 | |
| Автор | Алан Хопгуд |
|---|---|
| Страна | Австралия |
| Язык | английский |
| Предмет | Австралийская футбольная лига |
| Жанр | Спортивные игры |
| Издатель | Heinemann |
Дата публикации | 1-е издание: 1963 г. 2-е издание: 1988 г. |
| Тип СМИ | Печать ( Мягкая обложка ) |
| ISBN | 0-85859-494-3 |
| OCLC | 29319909 |
А «Полет больших мужчин» - это австралийская пьеса Алана Хопгуда , написанная в 1963 году. Ее основной сюжет - о вымышленной австралийской футбольной команде «Вороны».
Краткое изложение сюжета [ править ]
Тренер футбольной команды Crows Джей Джей Форбс отправляет своего помощника Вилли найти нового игрока для чемпионата большого сезона, который должен был начаться через две недели. Джей-Джей подумал, что у них никогда не будет шанса, так как Уолли не мог найти никого с достойным талантом.
Джей-Джей очень расстроился из-за Уолли и сказал ему по телефону сделать что угодно, чтобы кого-то привлечь, поскольку он говорит: «Меня не волнует, придется ли тебе переписывать юридические книги. Это то, для чего мы отправили тебя в университет!» Некоторое время спустя в комнату врывается Уолли, крича и крича. «Джей-Джей… он у меня! Он у меня! О, ты никогда не видел ничего подобного ему, он красивый, он греческий бог». В этот момент Джей Джей начинает думать, что Уолли сошел с ума и ему нужно обратиться к психиатру.
Уолли пытается убедить Джей-Джея, что этот игрок, Ахиллес Джонс, может пнуть мешок с пшеницей на 10 ярдов. Джей-Джей сначала не верит Уолли, но думает, что ему нечего терять, поэтому они решают пойти и встретиться с Ахиллом. Они едут до Манангатанга, где живет этот Ахилл, и Джей-Джей наконец-то встречает его. Поначалу все немного напряженно, так как Ахилл достает дробовик и угрожает убить их, когда они прибудут. Они пытаются убедить Ахилла прийти и сыграть в футбол за Воронов, но Ахиллес слишком счастлив там, где находится, и никуда не пойдет. Джей-Джей и Уолли недовольны, поэтому они решают, что они собираются заставить Ахилла поиграть, подкупив его партнера Лил подарками и убедив ее убедить Ахилла попробовать это и сыграть в несколько игр. Чтобы начать с убедительного Лил,ей говорят, что она получит всякие приятные вещи, и даже шубу дарят. В конце концов они говорят Ахиллу, что Вильгельмы - соседи и злейшие враги Ахилла - думают, что он никогда в жизни не сможет играть в футбол, поэтому он решает, что пойдет и сыграет за Воронов, только для того, чтобы показать Вильгельмов. что он может играть и что он лучше их.
Как только Ахиллес прибывает в Мельбурн, его обучают правилам игры и проводят частные тренировки. Его держат в секрете от публики, так как Уолли и Джей Джей хотят устроить большую презентацию в первый день футбольного чемпионата. В первой игре чемпионата Ахиллес выходит на поле, но ничего не делает. Джей-Джей и Уолли начинают очень нервничать и беспокоиться о том, что он ничего не сделает, пока Джей-Джей не отправит Уолли на поле, чтобы посмотреть, что с ним не так, и не обнаружит, что это частично из-за того, что он был в футбольных бутсах, которые он его очень не любили, отчасти потому, что Ахиллес не может играть или пинать, когда он не злится. Затем Джей-Джей сказал Уолли отправить Лила на поле и придумать историю о Уильямсах, чтобы он совсем рассердился и начал бегать и пинать мяч.
Это продолжается каждую неделю чемпионата. Лил должен продолжать придумывать истории и рассказывать Ахиллу, что Уильямсы говорили о нем плохие вещи, хотя на самом деле они этого не делали. Это единственный способ заставить Ахилла выйти на футбольное поле, чтобы бегать и играть в настоящую игру.
