Резня в Арамоане | |
---|---|
Офицеры антитеррористического отряда приседают на улице Мури (справа) перед штурмом пляжного домика Грея (слева). | |
Место расположения | Арамоана , гавань Отаго , Новая Зеландия |
Дата | 13–14 ноября 1990 г. 19:30 - 17:50 |
Тип атаки | Веселая стрельба , осада , перестрелка , поджог |
Оружие |
|
Летальные исходы | 14 (включая преступника) |
Пострадавший | 3 |
Преступник | Дэвид Малькольм Грей |
Резня Aramoana была пьянка стрельба , которая произошла 13 ноября 1990 года в небольшом приморском городке Aramoana , северо - востоке Данидин , Новая Зеландия. [1] Житель Дэвид Грей [2] убил 13 человек, в том числе сержанта местной полиции Стюарта Гатри , одного из первых откликнувшихся на сообщения о стрельбе, после словесного спора между Греем и его ближайшим соседом. На следующий день после тщательного обыска по домам полицейские во главе с антитеррористическим отрядом (теперь известным как Группа специальной тактики ) обнаружили Грея, выстрелили и ранили его, когда он выходил из дома, стреляя от бедра. . [3] [4]Он скончался в машине скорой помощи при транспортировке в больницу. Телевизионные новости передавали прямые репортажи с места происшествия.
В то время этот инцидент был самой смертоносной массовой стрельбой в истории Новой Зеландии, которую 29 лет спустя превзошли расстрелы мечети Крайстчерча . [5] После стрельбы в 1992 г. в новозеландское законодательство об огнестрельном оружии были внесены радикальные изменения, включая 10-летние лицензии на фотографирование и жесткие ограничения на полуавтоматическое огнестрельное оружие военного образца. [6]
Подробности [ править ]
Первоначальный инцидент [ править ]
Бойня началась 13 ноября в 7:30 вечера , когда Грей столкнулся сосед Garry Holden об одном из собак Холдена блуждающих на его имущество. После конфронтации Грей вошел в свой дом, достал полуавтоматическую винтовку Norinco 84S , вышел на улицу и несколько раз выстрелил Холдену в грудь, а затем подошел к нему и выстрелил ему в голову. [ необходима цитата ]
Рядом были три молодые девушки: две дочери Холдена, Чикита и Жасмин, и приемная дочь его подруги Джули Энн Брайсон, Рева. Девочки забежали в дом Холдена, чтобы спрятаться, когда Грей вошел в собственность Холдена. Он быстро нашел Чикиту и выстрелил ей в грудь и руку из полуавтоматической спортивной винтовки Squires and Bingham Model 16 .22 калибра , пуля застряла в ее животе. [7] Вскоре после выстрела Грей нашел двух других девочек и убил их.
Чикита, которой удалось сбежать, выбежав через черный ход, убежала мимо тела своего отца в соседний дом Брайсона, в то время как Грей поджег дом Холдена. Брайсон, понимая, что Рива и Жасмин все еще были в доме Холдена, поехал туда на своем фургоне с Чикитой, пытаясь спасти девочек. Грей выстрелил в фургон, когда он проезжал мимо дома, который к тому времени уже горел. [ необходима цитата ]
Грей начал стрелять без разбора, целясь в грузовой автомобиль с местными жителями, которые видели горящий дом Холдена и остановились, чтобы помочь. Сначала он выстрелил Ванессе Перси несколько раз в спину, когда она в ужасе бежала по улице; она скончалась через несколько часов на месте происшествия. Затем он повернулся к трем детям. Он убил двух мальчиков, Лео Уилсона и Дион Перси. Сестра мальчиков, Стейси, была тяжело ранена пулей в живот, но выжила. [8] Росс Перси, отец детей, который возил их домой после дневной рыбалки, когда они увидели огонь, был смертельно ранен в голову. Затем был убит Алеки Тали. Затем Грей вошел в дом Тима Джеймисона, убив его и еще одного пожилого местного жителя, бывшего Зеленого острова.мэр Вик Кримп. Следующей жертвой стал Джеймс Диксон, который искал свою собаку. Ева Хелен Диксон, мать Джеймса, и сосед Крис Коул вышли на дорогу, чтобы посмотреть, что это за шум. Грей выстрелил в них обоих, ранив Коула, который находился в телефонной будке, звонил в полицию и заставил миссис Диксон нырнуть в укрытие. Миссис Диксон, которой недавно сделали замену бедра, и которая не могла ходить без посторонней помощи, подтянулась на животе, используя руки и ноги в канаве, чтобы попасть внутрь, и позвонила 1-1-1 ( номер телефона службы экстренной помощи ). Затем она подползла к Коулу, чтобы сказать ему, что приближается помощь. К этому моменту уже темнело, и диспетчер посоветовал ей оставаться внутри. Позже миссис Диксон получила медаль Джорджа за храбрость. [9] Помощь прибыла слишком поздно для Коула, который скончался в больнице.
