Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Apologize » (также называемый « Apologize » на международном уровне) - дебютный сингл, написанный фронтменом OneRepublic Райаном Теддером для дебютного альбома OneRepublic Dreaming Out Loud . Он был выпущен как главный сингл этого альбома. Timbaland ремикс песни для своего второго студийного альбома , Shock Value (2007). Эта версия, также спродюсированная Грегом Уэллсом , включала дополнительную линию перкуссии, новый бэк-вокал и добавленные звуковые сэмплы в дополнение к микшированию звука и нескольким другим незначительным изменениям. Гитарное соло после второго куплета было опущено. Песня стала самым большим хитом в радиоэфире за всю историюMainstream Top 40 в Северной Америке, 10 394 прослушивания за неделю, пока его рекорд не побил " Bleeding Love " Леоны Льюис, соавтором которого также был Теддер. [2] Песня стала мировым хитом, заняв первое место в 16 странах, включая Австралию , Австрию , Канаду , Германию , Италию , Новую Зеландию , Швецию , Турцию и Нидерланды , а также оставалась на первой строчке восемь раз подряд. недель на Billboard Pop 100Диаграмма. Песня заняла второе место в Billboard Hot 100 , оставалась в топ-10 в течение 25 недель и провела 13 недель на первой позиции в Канаде . [3]

"Apologize" принесла группе номинацию на премию Грэмми за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом и заняла 50-е место в списке лучших песен Billboard Hot 100 за первые 50 лет существования этого чарта. Он провел 25 недель подряд в топ-10, что является самым продолжительным пребыванием там среди всех песен со времен " Smooth " Сантаны , который провел 30 недель в 1999 году. [4] Он также занял 10-е место в Billboard Hot 100 Songs of the Decade . [5]

Музыкальное видео [ править ]

Официальное видео, связанное с ремиксом, было снято 19 сентября 2007 года и выпущено в начале октября. [6] Премьера видео состоялась 27 октября 2007 года на канале VH1 Top 20 Countdown. Режиссером видео выступил Роберт Хейлз, и он был снят в студии звукозаписи, где песня исполнялась OneRepublic. Видео также включает сцены с вечеринки с обратным отсчетом времени перед Новым годом с актером Брайаном А. Поллаком в главной роли. [7] В третьей версии видео, также снятой Робертом Хейлсом и связанной с ремиксом, Тимбалэнд изображен сам ремикс на песню. [8] В европейской версии видео представлены отрывки из фильма « Кейнохрхазен» с Тилем Швайгером в главной роли.. Японская версия видео также была доступна на короткое время. В нем те же кадры, что и в оригинале, но есть больше сцен с разных ракурсов. В нем также есть кадры, на которых люди падают и плавают в воздухе в замедленной съемке. Музыкальное видео в настоящее время имеет 294,31 миллиона просмотров (видео должно быть на аккаунте канала OneRepublic, но находится на канале Timbaland) [9]

График производительности [ править ]

"Apologize" стал прорывным хитом OneRepublic. В Соединенных Штатах "Apologize" занимал второе место в Billboard Hot 100 в течение четырех недель подряд, сначала на две недели блокировался с первого места " Kiss Kiss " Криса Брауна, а затем на две недели Алисией Киз. « Никто ». Он провел 11 недель на третьем месте и 25 недель в топ-10 и достиг пика на третьем месте в течение 10 недель в Hot 100 Airplay . Он также возглавил Billboard Pop 100 и стал третьим синглом Shock Value, который возглавил этот чарт. Он также стал альбомом 'первый сингл номер один в Billboard Adult Top 40 . Это также второй последовательный сингл Shock Value, который занял первое место на радио US Mainstream Top 40 . Это была только десятая песня, проданная более 5 миллионов к маю 2011 года в США. [10] По состоянию на февраль 2014 года было продано 5 819 000 копий. [11] В конце 2009 года песня заняла 10-е место в чарте Billboard Hot 100 Decade-End, что сделало ее самой популярной песней и единственной песней в топ-10, не возглавлявшей еженедельный чарт Billboard Hot 100. .

