Гавань Апра , также называемая Порт Апра , [1] - это глубоководный порт на западной стороне территории Соединенных Штатов, Гуам . Считается одним из лучших естественных портов Тихого океана . [2] гавань ограничена острова Cabras и стекла Волнореза на севере и Orote полуострова на юге. Военно-морская база Гуам и порт Гуама являются двумя основными пользователями гавани. Это также популярное место отдыха для яхтсменов, серферов, аквалангистов и других любителей активного отдыха. [3]
География [ править ]
География гавани Апра была значительно изменена людьми по сравнению с ее доисторическим состоянием. Вход в гавань окружен мысом Удалл, ранее называвшимся мысом Ороте, на юге и Испанскими скалами на оконечности Стеклянного волнолома. Стеклянный волнорез, построенный на вершине банка Калалан и окружающего рифа Луминао, соединяется с островом Кабрас , местом расположения порта Гуама , через который проходит более 90% гражданских грузов, импортируемых на Гуам. Внутренние районы в деревнях в Пити и Санта - Рита образуют восточную границу гавани. В восточную часть гавани выступают два небольших искусственных полуострова. Самый северный - остров Сухого дока., на вершине которого находится военная резервация с причалами для заправки кораблей. К югу от острова Драйдок находится залив Саса , один из пяти морских заповедников, созданных правительством Гуама . Южная граница залива Саса образует мыс Полярис, географически отдельную часть военно-морской базы Гуам, которая является портом приписки 15-й эскадрильи подводных лодок . [4] Мыс Полярис и полуостров Ороте образуют вход во Внутреннюю гавань Апра, военную зону ограниченного доступа. Полуостров Ороте занимает основную часть военно-морской базы Гуам и находится примерно в четырех милях от его оконечности в Пойнт-Удалл. Это два названных крупных коралловых образования примерно к западу от залива Саса в гавани Внешней Апра: Западные отмели и Нефритовые отмели.
Десять рек впадают в Apra Харбор: реки Atantano , реки Сас , реки Агуад , Большой Guatali реку , реки Aplacho , реки Maggo , реки Guatali , реки Laghas , реку Tenjo и реку Paulana . [5]
Место, определенное переписью [ править ]
«Гавань Апра» - это также место, определенное переписью (CDP) на Гуаме, которое включает военно-морскую базу Гуам и жилые дома, простирающиеся до холмов деревни Санта-Рита . В 2010 году население CDP гавани Апра составляло 2 471 человек. [6]
История [ править ]
Апра происходит от слова чаморро «апапа», что означает «низкий». Апапа - это оригинальное название острова Кабрас. Гавань предлагала богатые рыболовные угодья и была домом для многих деревень чаморро . [3]
Во время испанского правления было добавлено имя Святого Людовика IX, и гавань называлась портом Сан-Луис-де-Апра . Однако во время испанско-чаморроских войн в конце семнадцатого века и, как следствие, в ранний испанский период , это не было излюбленным местом стоянки , в основном из-за множества рифов и коралловых голов. Предпочтительными портами Испании были Уматак и Хагатна , в результате чего гавань Апра использовалась иностранцами, стремящимися избежать испанской власти. Сообщается, что английский пират Джон Итон в 1685 году бросил якорь в гавани Апра, чтобы торговать провизией с Чаморро. [3]
В начале 18 века Совет Индии в Испании все больше беспокоился о конкурирующих флотах, угрожающих торговле галеонами в Маниле и владениям Испании в Тихом океане. [7] Это было усугублено нападением в 1721 году английского капера Джона Клиппертона на корабль снабжения из Кавите, стоящий на якоре в Меризо . [8] В 1734 году губернатор Франсиско де Карденас Пачеко открыл новые якорные стоянки в гавани Апра и построил три артиллерийские батареи или форты для их защиты. [7] Форт Сан-Луис был построен в 1737 году недалеко от Габ Габ [9] иФорт Сантьяго был построен на мысе Ороте для охраны входа в гавань. [10] Третий форт, Форт Санта-Крус , был построен около 1800 года на рифе у входа в гавань. [3]
Уильям Хасуэлл, офицер во время первого задокументированного визита американцев на Гуам в январе 1802 года, написал описание гавани Апра: [11]