Первые респонденты [ править ]
Первым прибывшим вооруженным полицейским был сержант Стюарт Гатри , начальник полицейского участка Порт-Чалмерса и унтер-офицер Отряда вооруженных преступников (AOS). [10] Он был вооружен Smith & Wesson Model 10.полицейский револьвер (передовая полиция Новой Зеландии обычно не носит огнестрельное оружие). Гатри заручился помощью констебля Рассела Андерсона, который прибыл незадолго до этого с пожарной службой. Он вооружил Андерсона винтовкой, принадлежащей жителю города. С приближением темноты пара двинулась через поселок к дому Грея, где Гатри направил констебля для прикрытия фасада, а он двинулся, чтобы прикрыть более опасную заднюю часть дома. Прибывшие детектив Пол Алан Нокс и двое констеблей начали первый этап стандартной полицейской стратегии «оцепление, сдерживание, апелляция» в отношении вооруженных преступников. [11]
Гатри наблюдал за Греем и передал его движения внутри дома в центр связи полиции. Через какое-то время он потерял преступника из виду и посоветовал детективу предупредить всех, чтобы они были начеку. Андерсон заметил Грея, выходящего из передней части своей собственности, и бросил вызов, после чего боевик быстро отступил, пройдя через заднюю часть своей собственности. Укрывшись в песчаных дюнах соседней кроватки , Гатри столкнулся с Греем, выходящим из темноты. Крича боевику, чтобы тот сдался, он произвел предупредительный выстрел. Грей крикнул: «Не стреляйте!», Заставляя Гатри поверить, что он сдаётся. Однако Грей внезапно выстрелил несколько раз, один выстрел попал Гатри в голову, мгновенно убив его. [9]
Через несколько минут Данидинское отделение АОС начало прибывать и блокировать поселок блокпостом на расстоянии около 250 метров вдоль единственной дороги, ведущей из Арамоаны, закрепив его с помощью бронированной машины . [6] Для поддержки были вызваны подразделения AOS из Крайстчерча , Тимару и Инверкаргилла . Ситуация считалась опасной, поскольку у Грея был прицел, что делало его потенциально точным на большом расстоянии. К этому моменту полиция приказала, чтобы Грей был застрелен на месте - без предупредительного выстрела. [ необходима цитата ]
Антитеррористический отряд [ править ]
Комиссар полиции Джон Джеймисон разрешил Антитеррористическому отряду (ATS) (ныне известному как Специальная тактическая группа (STG)), специализированному контртеррористическому подразделению, отправиться в Данидин и найти Грея; [12] члены группы были в Крайстчерче, Веллингтоне и Окленде. Не имея возможности получить транспорт ВВС , группа села рано утром на деловой рейс 14-го числа. [13]
Они взяли пистолеты-пулеметы Heckler & Koch MP5 , столкнувшись с некоторыми проблемами при перевозке огнестрельного оружия на коммерческий самолет. Также в полете находились министр полиции Джон Бэнкс , комиссар и Джули Холден, которая описала Арамоану в ATS. [13] Большое количество репортеров встретило рейс по прибытии в Данидин. Автобус доставил ATS в Порт-Чалмерс, который был забит машинами, где жители Арамоаны рассказали группе о поселке и Грэе. Члены ОВД совершили разведывательный полет над поселком на вертолете RNZAF UH-1H Iroquois. Первоначально вертолет летел высоко, так как не имел брони от огня стрелкового оружия; Ранее этим утром Грей выстрелил в вертолет частных новостей. [14]