В Великобритании "Apologize" поднялся на 32 место только благодаря количеству цифровых загрузок, а на пике - на третьем месте. Песня провела 28 недель подряд в топ-40 и 13 недель в топ-10. По окончании 2007 года песня стала шестнадцатым по продажам синглом в Великобритании. [12] В Австралии сингл дебютировал под номером 10 в чарте ARIA Singles Chart , и достиг пика под номером один. Он оставался на вершине в течение восьми недель подряд и был сертифицирован ARIA 4x Platinum . [13] [14] [15] Песня заняла первое место в канадских Hot 100 и новозеландских чартах RIANZ . Это самый скачиваемый сингл за все время в Австралии и Новой Зеландии. На рекламном щитеВ официальном чарте European Hot 100 Singles песня дебютировала под номером 16, что сделало ее самой высокой дебютной позицией среди всех новых исполнителей в истории этого чарта. Позже песня вошла в десятку лучших. Песня стала золотой в России, продано 100 000 копий. [16]

В Германии эту песню скачали 437 000 раз, что сделало ее третьим самым продаваемым синглом за все время после " Poker Face " Леди Гаги и " Satellite " Лены Мейер-Ландрут . [17]

Список треков [ править ]

Персонал [ править ]

  • Райан Теддер  - вокал, бэк-вокал, фортепиано
  • Зак Филкинс  - соло-гитара, альт, бэк-вокал
  • Дрю Браун  - клавишные, ритм-гитара, глокеншпиль
  • Эдди Фишер  - барабаны, перкуссия
  • Брент Кутцле  - виолончель, бас

Обложки [ править ]

  • Люк Брайан сделал кавер на "Apologize" на Doin 'My Thing [18]
  • Kris Allen покрыты «Извиняюсь» на восьмой сезон в American Idol .
  • Голландская симфоник-металлическая группа Within Temptation сделала кавер на эту песню в рамках еженедельных радио-промо-роликов для своего 15-летнего шоу Elements . Песня также вошла в их кавер-альбом The Q-Music Sessions .
  • Шведская альтернативная металлическая группа All Ends сделала кавер на песню в своем альбоме All Ends .
  • Канадская пост-хардкорная группа Silverstein сделала кавер на песню из сборника Punk Goes Pop 2 .
  • Кавер-версия TJ и Revo под названием «Too Late to Apologize: A Declaration», в которой используется мелодия и измененный текст в духе американской революции, была выпущена в 2010 году издательством Soomo Publishing.
  • Актер и певец Willam выпустил пародию крышку в 2013 году под названием «RuPaulogize» , где она рассказала о своем опыте и дисквалификацию на четвертый сезон в Drag Race RuPaul в . Победительница сезона Шэрон Нидлз играет РуПола .
  • Кантри-певица Кейси Масгрейвс и Пикси Лотт также исполнили кавер на "Apologize".

Графики [ править ]

Графики за все время [ править ]

Сертификаты [ править ]

