Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эндрю Розинделл

Депутат
Официальный портрет Эндрю Розинделла депутат Кроп 2.jpg
Росинделл в 2019 году
Теневой министр внутренних дел
В офисе
3 июля 2007 г. - 6 мая 2010 г.
ЛидерДэвид Кэмерон
ПредшествуетЭдвард Гарнье
ПреемникДэвид Хэнсон
Член парламента
от Ромфорда
Вступление в должность
7 июня 2001 г.
ПредшествуетЭйлин Гордон
Большинство17 893 (37,9%)
Личная информация
Родившийся
Эндрю Ричард Розинделл [1]

( 1966-03-17 )17 марта 1966 г. (54 года)
Ромфорд, Лондон , Англия
НациональностьБританский
Политическая партияКонсервативный
РезиденцияРомфорд , Лондон
Род занятийПолитик
Интернет сайтwww.rosindell.com

Эндрю Ричард Rosindell МП ( / г ɒ г ɪ п ˌ д ɛ л / ; родилась 17 марта 1966) является британский Консервативный политик. Он был членом парламента (МП) для Romford округа в Большом Лондоне начиная с 2001 года . Он является международным директором Европейского фонда , [2] Председателем Парламентских Флагов Всех партий и геральдики комитета [3] и Всепартийной парламентской группы Великобритании по британской заморским территориям . [4] Он известен своими противоречивыми и откровенными взглядами по ряду вопросов, в том числе за поддержку восстановления смертной казни.

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Розинделл родился в Ромфорде , Лондон, в семье школьной обедающей леди и бортинженера. [5] Розинделл учился в школе Маршаллс- Парк . [6]

Он был председателем Молодых консерваторов с 1993 по 1994 год, председателем Международного союза молодых демократов с 1998 по 2002 год, а с 1997 по 2001 год он был директором аналитического центра Европейского фонда .

Прежде чем стать депутатом, он был членом местного совета в Ромфорде на совете Хаверинга , выиграв палату Чейза Кросс и Хаверинг-атте-Бауэр от либерал-демократов в 1990 году. В 1998 году он получил 88% голосов. Это был рекорд для консерватора в районе Лондона, и он заработал репутацию «грозного активиста». [7]

Парламентская карьера [ править ]

После неудачных попыток завоевать места в Глазго Прован в 1992 году и Терроке в 1997 году Розинделл был избран в Палату общин на всеобщих выборах 2001 года в Ромфорде , победив бывшего учителя и члена парламента от лейбористской партии Эйлин Гордон . Росинделл получил 18 931 голос (53% акций), что на 9,2% больше, чем у лейбористов в пользу консерваторов. Это было одно из девяти мест, которые консерваторам удалось вернуть после уверенного падения лейбористов 1997 года на выборах 2001 года . Бывший премьер-министр от консерваторов Маргарет Тэтчер посетила округ во время кампании, в ходе которой Розинделл также агитировал со своим стаффордширским бультерьером.«Спайк», который носил жилет с союзным флагом . [8] Это была тактика, которую Розинделл использовал на предыдущих выборах, таких как его неудачная кампания в Глазго Прован в 1992 году . [5]

На выборах 2005 года Росинделл увеличил свое большинство до 11 589, выиграв 21 560 голосов при 59,1% акций. Это вторая по величине доля голосов консерваторов в Великобритании. [9] Во время избирательной кампании, столкновение между лейбористами и консервативными активистами, распространявшими листовки на железнодорожной станции Ромфорд, привело к вызову полиции. [10]

Розинделл был назначен Майклом Ховардом вице-председателем Консервативной партии по предвыборной кампании в 2004 году, а в декабре 2005 года он стал оппозиционным кнутом . В июле 2007 года он был назначен в качестве теневого министра по внутренним делам , с особой ответственностью за благополучие животных. [11]

На выборах 2010 года Росинделл увеличил свое большинство до 16 594, получив 26 031 голос при уменьшении доли на 56,0%. В сентябре того же года Розинделл спонсировала первое мероприятие Erotica, которое должно было пройти в здании парламента. Розинделл утверждал, что он продвигал хозяев, компанию из Ромфорда, как и его долг в качестве депутата от избирательного округа. [12]

