| Американское великолепие | |
|---|---|
 Американское великолепие # 1 (1976). Искусство Р. Крамба , Гэри Дамма , Грега Бюджетта и Брайана Брэма . Написано и опубликовано Харви Пекар . | |
| Информация о публикации | |
| Издатель | Харви Пекар (1976–1991) Комиксы Dark Horse (1993–2002) DC Comics (2006–2008) |
| Расписание | Ежегодно (1976–1991) Нерегулярно (1993–2008) |
| Формат | Текущая серия |
| Дата публикации | Май 1976 г. - сентябрь 2008 г. |
| Кол- во вопросов | 39 |
| Главные герои) | Харви Пекар Джойс Брабнер Тоби Рэдлофф Даниэль Батон |
| Творческий коллектив | |
| Написано | Харви Пекар |
| Художник (ы) | Robert Crumb Гэри Дамм Фрэнк Стэк |
| Собрание изданий | |
| Жизнь и времена Харви Пекара | ISBN 0-345-46830-9 |
| Больше американского великолепия | ISBN 0-385-24073-2 |
American Splendor - это серия автобиографических комиксов, написанных Харви Пекаром и нарисованных множеством художников. Первый номер был опубликован в 1976 году, а последний - в сентябре 2008 года, причем периодические публикации выходили нерегулярно (Пекар умер в 2010 году). Издателями в разное время были сам Харви Пекар, Dark Horse Comics и DC Comics . [1]
По комиксам был экранизирован одноименный фильм и ряд театральных постановок .
Истоки [ править ]
Несмотря на то, что комиксы в Соединенных Штатах традиционно являются областью приключенческих фэнтези и рассказов других жанров, Пекар чувствовал, что это средство может найти более широкое применение:
Когда я был маленьким ребенком и читал эти комиксы в 40-х, мне они как бы надоели, потому что через некоторое время они были просто шаблонными. Я подумал, что есть какой-то недостаток, который мешает им стать лучше, чем они есть, а затем, когда я увидел работы Роберта Крамба в начале 60-х, когда он переехал из Филадельфии в Кливленд, и он завернул за угол из Я подумал: «Чувак, комиксы там, где они есть». [2]
Философия Пекара о потенциале комиксов также выражается в его часто повторяемом заявлении, что «комиксы - это слова и изображения. Со словами и изображениями можно делать все, что угодно». [3] В интервью Walrus Comix Пекар описал, как развивалась идея создания его собственного комикса. В 1972 году, когда Крамб навещал его в Кливленде, Пекар показал ему свои идеи для рассказов. Крамб не только согласился нарисовать некоторые из них, но и предложил показать их другим художникам. К 1975 году Пекар решил выпустить и издать свой собственный комикс. [4]
Повторяющийся персонаж Тоби Рэдлофф впервые появился в American Splendor # 9 (1984), как и Джойс Брабнер . Приемная дочь Пекара и Брабнера, Даниэль, впервые была представлена в фильме « Американское великолепие: сказки на ночь» (1999).
Темы [ править ]
Истории в American Splendor касаются повседневной жизни Пекара в Кливленде , штат Огайо , и рассказываются в грубой откровенной манере, схожей с написанием Генри Миллера . [5] Рассказы Пекара избегают традиционной повествовательной структуры, сосредотачиваясь на небольших моментах и наблюдениях. Как сказал Роберт Пульчини , соавтор сценария и содиректор фильма « Американское великолепие »: «Вся суть комиксов « Американское великолепие »в том, что жизнь на самом деле плохо организована». [6]
Рассматриваемые ситуации включают работу Пекара файловым клерком в больнице администрации ветеранов и его отношения с коллегами и пациентами там. Есть также истории о Пекаре и его отношениях с друзьями и семьей, включая его третью жену Джойс Брабнер и их приемную дочь Даниэль. Другие истории касаются повседневных ситуаций, таких как проблемы Пекара с его машиной, деньгами, его здоровьем и его заботами и тревогами в целом. [1] Несколько вопросов (# 14, # 13, # 18) дают счета Пекар становится повторяющейся гостя на NBC телешоу Late Night Дэвида Леттермана , в том числе сегмента в 1987 интервью , в котором Пекар раскритиковал Леттермана за ныряя критикуGeneral Electric , материнская компания NBC. American Splendor иногда уходит из собственной жизни Пекара рассказами о джазовых музыкантах (№ 23), артистах для его комиксов (№ 25) и мини-сериале из трех выпусков « American Splendor: Unsung Hero» (№ 29–31), в котором рассказывается о Вьетнамский опыт афроамериканского коллеги Пекара Роберта Макнила.