История выпусков [ править ]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://www.allmusic.com/album/dreaming-out-loud-mw0000497237
  2. ^ «Леди Гага устанавливает последний рекорд в чартах» . Billboard.com . Проверено 15 сентября 2011 года .
  3. ^ Грейн, Пол (6 августа 2010). «Chart Watch Extra: 20 лучших песен в цифровой истории» . Yahoo! . Архивировано из оригинального 15 августа 2010 года . Проверено 6 августа 2009 года .
  4. ^ "Billboard Hot 100 Chart 50-летие" . Billboard.com . Архивировано из оригинального 29 декабря 2012 года . Проверено 15 сентября 2011 года .
  5. ^ "100 горячих песен десятилетия" . Billboard.com . Проверено 24 октября 2011 года .
  6. ^ "OneRepublic-АЛЬБОМ СЕЙЧАС !!!! - Город Ангелов, Калифорния - Рок / Альтернатива / Поп" . Myspace . Проверено 24 октября 2011 года .
  7. ^ «Timbaland представляет OneRepublic - Apologize (CD) на Discogs» . Discogs. 9 ноября 2007 . Проверено 15 сентября 2011 года .
  8. ^ "Видео" . Evertube.com . Проверено 24 октября 2011 года .
  9. ^ "Timbaland - Извинитесь ft. OneRepublic" . YouTube. 16 июня 2009 . Проверено 23 декабря 2017 года .
  10. ^ «Неделя, заканчивающаяся 8 мая 2011 года. Песни: Rolling In The Dough - Yahoo! Chart Watch» . Yahoo! Новости . 11 мая 2011 года Архивировано из оригинального 13 октября 2011 года . Проверено 12 мая 2011 года .
  11. ^ a b Пол Грейн (19 февраля 2014 г.). «Chart Watch:« Темная Лошадь »сдерживает« Счастливое » » . Yahoo! Музыка . Yahoo! Новости . Проверено 21 февраля 2014 года .
  12. ^ «40 лучших синглов 2007 года» . BBC Music . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2008 года . Проверено 30 декабря 2007 года .
  13. ^ "Top 50 Singles Chart - Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии" . Ariacharts.com.au . Архивировано из оригинала на 31 декабря 2007 года . Проверено 24 октября 2011 года .
  14. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 100 лучших синглов 2007» . АРИЯ . Проверено 13 мая 2015 года .
  15. ^ Штеффен Хунг. «Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» . australian-charts.com . Проверено 24 октября 2011 года .
  16. ^ [1] Архивировано 2 октября 2013 года в Wayback Machine.
  17. ^ " " Покерное лицо "500.000er-Download-Marke - управление медиа" . Media-control.de . Проверено 15 сентября 2011 года .
  18. ^ [2] , Люк Брайан покрывает извинения OneRepublic
  19. ^ « Australian-charts.com - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 13 сентября 2012 года.
  20. ^ « Austriancharts.at - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 13 сентября 2012 года.
  21. ^ « Ultratop.be - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 сентября 2012 года.
  22. ^ « Ultratop.be - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 сентября 2012 года.
  23. ^ «История диаграммы OneRepublic (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2012 года.
  24. ^ "История диаграммы OneRepublic (Канада AC)" . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2020 года.
  25. ^ «История диаграммы OneRepublic (Канада CHR / Top 40)» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2020 года.
  26. ^ «История диаграммы OneRepublic (Канада Hot AC)» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2020 года.
  27. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" . Хорватское радио . Архивировано из оригинального 20 ноября 2007 года . Проверено 14 марта 2021 года .
  28. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200808 в поиск . Проверено 13 сентября 2012 года.
  29. ^ « Danishcharts.com - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» . Tracklisten . Проверено 13 сентября 2012 года.
  30. ^ «OneRepublic - Chart Search» Billboard « 100 горячих европейских синглов» для OneRepublic. Проверено 13 сентября 2012 г. (требуется подписка)
  31. ^ « Timbaland представляет OneRepublic: извиняюсь» (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 13 сентября 2012 года.
  32. ^ « Lescharts.com - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» (на французском). Les classement single . Проверено 13 сентября 2012 года.
  33. ^ " Offiziellecharts.de - Timbaland представляет OneRepublic - Apologize" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 октября 2018 года.
  34. ^ "Radio-Charts Deutschland - Chartwoche 02/2008" . MusicTrace (на немецком языке). RadioCharts.com. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 11 июня 2017 года .
  35. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 13 сентября 2012 года.
  36. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Dance Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 13 сентября 2012 года.
  37. ^ « Ирландские графики - Результаты поиска - Извинитесь» . Ирландский график синглов . Проверено 15 января 2020 года.
  38. ^ " Italiancharts.com - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 13 сентября 2012 года.
  39. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 52, 2007 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 13 сентября 2012 г.
