Другой раунд | |
---|---|
Рекламный плакат выпуска | |
Режиссер | Томас Винтерберг |
Произведено |
|
Написано |
|
В главных ролях |
|
Музыка от | Янус Биллесков Янсен |
Кинематография | Стурла Брандт Грёвлен |
Отредактировано |
|
Производственная компания |
|
Распространяется | Фильм Нордиск |
Дата выхода | |
Продолжительность | 115 минут |
Страна | Дания |
Язык | Датский |
Бюджет | 33,5 миллиона крон [2] |
Другой раунд ( датский : Druk ) - датский комедийный драматический фильм2020года, снятый Томасом Винтербергом по сценарию Винтерберга и Тобиаса Линдхольма . В ролях Мэдс Миккельсен , Томас Бо Ларсен , Магнус Милланг и Ларс Ранте .
Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 12 сентября 2020 года. Он был выпущен в Дании 24 сентября 2020 года компанией Nordisk Film и был показан на кинофестивале в Аделаиде в октябре 2020 года. [3] Он был выбран в качестве датского кинофестиваля. вход для Best International художественный фильм на 93 - й церемонии вручения премии Оскар , [4] делает короткий список из пятнадцати фильмов. [5]
Сюжет [ править ]
Учителя Мартин, Томми, Питер и Николай - коллеги и друзья в гимназии в Копенгагене . Все четверо борются с немотивированными учениками и чувствуют, что их жизнь стала скучной и несвежей. На ужине в честь 40-летия Николая группа начинает обсуждать психиатра Финна Скордеруда , который предположил, что содержание алкоголя в крови0,05 делает вас более креативным и расслабленным. В то время как группа опровергает теорию, Мартин, который находится в депрессии из-за проблем в браке, воодушевлен и начинает пить на работе. Остальная часть группы в конце концов решает присоединиться, считая это испытание экспериментом по проверке теории Скордеруда. Они соглашаются с набором правил: их BAC никогда не должен быть ниже 0,05 и что они не должны пить после 20:00.
В течение короткого периода времени все четыре члена группы находят свою работу и личную жизнь более приятными. Мартин, в частности, счастлив, когда ему, наконец, удается восстановить связь с женой и детьми. Согласившись с тем, что эксперимент следует продолжить, группа увеличивает суточный лимит BAC до 0,10. По-прежнему обнаруживая, что их жизнь улучшилась, группа решает попробовать выпить, чтобы понаблюдать за реакцией их тела и разума. Группа весело проводит ночь, но, вернувшись домой пьяными, Мартин и Николай сталкиваются со своими семьями. Семья Мартина выражает беспокойство по поводу того, что он впадает в алкоголизм., показывая, что он был явно пьян в течение нескольких недель. После жаркого спора, во время которого жена Мартина признается в измене, Мартин уходит от нее. Группа отказывается от эксперимента.
Спустя несколько месяцев все участники группы перестали пить в течение дня, за исключением Томми, который стал алкоголиком. Через несколько дней после прибытия на работу в нетрезвом виде Томми садится в свою лодку, выходит в океан и умирает (предположительно, покончив с собой). Трое оставшихся членов группы идут на ужин после похорон Томми и, похоже, не хотят пить поданный алкоголь. Во время ужина Мартин получает сообщение от своей жены, в которой говорится, что она готова дать их браку новый шанс, и проезжают недавно окончившие школу студенты. Мартин, Питер и Николай присоединяются к ним в празднованиии пить. Мартин, бывший танцор джазового балета, танцует с остальными тусовщиками, от которых он отказался до этого момента в фильме, несмотря на неоднократные подстрекательства своих коллег. Его танец становится все более неистовым, и история заканчивается, когда он бросается в гавань.
