Обстрел мечети Крайстчерч

Обстрел мечети Крайстчерч
Часть терроризма в Новой Зеландии и ультраправой политики в Австралии
Мечеть Аль-Нур в августе 2019 года
Мечеть Аль-Нур Исламский центр Линвуда Показать карту Крайстчерча, Новая Зеландия Крайстчерч Показать карту Новой Зеландии
Место расположения	Крайстчерч , Новая Зеландия
Координаты	43 ° 31′58 ″ ю.ш. 172 ° 36′42 ″ в.д. / 43,5329 ° ю. Ш. 172,6118 ° в. / -43,5329; 172,6118 ( Мечеть Аль-Нур ) 43 ° 31′57 ″ ю.ш. 172 ° 40′21 ″ в.д. / 43,5324 ° ю. Ш. 172,6726 ° в. / -43,5324; 172,6726 ( Исламский центр Линвуд )
Дата	15 марта 2019 гр. 13:40 - 13:59 ( NZDT ; UTC + 13 ) ( 2019-03-15 )
Цель	Мусульманские верующие
Тип атаки	Массовые расстрелы , [1] теракт , [2] перестрелки , преступления на почве ненависти
Оружие	Две винтовки типа AR-15 Полуавтоматическое ружье Mossberg 930 12-го калибра Помповое ружье Ranger 870 калибра 12 Винтовка .357 Magnum Uberti с рычажным механизмом Винтовка Mossberg Predator калибра .223 с продольно- скользящим затвором
Летальные исходы	51 [3]
Ранен	40
Преступник	Брентон Харрисон Таррант
Мотив	Ультраправый экстремизм Исламофобия [4] Белое превосходство [5] Теория заговора о геноциде белых Теория заговора Великой Замены Экофашизм [6]
Осужден	Брентон Таррант
Вердикт	Признать себя виновным по всем пунктам обвинения; приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения
Убеждения	51 эпизод убийства 40 эпизодов покушения на убийство Один эпизод участия в террористическом акте

Во время теракта в Крайстчерче , Новая Зеландия, во время пятничной молитвы 15 марта 2019 года в мечетях произошли два последовательных массовых обстрела мечетей. ^[7] Нападение, совершенное одним вооруженным преступником, вошедшим в обе мечети, началось в мечети Аль-Нур в пригород Риккартона в 13:40 и продолжился в Исламском центре Линвуд в 13:52. ^{[8] [9] [10] [11] [12]} Он убил 51 человека ^{[13] [14]} и ранил 40. ^[15]

Вскоре после этого был арестован Брентон Харрисон Таррант, 28-летний мужчина из Графтона, Новый Южный Уэльс , Австралия. В сообщениях СМИ он был описан как сторонник превосходства белой расы ^{[16] [17]} и участник альт-правых . Он живой потокового первую стрельбу на Facebook , ^[18] и до нападения, опубликовал онлайн манифест; и видео, и манифест впоследствии были запрещены в Новой Зеландии и Австралии. ^{[19] [20] [21] [22]}После полицейского расследования ему было предъявлено обвинение в 51 убийстве, 40 покушениях на убийство и участии в террористическом акте. Первоначально он не признал себя виновным по всем пунктам обвинения, и ожидается, что судебный процесс начнется 2 июня 2020 года. ^{[23] [24]} 26 марта 2020 года он изменил свое признание на себя виновным по всем пунктам обвинения. ^{[25] [26]} Он был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения 27 августа 2020 года. Это был первый случай, когда в Новой Зеландии был вынесен пожизненный приговор без права досрочного освобождения . ^{[27] [28] [29]}

Атака была связана с усилением превосходства белых и альт-правым экстремизмом во всем мире ^{[30] [31],} наблюдаемым примерно с 2015 года. ^{[32] [33]} Политики и мировые лидеры осудили ее ^[34], а премьер-министр Джасинда Ардерн описала ее. как «один из самых мрачных дней Новой Зеландии». ^[35] Правительство создало королевскую комиссию по расследованию своих служб безопасности после стрельбы, которая была самой смертоносной в современной истории Новой Зеландии и самой ужасной из когда-либо совершенных гражданином Австралии. ^{[36] [37] [38]} Комиссия представила свой отчет правительству 26 ноября 2020 г. ^[39]подробности которого были обнародованы 7 декабря. ^[40]