На юго-западной стороне острова есть прекрасный залив и гавань, защищенные с запада и северо-запада рифом и небольшим островом, а также совершенно безопасный Анкоридж. Он состоит из трех мест: Виза, большой внешней гавани, где 300 кораблей могут безопасно плыть, внутренней гавани, которая при необходимости выдержит множество парусов, если потребуется, причаливать головой и кормой, и большой лагуны на востоке, куда могут войти только лодки. так как вода на Баре такая мелкая, но над ней очень глубокая вода, и она далеко уходит в остров, в конце которого находится большая деревня с церковью и т. д. В этом заливе есть два форта, один на острове посреди Гавани Шести орудий, и он управляет входом во Внутреннюю гавань; другой форт из четырех орудий находится на высоком холме по правому борту бухты, поднимаясь по нему. [12]
Таким образом, в девятнадцатом веке гавань Апра использовалась чаще. Пити стал основным портом, который использовался для соединения со столицей в Хагатне. Между тем Сумай стал популярным портом китобоев , особенно в разгар китобойного промысла в Тихом океане в начале 1800-х годов. В 1940-х годах до 60 китобойных судов ежегодно останавливались в гавани Апра, что превратило Сумай в торговый и финансовый центр острова. [3] [13] Упадок китобойного промысла к концу девятнадцатого века также привел к экономическому упадку порта и отсутствию технического обслуживания защитных сооружений гавани. Даже в 1817 году Отто фон Коцебу сообщил, что форт Сан-Луис больше не используется. [9]Три пушки в форте Сантьяго были объявлены непригодными для использования в 1853 году, а в 1884 году губернатор Франсиско Олив-и-Гарсия заявил, что форт Сантьяго может использоваться только в качестве наблюдательного пункта. [7] Ко времени испано-американской войны 1898 года ни одно из трех укреплений не функционировало. [3]
Американский захват [ править ]
Американский капитан Генри Гласс получил сведения о том, что испанские военные стояли на якоре на Гуаме и что сама гавань имеет мощную оборону. Однако, когда Гласс прибыл в гавань Апра 20 июня 1898 года, чтобы заявить права на остров от имени Соединенных Штатов, он не встретил сопротивления. Marine Barracks Гуам был создан Sumay в 1901 году [3] и небольшой флот двор на Пити. [14] : 344 Апра Харбор использовался как угольная станция., дозаправка судов, следующих транзитом через Тихий океан. Новое американское военно-морское правительство также начало развивать гавань, хотя для навигации по коралловым рифам и приземления в Пити и Сумай по-прежнему требовались катера. [3] В 1903 году Коммерческая Тихоокеанская Кабельная Компания проложила подводный кабель связи для телеграфа через станцию в Сумай, впервые связав Соединенные Штаты с Азией и каждый с Гуамом. [13]
7 апреля 1917 года затопление ее командой СМС Корморана , немецкого торгового рейдера, которое удерживалось в гавани Апра в течение двух лет, было первой насильственной акцией Соединенных Штатов в Первой мировой войне , первыми выстрелами, произведенными США. против Германии в Первой мировой войне, первых немецких военнопленных, захваченных США, и первых немцев, убитых США в ходе Первой мировой войны [15] [16]
В 1922 году дноуглубительные материалы из гавани были использованы для заполнения береговой линии в Сумайе, и была построена дамба, что стало одним из первых крупномасштабных антропогенных изменений береговой линии. [13] 17 марта 1921 г. подозрения США в отношении намерений Японии в отношении Южных морей Мандата привели к созданию базы гидросамолетов эскадрильи морской пехоты США в Сумайе. [17] Первое поле для гольфа на Гуаме, Sumay Golf Links, было создано в деревне в 1923 году. [13] В конце концов США решили закрыть базу гидросамолетов в Сумай 23 февраля 1931 года. [17] В 1935 году компания Pan American Airways создала права на использование бывшего объекта морской авиации и сделали Сумай базой для своей компании China Clipper. первый транстихоокеанский авиагрузовой рейс из Сан-Франциско в Манилу прибыл в Сумай 27 ноября 1935 года, а первый пассажирский рейс - 21 октября 1936 года [18].