Художники [ править ]
Поскольку Пекар сам не был художником и был неспособен «провести прямую линию», согласно линии в киноверсии его истории, он нанял своего друга, андеграундного художника комиксов Роберта Крамба , чтобы он помог создать серию комиксов. Как Полного Крошка Comics соредактор Роберт Fiore писал о своих коллаборациях:
. . . в « American Splendor » выделялись работы Крамба. . . как он действительно заставил голос Пекара ПОЮТЬ. Его стиль воплотил голос Пекара. . . . Он превратил сценарии Пекара в чистый комикс, во что-то, что было бы хуже в любой другой среде. . . . Но я думаю, что то, что заставляет все их сотрудничество так хорошо работать, - это тот факт, что Крамб так же сочувствует соавторам, как и Пекар. Дело не только в том, что Крамб рисует лучше всех, он знал, что рисовать. Так же, как Пекар знал, что писать. . . . Их взаимопонимание друг друга помогло мне ценить каждого как артистов и голоса. . . . [7]
Помимо Крамба, к другим известным иллюстраторам American Splendor относятся Элисон Бечдел , Брайан Брэм , Честер Браун , Алан Мур , Дэвид Коллиер , Гэри Дамм , Фрэнк Стэк , Дрю Фридман , Дин Хаспил , Вэл Майерик , Джош Нойфельд , Испания Родригес , Джо Сакко , Джерри Шамрей. , Джим Вудринг , Джо Забел , Эд Пискор и Грег Бюджетт. В более поздних выпусках работали новые художники, в том числе Тай Темплтон , Ричард Корбен , Хант Эмерсон , Эдди Кэмпбелл , Гилберт Эрнандес , Хо Че Андерсон и Рик Гири .
История публикаций [ править ]
Пекар выпустил семнадцать выпусков American Splendor с 1976 по 1993 годы - обычно каждый май [8] - которые, за исключением нескольких последних выпусков, он также издавал самостоятельно и распространял сам. Сохраняя прошлые выпуски в печати и доступных (вопреки отраслевой практике того времени), Пекар продолжал получать доход от ранее выполненных работ, хотя в то время, когда некоторые из них были опубликованы, согласно его интервью Comics Journal , он терял тысячи долларов в год на книгах. [9] Начиная с 1994 года, Dark Horse Comics публиковала дополнительные выпуски American Splendor , хотя эти выпуски не пронумерованы. К ним относятся два выпуска American Splendor: Windfall.и несколько тематических выпусков, таких как American Splendor: Transatlantic Comics и American Splendor: On the Job . В сентябре 2006 года четыре-выпуск американской Splendor мини-серия была опубликовано DC Comics отпечатка Головокружение . Второй мини-сериал из четырех выпусков был опубликован DC в 2008 году.
| Число | Дата публикации | Страницы (включая обложку) | Художники | Издатель |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Май 1976 г. | 52 | Брайан Брэм , Грег Бюджетт , Роберт Крамб , Гэри Дамм , Лад Джерик | Харви Пекар |
| 2 | Апрель 1977 г. | 60 | Брэм, Бюджет, Крошка, Дамм | Харви Пекар |
| 3 | 1978 г. | 56 | Бюджет, Крошка, Дамм | Харви Пекар |
| 4 | 1979 г. | 60 | Крамб, Дамм, Майкл Т. Гилберт , Джерри Шамрей | Харви Пекар |