  40. ^ « Dutchcharts.nl - Timbaland представляет OneRepublic - Apologize» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 17 декабря 2019 года.
  41. ^ « Charts.nz - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 сентября 2012 года.
  42. ^ « Norwegiancharts.com - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» . ВГ-листы . Проверено 13 сентября 2012 года.
  43. ^ "Nielsen Music Control" . Архивировано из оригинального 6 -го января 2008 года.
  44. Portugal Digital Songs: 02 февраля 2008 г. » . Рекламный щит . Проверено 3 сентября 2018 года .
  45. ^ "Timbaland feat. One Republic - Apologize" (на русском языке). Тофит . Проверено 9 октября 2018 года .
  46. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200745 в поиск . Проверено 13 сентября 2012 года.
  47. ^ « Swedishcharts.com - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 13 сентября 2012 года.
  48. ^ « Swisscharts.com - Timbaland представляет OneRepublic - извиняюсь» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 13 сентября 2012 года.
  49. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 13 сентября 2012 года.
  50. ^ "История диаграммы Timbaland (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2012 года.
  51. ^ "История диаграммы Timbaland (взрослый современный)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2012 года.
  52. ^ "История диаграммы Timbaland (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2012 года.
  53. ^ "История диаграммы Timbaland (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2012 года.
  54. ^ «История чарта Timbaland (Горячие песни R & B / Hip-Hop)» . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2012 года.
  55. ^ "История диаграммы Timbaland (популярные песни)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2012 года.
  56. ^ "История диаграммы Timbaland (ритмичный)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2012 года.
  57. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 100 лучших синглов 2007» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 сентября 2012 года .
  58. ^ "Jahreshitparade 2007" . austriancharts.at (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала на 1 мая 2011 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  59. ^ "Хиты на радио в конце года в СНГ (2007)" . Тофит . Проверено 11 августа 2019 года .
  60. ^ "German Top 20 - Chart Of 2007" (на немецком языке). Universität Würzburg. Архивировано из оригинального 25 ноября 2010 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  61. ^ «Графики на конец 2007 года» . Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 15 сентября 2012 года .
  62. ^ «Top 40 - Jaargang 43, 2007» (на голландском языке). Голландский Top 40 Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 30 октября 2012 года .
  63. ^ "Årslista Singlar - År 2007" (на шведском языке). Grammofon Leverantörernas Förening . Архивировано из оригинального 21 января 2016 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  64. ^ "Швейцарские графики на конец 2007 года" . swisscharts.com . Hung Medien . Проверено 15 сентября 2012 года .
  65. ^ «Графики на конец года: 2007» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 15 сентября 2012 года .
  66. ^ «Графики конца 2007 года - Горячие 100 песен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинального 29 ноября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  67. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 100 лучших синглов 2008» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 сентября 2012 года .
  68. ^ "Jahreshitparade 2008" . austriancharts.at (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано из оригинального 24 декабря 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  69. ^ "Jaaroverzichten 2008 (одиночные игры)" . ultratop.be (на голландском). Hung Medien . Проверено 15 сентября 2012 года .
  70. ^ "Rapports Annuels 2008 (одиночные игры)" . ultratop.be (на французском). Hung Medien . Проверено 15 сентября 2012 года .
  71. ^ "Лучшее из 2008: Canadian Hot 100" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 15 сентября 2012 года .
  72. ^ "Хиты радио на конец года СНГ (2008)" . Тофит . Проверено 11 августа 2019 года .
  73. ^ "Чарты на конец 2008 года - European Hot 100 Singles" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала на 4 октября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  74. ^ "Classement Singles - année 2008" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинального 24 декабря 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  75. ^ "Немецкий Top 20 - Диаграмма 2008" . Universität Würzburg . Проверено 13 мая 2015 года .
  76. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2008" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista. Архивировано из оригинального 28 декабря 2010 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  77. ^ «Классический официальный альбом и DVD-диск с самыми популярными музыкальными произведениями и синглами в 2008 году» (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana. 13 января 2009 года Архивировано из оригинального 25 -го января 2016 года . Проверено 7 февраля, 2016 . Щелкните «Scarica allegato», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий файлы диаграмм на конец года.