В 1930-х годах Японская империя вела торговлю с Гуамом специально для того, чтобы расширить свои познания об острове. В связи с ростом напряженности после японского вторжения в Маньчжурию в 1931 году, положившего начало Второй китайско-японской войне , 7 июня 1938 года контр-адмирал Артур Джапи Хепберн был назначен председателем правления, чтобы дать рекомендации по американскому ответу. В итоговом отчете совета директоров Hepburn рекомендовалось массовое наращивание мощностей ВМС США. В отчете рекомендовалось укрепить Гуам как базу для авиации и подводных лодок, со множеством улучшений в гавани Апра, но ВМФ отказался от сметной стоимости и в конечном итоге выделил 5 миллионов долларов на улучшение гавани Апра. [3] АСильный тайфун обрушился на Гуам 3 ноября 1940 года, причинив значительный ущерб. В гавани Апра шторм повредил военно-морскую верфь в Пити, казармы морской пехоты и объекты Pan American Airways в Сумайе. YM-13 ВМС США, который проводил дноуглубительные работы в проливе возле Сумая, был сброшен на берег, а патрульный катер во дворе затонул. [19] [20]
Среди усовершенствований отчета Совета директоров Хепберн, которые были профинансированы, было строительство волнолома на рифе Луминао, которое началось в августе 1941 года. Известняковые блоки, добытые на острове Кабрас, были занесены вдоль рифа на импровизированную вышку . К моменту японского вторжения был построен волнорез длиной в одну милю, шириной 36 футов и пять футов над уровнем моря. [14] : 344 В отчете ВМФ за 1946 год отмечается, что «практически все рекомендации совета [Хепберн], кроме тех, которые касаются Гуама, были выполнены и существенно укрепили нашу позицию, когда война действительно разразилась». [21] Во время японского вторжения 1941 года Гуам был практически беззащитен. [3]
Вторая мировая война [ править ]
Во время японской оккупации Гуама жители Сумая были выселены, а город преобразован в японский гарнизон. [13] Сама гавань широко использовалась японскими судами, в том числе для ремонта и дозаправки своих подводных лодок и военных кораблей. [ необходима цитата ] Полуостров Ороте был центром японского сопротивления во время освобождения Гуама США в 1944 году, а в районе гавани велись ожесточенные бои. [17] И Пити, и Сумай были сровнены с землей в результате бомбардировки перед вторжением, и очень немногие улучшения гавани сохранились. [14] : 348
Строительство портовых сооружений было наивысшим приоритетом, и Seabees начали установку понтонных пирсов . Строительство первой пристани на старой заправочной станции ВМС на острове Кабрас потребовало взрывных работ, чтобы добраться до глубины 35 футов (11 м). Этот первый пирс был построен между 5 и 22 августа 1944 года. К 1 октября шесть пирсов были в рабочем состоянии, а седьмой строился, когда тайфун разрушил или серьезно повредил все понтонные пирсы. [14] : 349В то же время, когда строились пирсы, реализовывались еще два масштабных проекта. Стеклянный волнорез, названный в честь капитана, захватившего Гуам в 1898 году, был продлен на берегу Калалан на 3260 футов (990 м) до ширины 32 фута (9,8 м). Северный рукав гавани Апра, от главного острова через Кабрас до оконечности волнолома у Спэниш Рокс, имел длину 17 000 футов (5200 м). [14] : 350