Экипаж ВВС «Ирокезы» затем выполнил низкие, медленные проходы над местами кустов, где, как предполагалось, прятался Грей, неся вооруженную полицию и при этом сбрасывая гранаты со слезоточивым газом, пытаясь «спугнуть его». Экипаж ирокезов налетал более восьми часов для поддержки операции в течение дня, включая размещение полицейских снайперов на окружающих холмах. После первоначального разведывательного полета ATS выдвинулись двумя отделениями и встретились с Тимару AOS, которые занимали позиции. Группа получила приказ стрелять: «если у него есть огнестрельное оружие, его следует расстрелять». [10] Тем временем Грей вошел в колыбель , немного поел и заснул. [ необходима цитата ]
Охота и перестрелка [ править ]
Некоторые члены ATS из Крайстчерча переехали в Арамоану примерно в 6:00 утра 14 ноября. [15] ОВД сначала подошел к дому Грея, пропуская тела на улице. Очистив соседние дома, они бросили в дом Грея светошумовую гранату , выбив окна и применив слезоточивый газ . Выбив дверь ногой, они обнаружили, что она пуста. [16] Затем группа работала по дороге, проверяя каждый дом, группы по обе стороны улицы. ATS вызвали AOS с членами из Уонгануи, Палмерстон-Норт, Нэпиера и Нью-Плимута, чтобы поддержать их. Группа обнаружила револьвер сержанта Гатри в саду и женщину, прятавшуюся под столом более двадцати часов. [ необходима цитата ]
После долгого дня обысков по домам сотрудники ОВД проверили кроватку с разбитым окном на северо-восточной стороне поселка. У кроватки были большие живые изгороди с обеих сторон и навес из фибролита сзади. Группа ненадолго заметила Грея у окна, и завязался бой. Полиция запустила светошумовую гранату в окно, но она отскочила от матраса, который Грей поставил в качестве баррикады, и приземлилась рядом с полицией. Полиция применила слезоточивый газ в кроватку. Грей начал стрелять не в полицию, а через фибролитовый сарай. [ необходима цитата ]
ATS открыл огонь, обе стороны стреляли в течение двух минут, Грей ходил внутри и стрелял беспорядочно. [3] Шальная пуля, прошедшая через кроватку, попала сотруднику ОВД в лодыжку. [3] Как только началась стрельба, ирокезы ВВС заняли позицию над головой, чтобы гарантировать, что Грей не сможет убежать в близлежащие кусты в угасающем свете приближающейся второй ночи. [ необходима цитата ]
Смерть Грея [ править ]
Около 17:50 Грей выбежал из дома, стреляя от бедра и крича: «Убейте меня! Убейте меня, блять, ублюдки!» [3] [4] Он сделал несколько шагов, прежде чем был сбит выстрелом ОВД. Грей получил пять ударов: в глаз, шею, грудь и дважды в пах. Даже с этими травмами он яростно боролся с полицией, вырвавшись из пластиковых наручников, прежде чем на него снова надели наручники, ругая полицию за то, что она его не убила. [4] Офицеры скорой помощи оказали ему помощь на месте и по дороге в больницу Данидина, снабдив его кислородом, но скорая помощь не уехала далеко от Арамоаны, и в 18:10 Грей скончался от полученных ран. [17]
Внутри кроватки полиция обнаружила винтовку Winchester Model 750 калибра 0,22 с глушителем , полуавтоматическую винтовку Norinco SKS , винтовку Squires и Bingham Model 16 калибра 0,22 , пневматическую винтовку , сотни патронов калибра .22, и примерно 100 патронов калибра .223. Грей был вооружен винтовкой Remington Nylon 66 22-го калибра, а также .223 Norinco 84, когда в него застрелили. [4] Полиция произвела от 50 до 60 выстрелов, [18] и по крайней мере 150 полицейских были задействованы в операции. [19]
Обугленные тела Ревы Брайсон и Жасмин Холден были найдены в том, что осталось от дома семьи Холден. К концу инцидента в живых остались четырнадцать человек, включая Грея. [20]
Преступник [ править ]
Дэвид Малкольм Грей (20 ноября 1956 - 14 ноября 1990), 33 года, безработный житель Арамоаны, родился в Данидине , Новая Зеландия, и вырос в Порт-Чалмерсе . [21] Его отец, Дэвид Фрэнсис Грей, работал в производственной компании, а его мать, Мэри Элизабет Грей, была машинистом. У него было два брата и сестры, сестра Джоан и брат Барри. [21] [22]