В июне 2012 года Росинделл подвергся критике за выражение «огромного восхищения» бывшим президентом Чили Аугусто Пиночетом . [13] [14] Комментарии были осуждены лейбористским лидером Эдом Милибэндом, депутатом [15] и соседним лейбористским депутатом Джоном Круддасом , который заявил в интервью Romford Recorder, что «Аугусто Пиночет пришел к власти в результате государственного переворота и свернул демократически избранное правительство. Согласно различным отчетам и расследованиям, в ходе этого процесса были убиты тысячи людей, а десятки тысяч были интернированы и подвергнуты пыткам его режимом ». [16] Розинделл сделал комментарии, защищая местного коллегу, которого критиковали за очевидную поддержку Пиночета, и заявил, что Пиночет сверг «гораздо худший» коммунистический режим, и что «мы должны быть благодарны» за помощь, оказанную Пиночетом Чили британским войскам, вернувшим войска. на Фолклендских островах .

В феврале 2015 года Rosindell ставит под сомнение способность Рэйчел Ривз (тогда Теневой Госсекретарь труда и пенсионное обеспечение ) , чтобы справиться с этой министерской ответственностью в мнимом пост- выборы труд кабинета, так как она будет принимать отпуск по беременности и родов вскоре после выборов и после ее возвращения на пост в сентябре ей будет нужен маленький ребенок. Депутаты от лейбористской партии раскритиковали его за высказывания, а лидер консерваторов и премьер-министр Дэвид Кэмерон назвал свои комментарии «возмутительными». [17]

На выборах 2015 года Росинделл был переизбран с 25 067 голосами с долей 51%, а также получил переизбрание в специальный комитет по иностранным делам. С начала 2016 года Росинделл также является членом Консультативного совета британского аналитического центра «Полярные регионы» Polar Research and Policy Initiative . [18] На выборах 2017 года Росинделл был переизбран 29 671 голосом при 59,4% акций. В 2017 году Росинделл вместе с лордом Эмпи выступил соавтором законопроекта об использовании ливийских средств, замороженных в соответствии с главой 7 Устава ООН, для выплаты компенсаций жертвам терроризма ИРА, поддерживаемого режимом Каддафи. [19]

4 июля 2018 года Росинделл объявил о своей попытке стать кандидатом от консерваторов на пост мэра Лондона . [20] Ему не удалось попасть в окончательный список. [21]

В январе 2019 года The Times обнаружила, что учетная запись Росинделла в Facebook является членом группы, поддерживающей крайне правого активиста Томми Робинсона . Группа была особенно озабочена поддержкой попыток Робинсона сорвать судебное дело о сексуальном насилии над несовершеннолетними. Розинделл утверждал, что он был добавлен в группу без его ведома; однако пользователю Facebook необходимо будет подтвердить свое согласие перед добавлением в группу. [22]

21 октября 2020 года было сообщено, что Эндрю Розинделл был отстранен от должности торгового представителя в Танзании , должность, на которую он был назначен Терезой Мэй в 2008 году, из-за его крайне критических взглядов на трехуровневый план блокирования Бориса Джонсона для решения вторая волна пандемии коронавируса в Великобритании . [23]

Политические взгляды [ править ]

Политические взгляды Rosindell являются твердо М.Тэтчер : он евроскептик , который поддерживает повторное введение смертной казни и задержания лиц , ищущих убежища . [8] Он также является членом правой группы The Freedom Association и был членом Monday Club , консервативной организации справа от партии, пока он не был вынужден уйти в отставку в 2001 году из-за того, что партия -лидер Иэн Дункан Смит .

Rosindell последовательно голосовала против законопроектов содействия прав ЛГБТ , в том числе уравнивания возраста согласия , гражданского партнерства и слом спорный раздел 28 акт, запрещенный учителей из «пропаганду гомосексуализма» или «учение ... приемлемость гомосексуализма в качестве мнимого семейных отношений ". [24] Он выступал против легализации однополых браков , говоря: «Где бы это закончилось? Вы можете закончить на этапе, когда монархия в этой стране находится в однополых браках, и это будет иметь конституционные последствия». [25]

После промежуточного отчета о связях между колониализмом и собственностью , находящейся в настоящее время на попечении Национального фонда , включая связи с историческим рабством , Розинделл был среди лиц, подписавших письмо в The Telegraph от «Группы здравого смысла» консервативных парламентариев. В письме Национальный фонд обвинялся в том, что он «окрашен культурной марксистской догмой, в просторечии известной как« повестка дня пробуждения »». [26]