  78. ^ «Top 40 - Jaargang 44, 2008» (на голландском языке). Голландский Top 40 Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 15 сентября 2012 года .
  79. ^ "Jaaroverzichten - Single 2008" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 17 декабря 2019 года .
  80. ^ a b "Promusicae 2008" (PDF) (на испанском языке). PROMUSICAE . Архивировано из оригинального (PDF) 9 июля 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  81. ^ "Årslista Singlar - År 2008" (на шведском языке). Grammofon Leverantörernas Förening. Архивировано из оригинального 21 января 2016 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  82. ^ "Швейцарские графики на конец 2008 года" . swisscharts.com . Hung Medien . Проверено 15 сентября 2012 года .
  83. ^ «Графики на конец года: 2008» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 15 сентября 2012 года .
  84. ^ "Чарты на конец 2008 года - 100 горячих песен" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала на 6 октября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  85. ^ "Современные песни для взрослых - конец 2008 года" . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2019 года .
  86. ^ "Взрослые поп-песни - конец 2008 года" . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2019 года .
  87. ^ «Чарты на конец 2008 года - 40 лучших песен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  88. ^ «Ритмические песни - конец 2008 года» . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2019 года .
  89. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa . Проверено 16 августа 2020 года .
  90. ^ "Продажи диаграммы ARIA - одиночные игры ARIA конца десятилетия / 100 лучших" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 сентября 2012 года .
  91. ^ "Bestenlisten - 00er-Single" . austriancharts.at (на немецком языке). Hung Medien . Проверено 15 сентября 2012 года .
  92. ^ "Die erfolgreichsten Hits des neuen Jahrtausends" (на немецком языке). Телевидение RTL . Группа РТЛ . Проверено 15 сентября 2012 года .
  93. ^ Arthanayake, Нихал (29 декабря 2009). Официальный чарт десятилетия Radio 1 (радиошоу). BBC Radio 1 . BBC .
  94. ^ «Графики конца десятилетия - Горячие 100 песен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинального 25 сентября 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  95. ^ «Графики конца десятилетия - поп-песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  96. ^ «ВЕЛИЧАЙШИЕ ПЕСНИ ВСЕХ ВРЕМЕНИ: Страница 1» . Рекламный щит . 1 августа 2018 . Проверено 1 августа 2018 года .
  97. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 года .
  98. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2009 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 27 июля 2020 года . Проверено 13 сентября 2012 года .
  99. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2008" . Ультратоп . Hung Medien. 9 февраля 2008 . Проверено 13 сентября 2012 года .
  100. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Timbaland - Apologize (ft. OneRepublic)» . Музыка Канада . Проверено 19 апреля 2021 года .
  101. ^ "Гулд ог платин я август" . IFPI Дания . IFPI Дания . Проверено 13 сентября 2012 года .
  102. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Timbaland feat. OneRepublic; 'Apologize')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 13 сентября 2012 года .
  103. ^ "Итальянские сертификаты сингла - Timbaland feat. OneRepublic - Apologize" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 16 октября 2017 года .Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Извиниться» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» под «Sezione».
  104. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Timbaland feat. OneRepublic - Apologize" . Записанная музыка NZ .
  105. ^ "Guldoc Platinacertifikat - År 2008" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Проверено 13 сентября 2012 года .
  106. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Timbaland представляет OneRepublic; 'Apologize')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 13 сентября 2012 года .
  107. ^ "Британские одиночные сертификаты - Timbaland pts OneRepublic - Извиняюсь" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 15 мая 2020 года .
  108. ^ "Американские одиночные сертификаты - Timbaland - Извиняюсь" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 1 мая 2008 . Проверено 13 сентября 2012 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  109. ^ https://web.archive.org/web/20071228114948/http://fmqb.com/Article.asp?id=69239#2007
  110. ^ https://www.amazon.co.uk/Apologize-OneRepublic/dp/B000WS4P92
  111. ^ https://www.amazon.de/Timbaland-Onerepublic/dp/B000X74RL8
  112. ^ https://www.amazon.de/Apologize-Timbaland-Feat-One-Republic/dp/B000XCVNAG