Андернах

Андернах
Герб
Расположение Андернах в районе Майен-Кобленц
Андернах Показать карту Германии Андернах Show map of Rhineland-Palatinate
Координаты: 50 ° 26′23 ″ N 7 ° 24′06 ″ E / 50.43972°N 7.40167°E / 50.43972; 7.40167 Координаты : 50 ° 26′23 ″ N 7 ° 24′06 ″ E  / 50.43972°N 7.40167°E / 50.43972; 7.40167
Страна	Германия
Состояние	Рейнланд-Пфальц
Округ	Майен-Кобленц
Правительство
•  Лорд-мэр	Ахим Хюттен ( СПД )
Площадь
• Общий	53,23 км 2 (20,55 квадратных миль)
Высота	60 м (200 футов)
численность населения  (2019-12-31) [1]
• Общий	29 922
• Плотность	560 / км 2 (1500 / кв. Миль)
Часовой пояс	UTC + 01: 00 ( CET )
• Лето ( DST )	UTC + 02: 00 ( CEST )
Почтовые индексы	56626
Телефонные коды	02632
Регистрация автомобиля	MYK
Интернет сайт	www.andernach.de

Андернах ( немецкое произношение: [ˈandɐˌnax] ) - город в районе Майен-Кобленц , в земле Рейнланд-Пфальц , Германия , с населением около 30 000 человек. Он расположен к концу Neuwied бассейна на левом берегу Рейна между бывшей крошечной рыбацкой деревушке Fornich на севере и в устье небольшой реки Nette на юго - востоке, всего в 13 милях (21 км) к северу от Кобленца с пятью внешними районами города: Келл, Мизенхайм, Эйх, Намеди и Бад-Тенисштайн.

В нескольких сотнях метров ниже по течению от Андернаха долина Рейна сужается с обеих сторон, образуя северную часть романтического участка Среднего Рейна . Уже в римские времена место, где начинается узкий проход, называлось Porta Antunnacensis или Андернахские ворота . Он образован двумя холмами, Krahnenberg   (англ. Crane hill ) и Engwetter ( узкая погода ) на правом берегу недалеко от винодельческой деревни Лойтесдорф (внешний район города Бад-Хеннинген ). Крановый холм назван в честь старого подъемного крана под его ногой (см. Ниже); Раньше (до 1650 г.) холм назывался «Гейерсберг» («Холм стервятника»).

После Второй мировой войны здесь располагались два лагеря для временных заключенных Райнвизенлагер .

Город [ править ]

Местный диалект [ править ]

Как и в большинстве немецких городов, поселков и деревень, в Андернахе есть свой местный диалект - «Андернахер Платт» («Андернахский диалект»), на котором «Андернах» и сам местный диалект именуются «Анненах» и «Анненаш Платт». Он принадлежит к подгруппе мозельских франконских языков и значительно отличается от верхненемецкого языка , например, реку Рейн называют «Рейн».[ˈʁaɪn] на верхненемецком языке (произносится аналогично английскому «Rhine», за исключением «r»), но «Rhäin»[ˈʁɛːɪn] в диалекте; За исключением «р», это звучит как английское «дождь» с растянутой «а». Другими примерами являются такие слова, как «ветер» (англ. Ветер) и «зима» (англ. Зима), что на диалекте означает «выходные» и «Weende». Двойное «ee» произносится как французское «é». В отличие от других диалектов в окрестностях, андернахский диалект сильносвязанс прибрежным диалектом из-за его связи с Кельном. Дополнительные примеры см. На немецком сайте Википедии.

Герб и городская печать [ править ]

Герб Андернаха, известный с 1344 года (впервые цвета появились в 1483 году), изображает черный крест на белом щитке (щите) с парой красных ключей, расположенных в форме буквы X. На геральдическом языке он описан как аргент - кросс соболья, заряженный ключами в красных тонах .

Черный крест на серебре символизирует управление Кельнским электоратом ; ключи относятся к святому Петру, покровителю Трирского архиепископства (и Трирского собора), частью которого является Андернах. Красный (ключевой) цвет обозначает красный крест (на серебре) на гербе курфюрста Трира .