Для строительства гавани Внутренняя Апра потребовалось 7 500 000 кубических футов (210 000 м 3 ) дноуглубительных работ и 26 000 футов (7 900 м) причальной стенки. Во Внутренней гавани устроили небольшой лодочный бассейн и базу подводных лодок с пирсом. Ремонтируются и модернизируются мастерские по ремонту малых судов в Пити. [14] : 350 Navy News отметили, что в 1944 году было использовано более 7000 тонн взрывчатки для расчистки проходов судов на Гуаме. [ необходима цитата ] 50 фунтов (23 кг) этих взрывчатых веществ достаточно, чтобы разрушить объем кораллов 100 на 3 фута (30,48 м × 0,91 м) глубиной. [ необходима цитата ] К июлю 1945 года, за два месяца до окончания Тихоокеанской войныимелось 14 причалов у причалов, девять понтонных причалов, два деревянных заправочных пирса, десять причалов для десантных кораблей, цистерн (LST) и один пирс для подводных лодок. [14] : 350
Жителям Сумая не разрешили вернуться и восстановить свои дома, и в 1946 году американские военные переместили их в лагерь беженцев на близлежащих внутренних холмах. Без их ведома адмирал Честер Нимиц потребовал выделить 55% территории Гуама для военных. Пользуюсь, в том числе весь Сумай. [13] В 1946 году Конгресс США принял Публичный закон 594, Закон о приобретении земель Гуамом , позволяющий военно-морским силам США приобретать любые земли на острове, которые они сочтут необходимыми. В 1948 году военные подали гражданское дело № 5-49 в Верховный суд Гуама , объявив о взятии Сумая, а также частей Пити и Агата , общей площадью 2 471 акров, с небольшой компенсацией или без компенсации. [13]Беженцы из Сумая создали деревню Санта-Рита , муниципалитет, в котором сейчас находится полуостров Ороте. Населенный пункт Пити был перенесен с его старой береговой линии вдоль гавани Апра. [3]
Территориальная военно-морская администрация управляла торговым портом до 1951 года, когда 24 акра торгового порта в Пити были переданы Министерству торговли США . В 1962 году Министерство внутренних дел передало торговый порт правительству Гуама . В конечном итоге более 1000 акров земли было передано от федерального правительства правительству Гуама для использования в портах. [22] Порт построил способность обрабатывать контейнерные грузы в 1969 году. [1] В 1969 году был основан яхт-клуб, который начал использовать гавань для отдыха на небольших лодках. [23] В 1960-х и 1970-х годах стратегическая важность порта была подчеркнута его полезностью во время войны во Вьетнаме.. [1]
12 августа 1974 года буксир, буксировавший списанное пассажирское судно RMS Caribia на Тайвань , попал в тропический шторм, который позже стал Тайфуном Мэри, и попытался достичь безопасного места в гавани Апра. Из-за опасности быть затянутым на риф капитан буксира перерезал буксирный трос всего в 800 ярдах (730 м) от Спэниш Рокс. По течению « Карибия» врезалась в оконечность «Стеклянного волнолома», и ее корма перекрыла треть входа в гавань. Она раскололась на три части, и непогода помешала ВМФ и береговой охране определить, блокирует ли ее часть кормовой части вход, закрывая порт. В конечном итоге был использован гидролокатор бокового обзора, чтобы определить, можно ли использовать вход в гавань. ВИнженерный корпус армии провел крупнейшее в истории спасение корабля [24], которое осложнилось обнаружением затонувшего корабля LCU в Корейской войне рядом с Карибией с 50 тоннами неразорвавшихся боеприпасов, что послужило толчком к крупнейшему проекту, когда-либо проводившемуся Подразделением взрывоопасных предметов на Гуам. [25]
В 1997 году Гуам объявил залив Саса , расположенный на востоке гавани, морским заповедником, чтобы защитить сокращающиеся популяции рыб. [26]
Военная перестановка [ править ]
В 2006 г. «Дорожная карта Соглашения о реорганизации» США и Японии согласовала, что более 8600 морских пехотинцев США, базирующихся в настоящее время на Окинаве , Япония, будут перемещены на территорию США - Гуам и Марианские острова . Эта переориентация может стать одним из крупнейших передислокаций военных в мирное время в истории США. Детали военной операции развиваются, и многое приостановлено из-за секвестрации бюджета. ВМС США высказали предположение о необходимости расширения гавани Апра, которая является крупнейшим глубоководным портом в западной части Тихого океана и самым загруженным в Микронезии, чтобы позволить разместить дополнительные корабли на Гуаме в рамках перехода ВМФ к Тихому океану. [27]