В ролях [ править ]
- Мадс Миккельсен, как Мартин
- Томас Бо Ларсен, как Томми
- Ларс Ранте, как Питер
- Магнус Милланг роли Николая
- Мария Бонневи, как Аника
- Susse Wold, как Ректор
Производство [ править ]
Фильм основан на пьесе, которую Винтерберг написал во время работы в Бургтеатре в Вене. [6] Дополнительное вдохновение пришло от собственной дочери Винтерберга Иды, которая рассказывала истории о культуре употребления алкоголя среди датской молодежи. [7] Изначально Ида настаивала на том, чтобы Винтерберг снял эту пьесу в кино, и должна была сыграть дочь Мартина (Мадс Миккельсен). Изначально эта история была «празднованием алкоголя, основанным на тезисе о том, что без алкоголя все было бы иначе». [6]Однако через четыре дня после начала съемок Ида погибла в автокатастрофе. После трагедии сценарий был переработан, чтобы он стал более жизнеутверждающим: «Речь не должна идти только о выпивке. Речь идет о пробуждении к жизни», - заявил Винтерберг. Тобиас Линдхольм занимал должность директора через неделю после аварии. Фильм был посвящен ей и частично снимался в ее классе с одноклассниками. [6]
Во время съемок четыре главных актера и Винтерберг встречались, чтобы выпить ровно столько, чтобы избавиться от смущения друг перед другом. Они также смотрели на YouTube пьяных людей, чтобы лучше понять, как будут вести себя полностью нетрезвые люди. [8]
Выпуск [ править ]
Мировая премьера другого раунда должна была состояться на Каннском кинофестивале 2020 года , до его отмены из-за правительственных ограничений, вызванных пандемией COVID-19 . [9] [10] [11] Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто . [12] [13] Он был показан на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне , где соревновался за « Золотую ракушку» [14] и открывал Film Fest Gent 2020 в Бельгии. [15]
Он был выпущен в Дании 24 сентября 2020 года компанией Nordisk Film . [16] В сентябре 2020 года Samuel Goldwyn Films приобрела права на распространение фильма в США. [17] Он также был выбран в качестве фильма открытия 51-го Международного кинофестиваля Индии . [18]
Прием [ править ]
Критический ответ [ править ]
Другой раунд имеет рейтинг одобрения 93% на сайте агрегатора обзоров Rotten Tomatoes на основе 147 отзывов. Критический консенсус сайта гласит: «Возьмите одну часть ловко поставленной трагикомедии, добавьте немного Мэдса Миккельсена в винтажной форме, и вы получите Another Round - опьяняющий взгляд на кризисы среднего возраста». [19] На Metacritic фильм имел средневзвешенную оценку 81 из 100, основанную на 26 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [20]
Похвалы [ править ]
Награда | Дата церемонии | Категория | Получатель (и) | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Оскар | 25 апреля 2021 г. | Лучший международный художественный фильм | Другой раунд | Составлен шорт-лист | [21] |
Кинофестиваль в Аделаиде | 25 октября 2020 г. | Премия за художественную литературу | Другой раунд | Назначен | [22] |
Альянс женщин-киножурналистов | 4 января 2021 г. | Лучший неанглоязычный фильм | Другой раунд | Выиграл | [23] |
Лондонский кинофестиваль BFI | 18 Октябрь 2020 | Лучший фильм | Другой раунд | Выиграл | [24] |
Сезар Награды | 12 марта 2021 г. | Лучший зарубежный фильм | Другой раунд | В ожидании | < [25] |
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков | 21 декабря 2020 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Другой раунд | Выиграл | [26] |
Премия "Выбор критиков" | 7 марта 2021 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Другой раунд | В ожидании | [27] |
Европейские кинопремии | 12 декабря 2020 г. | Лучший фильм | Другой раунд | Выиграл | [28] |
Лучший режиссер | Томас Винтерберг | Выиграл | |||
Лучший сценарист | Томас Винтерберг, Тобиас Линдхольм | Выиграл | |||
Лучший актер | Мадс Миккельсен | Выиграл | |||
Премия университета | Назначен | ||||
Film Fest Gent | 24 Октябрь 2020 | Приз зрительских симпатий Canvas | Другой раунд | Выиграл | [29] |
Золотой глобус | 28 февраля 2021 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Другой раунд | В ожидании | [30] |
Награды Ассоциации кинокритиков Большого Западного Нью-Йорка | 31 декабря 2020 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Другой раунд | Назначен | [31] |
Общество кинокритиков Хьюстона | 18 января 2021 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Другой раунд | Назначен | [32] |
Награды Ассоциации киножурналистов Индианы | 21 декабря 2020 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Другой раунд | Выиграл | [33] [34] |
Лучший актер | Мадс Миккельсен | Назначен | |||
Опрос критиков IndieWire | 14 декабря 2020 г. | Лучший международный фильм | Другой раунд | 3 место | [35] |
Лучшее исполнение | Мадс Миккельсен | 10 место | |||
Лондонский кружок кинокритиков | 7 февраля 2021 г. | Фильм года на иностранном языке | Другой раунд | Выиграл | [36] |
Ассоциация кинокритиков Music City | 12 января 2021 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Другой раунд | Выиграл | [37] |
Награды Ассоциации кинокритиков Северной Каролины | 4 января 2021 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Другой раунд | Выиграл | [38] |
Общество кинокритиков онлайн | 25 января 2021 г. | Лучший фильм не на английском языке | Другой раунд | Назначен | [39] |
Общество кинокритиков Сан-Диего | 11 января 2021 г. | Лучший международный фильм | Другой раунд | Назначен | [40] [41] |
Круг кинокритиков области залива Сан-Франциско | 18 января 2021 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Другой раунд | Выиграл | [42] |
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне | 26 сентября 2020 г. | Silver Shell за лучшую мужскую роль | Мадс Миккельсен, Томас Бо Ларсен , Магнус Милланг , Ларс Ранте | Выиграл | [43] |
Premio Feroz Zinemaldia | Другой раунд | Выиграл | [44] | ||
Премия SIGNIS | Томас Винтерберг | Выиграл | [45] | ||
Silver Shell за лучшую режиссуру | Томас Винтерберг | Назначен | |||
Золотая ракушка | Томас Винтерберг | Назначен | |||
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса | 17 января 2021 г. | Лучший зарубежный фильм | Другой раунд | Выиграл | [46] |
См. Также [ править ]
- Список заявок на 93-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший международный художественный фильм
- Список датских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
Ссылки [ править ]
- ^ "Друк" . Датский институт кино . Дата обращения 5 июня 2020 .