Незадолго до начала сезона Воббли Коутс и Джей Джей публично поспорили по радио в отношении своей годовой заработной платы, что Вороны не попадут в финал чемпионата и не выиграют, как они не делали последние 30 лет. Ближе к концу сезона Уоббли понимает, что проиграет эту ставку, если не сделает что-нибудь, чтобы Ахиллес не сыграл в гранд-финале, поэтому он позвонил Уильямсу и сказал им, что Ахилл наговорил много плохого. о них и их хозяйстве. Это вызвало у Вильгельмов отпор, и они пошли сражаться с ним. Этот план Уоббли уже отлично работал, поскольку он хотел утомить Ахилла перед большой игрой, чтобы он не мог играть. Бой между Вильгельмами и Ахиллесом продолжался три дня подряд, но Ахиллес все еще сильно боролся за грандиозный финальный матч.
В ночь перед большой игрой Лес Уильямс сдался и решил, что больше не хочет драться - именно тогда Ахиллес узнал, что его лучшая подруга, лошадь Милли, умерла дома на ферме. Лес и Ахиллес решают собраться внутри и выпить чашку чая, и решают, что они собираются прекратить всю эту ерунду между ними двумя.
Ахиллес не хочет играть в игру, когда он выходит на поле в знаменательный день, но, к счастью, Лес Уильямс услышал по радио, что он позвонил ему и рассказал всю ложь - это был Уоббли Коутс. Этот отчет заставил Ахилла некоторое время поиграть в игру, и к этому времени как комментаторы, так и толпа сходили с ума из-за его выступления в игре.
По мере того, как игра приближается к концу, Ахиллес должен принять решение, выиграет ли он игру или заставит их проиграть. Он думает об этом и внезапно решает, что он собирается сравнять счет, а затем пинает мяч прямо в коробку для комментариев, где сидит Уоббли Коутс, и, надеюсь, мяч попадает в него и травмирует. Это решение должно было стать расплатой за всю ложь, которую он сказал Лесу Уильямсу.
Игра в гранд-финале заканчивается жеребьевкой и переносится на следующую неделю без участия нового рекрута команды Ахилла. Затем он решает, что он собирается снова жить на ферме с Лил и проводить с ней намного больше времени.
В ролях [ править ]
- Элспет Баллантайн
- Джейн Бертельсен
- Саймон Чилверс
- Пол Эдди
- Брайан Гарольд
- Алан Хопгуд
- Пол Каро
- Деннис Миллер
- Лесли Райт
История производства [ править ]
В 1963 году Театральная труппа Мельбурна запланировала «Человек, который пришел на ужин» с Фрэнком Трингом и Аланом Хопгудом, который, как предполагалось, будет проходить в течение нескольких месяцев в Театре на Рассел-стрит . Однако пьеса неожиданно провалилась, и директору MTC Джону Самнеру потребовалась замена. Он спросил Хопгуда, есть ли у него какие-нибудь пьесы, и Хопгуд написал за неделю " И большие люди летят" . Мировая премьера спектакля состоялась в 1963 году в Театре Рассела Стрит в Мельбурне. Сам Хопгуд играл Форбса, а Деннис Миллер - Джонса. [1]
Спектакль был снят для телевидения в 1963 году. [2]
Пьеса снова была представлена в 1988 году, когда Хопгуд повторил роль Форбса. Джонса сыграл Шейн Коннор. [3]
«Это дало образование моим двум детям» , - сказал позже Хопгуд. По нему был снят телесериал, и с тех пор было продано почти 250 000 копий сценария. [4]
Телевизионный фильм 1963 года [ править ]
| И большие люди летают | |
|---|---|
| Жанр | комедия |
| На основе | Играет Алан Хопгуд |
| Режиссер | Род Киннер |
| В главных ролях | Деннис Миллер |
| Страна происхождения | Австралия |
| Исходный язык | английский |
| Производство | |
| Продолжительность | 90 минут [5] |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ГТВ-9 |
| Оригинальный выпуск | 5 октября 1963 года (Мельбурн) [6] |
Спектакль был очень популярен вначале и был снят для австралийского телевидения телеканалом GTV-9 в Мельбурне.