Самая старая городская печать изображает Св. Марию сидящей на троне с церковью в правой руке и левой рукой, держащей город. Надпись на печати гласит: MATER DEI PATRONA CIVIUM ANDERNACENSIUM - Богородица, покровительница жителей Андернаха. Самая старая печать была сделана до 1200 года, самая старая печать датируется 1250 годом.

Описание [ править ]

Основанный римлянами как Antunnacum в 12 г. до н.э. на месте старого кельтского поселения, вероятно, называвшегося Antunnuac, Андернах является одним из старейших городов Германии, который в 1988 г. проводил свой «бимилленарный праздник». И римское, и кельтское названия означают «деревня или ферма Антунноса / нас» - человек еще не идентифицирован. Это был самый южный форпост Кельнского электората.с 12 по 19 век. Помимо привлекательных для туристов средневековых остатков старых городских укреплений, в городе Андернах находится несколько старых промышленных предприятий, таких как огромная солодовня (последняя из более чем десяти заводов и пивоварен XIX и XX веков, демонтированных в 2008). В 19 веке город был известен производством жерновов, кирпича и глины для изготовления курительных трубок. ^[2] Среди наиболее современных промышленных предприятий - крупный сталелитейный завод по производству жести холодной штамповки и компании, производящие лекарственные препараты, пищевое сырье, изделия из чугуна, двигатели и детали двигателей. Туристы, приезжающие в регион, обычно посещают средневековые укрепления.например, "Круглая башня" (нем . "Der Runde Turm" ) высотой 183 фута (56 м), завершенная в 1453 году, руины архиепископского ( Кельнского электората ) замка с хорошо сохранившейся крепостью и остатки городской стены с несколькими хорошо отреставрированными стенными башнями и двумя воротами : «Рейнские ворота» (das «Rheintor»), построенные около 1200 года как «Зерновые ворота» (die «Kornpforte»; последняя реконструкция и реконструкция в 1899 году по планам 17-го века) и «Кобленцианские ворота» («Koblenzer Tor»), первоначально называвшиеся «Замковыми воротами» («Burgpforte»);в средневековье и эпоху Возрождения до XIX века немецкое слово «Pforte» (от лат. «porta») вместо «Tor» использовались городские и церковные ворота.

Еще одна достопримечательность из его древнего промышленного прошлого - это «Старый кран» в Андернахе (нем. «Alte Krahnen»), каменный наземный башенный кран 16-го века с гусеничным колесом 29 футов (8,8 м) в диаметре и 31 фут (9,4 м). высокий, расположенный за пределами города, ниже по течению, недалеко от берега реки старой гавани, где он заменил еще более старый деревянный плавучий кран XIV века. В течение 350 лет он работал с 1561 по 1911 год. Требовалось от двух до четырех человек, чтобы повернуть верхнюю часть крана с помощью огромного двустороннего рычага (горизонтальной деревянной балки), прикрепленного к вертикальной деревянной «балке» крана, и четырех других на балке. ( рабочие или слуги), чтобы управлять огромными деревянными двойными ступенчатыми колесами (более 14 футов (4.3 м) в диаметре), которые поднимали и опускали груз - в основномжернова , туфо- каменные блоки для Нидерландов и бочки для вина. Этот кран с гусеничным колесом с каменными стенами (у большинства кранов был деревянный корпус) - один из немногих, сохранившихся в Европе. Для строительства и эксплуатации такого подъемного крана во времена Священной Римской империи требовалось постановление или разрешение князя .

Католическая приходская церковь Успения Пресвятой Богородицы, известная в местном масштабе как "Церковь Богоматери" или " Собор Святой Марии " (нем. "Pfarrkirche Maria Himmelfahrt", "Liebfrauenkirche" или "Mariendom"), является старейшей исторической достопримечательностью в Андернах, некоторые из которых относятся к XI веку.