Евроскептицизм и пограничный контроль [ править ]

В 2012 году он безуспешно пытался внести законопроект о границах Соединенного Королевства в 2012 году, законопроект частного члена, направленный на создание специальной очереди на въезд для граждан стран, где британская королева является главой государства, а также представление фотографий королевы и многое другое. королевские символы на границах Великобритании. [27] [28] Он повторил призывы к преференциальному отношению к «подданным Ее Величества», посетившим Великобританию в 2015 году, а также призвал иммиграционную систему отдавать предпочтение гражданам Содружества, в отличие от граждан ЕС. Затем эта мера была принята канцлером Филипом Хаммондом в своем бюджете на октябрь 2018 года. [29] [30]

Розинделл высказался в пользу федерального Соединенного Королевства [31] и предложил законопроект, призывающий к созданию отдельного английского парламента, в то же время заявив, что он выступает против идеи наложения голосов англичан за ограничения по английским законам в Вестминстерском парламенте. [32]

В сентябре 2015 года Росинделл представила в парламент законопроект о десятиминутных правилах, озаглавленный «Закон о границах (контроль и суверенитет) Соединенного Королевства». В своей речи, представляя законопроект, он утверждал, что Великобритания должна вернуть контроль над своими границами у Европейского союза , утверждая, что «нация, которая не сохраняет суверенитет над своими национальными границами, в конечном итоге будет бессильна определять свою судьбу». В речи также была высказана поддержка политики контролируемой иммиграции, утверждая, что государственные службы не в состоянии поспевать за количеством людей, въезжающих в страну каждый год. [33]

В раннем заявлении от 3 ноября 2016 года в ознаменование голосования по Brexit и выхода Великобритании из Европейского союза Розинделл выступил за возвращение к трансляции « Боже, храни королеву » в конце ежедневных передач BBC One . Эта практика была прекращена в 1997 году (якобы из-за того, что BBC One ввела круглосуточное вещание путем одновременного вещания BBC News 24 в течение ночи, что сделало закрытие устаревшим). [34] В тот же вечер, BBC Two «s Newsnight программа завершила свою ночную трансляцию с принимающей Kirsty Warkзаявив, что они «невероятно счастливы выполнить» просьбу Розинделла, прежде чем закончить клипом Sex Pistols, исполняющим одноименную панк-песню ( антимонархистская песня), к большому неудовольствию Розинделла. [35]

В 2017 году Розинделл сказал: «Унижение, связанное с розовым паспортом Европейского Союза , скоро закончится, и граждане Соединенного Королевства могут снова почувствовать гордость и уверенность в своей национальности во время путешествий, как это могут делать швейцарцы и американцы. . Национальная самобытность имеет значение, и сегодня нет лучшего способа продемонстрировать это, чем вернуть этот столь любимый национальный символ во время зарубежных поездок ». [36] Впоследствии выяснилось, что цвет паспортов не является вопросом, контролируемым Европейским союзом, в то время как более общие стандарты дизайна относятся к Международной организации гражданской авиации , агентству Организации Объединенных Наций . [37]

Иностранные дела [ править ]

В июле 2010 года Розинделл был назначен председателем Консервативной партии Сайедой Варси в правление Вестминстерского фонда демократии . С 2015 года Росинделл входит в состав Специального комитета по иностранным делам .

В 2012 году Росинделл предложил, чтобы зависимые территории короны и британские заморские территории были представлены в парламенте Великобритании, как это делали зависимые страны Австралии, Дании, Франции и Нидерландов. [4]

В качестве председателя Всепартийной парламентской группы на островах Чагос с 2015 года Розинделл решительно поддерживает право чагосцев на самоопределение и осуждает их насильственное переселение в 1960-е годы, неоднократно призывая парламент не только восстановить чагосцев. на свою родину, но также для оказания помощи в предоставлении основных услуг и объектов, которые не модернизировались после принудительного переселения. [38]

Росинделл поддерживает широкий спектр природоохранных проектов на британских заморских территориях и высказался в поддержку инициативы Коалиции за Великий Британский океан по реклассификации Южных Сандвичевых островов в качестве полностью охраняемого природного заповедника, указав, что в таком случае Великобритания станет единственной страной в мире, которая создаст полностью охраняемые природные заповедники в Индийском, Тихом, Атлантическом и Южном океанах. [39]