Действия [ править ]
В настоящее время у гавани Апра много пользователей, двумя из которых являются военно-морская база Гуам и порт Гуама . С 2009 года объекты на военно-морской базе Гуам поддерживаются Joint Region Marianas . Самым крупным арендатором на военно-морской базе Гуам является 15-я эскадрилья подводных лодок , которая поддерживается судовым тендером USS Frank Cable . [ необходима цитата ] Станция береговой охраны Апра-Харбор также расположена на территории военно-морской базы Гуам и имеет зону ответственности, включая Марианские острова , Палау и Федеративные Штаты Микронезии ; имеет три катера класса Sentinel: Фредерик Хэтч , Миртл Хазард и Оливер Генри ; и тендер на создание морских буев USCGC Sequoia . [28] Кило-Уорф, расположенный на полуострове Ороте недалеко от входа в гавань, является единственным в США глубоководным портом для боеприпасов в западной части Тихого океана, а также позволяет причаливать в экстренной ситуации, посещая авианосцы , [29] [30] например, во время Вспышка COVID-19 в 2020 году на борту USS Theodore Roosevelt . [31]
Порт Гуама обрабатывает более девяноста процентов от общего объема импорта в Гуам. В 2008 финансовом году было обработано более 2 миллионов тонн грузов в 99 908 контейнерах, в том числе для перевалки на близлежащие острова Западной части Тихого океана. [32] Пять круизных судов ежегодно посещают Гуам, что требует изменения конфигурации портовых операций. [33] [34]
Пристань для яхт расположена в районе, известном как Внутренний Кабрас в Пити, между Кабрасом и островом Драйдок, к югу от заводов Guam Power Authority . Пристань для яхт Aquaworld и гавань-убежище принадлежат и управляются портом, а талоны сдаются в аренду арендаторам. [35] В районе, известном под общим названием Cabras Marina, есть причалы для личных небольших плавсредств, водолазных судов, туристических катеров и подводной лодки Atlantis , которая посещает коралловый риф у побережья Габ-Габ на полуострове Ороте. [ необходима цитата ] Яхт-клуб Marianas, расположенный на южном берегу острова Сухой док в заливе Саса, предоставляет швартовные буи для круизных яхт через Тихий океан [36]
Помимо береговых причалов в гавани имеется 21 причальный буй. Тем не менее, ни один из них не подходит для швартовки больших судов во время тайфуна , требуя, чтобы суда вышли на берег в целях безопасности в экстремальную погоду. Один буй зарезервирован для стратегического морского корабля Военного командования морских перевозок . [29]
Отдых [ править ]
Пляжи гавани на территории военно-морского флота включают пляжи Габ Габ и Сан-Луис на полуострове Ороте, а также остров Фэнтези на мысе Полярис. [37] Пляжи на Кабрасе включают Семейный пляж и Пляж Outhouse. [38] Пляж Портовой администрации расположен на северном берегу острова Сухой док. [39]
В гавани Апра находится большое сообщество коралловых рифов и множество затонувших кораблей. Есть много названных мест для подводного плавания внутри или сразу за пределами гавани, в том числе: Харлей Риф; SMS Cormoran и Tokai Maru , позволяющие дайверам одновременно прикоснуться к затонувшим кораблям двух мировых войн; Нефритовые отмели; Большой Голубой Риф; Средние отмели; Западные отмели; Габ Габ; Пальчиковый риф; Американский танкер; Синий и белый; Люминау; Голубая дыра ; [40] Кидзугава Мару ; [41] и многие другие.