Городской дворец «дом фон дер Лейен» (нем. «Haus von der Leyen»), названный в честь строителя окружного магистрата и губернатора князя-курфюрста Георга III фон дер Лейена, датируется 1600 годом. Построен в эпоху Возрождения. и стилях барокко, в нем с 1936 года и снова с 1969 года сейчас находится городской музей. Среди прочего здесь представлена ​​прекрасная модель римского " castrum " Antunnacum , модель города 17-го века в масштабе ~ 1: 600 и тщательно собранная модель (~ 1:90) замка княжеского выборного города.

Одна из природных достопримечательностей Андернаха - самый высокий в мире (максимум 210 футов (64 м)) гейзер с холодной водой , который приводится в движение углекислым газом с силой, аналогичной той, что возникает в встряхиваемой бутылке со столовой водой. Он расположен чуть менее чем в полумиле ниже по течению от «Журавля» в природном заповеднике «Намедйер-Верт» ( MHG - «остров Намеди»), который сейчас является полуостровом . Впервые активированный в 1903 году, гейзер был закрыт в 1957 году, но снова был активирован в начале нынешнего века как еще одна достопримечательность города.

Еврейская история [ править ]

В XII веке Бенджамин Тудела описал Андернах как один из 13 на Рейне, где проживают важные еврейские общины. ^[3] Еврейские жители в Андернахе впервые были упомянуты в кельнских архивах в 1255 году. ^[4] Еврейская община периодически подвергалась преследованиям в течение 13-15 веков. 3 августа 1287 года архиепископ Вестербургский Зигфрид II издал указ о защите городских евреев от местных бюргеров. ^[4] Гонения происходили особенно в XIV веке, когда Арнольд фон Уиссигхайм преследовал «Армледеров», а в 1348–1349 гг.Черная смерть Еврейские преследования . ^[3] Похоже, что между 15 и 19 веками в Андернахе не жили евреи. В 1860 году в Андернахе была основана новая еврейская община. Его кладбище, датированное 1888 годом, входит в состав городского кладбища на Коблензерштрассе. ^[3] В « Хрустальную ночь» в 1938 году была подожжена городская синагога, и большинство молодых людей были отправлены в Дахау . ^[3] По крайней мере 11 евреев, которые раньше жили в Андернахе, погибли во время Холокоста , и ни одного еврея в Андернахе после 1945 года не было. ^[3] Некоторые места посвящены истории еврейской общины Андернах. Древняя еврейская миква, датируемый 13 веком, является одним из старейших в Европе и находится под старым городским домом, построенным в 16 веке недалеко от того места, где стояла синагога. ^[5] Микве можно посетить.

Развитие населения [ править ]

^[6]

Лорд-мэры [ править ]

До 1969 года мэром был назначен лорд-мэр.

• 1946–1948: Эгон Херфельдт (CDP, позже FWG)
• 1949–1964: Иоганн Фют (ХДС)
• 1965–1974: Вальтер Стеффенс (ХДС)
• 1974–1994: Герольд Кюффманн (ХДС)
• с 1994: Ахим Хюттен (1957 г.р.), (СПД)

Мэры [ править ]

• 1965–1975: Вернер Кляйн (СПД) (1928–1985)
• 1975–1982: Хельмут Гюнтер (ХДС)
• 1983–1993: Райнер Кремер (СДПГ)
• 1993–1994: Ахим Хюттен (СДПГ)
• 1994–2002: Франц Брейль (FWG)
• 2002–2010: Йозеф Нонн (ХДС)
• с 2010: Клаус Пайтц (ХДС)

Литература [ править ]

Оноре де Бальзак помещает свой рассказ L'Auberge rouge в Андернахе. Это также место рождения американского писателя двадцатого века Чарльза Буковски .

Музыка [ править ]

Голландская народная песня « T'Andernaken » («В Андернахе») была очень популярна во всей Западной Европе в 15–16 веках и положена на музыку многочисленными композиторами того периода, такими как Обрехт, Брумель, король Генрих VIII, Агрикола, Хофхаймер, Senfl.