Грей учился в начальной школе Порт-Чалмерса, а затем поступил в среднюю школу для мальчиков Отаго с 1971 по 1973 [22] [23], где он был учеником средней школы. [21] Бывший одноклассник заявил, что Грей был тихим и скромным, и что «тогда в нем не было ничего страшного». [22] Те, кто знал Грея, помнили его как одиночку с начальной школы. Иногда он работал батраком, но до 1990 года был безработным несколько лет. [21] [24]
Оба родителя Грея умерли раньше его, его отец в 1978 году [21] [25] и его мать в 1985 году. [26] Его сестра сказала, что смерть их матери глубоко повлияла на Дэвида и побудила его переехать из Порт-Чалмерса на семейный отдых Грея. дом в Арамоане. [22] [27]
Грей был постоянным клиентом Galaxy Books and Records на Нижней Стюарт-стрит, Данидин . Билл Броснан, владелец, знал его семь лет и сказал, что любит военные книги и журнал Soldier of Fortune . [21] [24] В январе 1990 года он угрожал продавцу книжного магазина тем, что выглядело как дробовик в картонной коробке, и в феврале Броснан вручил ему уведомление о вторжении. [24] Его сестра сказала, что он любит животных. Местные жители сказали, что это было источником конфликта с его ближайшим соседом Гарри Холденом, домашние животные которого умирали. [22]
Потери [ править ]
Убит [ править ]
- Рева Арики Брайсон, 11 лет, приемная дочь Джули Брайсон;
- Саймон Кристофер «Крис» Коул, 62 года;
- Виктор Джеймс «Вик» Кримп, 71 год;
- Джеймс Александр «Джим» Диксон, 45;
- Сержант Стюарт Грэм «Стю» Гатри , 41 год, офицер полиции Порт-Чалмерса;
- Гарри Джон Холден, 38 лет;
- Жасмин Эмбер Холден, 11 лет, дочь Гарри Холдена;
- Магнус «Тим» Джеймисон, 69 лет;
- Росс Джеймс Перси, 42 года;
- Ванесса Грейс Перси, 26 лет, жена Росса Перси;
- Дион Раймонд Джек Перси, 6 лет, сын Росса и Ванессы Перси;
- Алеки Тали, 41 год;
- Лео Уилсон, 6.
Раненый [ править ]
- Стейси Перси, 4 года, дочь Росс и Ванесса Перси;
- Чикита Холден, 9 лет, дочь Гарри Холдена;
- Детектив Стивен Воган, полицейский Веллингтона [28] (в рассказе Билла О'Брайена именуется «Гамма»).
Причины [ править ]
Психическое и физическое состояние Грея ухудшилось за несколько месяцев до нападения. Были некоторые свидетельства прогрессирующего ухудшения его психического состояния перед стрельбой, поскольку он отчуждал нескольких друзей, которые у него были. Утром 13 ноября он поехал в Данидин и посетил банк, где гневно возражал против банковской комиссии в размере 2 новозеландских долларов за чек. [29]
Затем он пошел в оружейный магазин Элио на Кинг-Эдвард-стрит, Южный Данидин , и положил залог в размере 100 долларов за оружие, которое собирался забрать на следующей неделе. В Continental Coffee Bar ему подали холодный пирог, и он стал агрессивным. После того, как его попросили уйти, он пригрозил владельцам, сказав: «Я вернусь, я заберу вас. [30]
Последствия [ править ]
Через три дня после инцидента дом Грея на улице Мури 27 в Арамоане был намеренно подожжен и сожжен дотла. [31] Пожарная бригада порта Чалмерс приняла меры и окатила окружающую растительность, чтобы предотвратить распространение огня; Около пятидесяти жителей наблюдали, как он горит, и, как сообщается, издевательски смеялись при этом. Родственники Грея попросили прекратить расследование поджога, когда обратились в полицию. [32]
Резня была самой смертоносной массовой стрельбой в истории Новой Зеландии до массового убийства в мечети Крайстчерч в мечети Аль-Нур и Исламском центре Линвуд в Крайстчерче 15 марта 2019 года.
