Amtsgericht (официальный английский перевод: местный суд [1] ) в Германии является официальным судом . [2] Эти суды образуют самый нижний уровень так называемой «обычной юрисдикции» немецкой судебной системы (нем. Ordentliche Gerichtsbarkeit ), которая отвечает за большинство уголовных и гражданских судебных дел. [3] Немецкий Amtsgericht может быть по сравнению с судами магистратов в Англии и Уэльсе . Его название происходит от Amt как наименования административного и судебного округа на многих территориях Священной Римской империи .
Основные области юрисдикции Amtsgericht :
- суд первой инстанции по гражданскому делу, где предмет судебного разбирательства стоит 5000 евро или меньше, и по судебным процессам, связанным с договорами аренды, браками, алиментами и опекой над детьми.
- суд первой инстанции по уголовным делам, по которым может быть назначен штраф или тюремное заключение на срок до четырех лет.
- ведение нескольких публичных регистров, таких как регистры компаний, ассоциаций, кооперативов и регистр собственности на землю.
В Германии насчитывается 640 Amtsgerichte [4] , юрисдикция которых обычно включает небольшое количество городов или муниципалитетов. Следующий более высокий уровень обычной юрисдикции называется Landgericht . Термин Amtsgericht может также относиться к зданию, в котором происходит судебное разбирательство.
Ссылки [ править ]
 | Эта статья о правительстве в Германии - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья о немецком праве является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