Достопримечательности [ править ]

Знаменитое озеро Лаах  (нем. Laacher See, буквально «Laachian» или «Laky» Lake », то есть« Озерное озеро »или« Озеро озера », сопоставимое с названием« Лох-Лохи »в Шотландии ). самое большое маароподобное озеро в Эйфеле (точнее, заполненная водой кальдера ) и бенедиктинский монастырь XII века . Знаменитое аббатство Марии Лаах находится в 12 милях (19 км) к западу от города в южной части Форе-Эйфель (нем. Südliche Voreifel или Vordereifel , юго-восточные возвышенности Эйфеля).

Замок Намеди расположен в деревне на Рейне, рядом с Андернахом в северо-западном направлении. В 1909 году он был приобретен принцем Карлом Антоном Гогенцоллернским и его женой принцессой Бельгии Жозефиной Каролиной . Сегодня им управляет вдова их внуков, принцесса Хайде Гогенцоллерн, здесь проводятся концерты, театральные постановки, художественные выставки, обеды и другие мероприятия.

• Аббатство Марии Лаах

• Замок Намеди

Контейнер зеркала Андернах [ править ]

Во время Второй мировой войны в городе действовал транзитный лагерь для жертв нацистской эвтаназии T4 . Институт в Андернахе отправлял душевнобольных и инвалидов в Центр эвтаназии Хадамар , где жертв казнили. С 1941 по 1944 год около 1560 человек были отправлены умирать в Хадамар через транзитный госпиталь Андернах. ^[7] В 1996 году в центре города был построен мемориал в память о жертвах. Внутри мемориала установлены зеркала, на которых выгравированы имена известных жертв. Еще 400 точек обозначают жертвы, имена которых неизвестны.

Инфраструктура [ править ]

Станция Андернах находится на линии Левый Рейн и железной дороги Айфелькер . Он обслуживается InterCity , Regional-Express ( Rhein-Express , с почасовыми интервалами) и Regionalbahn ( MittelrheinBahn , с почасовыми интервалами), курсирующих между Кельном и Кобленцем . Он также служил Regionalbahn на Eifelquer железной дороги в Кайзерзеш с часовыми интервалами.

Международные отношения [ править ]

Андернах является побратимом :

• Фарнем , Суррей , Англия , Великобритания
• Экерен , Антверпен , Бельгия
• Сен-Аманд-ле-О , Север , Франция
• Димона , Южный округ , Израиль

Известные люди, родившиеся в Андернахе [ править ]

• Иоганн Винтер фон Андернах (1505–1574), врач- гуманист
• Адольф Колпинг (1909–1997), католический теолог, профессор университета.
• Чарльз Буковски (1920–1994), поэт и писатель
• Пуч Обер (1925–1994), футболист французской лиги регби
• Ганс Бельтинг (род. 1935), немецкий историк искусства и теоретик СМИ
• Эльмар Миттлер (1940 г.р.), немецкий библиотекарь
• Ральф Вальтер (1958 г.р.), немецкий политик (СДПГ), член Европейского парламента 1994–2009 гг.
• Давид Вагнер (1971 г.р.), немецкий писатель
• Кристиан Штурм (1978 г.р.), немецкий оперный и концертный певец
• Даниэль Бауэр (1982 г.р.), немецкий футболист
• Маркус Пазурек (1988 г.р.), немецкий футболист
• Стефан Белл (1991 г.р.), немецкий футболист

Люди, связанные с Андернахом [ править ]

• Инге Хелтен (1950 г.р.), спортсменка (спринтер) DJK Andernach до 1971 года, мировой рекорд на 100 метров 1976 года, а также серебро и бронза на Олимпийских играх 1976 года.
• Стефан Акерманн (1963 г.р.), теолог, в 1981 г. стал его abitur в гимназии Курфюрст-Салентин, с 2009 г. епископ Трирский.

См. Также [ править ]

• Андернахские шахматы

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Герб Андернах

Викискладе есть медиафайлы по теме Андернах .