Это вызвало длительные дебаты о контроле за оружием , [ править ] в качестве основного оружия Грея был Норинко 84S 5,56 полуавтоматическая винтовка , которая имела подобный внешний вид и внутренний механизм основан на русском АК-47 штурмовая винтовка, и он владел тремя другими полуавтоматическое огнестрельное оружие. [33] Судебно было доказано, что четыре погибших и один раненый были застрелены из винтовки Norinco, а еще один раненый был застрелен из винтовки Грея Squires Bingham калибра 22 калибра. Осколки, обнаруженные у других жертв, не привели к опознанию оружия. [34]
Инцидент непосредственно привел к внесению поправки в законодательство Новой Зеландии об огнестрельном оружии в 1992 году, ужесточению контроля над огнестрельным оружием и созданию категории полуавтоматического огнестрельного оружия военного типа.
Награды за храбрость [ править ]
Ряду участников были вручены награды за храбрость: [9]
- Джордж Кросс - сержант Стюарт Гатри (посмертно);
- Медаль Джорджа - миссис Ева Хелен Диксон;
- Медаль Королевы Галантности - Виктор Джеймс Кримп QSM (посмертно), констебль Дон Николас Фрейзер Харви, детектив Пол Алан Нокс, констебль Терри Эдвард Ван Тернхаут, старший констебль Дэвид Томас Вейр;
- Благодарность королевы за храброе поведение - сержант Майкл Артур Кайн, констебль Тимоти Филип Эштон, констебль Роберт Уильям Барласс, констебль Питер Джерард Маккарти, Чикита Даниэль Холден.
Благодарности полиции [ править ]
Кроме того, ряд сотрудников полиции, причастных к инциденту, были награждены внутренними наградами полиции. [35]
- Золотая награда за заслуги - инспектор Мюррей Джеймс Форбс (передовой командир двух антитеррористических групп), детектив Стивен Патрик Воган;
- Почетная грамота - детектив-сержант Брайан Кейт Вудкок (командир отряда), констебль Грегори Джеймс Каммингс, констебль Майкл Лин Русбэтч (члены отряда).
Мемориалы [ править ]
- В поселке установлен памятник погибшим.
- Мемориал сержанту Стюарту Гатри был установлен в полицейском участке Данидина. Его имя было также добавлено к мемориальной стене Королевского полицейского колледжа Новой Зеландии и опубликовано на веб-сайте полиции. [36] Полиция и Музей полиции также оплакивают смерть сержанта Гатри, делая заявления по случаю ее годовщины.
Последующие события [ править ]
В 2009 году медаль Джорджа миссис Диксон считалась украденной из музея, так как ее не удалось найти. После того, как кража начала распространяться в новостях и социальных сетях, в следующем году она была обнаружена в шкафу в музее, где хранилась и плохо каталогизировалась. [37] [38]
В феврале 2018 года родственники продали лорду Эшкрофту Георгиевский крест, врученный сержанту Стюарту Гатри. [39] Министерство культуры и наследия подверглось критике за одобрение продажи. [40] [41] [42]
В 2018 году (27 лет спустя) оставшиеся в живых Чикита Холден (37 лет) и детектив Стивен Воган (55 лет) поженились в скромной, неожиданной свадьбе. Оба были ранены во время инцидента, но выжили. [43] Они впервые встретились в больнице Данидина, когда оправлялись от полученных травм, где они сравнили шрамы и подписали слепки друг друга. Воган ушел из полиции в 2012 году, после 30-летней карьеры, и был награжден ОНЗМ в 2016 году за свои услуги полиции и обществу. Холден стал специалистом по убийствам в Службе поддержки жертв.
Культурное влияние [ править ]
Книги [ править ]
О перестрелках написано как минимум две научно-популярные книги: « Трагедия в Арамоане » журналиста Пола Бенсеманна; [44] и Арамоана: Двадцать два часа террора со стороны полицейского Билла О'Брайена. [45] Есть главы , посвященные перестрелок в истории Гордона Джонстона поселка, Путешествие Aramoana - Его история , [46] и Исповеди от линии фронта лидер STG Мюррей Forbes. [47]
Кино и телевидение [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . Ноябрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
На Международном кинофестивале в Торонто 12 сентября 2006 года состоялась премьера художественного фильма, основанного на этой бойне, Out of the Blue , режиссера Роберта Саркиса с Карлом Урбаном в главной роли . Постановка встретила сопротивление со стороны некоторых жителей Арамоаны , в результате фильм нужно снимать в другом близлежащем городке. Однако, в конце концов, сообщество разрешило снять небольшое количество сцен в Арамоане. Они согласились на создание фильма только в том случае, если название не было «Арамоана» и если они должны были посмотреть фильм заранее.