Задний план

Новая Зеландия считалась безопасным и терпимым местом с низким уровнем применения огнестрельного оружия ^[41] и была названа второй самой мирной страной в мире по рейтингу Global Peace Index в 2019 году, в год нападений. ^[42] Это нападение было первым массовым расстрелом в стране после резни в Рауриму в 1997 году. ^[43] До этого самым смертоносным массовым расстрелом была резня в Арамоане в 1990 году , в которой погибли 13 человек. ^[44] Хотя страна редко ассоциируется с крайне правыми ^[45], эксперты предполагают, что крайне правый экстремизм в Новой Зеландии растет. ^[46]Социолог Пол Спунли назвал Крайстчерч рассадником сторонников превосходства белой расы и крайнего националистического движения ^[46], что отвергает депутат Крайстчерча Джерри Браунли . ^{[47] В} Австралии, откуда был родом преступник, Брентон Таррант, также наблюдается рост ксенофобии , расизма и исламофобии. ^[48]

По данным переписи 2018 года , более 57000 жителей Новой Зеландии указали, что исповедуют ислам, что составляет около 1,2% от общей численности населения. ^{[49] [50]} Мечеть Аль-Нур открылась в 1985 году; это была первая мечеть на Южном острове . ^[51] Линвуд Исламский центр открылся в начале 2018 года ^[52]

Съёмки

Мечеть Аль-Нур

Таррант прибыл в мечеть Аль-Нур в Риккартоне и начал стрелять в верующих около 13:40. Полиция получила первый вызов службы экстренной помощи в 13:41. ^[53] Примерно 190 человек, в основном мужчины, находились внутри мечети на пятничной молитве во время стрельбы. ^{[15] [54]}

Таррант вел прямую трансляцию первых 17 минут своего нападения на Facebook Live , начиная с поездки к мечети Аль-Нур и заканчивая отъездом из мечети. ^{[55] За} несколько мгновений до стрельбы он исполнил несколько песен, в том числе " The British Grenadiers ", традиционную британскую маршевую песню; и « Удалить кебаб », а сербскую националистическую и анти-мусульманская пропаганда музыки видео аплодисменты Радована Караджича , который был признан виновным в 2016 году геноцида против боснийских мусульман в МТБЮ . ^{[56] [57] [58]}Он также продолжал играть «военную музыку» в мечети через переносной аудиоколонку, прикрепленную к передней части тактического жилета, который он носил. ^{[15] [59]} Когда он подошел к главному входу в мечеть, Таррант, казалось, встретил одного из верующих, который сказал «Привет, брат» и стал первой жертвой, убитой в результате нападения. ^{[60] [61] [62] [63]}

Таррант провел несколько минут в мечети, беспорядочно стреляя в посетителей. Сначала он произвел девять выстрелов из полуавтоматического ружья в сторону главного входа, прежде чем уронить его. Затем он начал использовать винтовку типа AR-15 и открыл огонь по находившимся внутри людям. Он убил четырех человек у входа и еще десятки в молитвенном зале. Стробоскоп, прикрепленный к одному из его оружия, использовался для дезориентации жертв. ^{[15] [64]} Во время нападения прихожанин Наим Рашид напал на него и был застрелен; Позже Рашид скончался от полученных травм. ^{[65] [66] [67] [68]}

Таррант стрелял без разбора по прихожанам в молитвенном зале с близкого расстояния, несколько раз застрелив многих из своих жертв. Затем он покинул мечеть и открыл огонь по другим людям на улице, убив человека. Вернувшись к своему автомобилю, он достал еще одно оружие, прежде чем направиться к автостоянке мечети, и застрелил нескольких человек, убегавших или скрывающихся там. Затем он вернулся в мечеть и снова открыл огонь по людям, которые уже были ранены в молитвенном зале и не могли спастись. После этого Таррант снова вышел из мечети и убил раненую женщину, лежащую на тропинке, когда она умоляла о помощи. Затем он вернулся к своей машине, которая была припаркована на соседней подъездной дорожке, и скрылся с места происшествия ^{[15] [61] [69]} под музыку « Fire » byБезумный мир Артура Брауна , ^{[70] [71] [72],} в котором певец провозглашает: «Я бог адского огня!» ^{[73] [74] [75]} Он стрелял в людей с водительского сиденья, которые находились в машинах и пешком, когда он сбегал, в результате чего в его лобовом стекле остались пулевые отверстия, а пассажирское окно его машины было разбито. ^{[15] [76]} Таррант планировал поджечь мечеть, как заявил, когда уезжал в Исламский центр Линвуд: «Это было слишком быстро. Я должен был остаться подольше. Было больше времени на топливо. " ^[77] В его машине было четыре модифицированных бака с бензином, которые предназначались для зажигания. ^[15]Сосед мечети сказал репортерам, что видел, как Таррант сбежал и уронил на подъездной дорожке что-то, похожее на огнестрельное оружие. ^[78]