Он транслировался в ночь на Гранд-финал VFL 1963 года . [7]
Актерский состав был практически таким же, как и в оригинальной театральной постановке.
Неясно, транслировалась ли постановка в других городах.
В ролях [ править ]
- Алан Хопгуд, как Джей Джей Форбс
- Пол Каро, как Уолли Слосс
- Деннис Миллер в роли Ахиллиса Джонса
- Элспет Баллантайн в роли Лил
- Саймон Чилверс в роли Гарри Хэда
- Пол Эдди в роли Вобли Коутса
- Лесли Райт, как Лес Уильямс
- Джейн Бертельсен - служащая телевидения
- Брайан Гарольд - сотрудник телевидения
Прием [ править ]
The Age заявили, что это «не было большим смехом ... это было на сцене ... это просто ... выдохлось ... напоминание о том, что успех на сцене не обязательно дает право на постановку для телевидения. и наоборот. Спектакли, очевидно, нуждались в доработке ... Постановка, по сути, требовала большего, чем физическая передача, что могло бы помочь донести «домашнюю правду» пьесы до не зависимой телеаудитории. " [8]
Сериал 1974 года [ править ]
| И большие люди летают | |
|---|---|
| Жанр | комедия |
| Написано | Алан Хопгуд |
| Режиссер | Кейт Уилкс |
| Страна происхождения | Австралия |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во серий | 6 |
| Производство | |
| Режиссер | Оскар Уайтбред |
| Продолжительность | 30 минут |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ABC |
| Оригинальный выпуск | 28 июля 1974 г. |
В 1974 году по пьесе был снят сериал. [9] [10]
Копии эпизодов доступны в Национальном архиве Австралии . [11] Сценарии находятся в Национальном архиве кино и звука. [12]
В ролях [ править ]
- Джон Харгривз в роли Ахилла Джонса
- Дайан Крейг в роли Лил
- Фрэнк Уилсон в роли Джей Джей Форбса
- Рег Эванс в роли Уолли Слосса
- Джордж Маллаби в роли Джека Дрю
- Барри Маккуин в роли Гарри Хэда
- Колин Макьюэн в роли Шаткого Коутса
- Деннис Миллер в роли Мулы Барнса
- Джек Перри, как Лес Уильямс
- Терри Гилл в роли Питера Уильямса
- Айвор Бауэр, как Вилли Уильямс
- Дайан Льюис в роли мисс Териус
- Мори Филдс, как Мерв Харви
- Питер Аненсен, как Алби
- Рози Стерджесс в роли мисс Тернер
- Ноэль Браун в роли Занекки
- Сью Макинтош в роли хозяйки
- Джоан Летч, как мисс Turnibread
Продолжение [ править ]
Это привело к сиквелу And Here Comes Bucknuckle (1981). [13]
См. Также [ править ]
- Австралийские правила футбола в австралийской массовой культуре
Ссылки [ править ]
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2017-02-15 . Проверено 23 декабря 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Teletopics" . Возраст . 10 октября 1963 г. с. 12.
- ^ "AusStage" .
- ↑ Laurence Money, «Lunch with Alan Hopgood», Sydney Morning Herald, 17 августа 2013 г., по состоянию на 18 ноября 2014 г.
- ^ "Телегид" . Возраст . 3 октября 1963 г. с. 32.
- ^ "Телегид" . Возраст . 5 октября 1963 г. с. 11.
- ↑ Телевизионный фильм 1963 года на IMDb
- ^ Телезрителя (10 октября 1963). «Телетопика» . Приложение Age TV . п. 3.
- ^ И большие люди летают на IMDb
- ^ Альберт Moran, Руководство Морана австралийского телесериала , AFTRS 1993 р 60
- ↑ И список записей Big Men Fly в Национальном архиве Австралии
- ↑ И большие люди летают в Национальном архиве кино и звука
- ^ "ABC откладывает еще одну неделю полностью австралийских программ" . Канберра Таймс . 55 (16, 543). Австралийская столичная территория, Австралия. 11 января 1981 г. с. 10 . Проверено 13 мая 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
Внешние ссылки [ править ]
- Сайт о спектакле
- И большие люди летают на AusStage