В седьмом сезоне, эпизоде 7 CSI: NY , озаглавленном « Hide Sight» , Джо Данвилл (которую играет Села Уорд ) упоминает «Веселые убийцы», которых она изучала, и включает Дэвида Грея в свой список с другими именами, такими как Чарльз Уитман .
Музыка [ править ]
Резня послужила источником вдохновения для песни The Mutton Birds "A Thing Well Made" из их одноименного дебютного альбома. [48] Песня рассказана человеком, который владеет магазином спортивных товаров в Крайстчерче . В конце песни он описывает свою работу за день, которая включает в себя отправку «одного из этих АК-47 какому-нибудь коллекционеру в будущем». Группа Данидина The Chills более прямо обращается к инциденту с Арамоаной в песне "Strange Case" из альбома 1992 года Soft Bomb . Члены недавно сформированной веллингтонской группы Goatrider были вдохновлены на написание песни "David Gray", которая впоследствии появилась на их кассетном выпуске "FTS" ограниченным тиражом 1992 года.
См. Также [ править ]
- Список массовых убийств в Новой Зеландии
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ↑ Репортеры штата (14 ноября 1990 г.). "ГАНМАН НА БАМПЕ". Otago Daily Times . п. 1.
- ↑ Бенсон, Найджел (15 ноября 1990 г.). «Выходной день для семьи Портовых оборачивается трагедией». Otago Daily Times . п. 2.
- ^ a b c d ( Forbes, 1997 , с. 206)
- ^ a b c d Спенсер, Ли (16 ноября 1990 г.). «Боевик крикнул« Убей меня », когда бросился в полицию». Otago Daily Times . п. 1.
- ^ Brockell, Джиллиан (15 марта 2019). « ' Гарри убивают': эта резня 1990 года была самой ужасной в Новой Зеландии до нападения на мечеть» . Вашингтон Пост .
- ^ a b Репортеры штата (15 ноября 1990 г.). «ЧАСЫ ТЕРРОРА КОНЕЦ». Otago Daily Times . п. 1.
- ↑ Джонс, Ли (5 ноября 2005 г.). «Вернуться в Арамоану» . The New Zealand Herald . Архивировано 24 июня 2016 года . Проверено 15 октября +2016 .
- ^ « „ Не стреляйте в меня“раненые четыре-летней мольба». Otago Daily Times . 16 ноября 1990 г. с. 2.
- ^ a b c "№ 52837" . Лондонский вестник (Приложение). 17 февраля 1992 г., с. 2783–2784.
- ^ a b ( Forbes, 1997 , с. 203)
- ^ "Отряды вооруженных преступников" . Полиция Новой Зеландии. Архивировано 17 октября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 года .
- ^ ( Forbes 1997 , стр.199)
- ^ a b ( Forbes, 1997 , с. 200)
- ^ ( Forbes 1997 , стр 201–02)
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 28 октября 2011 года . Проверено 10 ноября 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ ( Форбс 1997 , стр.204)
- ^ Управление по рассмотрению жалоб на полицию. Отчет Управления по рассмотрению жалоб на полицию о трагедии в Арамоане , 19 декабря 1990 г.
- ^ ( Forbes 1997 , стр.207)
- ^ "Отрезвляющие взгляды как Бэнкс, посещение Джеймисона". Otago Daily Times . 15 ноября 1990 г. с. 2.
- ^ «Дэвид Грей убивает 13 человек в Арамоане | NZHistory, история Новой Зеландии онлайн» . nzhistory.govt.nz . Архивировано 1 апреля 2019 года . Дата обращения 1 апреля 2019 .
- ^ a b c d e f Гибб, Джон (18 ноября 1990 г.). «Грей сделал несколько контактов». Otago Daily Times . п. 1.
- ^ а б в г д Гибб, Джон и NZPA (17 ноября 1990 г.). «Сестра потрясена, Грей мог быть сумасшедшим убийцей». Otago Daily Times . п. 1.
- ^ "Список классов" . Фонд средней школы мальчиков Отаго. Архивировано 21 февраля 2009 года . Проверено 8 октября 2008 года .
- ^ a b c Сомвилл, Филип (15 ноября 1990 г.). «Полиция« предупредила »о психическом состоянии Грея». Otago Daily Times . п. 1.
- ^ "Детали кладбища # 1" . Городской совет Данидина. Архивировано из оригинального 28 июля 2012 года . Проверено 7 февраля 2010 года .
