« Амбра » является 18 - эпизод четвертого сезона американского анимационного комедийного сериала Бюргерса Боба , и 63 - й эпизод в целом. В эпизоде, написанном Скоттом Джейкобсоном, дети Белчера - Тина ( Дэн Минц ), Джин ( Юджин Мирман ) и Луиза ( Кристен Шаал ) - обнаруживают кусок амбры , который они решают незаконно продать с помощью бывшего грабителя банков. и друг семьи Микки (гость, озвученный Биллом Хейдером ), обнаруживший его высокую денежную ценность. Между тем г-н Фишоедер(гость озвучивает Кевин Клайн ) приводит своего невротичного брата Феликса (гость озвучивает Зак Галифианакис ), чтобы помочь Бобу ( Х. Джон Бенджамин ) починить водопроводную систему в ванной его ресторана.
« Серая амбра » | |
---|---|
Эпизод Bob's Burgers | |
Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 18 |
Режиссер | Дон Маккиннон |
Написано | Скотт Джейкобсон |
Код продукции | 4ASA06 |
Дата выхода в эфир | 20 апреля 2014 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
«Серая амбра» первоначально вышла в эфир 20 апреля 2014 года на канале Fox и собрала 1,52 миллиона зрителей, что сделало ее эпизодом с наименьшим количеством просмотров на сегодняшний день. Тем не менее, критические обзоры эпизода из AV Club и Paste в целом одобряли его юмор и сюжетные линии, причем последний отзыв особенно хвалил гостевую роль Галифианакиса в роли Феликса Фишодера.
Сюжет
Собирая мусор на пляже, Тина, Джин и Луиза обнаруживают странный комок со специфическим запахом, который они сохраняют. В Bob's Burgers г-н Фишоедер сообщает Бобу, что его невротичный брат Феликс, чье наследство недавно закончилось, будет «выполнять некоторые обязанности домовладельца» вокруг ресторана. Затем Боб просит обеспокоенного Феликса вызвать сантехника, чтобы он починил неисправную систему водоснабжения в ванной. Позже в тот же день Тина исследует шишку и обнаруживает, что это кусок серой амбры - вещества, выделяемого кашалотами и высоко ценимого парфюмерами, - и его можно продать за 30 000 долларов. Несмотря на то, что продажа амбры запрещена законом, Луиза вынашивает план и вступает в сговор со своими братьями и сестрами, чтобы продать серую амбру на черном рынке с помощью бывшего грабителя банка Микки, который теперь работает в Wonder Wharf.
Феликс возвращается и взволнованно объявляет о своем плане полностью отремонтировать ванную и устроить тщательно продуманную вечеринку по случаю открытия, несмотря на возражения Боба. Тем временем Микки звонит Луизе, которая сейчас нездорово одержима серой амброй , и говорит, что он назначит встречу с коллегой, известным как «Нос» ( Дом Иррера ), который понюхает амбру и подтвердит ее подлинность. Луиза встречается с Носом одна и решает вырезать Микки из его обещанной доли денег, несмотря на возражения ее братьев и сестер. Обмен состоится, но Луиза получит 12 долларов вместо обещанных 30 000 долларов; она находит записку от Тины, которая перед торговлей поменяла кусок серой амбры на дыню, завернутую в грязные носки. Тина и Джин бросаются к Микки и пытаются дать ему кусок, но он раскрывает свое намерение использовать деньги, чтобы купить танк и снова начать грабить банки. Разочарованные, Тина и Джин убегают с комом, преследуемые Луизой, Микки и Носом. Оказавшись загнанной в угол, Тина бросает его через головы остальных во фритюрницу, где он тает.
Неделю спустя проводится вечеринка по случаю открытия туалета, на которой присутствуют Белчеры, братья Фишодеры, Тедди ( Ларри Мерфи ) и бразильский ди-джей. Однако слишком современный дизайн ванной комнаты сделал раковину и туалеты неотличимыми, а сантехника по-прежнему не работает. Когда Феликс спрашивает мнение своего брата и получает безразличный ответ, он обвиняет его в том, что он никогда не поддерживает, и запирается в ванной. Мистеру Фишодеру и гостям вечеринки удается выманить Феликса, исполняя песнопения о нем, и Луиза выражает благодарность за то, что она и ее братья и сестры «никогда не ссорятся и не ведут себя сумасшедшими».
Производство
Прием
"Серая амбра" впервые вышла в эфир в США 20 апреля 2014 года на канале Fox в рамках программного блока Animation Domination . [1] Эпизод посмотрели 1,52 миллиона зрителей и получили оценку Нильсена 0,6 / 3 в демографической группе 18–49 лет, став третьей по популярности программой из ночного блока «Доминирование анимации», но также получив самые низкие оценки среди всех остальных. Эпизод Bob's Burgers на сегодняшний день. [2]
Дэвид Каллисон из The AV Club поставил эпизоду оценку B +, назвав его «забавным, с острыми фразами, пропадающими почти каждый второй бит», и особенно похвалил «шутки, которые уникальны для персонажей [шоу]». [3] Каллисон считает, что сюжетная линия эпизода с участием Феликса «дает несколько хороших строк», но «менее удовлетворительна в повествовании», чем основной сюжет, добавив, что у детей Белчера «легко есть все лучшие строки» и отметив: « Находки « Серая амбра » золотая середина между сюжетом, юмором и сентиментальностью, когда в конце выясняется, что Луиза привносила фальшивый камень в сделку, благодаря переключению Тины в последнюю минуту ... Несмотря на абсурдность эпизода, это похоже на Тину и Луиза действительно сестры, которые действительно любят друг друга очень скупо ". [3]
Роберт Хэм из Paste оценил эпизод на 9,1 из 10 и заявил, что обе сюжетные линии «составили чрезвычайно удовлетворительный эпизод с некоторыми из самых громких моментов и строк за весь сезон. [4] Хэм был комплиментарен к нему. Приглашенное выступление Зака Галифианикиса в роли Феликса, написавшего, что он «отлично справляется со всем этим, но с некоторой тонкостью, которую он привнес в непонятную дату исполнения » [4].
Рекомендации
- ↑ « Эпизод Боба с бургерами :« Серая амбра » » . Телегид . CBS Interactive . Архивировано 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
- ^ Кондоложи, Аманда (23 апреля 2014 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Удивительная гонка »скорректирована вверх;« График дат »,« Строители американской мечты »,« Хорошая жена »и« Верьте »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
- ^ а б Каллисон, Дэвид (20 апреля 2014 г.). « Бургеры Боба :« Серая амбра » » . АВ клуб . The Onion, Inc. Архивировано 12 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 года .
- ^ а б Хэм, Роберт (21 апреля 2014 г.). « Обзор гамбургеров Боба :« Серая амбра »(эпизод 4.18)» . Вставить . Убежище Вольфганга . Архивировано 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
Внешние ссылки
- «Серая амбра» у Fox
- «Серая амбра» на IMDb