Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Энн Фелисити Годдард (22 января 1936 - 23 марта 2011) была британским адвокатом и судьей. Долгое время она была единственной женщиной-судьей в уголовном суде Олд-Бейли в Лондоне.

Жизнь [ править ]

Годдард родился в Ламбете в 1936 году. Ее отец был полицейским, и последние одиннадцать лет его жизни Годдард и ее мать заботились о нем после того, как он перенес инсульт. Годдард учился в больнице Grey Coat Hospital в Вестминстере, Годдард изучал право в Университете Бирмингема . После Бирмингема она получила диплом по сравнительному праву в Ньюнхемском колледже в Кембридже. [1]

Она была одной из трех женщин, которых призвали в коллегию адвокатов одновременно: она, Энн Керноу и Джин Саутворт должны были сделать похожую карьеру. [2] После того, как в 1960 году ее призвали в коллегию адвокатов, она присоединилась к группе палат, где она должна была оставаться на протяжении всей своей карьеры, в конечном итоге став главой палат. Она была тихим, но скрупулезным юристом и много работала в столичной полиции, где работал ее отец. Она не интересовалась женскими группами, утверждая, что у мужчин нет подходящей мужской группы. [1]

В 2001 году на нее напали в суде, и ей потребовалось наложить два шва [3] после того, как на нее напал обвиняемый в убийстве. В результате Олд-Бейли потратил миллионы на то, чтобы обеспечить лучшую защиту судей. [4] В другом случае ее критиковали за то, что она позволила обвиняемому насильнику допрашивать свою жертву в течение двадцати часов в суде. Мужчина задавал много лишних вопросов, которые причинили боль женщине. Однако один источник похвалил ее, поскольку стало понятно, что мужчина имеет право защищать себя, и если судья вмешается, это может стать потенциальным основанием для апелляции. Говорят, Годдард несколько раз плакал. [3]

Годдард был судьей в Олд-Бейли в судебном процессе по делу о коррупции в Юбилейной линии, который судил людей за подкуп чиновников, чтобы они устроили подполье на продлении Юбилейной линии в Лондоне. Длительный судебный процесс испытал терпение присяжных. Двое присяжных были уволены, а другой остался только потому, что ей сказали, что суд завершится до ее свадьбы, но этого не произошло. [5] Двое подсудимых были больны, [6] один член присяжных забеременел, а другой был арестован по обвинению в мошенничестве. [3] Суд закончился, когда присяжный "объявил забастовку". [7] директор публичных преследованийрешил, что справедливое судебное разбирательство невозможно, и обвиняемые были оправданы. Это был удар для Годдарда. Считается, что судебный процесс стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов мог бы быть успешным, если бы Годдард согласился позволить присяжным присутствовать только по утрам. [8]

Годдард стал советником королевы в 1982 году и руководил ее палатами с 1985 года. Она отказалась от должности главы палаты в 1993 году, чтобы стать судьей. Она стала старшим окружным судьей в Олд-Бейли; много лет она была единственной женщиной в этой роли. [3]

Годдар пришлось уйти на пенсию в 2008 году, и она посвятила свое время путешествиям, своей кошке и трем своим крестным дочерям. Она купила кота по совету своей старой подруги Элизабет Керноу. Она умерла в Ламбете в 2011 году от рака.

Наследие [ править ]

Годдард оставил в наследство Gray's Inn, который финансирует стипендии для юристов, обучающихся работе, финансируемой государством. [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Энн Рафферти, «Годдард, Энн Фелисити (1936–2011)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, январь 2015 г. Дата обращения = 26 февраля 2017 г.
  2. ^ Beloff, М. (2015-01-08). Курноу, (Элизабет) Энн Маргарита (1935–2011), адвокат и судья. Оксфордский национальный биографический словарь. Проверено 28 декабря 2017 г. См. Ссылку.
  3. ^ a b c d "Ее честь Энн Годдард" . Telegraph.co.uk . Проверено 26 февраля 2017 .
  4. ^ "Типичный процесс в Олд-Бейли" . Олд Бейли Insight & Legal Лондон . 2015-06-20 . Проверено 26 февраля 2017 .
  5. ^ CarolDavies (25 марта 2005). «Судебный марафон стоил присяжным и ее свадьбы, и работы» . Daily Telegraph . Проверено 26 фев 2017 .
  6. Дэвид Ли (23 марта 2005 г.). «Протест присяжных вынуждает прекратить судебное разбирательство по делу о мошенничестве через 2 года» . Газеты Guardian . Проверено 25 февраля 2015 года .
  7. Адам Люшер (27 марта 2005 г.). «Никаких сожалений: присяжный обвиняют в осаждении крах £ 60m Jubilee Line мошенничества суда по бастовать ' » . Daily Telegraph . Проверено 26 фев 2017 .
  8. Энн Рафферти, «Годдард, Энн Фелисити (1936–2011)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, январь 2015 г., по состоянию на 25 февраля 2017 г.
  9. ^ "Стипендии учащихся Энн Годдард" . Gray's Inn . Проверено 26 февраля 2017 .