| 5 | 1980 г. | 60 | Бюджет, Крошка, Дамм, Шамрай | Харви Пекар |
| 6 | 1981 г. | 60 | Бюджетт, Дамм, Майкл Т. Гилберт, Шамрай | Харви Пекар |
| 7 | Июнь 1982 г. | 60 | Кевин Браун , Бюджетт, Шон Кэрролл , Сью Кэви , Крамб, Рик Даль , Дамм, Джек Милли , Шамрей | Харви Пекар |
| 8 | 1983 г. | 60 | Коричневый, Бюджет, Кэви, Крошка, Дамм, Шамрай | Харви Пекар |
| 9 | 1984 | 60 | Кэрролл, Крамб, Дамм, Филип Фрид , Барри Хоффман , Билл Кнапп , Вэл Майерик , Мэй Мидвест , М. Сонода | Харви Пекар |
| 10 | 1985 г. | 60 | Билл Крук , Дамм, Кнапп, Майерик, Сонода, Джо Забел | Харви Пекар |
| 11 | 1986 г. | 60 | Джойс Брабнер , Бюджетт, Думм, Кнапп, Майерик, Испания Родригес , Эд Весоловски , Забель | Харви Пекар |
| 12 | 1987 г. | 60 | Бюджетт, Гилберт Кларк , Крамб, Дамм, Дрю Фридман , Майерик, Шамрай, Джеймс Шерман , Испания, Фрэнк Стэк , Весоловски, Забель | Харви Пекар |
| 13 | 1988 г. | 60 | Бюджетт, Дамм, Фридман, Ребекка Хантингтон , Пол Мавридес , Майерик, Дон Симпсон , Стэк, Весоловски, Забель | Харви Пекар |
| 14 | 1989 г. | 60 | Элисон Бечдел, Бюджетт, Стивен ДеСтефано, Дамм, Линда Дамм , Уильям Фогг , Фридман, Хантингтон, Мавридес, Симпсон, Стэк, Весоловски, Забель | Харви Пекар |
| 15 | 1990 г. | 60 | Честер Браун , Дамм, Кнапп, Алан Мур , Кэрол Собочински , Испания, Стек, Ричард Г. Тейлор , Весоловски, Забель, Марк Зингарелли | Харви Пекар |
| 16 | Ноя 1991 | 60 | Дамм, Собочински, Испания, Стек, Джим Вудринг , Забель | Харви Пекар совместно с Tundra Publishing |
| 17 | 1993 г. | 60 | Дамм, Мавридес, Джо Сакко , Шамрай, Собочински, Стэк, JR Stats , Алекс Уолд , Вудринг, Забель | Комиксы Dark Horse |
| (18) Шаг из гнезда | Август 1994 г. | 36 | Думм, Забель | Темная лошадка |
| (19) Чудовищная удача 1 | Сентябрь 1995 г. | 44 год | Дамм, Джош Нойфельд , Стек, Забель | Темная лошадка |
| (20) Ураган 2 | Октябрь 1995 г. | 44 год | Дамм, Скотт А. Гилберт , Нойфельд, Сакко, Стек, Забель | Темная лошадка |
| (21) Комиксы Comic-Con | Август 1996 г. | 28 год | Дамм, Скотт А. Гилберт, Нойфельд, Забель | Темная лошадка |
| (22) На работе | Май 1997 г. | 28 год | Манекен, Сакко, Стек, Забель | Темная лошадка |
| (23) Музыкальные комиксы | Ноя 1997 | 28 год | Сакко | Темная лошадка |
| (24) Шансы и концы | Декабрь 1997 г. | 28 год | Дамм, Сэм Хёрт , Нойфельд, Сакко, Шамрай, Забель | Темная лошадка |
| (25) Трансатлантические комиксы | Июль 1998 г. | 28 год | Стек, Колин Варнефорд | Темная лошадка |
| (26) Терминал | Сентябрь 1999 | 28 год | Манекен, Сакко, Стек | Темная лошадка |
| (27) Сказки на ночь | Июнь 2000 г. | 28 год | Дэвид Кольер , Дин Хаспил , Нойфельд, Сакко, Испания, Стек | Темная лошадка |
| (28) Портрет автора на склоне лет | Апрель 2001 г. | 28 год | Кольер, Думм, Хаспиль, Нойфельд, Сакко, Стек | Темная лошадка |
| (29) Невоспетый герой 1 | Август 2002 г. | 28 год | Кольер | Темная лошадка |
| (30) Невоспетый герой 2 | Сентябрь 2002 | 28 год | Кольер | Темная лошадка |