- ↑ Карвинг, Майкл (12 июня 2019 г.). "Optagelserne til Thomas Vinterbergs" Druk "er i gang igen!" . danske-biografer.dk (на датском). Danske Biografer . Дата обращения 14 декабря 2020 .
- ^ "Последние дни кинофестиваля в Аделаиде обслуживают больше победителей" . InDaily . 20 октября 2020 . Проверено 25 октября 2020 года .
- ^ Keslassy, Эльза (18 ноября 2020). « „ Другой раунд“будет представлять Данию в Оскар гонки» . Разнообразие . Дата обращения 18 ноября 2020 .
- ↑ Дэвис, Клейтон (9 февраля 2021 г.). «Шортлисты Оскара объявлены в девяти категориях» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2021 года .
- ^ a b c Кристенсен, Клаус (21 июня 2020 г.). "Томас Винтерберг талер уд ом сорген" . ekkofilm.dk (на датском). Фильммагасинет Экко . Проверено 14 декабря 2020 года .
- ^ Мёрк, Астрид Хелмер; Соэ, Карл-Эмиль (23 сентября 2020 г.). "Томас Винтербергс после того, как скалял в новом фильме, снялся в ролике" . underholdning.tv2.dk (на датском). TV2 . Дата обращения 14 декабря 2020 .
- ^ Tabart, Малин (20 сентября 2020). "Томас Винтерберг ом 'Друк' после трагедии:" Den er gået fra at være en hyldest til alkohol til at være en hyldest til livet " " . Soundvenue (на датском). soundvenue.com . Дата обращения 14 декабря 2020 .
- ^ "Каннский кинофестиваль раскрывает состав на 2020 год: Уэс Андерсон, Стив МакКуин, Кейт Уинслет и Pixar" . Срок . Дата обращения 4 июня 2020 .
- ^ «Канны выбирают состав на выпуск 2020 года после того, как« физический »фестиваль отложен на полку» . Хранитель . Дата обращения 4 июня 2020 .
- ^ «Фильмы официального отбора 2020» . Канны . Дата обращения 5 июня 2020 .
- ^ «TIFF 2020: 10–19 сентября» . Международный кинофестиваль в Торонто . Дата обращения 24 июня 2020 .
- ^ "Другой раунд" . Международный кинофестиваль в Торонто . Дата обращения 19 сентября 2020 .
- ^ "Друк / Другой раунд" . Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне . Проверено 27 сентября 2020 года .
- ^ «Гентский кинофестиваль объявляет полную октябрьскую программу» . Брюссель Таймс . 24 сентября 2020 . Проверено 29 сентября 2020 .
- ↑ Митчелл, Венди (26 июня 2020 г.). «Покупатели жаждут« Another Round »Томаса Винтерберга (эксклюзив)» . Screen International . Дата обращения 19 сентября 2020 .
- ^ Roxborough, Скотт (9 сентября 2020). «Фильмы Сэмюэля Голдвина принимают« новый раунд »для США» The Hollywood Reporter . Дата обращения 19 сентября 2020 .
- ^ «51 - го Международного кинофестиваля в Индии в Гоа с 16 января, чтобы открыть с Винтерберг на„Другой Round “ » . Деловой мир . 2 января 2021 г. - через АНИ.
- ^ «Другой раунд (2020)» . Тухлые помидоры . Проверено 26 декабря 2020 года .
- ^ «Другой раунд обзоров» . Metacritic . Проверено 26 декабря 2020 года .
- ↑ Шихан, Пол (9 февраля 2021 г.). «Шортлисты« Оскара 2021 года »в 9 категориях: международный художественный фильм, документальный фильм, оригинальная песня, музыка» . goldderby.com . Проверено 10 февраля 2021 года .