В общей сложности Таррант провел в мечети Аль-Нур около пяти минут. ^{[79] [76]} В 13:46, когда он уезжал из мечети, к месту происшествия прибыл отряд вооруженных преступников (AOS). Комиссар полиции Майк Буш сказал, что в этот момент он уже покидал этот район, его машина была скрыта автобусом. В это время члены АОС не знали, сколько было стрелков, и не были проинформированы о том, что преступник покинул мечеть. В 13:51 первые спасатели прибыли в мечеть Аль-Нур. ^[80]Примерно через три минуты после того, как Таррант покинул мечеть, его автомобиль проехал мимо одной или нескольких полицейских машин, реагирующих на стрельбу. Тем не менее, он оставался незамеченным полицией, продолжая свой путь на восток по Били-авеню к Исламскому центру Линвуд, двигаясь со скоростью до 150 километров в час (93 мили в час) в зоне 50 километров в час (31 миль в час). и выезжать из движения, двигаясь по неправильной стороне дороги и выезжая на срединную полосу с травой . ^{[76] [79] [81] [82] [83]} Когда Таррант ехал в Исламский центр Линвуд, от общественности поступали сообщения о транспортном средстве, которое «беспорядочно» ехало по Били-авеню. ^[84] Таррант в двух случаях: также безуспешно пытался застрелить водителя находившегося рядом с ним автомобиля.^[76] В 13:51, за минуту до того, как он добрался до Исламского центра Линвуд, прямая трансляция внезапно оборвалась. Однакоустройство GoPro, прикрепленное к его шлему, которое записывало кадры, все еще было активным и продолжало запись, пока Таррант не был задержан полицией через восемь минут. ^[76]

Исламский центр Линвуда

Вторая атака началась в 13:52 ^[8] в Исламском центре Линвуд , ^{[85] [86]} мечети в 5 км (3 милях) к востоку от мечети Аль-Нур в Линвуде . ^[61] Таррант припарковал свой автомобиль на подъездной дорожке к мечети, не позволяя другим машинам въезжать или выезжать. ^[15] По словам свидетеля, Таррант сначала не смог найти главную дверь мечети, вместо этого стреляя в людей снаружи и через окно, убив четырех человек и предупредив тех, кто находился внутри. В то время в мечети находилось около 100 человек, и они не были предупреждены о нападении в Аль-Нур. ^{[76] [15] [87]}

Действующий имам мечети приписал прихожану по имени Абдул Азиз Вахабзаде, что остановил нападение. ^{[88] [89] [90] [91]} Вахабзада сказал журналистам, что взял с собой устройство для чтения кредитных карт.и выбежал из мечети, к тому времени Таррант снаружи уже застрелил нескольких человек. Таррант собирался достать еще один пистолет из своей машины, поэтому Вахабзада бросил в него читателя. Таррант вынул винтовку из своей машины и выстрелил в Вахабзаду, который укрылся среди ближайших машин и вытащил пустой дробовик, который уронил Таррант. Несмотря на попытку Вахабзада отвлечь внимание Тарранта от мечети, крикнув «Я здесь!», Он вошел в мечеть и продолжил стрельбу в молитвенном зале, убив еще трех человек. Когда Таррант снова вернулся в свою машину, Вахабзада бросил в машину дробовик, разбив левое заднее стекло. Затем Таррант уехал из мечети в 13:55, ^{[8] [15] [88] [89] [90] [92]}а через минуту представитель общественности махнул рукой полицейской машине, чтобы сообщить, что в Линвуде были произведены выстрелы. ^[8]

В 13:59 полиция прибыла в Исламский центр Линвуд, в ту же минуту, когда Таррант был арестован на Брум-стрит. ^[8]

Арест

Ранние сообщения указывали на «множественные одновременные нападения» ^[93], но позже был замешан только один подозреваемый, Таррант. ^{[94] [95]} Серебряный Subaru Outback ^[96], соответствующий описанию машины Тарранта, был замечен полицейским подразделением, и в 13:57 началось преследование. Таррант был арестован на Брум-стрит в Сиденхэме в 13:59, через 18 минут после первого вызова службы экстренной помощи. ^{[97] На} видеозаписи, сделанной сторонним наблюдателем, видно, что его автомобиль был врезан в тротуар полицейской машиной до его ареста под дулом пистолета. ^{[98] [99]}