| (31) Невоспетый герой 3 | Октябрь 2002 | 28 год | Кольер | Темная лошадка |
| (32) 1 | Ноя 2006 | 36 | Хилари Барта , Бюджетт, Дамм, Гленн Фабри , Хаспил, Тай Темплтон | Головокружение (DC Comics) |
| (33) 2 | Декабрь 2006 г. | 36 | Эдди Кэмпбелл , Ричард Корбен , Хаспил, Леонардо Манко , Крис Самни , Крис Уэстон , Чендлер Вуд | Головокружение |
| (34) 3 | Январь 2007 г. | 36 | Захари Балдус, Бюджетт, Джузеппе Камунколи , Думм, Хант Эмерсон , Рик Гири , Хаспил, Нойфельд, Темплтон, Стив Вэнс | Головокружение |
| (35) 4 | Февраль 2007 г. | 36 | Хо Че Андерсон , Балдус, Бюджет, Дамм, Эмерсон, Боб Фингерман , Гири, Хаспил, Гилберт Эрнандес | Головокружение |
| (36) Том 2 1 | Июнь 2008 г. | 36 | Балдус, Барта, Филип Бонд , Хаспил, Майк Хоторн , Дэвид Лэпэм , Джон Лукас , Эд Пискор , Уэстон | Головокружение |
| (37) Том 2 2 | Июль 2008 г. | 36 | Балдус, Бюджетт, Дамм, Эмерсон, Хаспил, Лора Иннес , Лэпхэм, Хосе Марзан , Нойфельд, Дарик Робертсон , Темплтон | Головокружение |
| (38) Том 2 3 | Август 2008 г. | 36 | Джон Себоллеро , Дарвин Кук , Гири, Хаспил, Шон Мерфи , Нойфельд, Уоррен Плис , Самни | Головокружение |
| (39) Том 2 4 | Сентябрь 2008 г. | 36 | Бюджетт, Дамм, Гири, Хаспил, Робертсон, Темплтон | Головокружение |
Сборники [ править ]
Многие истории из American Splendor были собраны в коммерческих мягких обложках от различных издательств, их материалы (по большей части) не перекрываются.
- Американское великолепие: жизнь и времена Харви Пекара (Doubleday, 1986) ISBN 0-345-46830-9
- Больше американского великолепия (Doubleday, 1987) ISBN 0-385-24073-2
- Новая антология американского великолепия ( Четыре стены восемь окон , 1991) ISBN 0-941423-64-6
- Американское великолепие представляет: комиксы Боба и Харва с Р. Крамбом ( Четыре стены, восемь окон , 1996) ISBN 1-56858-101-7
- Американское великолепие: невоспетый герой , с Дэвидом Кольером (Темная лошадь, 2003) ISBN 1-59307-040-3
- Лучшее из американского великолепия (Ballantine Books, 2005) ISBN 0-345-47938-6
- Американское великолепие: еще один день (DC / Vertigo, 2007) ISBN 978-1-4012-1235-3
- Американское великолепие: Еще один доллар (DC / Vertigo, 2009)
Графические романы [ править ]
Пекар написал две большие работы, отмеченные лейблом American Splendor : Наш Год кино ( Ballantine Books , 2004), сборник комиксов, написанных о фильме American Splendor или во время него , и Ego & Hubris: The Michael Malice Story (Ballantine, 2006), биография ранних лет жизни автора Майкла Мэлиса .
Пекар также написал два графических романа, которые официально не называются American Splendor, но которые, возможно, следует считать его частью: Наш год рака ( Четыре стены, восемь окон , 1994), написанные в соавторстве с женой Пекара Джойс Брабнер и иллюстрированные Фрэнком Стэком , охватывающие год, когда у Пекара диагностировали рак; и The Quitter ( DC Comics , 2005), иллюстрированный Дином Хаспилом , в котором рассказывается о юности Пекара .