- ^ "Детали кладбища # 2" . Городской совет Данидина. Архивировано из оригинального 29 июля 2012 года . Проверено 7 февраля 2010 года .
- ↑ Гибб, Джон (17 ноября 1990 г.). «Профиль массового убийцы». Otago Daily Times . п. 19.
- ^ Уиллс, Джон Д. Страж Мои Люди Academy Press 1995 р. 20
- ↑ ( О'Брайен, 1991 , с. 60)
- ↑ ( О'Брайен, 1991 , стр. 62)
- ↑ Мэтьюз, Филипп (октябрь 2006 г.). «Дух Арамоаны» . Слушатель. Архивировано из оригинального 21 февраля 2009 года . Проверено 29 октября 2008 года .
- ↑ Спенсер, Ли (19 ноября 1990 г.). «Серый дом снесен, расследование отменено». Otago Daily Times .
- ^ Mallon, Джиллиан (1 марта 2010), решение от Mallon Дж - Линкольн об Новой Зеландии полиции, пункт. 6, п. 8 , Высокий суд Новой Зеландии , заархивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. , получено 16 марта 2019 г.
- ^ Mallon, Джиллиан (1 марта 2010), решение от Mallon Дж - Линкольн против Новой Зеландии полиции - судебно - медицинской экспертизы , относящейся к операции Aramoana, с. 6 , Высокий суд Новой Зеландии , заархивировано из оригинала 10 декабря 2015 года , извлечено 16 марта 2019 года.
- ^ Уиллс, Джон Д. Страж My People Academy Press 1995 с.317
- ^ "Сержант Стюарт Грэм Гатри" . Архивировано 27 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 .
- ^ "Трудное разворачивание саги об украденной медали" . Otago Daily Times . 10 марта 2010. Архивировано 20 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 .
- ^ "Воспоминания о храброй женщине" . Otago Daily Times . 3 марта 2017. Архивировано 20 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 .
- ^ "Медаль за храбрость Арамоана продана британскому миллиардеру" . Вестник воскресенья . Окленд. 4 марта 2018. Архивировано 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г. - через Otago Daily Times.
- ^ McNeilly, Хэмиш (11 апреля 2018). «Опасение по поводу Aramoana храбрости медали заголовок оффшоров» . Stuff.co.nz . Архивировано 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 .
- ^ McNeilly, Хэмиш (11 мая 2018). «Распродажа медали за храбрость Арамоана огорчает полицию и военные мемориальные музеи» . Stuff.co.nz . Архивировано 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 .
- ^ «Противоречие следует за продажей полицейского« Taonga » » . Новости полиции . Веллингтон: Ассоциация полиции Новой Зеландии. 1 апреля 2018 года. Архивировано 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 .
- ↑ Вэнс, Андреа (26 августа 2018 г.). «Полицейский, устроивший резню в Арамоане, и молодой выживший поженились - 27 лет спустя» . Stuff.co.nz . Архивировано 27 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 .
- ^ ( Бенсеманн 1991 )
- ^ ( О'Брайен, 1991 )
- ^ ( Джонстон 1992 , стр. 137–145)
- ^ ( Forbes 1997 , стр. 199–208)
- ^ « Прикосновение к зеленой, зеленой траве дома - Музыка в журнале Новой Зеландии (2000). Архивировано 24 января 2014 года в Wayback Machine »
Источники [ править ]
- О'Брайен, Билл (1991). Арамоана: Двадцать два часа ужаса . Окленд: Пингвин. ISBN 0-14-016819-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Форбс, Мюррей Дж. (1997). Признания с передовой . Сандрингем, Окленд: Howling at the Moon Productions. ISBN 0-9583568-5-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Джонстон, Дж. Гордон (1993). Путешествие в Арамоану: его история . Данидин: Джонстон. ISBN 0-473-01683-4.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Бенсеманн, Пол (1991). Трагедия в Арамоане . Нижний Хатт : отпечаток. ISBN 0-908561-32-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Статья о стрельбе в закате в журнале TIME, 26 ноября 1990 г.
- Статья о «Арамоанской резне» на сайте Crime.co.nz содержит некоторые неточности в хронологии.
Координаты : 45 ° 46′39 ″ ю.ш. 170 ° 42′12 ″ в.д. / 45,77750 ° ю.ш.170,70333 ° в. / -45.77750; 170,70333