Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« И когда открылось небо » - одиннадцатый эпизод американского телевизионного антологии «Сумеречная зона» . Первоначально он вышел в эфир 11 декабря 1959 года. [1] Это адаптация рассказа Ричарда Мэтисона 1953 года «Акт исчезновения». [2]

Вступительное повествование [ править ]

Ее имя: X-20. Ее тип: экспериментальный перехватчик. Новейшая история: аварийная посадка в пустыне Мохаве после тридцать одного часа полета на девятьсот миль в космос. Случайные данные: корабль с людьми, которые на нем управляли, исчез с экрана радара на сутки ... Но покровы, скрывающие тайны, не всегда делаются из брезента, как этот человек скоро узнает на другая сторона больничной двери.

Сюжет [ править ]

Полковник ВВС США Клегг Форбс прибывает в военный госпиталь, чтобы навестить своего друга и второго пилота майора Уильяма Гарта. Два недавно пилотируемый экспериментальный космический самолет , на X-20 DynaSoar . Во время путешествия корабль пропал с экранов радаров на целый день, а затем снова появился и совершил аварийную посадку в пустыне, оставив Гарта со сломанной ногой. Forbes взволнован и спрашивает Гарта, помнит ли он, сколько человек было на миссии. Гарт подтверждает, что только он и Forbes пилотировали самолет, но Forbes настаивает на том, что их сопровождал третий человек - полковник Эд Харрингтон, его лучший друг на протяжении 15 лет.

В воспоминаниях Харрингтон и Форбс выписываются из больницы после прохождения медосмотра и посещают бар в центре города. Находясь там, Харрингтона внезапно охватывает чувство, что он больше не «принадлежит» миру. Взволнованный, он звонит своим родителям, которые говорят ему, что у них нет сына по имени Эд Харрингтон, и считают, что звонивший им человек - шутник. Затем Харрингтон таинственным образом исчезает из телефонной будки, и никто, кроме Forbes, не помнит о его существовании. В отчаянии Форбс ищет хоть какие-то следы своего друга, но ничего не может найти.

Вернувшись в больницу в настоящее время, Форбс заканчивает излагать эту историю Гарту и встревожен заявлением своего друга, что он не знает никого по имени Харрингтон. Затем Форбс смотрит в зеркало и обнаруживает, что он не отбрасывает отражения, заставляя его в ужасе бежать из комнаты. Гарт пытается ковылять за ним, но обнаруживает, что Форбс исчез. Вызывая дежурную медсестру, чтобы спросить, видела ли она, куда пошел Форбс, Гарт ошеломлен заявлением медсестры о том, что в здании не было никого по имени Форбс и что Гарт был единственным мужчиной, который находился в больничной палате. В ужасе Гарт тоже исчезает.

Офицер входит в здание и спрашивает дежурную медсестру, есть ли неиспользуемые комнаты для приема новых пациентов. Медсестра ведет его в теперь совершенно пустую комнату, в которой находились трое астронавтов, и сообщает ему, что там никого нет. Затем показан ангар, в котором ранее находился X-20, с лежащим на земле листом, закрывающим корабль. Самолета нет и следов.

Заключительное повествование [ править ]

Жил-был человек по имени Харрингтон, человек по имени Форбс, человек по имени Гарт. Раньше они существовали, но теперь их нет. Кто-то - или что-то - их куда-то унес. По крайней мере, они больше не являются частью памяти человека. А что касается X-20, который предполагается разместить здесь, в этом ангаре, то его тоже не существует. И если у кого-то из вас есть какие-либо вопросы относительно самолета и трех человек, которые управляли ею, мягко говорите о них - и только в - The Twilight Zone.

В ролях [ править ]

  • Род Тейлор в роли подполковника Клегга Форбса
  • Чарльз Эйдман, как полковник Эд Харрингтон
  • Джим Хаттон, как майор Уильям Гарт
  • Максин Купер, как Эми
  • Сью Рэндалл - медсестра
  • Пол Брайар, как бармен
  • Джо Бассетт, как врач
  • Глория Полл - Девушка в баре
  • Элизабет Филдинг, как блондинка медсестра

Примечания к эпизоду [ править ]

Этот эпизод основан на рассказе Ричарда Мэтисона «Закон об исчезновении» . [2] История была впервые опубликована в «Журнале фантастики и научной фантастики» (март 1953 г.). [3]

Род Тейлор и режиссер Дуглас Хейес позже вместе работали над сериалом Bearcats! [4]

Ближе к концу эпизода персонаж Рода Тейлора, Клегг Форбс, паникует, когда он, кажется, не отбрасывает отражения, глядя в зеркало в больничной палате. Из-за производственной ошибки при создании этой иллюзии, правый локоть Тейлора фактически виден в зеркале на протяжении всего кадра, а три пальца правой руки Тейлора также появляются в зеркале, когда Тейлор в ужасе поднимает руки.

См. Также [ править ]

  • « Помни меня », эпизод « Звездного пути: Следующее поколение» , в котором корабельный доктор Беверли Крашер переживает аналогичный опыт.
  • « Revisions », эпизод « Звездных врат SG-1 » с похожим сюжетом.
  • « Игры, в которые играют люди », эпизод « Эврики » с похожим сюжетом.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Смотрите сериал« Сумеречная зона », 1-й сезон, 11-й эпизод:« И когда небо было открыто - полное шоу на CBS All Access » . CBS . Архивировано из оригинала на 2016-12-01 . Проверено 1 декабря 2016 .
  2. ^ a b Zicree, Марк Скотт (1982). Компаньон Twilight Zone (второе изд.). Голливуд: Sillman-James Press. п. 61.
  3. ^ «Содержание» . База данных спекулятивной фантастики в Интернете . 11 января 2017 . Проверено 11 января 2017 года .
  4. ^ Стивен Вагг, Род Тейлор: австралиец в Голливуде , Bear Manor Media, 2010 p69

Библиография [ править ]

  • ДеВо, Билл (2008). Мелочи из Сумеречной зоны . Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN 978-1-59393-136-0 . 
  • Грэмс, Мартин (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения . Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN 978-0-9703310-9-0 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • «И когда открылось небо» на IMDb
  • "И когда открылось небо" на TV.com
  • И когда открылось небо | Страница Сумеречной зоны Джона