Во время полицейских действий в связи с референдумом о независимости Каталонии в 2017 году Розинделл выступил в качестве заместителя председателя APPG по Каталонии, сказав, что Великобритании следовало послать «гораздо более решительный» сигнал об осуждении реакции правительства Испании. насилие «позорило Испанию и позорило Европейский Союз». [40]

Защита животных [ править ]

В 2012 году Розинделл стал председателем Всепартийной парламентской группы зоопарков и аквариумов. [41]

Розинделл вместе с Филипом Дэвисом и Кристофером Чопом неоднократно блокировал прохождение законопроекта, запрещающего использование диких животных в цирках, через парламент, и, наконец, заблокировал его, подав возражение в марте 2015 года. Розинделл ранее утверждал, что цирк является «Великим британским учреждением ... [это] заслуживает защиты от пропаганды и преувеличений ". [42]Он также сказал, что, будучи теневым министром по защите животных, он исследовал вопрос о благополучии цирковых животных и утверждал, что ни одно животное, которое в настоящее время находится в британских цирках, не было поймано в дикой природе, и большинство из них были выведены из поколений цирковых животных. . Кроме того, Розинделл подчеркнула, что цирки инспектируются до семи раз в год, по сравнению с зоопарками, которые в основном инспектируются только один раз в год, и что благополучие цирковых животных подпадает под положения Закона о благополучии животных 2006 года и Закона о благополучии животных. Положения 2012 года о диких животных в передвижных кругах (Англия), в результате чего дальнейшее законодательство в значительной степени излишне. [43]Однако законопроект был поддержан коалиционным правительством, лейбористской оппозицией и общественным мнением, что сделало его непринятие главной темой. [42]

Транспорт [ править ]

Розинделл с энтузиазмом поддерживает использование черных такси в Лондоне и выступает за «выравнивание игрового поля» между черными такси и поставщиками других транспортных услуг, которые требуют меньше времени и специальной подготовки. [44] Росинделл раскритиковал отсутствие регулирования альтернативных сервисов совместного использования пассажиров, заявив, что «было бы очень обидно, если бы честная и историческая торговля исчезла с наших улиц из-за хищной корпорации. Существуют серьезные проблемы с трансграничным лицензированием, стандартами безопасности и налоговыми механизмами, которые быстро повлияли на индустрию черных такси ». [45]

Флаги и геральдика [ править ]

Розинделл хорошо известен своим интересом к флагам, и в национальных СМИ его называют «фанатиком флагов» [46] [47]. Он является членом Института флага , образовательной организации, которая предлагает советы и рекомендации по флагам и их использованию. .

5 февраля 2008 года Розинделл стал председателем-основателем Всепартийной парламентской группы флага (APPFG) [48] [49] и предложил законопроект о союзном флаге [50] в соответствии с Правилом десяти минут . В апреле 2010 года APPFG сменила название на Комитет по флагам и геральдике.

Парламентские расходы [ править ]

В начале расходы скандал парламентариев , The Daily Telegraph сообщила , что Rosindell «погибло более £ 125 000 в секунду домашних расходов на квартиру в Лондоне, в то время как назначение его детство домой 17 миль - где жила его мать - как его главный адрес «и в период с 2006 по 2008 год требовали максимальной суммы в 400 фунтов стерлингов в месяц на еду». [51]

В 2010 году BBC обвинила Росинделла в нарушении парламентских правил, допустив субсидируемые поездки в Гибралтар, и впоследствии подняла в парламенте несколько вопросов, связанных с Гибралтаром, без указания поездок в Реестре интересов членов . [52]