- ^ [hhttps: //www.filmink.com.au/public-notice/2020-adelaide-film-festival-announces-feature-fiction-and-feature-documentary-award-winners/ «ФЕСТИВАЛЬ ФИЛЬМА АДЕЛАИДА 2020 ОБЪЯВЛЯЕТ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ. И ОСОБЕННОСТИ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ ПРЕМИИ »].
- ↑ Дэвис, Клейтон (4 января 2021 г.). « Триумф « Земли кочевников »на церемонии вручения премии Альянса женщин-киножурналистов (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ «Объявлены победители конкурса Virtual LFF Audience Awards 2020» . bfi.org.uk . 18 октября 2020 . Проверено 14 декабря 2020 года .
- ↑ Тартальоне, Нэнси (10 февраля 2021 г.). «Награды César:« Love Affair (s) »,« Adieu Les Cons »,« Summer Of 85 »- главные номинации;« Двое из нас »- четыре кивки» . Срок . Проверено 11 февраля 2021 года .
- ^ "Nomadland возглавляет награды Чикагской ассоциации кинокритиков 2020" . chicagofilmcritics.org . Чикагская ассоциация кинокритиков . 21 декабря 2020 года. Архивировано 22 декабря 2020 года . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ Хейлок, Zoe (8 февраля 2021). «Манк и Минари возглавляют 26-ю ежегодную номинацию на премию Critics Choice» . Гриф . Проверено 11 февраля 2021 года .
- ↑ Тартальоне, Нэнси (12 декабря 2020 г.). «Премия European Film Awards:« Еще один раунд »; победа в номинации лучший фильм, лучший актер Мадса Миккельсена, лучший режиссер и сценарист Томаса Винтерберга с Тобиасом Линдхольмом» . Deadline.com . Крайний срок Голливуд . Дата обращения 14 декабря 2020 .
- ^ " ' For Sama' и 'Drunk' выиграли приз зрительских симпатий на FFG2020" . filmfestival.be . Дата обращения 14 декабря 2020 .
- ^ «Победители и номинанты 2021 года» . www.goldenglobes.com . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ «Победители Ассоциации кинокритиков Большого Западного Нью-Йорка (GWNYFCA) 2020 | Следующий лучший фильм» . 31 декабря 2020 года. Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ "Победители Общества кинокритиков Хьюстона (HFCS) 2020" . NextBestPicture.com . 18 января 2021 . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ «Номинации Ассоциации киножурналистов Индианы 2020 (IFJA)» . NextBestPicture.com . 15 декабря 2020 . Проверено 24 января 2021 года .
- Рианна Дэвис, Клейтон (21 декабря 2020 г.). « « Страна кочевников » возглавила Ассоциацию киножурналистов Индианы, Лесли Одом-младший победил в номинации« Одна ночь в Майами » » . Разнообразие . Проверено 24 января 2021 года .
- ↑ Кон, Эрик (14 декабря 2020 г.). «Опрос критиков 2020: лучшие фильмы и спектакли по мнению более 200 критиков со всего мира» . IndieWire . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ Bakare, Lanre (7 февраля 2021). «Страна кочевников выигрывает три награды Лондонского кружка критиков как триумф женщин-режиссеров» . Хранитель . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ Ciccarone, Erica (12 января 2021). «Ассоциация кинокритиков Music City объявляет победителей 2020 года» . Сцена в Нэшвилле . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ "Победители 2021 Ассоциации кинокритиков Северной Каролины (NCFCA) | Разнообразие" . 4 января 2021 года. Архивировано 5 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ «Номинации Общества кинокритиков 2020 года (OFCS)» . NextBestPicture.com . 19 января 2021 . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ "Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2020" . Общество кинокритиков Сан-Диего . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ "Победители Премии Общества кинокритиков Сан-Диего 2020" . Общество кинокритиков Сан-Диего . Проверено 24 января 2021 года .
- ↑ Харрингтон, Джим (18 января 2021 г.). «Кинокритики Bay Area чтят 'Nomadland' Чедвика Боузмана» . Новости Меркурия . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ «Официальные награды - FIAPF» . 26 сентября 2020 . Проверено 26 сентября 2020 .
- ^ "La prensa especializada premia con el Feroz Zinemaldia a Thomas Vinterberg" . EFE (на испанском языке). 26 сентября 2020 . Проверено 27 сентября 2020 года .
- ^ "Друк Томаса Винтерберга выигрывает Приз SIGNIS на кинофестивале в Сан-Себастьяне" . signis.net . 29 сентября 2020 . Проверено 14 декабря 2020 года .
- ^ "Победители Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса (StLFCA) 2020" . Следующая лучшая картина . Проверено 24 января 2021 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Еще один раунд на IMDb
- Еще один раунд в Rotten Tomatoes