- Наш год рака с Джойс Брабнер и Фрэнком Стэком ( Четыре стены, восемь окон , 1994) ISBN 1-56858-011-8
- Американское великолепие: год нашего фильма (Ballantine Books, 2004) ISBN 0-345-47937-8
- The Quitter , с Дином Хаспилом (DC / Vertigo, 2005) ISBN 1-4012-0399-X
- Эго и высокомерие: История Майкла Мэлиса, с Гэри Даммом (Ballantine Books, 2006) ISBN 0-345-47939-4
Адаптации [ править ]
Театральные постановки [ править ]
Театральные постановки по мотивам American Splendor были смонтированы на протяжении многих лет:
- Сентябрь – октябрь 1985 г. [10] - Адаптация и постановка Конрада Бишопа, Харви в роли Харви. От продюсера The Independent Eye в Ланкастере, штат Пенсильвания
- Ноябрь 1987 - адаптированный Ллойдом Роузом и режиссер Джеймс К. Никола, [11] с Ричардом Бауэром в роли Харви, Исайей Уитлоком-младшим в роли мистера Боутса и Бриджид Клири и Андерсоном Мэтьюз в ролях второго плана. Произведено Arena Stage в Old Vat Room в Вашингтоне, округ Колумбия [12]
- Сентябрь 1990 - сентябрь 1991 - Адаптация и постановка Винса Уолдрона, с Дэном Кастелланетой в роли Харви, Энди Уилсоном в роли мистера Боутса и Ричардом Кульманом, Стивом Шериданом, Моникой Хоран , Дэвидом О'Ши и Шивон Фэллон Хоган в ролях второго плана. Произведено в Театре / Театре в Голливуде , Калифорния [11] (и представлено в художественной форме в фильме « Американское великолепие » с Доналом Логом в роли Харви и Молли Шеннон в роли Джойс)
Фильм [ править ]
В 2003 году фильм адаптация с участием Пола Джаматти играет Пекар (а также выступление от самого Пекара) и Хоуп Дэвиса , как его жена была выпущена к критическому признанию и отличию на кинофестивале Sundance , [13] в дополнении к Гильдии писателей Америки Премия за лучший адаптированный сценарий. [14] Фильм был написан и снят документалистами Шари Спрингер Берман и Роберт Пульчини , и полностью снимался в Кливленде и Лейквуде в Огайо . На Каннском кинофестивале 2003 г., фильм получил премию критиков ФИПРЕССИ . [15] Он также был номинирован на лучший адаптированный сценарий на церемонии вручения премии Оскар в 2003 году . [16]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Ирвин, Алекс (2008), «Американское великолепие», в Дугалле, Аластере (ред.), Энциклопедия головокружения , Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли , стр. 21, ISBN 0-7566-4122-5, OCLC 213309015
- ↑ Нагреватель, Брайан. «Книга под названием Злоба», New York Press (2006). Архивировано 21ноября 2007 г.в Wayback Machine, доступ 24 сентября 2008 г.
- ^ Сперджен, Том. «Харви Пекар, 1939–2010», The Comics Reporter (13 июля 2010 г.).
- ^ "WALRUS COMIX ДОЛЖЕН ПРЕДСТАВИТЬ Эксклюзивное интервью с Comix Legend ... HARVEY PEKAR" Архивировано 4 октября 2011 г. в Wayback Machine Walrus Comix, доступ осуществлен 10 августа 2008 г.
- ^ « Граймс, Уильям (12 июля 2010 г.). « Харви Пекар, создатель «American Splendor», умер в возрасте 70 лет » . The New York Times .
- ↑ Интервью вфильмах и комиксах под редакцией Яна Гордона, Марка Янковича и Мэтью П. Макаллистера (Univ. Press of Mississippi, 2007).
- ^ Фиоре, Роберт. «Харви Пекар, RIP», блог Fantagraphics (13 июля 2010 г.).
- ^ Келер, Роберт. «ОБЗОР ЭТАПА:« Американское великолепие »копит обычное дело», « Лос-Анджелес Таймс» (19 октября 1990 г.).
- ^ Шиллиг, Крис. «Летописец комиксов Харви Пекар говорит на горе Юнион». Архивировано 26июля 2011 г.в Wayback Machine , The Alliance Review, 22 февраля 2008 г., по состоянию на 12 июля 2010 г.
- ^ TH. « Американское великолепие Харви Пекарана досках», The Comics Journal # 101 (август 1985 г.), стр. 26.
- ^ а б Келер, Роберт. «Пекар наконец заглянул в« Великолепие »: сцена: автор андеграундных комиксов теперь может сказать, что он доволен драматической адаптацией своей работы через девять месяцев после ее открытия», Los Angeles Times (4 июля 1991 г.).
- ^ Ричардс, Дэвид. «В АМЕРИКЕ ПОТЕРЯ« БЛАГОСЛОВИЕ »», Washington Post (5 ноября 1987 г.).
- ^ 2003 Кинофестиваль Сандэнс, Цифровой архив Института Сандэнса. Доступ 25 июля 2019 г.
- ^ Рейтер. «Голливудские писатели чтят Копполу,« Великолепие »», CNN.com (22 февраля 2004 г.).
- ^ "ФИПРЕССИ - Награды: 2003" . Проверено 2 января 2018 .
- ^ Король, Сьюзен. «О, великолепие невероятного героя», Los Angeles Times (5 февраля 2004 г.).
Внешние ссылки [ править ]
- Художники Харви Пекара на сайте Джоша Нойфельда
- Радиоинтервью с Пекаром , NPR.org
- Статья о выпуске №7
- Американское великолепие в Toonopedia . Архивировано 4 апреля 2012 года.