В парламентском 2014/15 году Росинделл потребовал 170 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации. Однако 144 000 фунтов стерлингов из этой суммы были учтены как расходы на персонал. [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "№ 61961" . Лондонская газета . 19 июня 2017. с. 11776.
  2. ^ «Европейский фонд - персонал» . Архивировано из оригинального 21 октября 2008 года.
  3. ^ «Страница не найдена» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинального 19 ноября 2007 года.
  4. ^ a b «Член парламента предлагает британские заморские территории быть представленными в Вестминстере» . МеркоПресс. 26 января 2012 . Проверено 6 сентября 2017 года .
  5. ^ a b Четыре консервативных сторонника жесткой линии, которые могут выиграть места на выборах , The Guardian , 2 мая 2001 г.
  6. ^ Рамзи Alwakeel (26 сентября 2012). «Член парламента от Ромфорда Эндрю Розинделл посещает свою старую школу, Маршаллс-Парк» . Romford Recorder . Проверено 6 сентября 2017 года .
  7. ^ «Об Андрее» . Эндрю Розинделл . Проверено 6 сентября 2017 года .
  8. ^ a b "Великобритания | Политика | Эндрю Розинделл" . BBC News . 16 октября 2002 . Дата обращения 9 мая 2012 .
  9. ^ «Выборы в Великобритании 2005 - Размер победившего голоса» . Университет Кила - Ресурсы по политологии. 8 июня 2017 . Проверено 6 сентября 2017 года .
  10. ^ "Evening Standard - Tory KO'd в ломе труда" . Архивировано из оригинального 16 ноября 2005 года.
  11. ^ « ' Изменяйся, развивайся, учись' - Эллиот Тайлер» . Эллиот Тайлер . Дата обращения 4 декабря 2020 .
  12. ↑ Sinclair, Lulu, Oh La La! Палата общин становится эротической. Архивировано 5 октября 2010 г. в Wayback Machine. Октябрь 2010 г., news.sky.com. Проверено март 2011 г.
  13. ↑ Гарнье, Марк (15 июня 2012 г.). «Тори депутат испытывает« огромное восхищение »перед Аугусто Пиночетом» . Новый государственный деятель . Проверено 6 сентября 2017 года .
  14. ^ Рамзи Alwakeel (14 июня 2012). «Депутат от Рейнхема и Дагенхэма Джон Круддас критикует члена парламента от Ромфорда Эндрю Розинделла за комментарии Пиночета» . Romford Recorder . Проверено 6 сентября 2017 года .
  15. ^ Рамзи Alwakeel (19 июня 2012). «Эд Милибэнд призывает Дэвида Кэмерона дистанцироваться от комментариев Пиночета депутата Ромфорда Эндрю Розинделла» . Romford Recorder . Проверено 6 сентября 2017 года .
  16. ^ Alwakeel, по Рамзи. «Депутат от Рейнхема и Дагенхэма Джон Круддас критикует члена парламента от Ромфорда Эндрю Розинделла за комментарии Пиночета» . Romford Recorder .
  17. ^ Perraudin, Фрэнсис (23 февраля 2015). «Кэмерон отвечает на« возмутительные »комментарии депутата Тори в декрете» . Хранитель . Проверено 30 марта 2015 года .
  18. ^ "Эндрю Розинделл MP" . Полярная связь. 20 июня 2014 . Проверено 6 сентября 2017 года .
  19. ^ «Ливия отвергает использование замороженных активов для оплаты жертв ИРА» . Белфаст Телеграф .
  20. ^ "Член парламента Ромфорда подтверждает планы баллотироваться на пост мэра Лондона - время 107,5 фм Время 107,5 фм" . www.time1075.net .
  21. ^ Коулман, Лиам. «Член парламента Ромфорда не претендует на пост мэра Лондона» . Romford Recorder .
  22. ↑ Хамфрис, Уилл (5 января 2019 г.). «Аккаунт депутата Тори в Facebook входит в группу Томми Робинсона» - через www.thetimes.co.uk.
  23. ^ "Борис Джонсон увольняет депутата от консерваторов Эндрю Розинделла за голосование против новых ограничений COVID" .
  24. ^ «Они работают на вас: права геев» . Проверено 31 октября 2019 года .
  25. ^ «Хаверинг церковных лидеров:« Гей-брак подорвет человеческую стабильность » » . Проверено 31 октября 2019 года .
  26. ^ "Британские герои" . Письмо в Daily Telegraph . 9 ноября 2020 . Проверено 30 января 2021 года .CS1 maint: другие ( ссылка )