Премьер - министр , Jacinda Ардерн , сказал Таррант планировал продолжать атаки на третьем месте, ^[100] позже идентифицированный как мечеть в Эшбертоне , 90 км (56 миль) к юго - запад от города Крайстчерч. ^[15] По словам Ардерна, «в машине, в которой находился преступник, было еще два огнестрельного оружия, и это было абсолютно его намерение продолжить атаку». ^[101] Комиссар полиции Майк Буш подтвердил это, заявив, что полиция остановила Тарранта на пути к третьему месту. ^[102] Сотрудниками, производившими арест, были сельские полицейские, которые случайно оказались в Крайстчерче для участия в тренинге по работе с вооруженными преступниками.^[103]

Жертвы

В результате нападений погиб 51 человек, 47 мужчин и 4 женщины: 44 в мечети Аль-Нур и 7 в Исламском центре Линвуд. ^{[15] [10]} Одна из жертв скончалась вскоре после этого в больнице Крайстчерча , а другая скончалась в больнице 2 мая, через семь недель после нападения. ^{[81] [104] [3]} Возраст убитых составил от 3 до 77 лет. ^[105] 16 марта начальник хирургического отделения больницы сообщил, что четверо скончались в машине скорой помощи по пути в больницу. ^[106]

Еще сорок человек получили ранения: 35 в мечети Аль-Нур и 5 в Исламском центре Линвуд. ^[15] 17 марта комиссар Буш сообщил, что 36 человек проходят лечение от огнестрельных ранений в больнице. ^{[13] [14]} Двое находились в тяжелом состоянии, а 4-летняя девочка была переведена в больницу Starship в Окленде в критическом состоянии. ^[107]

В дни, прошедшие после нападений, десятки людей остались пропавшими без вести ^[108], а несколько дипломатических представительств и министерств иностранных дел опубликовали заявления о количестве жертв из их стран. ^{[109] [110] [111]} Полиция потребовала, чтобы лица, числящиеся пропавшими без вести, хотя и находящиеся в безопасности, зарегистрировались на веб-сайте «Восстановление семейных связей». ^[112] Новая Зеландия Красный Крест опубликовал список пропавших людей , которые включены граждане Афганистана , Бангладеш , Индии , Индонезии , Иордании , Малайзии , Пакистана иСаудовская Аравия . ^[113] Среди погибших, перечисленных в сообщениях для СМИ Новой Зеландии, были граждане Бангладеш, Египта , Фиджи , Индии, Индонезии, Ирака , Иордании, Малайзии, Маврикия , Новой Зеландии , Пакистана и Палестины. ^{[114] [115] [116] [117]} Гражданин Турции скончался в больнице в начале мая. ^[3] Атта Элайян , ИТ-предприниматель и вратарь национальной сборной Новой Зеландии по футзалу , был среди убитых. ^{[118] [119]}

Известные места рождения умерших следующие. ^{[120] [121]}

Преступник

Полиция предъявила обвинение Брентону Харрисону Тарранту, 28-летнему белому австралийцу. ^{[122] [123] [124] [125]} Он вырос в Графтоне , Новый Южный Уэльс, и учился в Средней школе Графтона . ^[126] После того, как родители Тарранта разошлись, когда он был молод, последующий друг его матери оскорбил ее и детей. ^[127] Он работал личным тренером в своем родном городе с 2009 по 2011 год, уволившись после травмы, ^{[40] [128]} и унаследовав 457 000 австралийских долларов от своего отца, который покончил жизнь самоубийством в 2010 году ^[40].

На момент массового убийства Таррант с 2017 года жил в Андерсонс-Бей в Данидине ^{[40] [129]} и был членом стрелкового клуба Южного Отаго, где он практиковался в стрельбе с дистанции. ^[130] Сосед, который разделял внутреннюю стену с Таррантом в его доме в Андерсонс-Бей, описал его как «немного отшельника» и «одиночки, но дружелюбного одиночки». Сосед также сказал, что Таррант предложит постричь лужайку для своего домовладельца и домовладельца своего соседа и поможет разобраться с участком. ^[131] В 2018 году Таррант лечился от травм глаза и бедра в государственной больнице Данидина.; он сказал врачам, что получил травмы при попытке выбить пулю, которая была неправильно заряжена из пистолета. Врачи также лечили его от проблем, связанных со злоупотреблением стероидами, но они никогда не сообщали властям о визите Тарранта, в результате чего они посетили бы его дом и пересмотрели его лицензию на оружие. ^{[40] [132]} Незадолго до нападения он отправил своей матери сообщение, что она «собирается увидеть и прочитать о нем« самые ужасные вещи ». ^[133]