Внешний берег Стеклянного волнолома - одно из самых популярных мест для серфинга на Гуаме, наряду с заливами Талофофо и Инараджан . [42] [43]
Морской заповедник Саса-Бэй [ править ]
Морской заповедник Саса-Бэй, включающий воды и земли между островом Сухой док и мысом Полярис, является рекреационной и экологической охраняемой территорией с регулируемым рыболовством. Имея площадь 3,118 квадратных километров (770 акров), это один из пяти морских заповедников, созданных правительством Гуама в 1997 году. [44] Заповедник содержит мангровое болото, является местом кормления морских черепах Хоксбилл и местом обитания нескольких устриц и устриц. виды моллюсков . Он также включает четыре или пять рифов в более глубоких водах. [45]
Управление и владение [ править ]
Операции в гавани Внешнего Апра находятся под юрисдикцией администрации порта Гуама и береговой охраны США . Суда, заходящие, покидающие или меняющие причал в гавани Апра, должны за 24 часа уведомить портовую администрацию капитана порта Гуамского управления и капитана береговой охраны США. Внутренняя гавань Апра - это ограниченная зона, отмеченная двумя неизведанными буями. Операции во Внутренней гавани Апра находятся под юрисдикцией начальника порта управления портов ВМС США. [46]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c "Гавань Апра | Гуам" . Британская энциклопедия . Проверено 4 февраля 2020 .
- ^ "График круизного порта острова Гуам (гавань Апра, Марианские острова США)" . CruiseMapper . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ a b c d e f g h i j k Клемент, Майкл Р. Младший; Ауйонг, Мария Ада (18 февраля 2020 г.). «Апра Харбор» . Гуампедия . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Полярная точка" . Командующий, командование военно-морских установок . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Водораздел Апра" . Цифровой атлас Южного Гуама . Институт водных и экологических исследований Западной части Тихого океана, Инициатива по исследованию и образованию островов . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Статистический ежегодник Гуама 2012" (PDF) . Бюро статистики и планирования, канцелярия губернатора Гуама. п. xlvii . Проверено 3 марта 2021 года .
- ^ a b c Хаун, Дэрил А. (10 октября 2019 г.). «Форт Сантьяго» . Гуампедия . Проверено 2 марта 2021 года .
- ↑ Мерфи, Шеннон Дж. (20 января 2021 г.). «Авантюристы: Джон Клиппертон и Джордж Шелвок» . Гуампедия . Проверено 5 марта 2021 года .
- ^ a b Хаун, Дэрил А. (10 октября 2019 г.). «Форт Сан-Луис» . Гуампедия . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ "Испанские форты Гуама Обзор" . Гуампедия . 16 октября 2019 . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ "Остров Гуам Уильямом Хасуэллом" . Гуампедия . 18 января 2021 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ Haswell, Уильям (1917). Замечания о путешествии 1801 г. на остров Гуам (переиздание). Салем, Массачусетс: Институт Эссекса. п. 13 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ↑ a b c d e f g Бабаута, Лев (14 октября 2019 г.). «Сумай» . Гуампедия . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ a b c d e f g «Строительство военно-морских баз во время Второй мировой войны; история Бюро верфей и документов и Корпуса гражданских инженеров, 1940-1946 - Том II (Часть III, Глава 26)» . Военно-морское командование истории и наследия . Правительственная печать США. Выключенный. 1947 . Проверено 10 марта 2021 года .
- ↑ Конрад, Деннис (28 марта 2017 г.). «Война начинается: военно-морской флот Соединенных Штатов и немецкий крейсер Корморан» . Секстант . Отдел истории и архивов, Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 6 марта 2021 года .
- ↑ Джонсон, Тайлер (17 октября 2020 г.). «Человек из Рок-Спрингс произвел первый выстрел из Америки в Первую мировую войну» . Wyo4News . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ a b c "Аэродром Ороте" . Служба национальных парков США . Проверено 2 марта 2021 года .