  27. ^ "Закон о границах Соединенного Королевства 2012" . par Parliament.uk. 13 июля 2012 . Проверено 5 октября 2012 года .
  28. ^ "Движение правила десяти минут" . BBC. 11 июля 2012 . Проверено 14 апреля 2015 года .
  29. ^ «Британские депутаты хотят больше австралийцев в Великобритании» . SBS. 30 января 2015 . Проверено 14 апреля 2015 года .
  30. ^ Фицджиббон, Ли (30 января 2015). «Британские депутаты предлагают« лучшую иммиграцию »для киви и австралийцев» . New Zealand Herald . Проверено 14 апреля 2015 года .
  31. ^ Дики, Мюр (17 сентября 2014). «Битва за Британию» . Financial Times . Проверено 14 апреля 2015 года .
  32. ^ «Билл призывает к парламенту Англии» . Белфаст Телеграф . 25 ноября 2014 . Проверено 14 апреля 2015 года .
  33. ^ «Закон о границах Соединенного Королевства (контроль и суверенитет) 2015-16 - Парламент Великобритании» . Архивировано из оригинального 26 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 года .
  34. Рианна Хьюз, Лаура (3 ноября 2016 г.). «Депутат-консерватор призывает BBC 1 отмечать Брексит национальным гимном в конце каждого дня» . Дейли телеграф . Дата обращения 3 ноября 2016 .
  35. ↑ Робб, Саймон (4 ноября 2016 г.). «Би-би-си только что блестяще троллила консервативного депутата с помощью« Боже, храни королеву »» . Метро . Проверено 4 ноября +2016 .
  36. ^ "Паспорт Великобритании может стать темно-синим после Brexit по контракту на 490 миллионов фунтов стерлингов" . Хранитель . 2 апреля 2017 . Проверено 3 апреля 2017 года .
  37. ^ «Синий паспорт снова берет контроль? Нет, сначала нам его навязали из-за границы» . Хранитель . 22 декабря 2017 . Проверено 15 февраля 2018 .
  38. ^ "Острова Чагос - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  39. ^ "Животные в опасности - Хансард" . hansard.par Parliament.uk .
  40. ^ " ' Испании нельзя доверять справиться с этим ' " . BBC News .
  41. ^ 09 12 ноября: 00:00 BST 2012 г. (9 ноября 2012 г.). «Реестр всех партийных групп - см. Страницу 624» (PDF) . Парламент . Проверено 6 декабря 2012 года .
  42. ^ a b Боуден, Том (7 марта 2015 г.). «Запрет на диких животных в цирке заблокирован защитниками тори» . Независимый . Лондон . Проверено 30 марта 2015 года .
  43. ^ "Животные в цирках" . Эндрю Розинделл .
  44. ^ «[Сэр Эдвард Ли в кресле] - London Black Cabs: 15 сентября 2015: дебаты в Вестминстерском зале - TheyWorkForYou» . TheyWorkForYou .
  45. ^ "Депутат Эндрю Розинделла обеспечивает встречу с министром транспорта" . Эндрю Розинделл .
  46. ^ Treneman, Ann (14 декабря 2011). «Бульдоги-евроскептики сходят с ума с фанфар» . The Times . Проверено 14 апреля 2015 года .
  47. ^ "Интервью Эллиота Тайлера InsideTime с Эндрю Розинделлом" . InsideTime . Дата обращения 4 декабря 2020 .
  48. ^ "Британские флаги" . Институт Флага . Проверено 6 сентября 2017 года .
  49. ^ «Регистр всех партийных групп» . Парламент Великобритании. 21 апреля 2010 . Проверено 6 сентября 2017 года .
  50. ^ "Законопроект о флаге Союза 2007-08" . Парламент Великобритании. 13 октября 2008 . Проверено 6 сентября 2017 года .
  51. ^ Суэйн, Джон; Гаммелл, Кэролайн (20 июня 2009 г.). «Расходы депутатов: главный адрес депутата от консерваторов Эндрю Розинделла - дом детства» . Дейли телеграф . Лондон.
  52. ^ Rosindell, Эндрю. «Эндрю Розинделл, депутат: зарубежные поездки и нарушение правил» . BBC News . Проверено 30 марта 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Эндрю Розинделла
  • Профиль в парламенте Соединенного Королевства
  • Взносы в парламент в Hansard
  • Взносы в парламент на Хансарде 1803–2005 гг.
  • Протокол голосования в Public Whip
  • Запись в парламенте на TheyWorkForYou
  • Появления на C-SPAN
Парламент Соединенного Королевства
Предшественница
Эйлин Гордон		 Член парламента от Ромфорда с
2001 г. по настоящее время		Действующий