- ↑ Клемент, Майкл Р. младший (15 октября 2019 г.). «Первые полеты в Панамерику» . Гуампедия . Проверено 5 марта 2021 года .
- ^ Cressman, Роберт Дж (1 марта 2017). «Хьюстон II (CA-30): 1930-1942» . Военно-морское командование истории и наследия . Проверено 10 марта 2021 года .
- ^ "Мольба о помощи после тайфуна" . Курьерская почта . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 1940-11-05 . Проверено 10 марта 2020 .
- ^ "Построение баз военно-морского флота, том I (часть I)" . Командование истории и наследия военно-морского флота . Военно-морское ведомство. 14 июня 1946 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ «О ПАГ» . Администрация порта Гуама . Проверено 15 февраля 2021 года .
- ^ «История клуба» . Яхт-клуб Марианских островов . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Историческая виньетка 093 - Крупнейшая операция по спасению кораблей в истории корпуса произошла на Гуаме" . Инженерный корпус армии США . Сентябрь 2004 . Проверено 10 марта 2021 года .
- ^ Доннер, Аннет. «Хронология RMS Caronia: Карибия - Печальный конец - Страница 6» . www.caronia2.info . Проверено 10 марта 2021 года .
- ^ «Наше мнение: мы все должны помочь защитить морские заповедники Гуама» . Pacific Daily News . 17 августа 2017 . Проверено 15 февраля 2021 года .
- ^ Хау, Джим; Хенеган, Меган (30 мая 2013 г.). «Опасаясь дноуглубительных работ: наращивание военной мощи на Гуаме и последствия для морского биоразнообразия в гавани Апра» . Scientific American . Проверено 10 марта 2021 года .
- ^ "Подразделения сектора Гуама" . Береговая охрана США . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ а б «Гавань Апра» . GlobalSecurity.org . 7 мая 2011 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Встреча Кило-Уорф в комплексе губернатора 23 марта" . Полоски Гуам . 20 марта 2017 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ «Военно-морской флот сообщает о первой смерти от коронавируса от команды Рузвельта» . AP NEWS . 13 апреля 2020 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ «Факты и цифры» . Администрация порта Гуама . Проверено 15 февраля 2021 года .
- ^ "Круизные корабли - Портовая администрация Гуама" . www.portofguam.com . Проверено 8 марта 2021 года .
- Рианна Браун, Бетси (24 сентября 2014 г.). «Жильцы Cabras Marina хотят отремонтировать свою дорогу, но кто ее отремонтирует?» . Новости PNC First . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Марины" . Администрация порта Гуама . Проверено 15 февраля 2021 года .
- ^ "Крейсеры" . Яхт-клуб Марианских островов . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Пляжи" . nbg.m militarymwrguam.com . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Семейный пляжный дайвинг на Гуаме" . divescover.com . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ «Финансовая отчетность и отчет независимых аудиторов: 30 сентября 2001 и 2000 гг.» (PDF) . Администрация порта Гуама . «Делойт Туш Томацу». 25 октября 2002 г. с. 4 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ Прим, Карим (13 февраля 2021). «» Коралловые рифы в гавани Апра » . Гуампедия . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Кицугава Мару" . Гид по дайвингу на Гуаме . 23 мая 2018 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Серфинг на Гуаме" . www.destination360.com . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Пляжи" . Pacific Daily News . 16 мая 2015 года . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ "Морской заповедник Саса-Бэй" . Портал охраняемых территорий островов Тихого океана . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ Оценка среды обитания коралловых рифов для морских охраняемых территорий США: территория США Гуам (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Февраль 2009. с. 9 . Проверено 7 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Буклетная карта: Марианские острова - Гавань Апра - Карта NOAA 81054" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 марта 2021 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме гавани Апра . |
- Администрация порта Гуама
- Военно-морская база США Гуам
Координаты : 13 ° 27′12 ″ с.ш. 144 ° 39′12,56 ″ в.д. / 13,45333 ° с. Ш. 144,6534889 ° в. / 13,45333; 144.6534889