В отчете, опубликованном Newshub в апреле 2020 года, выжившие после нападения утверждали, что человек, которого они считают Таррантом, трижды подряд посещал мечеть Аль-Нур во время пятничной молитвы и делал вид, что молился с прихожанами перед нападением. ^[134]Гамаль Фуда, имам мечети Аль-Нур, сказал Newshub, что Таррант оделся в традиционную пакистанскую одежду, находясь внутри мечети, и что он спросил человека о расписании пятничной молитвы. Фуда также добавил, что Таррант «... знал это место, как свой дом». Командующий полицейским округом Кентербери Джон Прайс сообщил Newshub, что полиция нашла доказательства из видеозаписей с камер видеонаблюдения, что автомобиль Тарранта был припаркован через дорогу от мечети до 15 марта. Тем не менее, Прайс также сказал, что полиция не нашла доказательств в поддержку утверждения о том, что Таррант заходил на территорию мечети до нападения. ^[134] Вместо этого Прайс сказал, что полиция считает, что Таррант рассматривал онлайн-тур по Аль-Нур как часть своего планирования. ^[135] AnЗапрос Newshub в соответствии с Законом об официальной информации также показал, что Таррант управлял дроном над мечетью 8 января, за несколько недель до того, как он открыл огонь. ^{[15] [136]} Кроме того, он использовал Интернет, чтобы найти подробные планы мечетей, фотографии интерьеров и расписания молитв, чтобы выяснить, когда мечети будут наиболее загружены. ^[15]

Путешествия и расистские взгляды

Таррант начал выражать расистские идеи с юных лет и, как сообщается, начал использовать неоднозначный интернет-форум 4chan в возрасте 14 лет. ^[40] С 2012 года он посетил ряд стран Азии и Европы, используя деньги, унаследованные от отца. . Он всегда путешествовал один, за исключением поездки в Северную Корею . Полиция Болгарии и Турции расследовала визиты Тарранта в их страны. ^{[40] [127] [137] [138]} Сотрудники службы безопасности подозревали, что он вступал в контакт с ультраправыми организациями примерно за два года до стрельбы, когда посещал европейские страны. ^[139] Он пожертвовал 1500 евроIdentitäre Bewegung Österreich (IBÖ), австрийское отделение Generation Identity (часть идентитарного движения ) в Европе, а также 2200 евро французскому отделению группы Génération Identitaire и в период с января общались с лидером IBÖ Мартином Селлнером по электронной почте. 2018 и июль 2018, предлагая встретиться в Вене и давая ссылку на свой канал на YouTube . ^{[140] [141] [142]}

Очарованный местами сражений между христианскими европейскими народами и Османской империей , Таррант совершил еще одну серию визитов на Балканы с 2016 по 2018 год, при этом Хорватия , Болгария , Венгрия , Турция и Босния и Герцеговина подтвердили свое присутствие там в эти годы. ^[143] Он разместил балканские националистические материалы в социальных сетях ^[144] и призвал США быть ослабленными, чтобы предотвратить такие события, как интервенция НАТО в Косово в поддержку албанцев-мусульман против сербов- христиан .^{[57] [143] [145]} Он сказал, что был против вмешательства НАТО, потому что видел в сербских вооруженных силах «европейцев-христиан, пытающихся изгнать этих исламских оккупантов из Европы». ^{[57] [145]} К июню 2016 года родственники отметили изменение личности Тарранта, которое, как он утверждал, было результатом инцидента с ограблением в Эфиопии , и его мать выразила обеспокоенность по поводу его психического здоровья. ^[40]

В 2016 году, за три года до атак, Таррант похвалил Блэра Коттрелла как лидера ультраправых движений в Австралии и сделал более 30 комментариев на удаленных сейчас веб-страницах « United Patriots Front » и « True Blue Crew ». Команда Австралийской радиовещательной корпорации , изучавшая комментарии, назвала их «фрагментами и цифровыми впечатлениями от много путешествовавшего молодого человека, который часто посещал заполненные ненавистью анонимные доски сообщений и был глубоко вовлечен в глобальную культуру альтернативных правых». ^[146] МельбурнМужчина сказал, что в 2016 году он подал жалобу в полицию после того, как Таррант якобы сказал ему в онлайн-разговоре: «Я надеюсь, что однажды ты встретишь веревку». Он сказал, что полиция приказала ему заблокировать Тарранта и не брала у него показаний. В полиции заявили, что не смогли найти жалобу. ^[147]

Таррант утверждал, что он расист, но не ксенофоб. Считается, что он был одержим террористическими атаками, совершенными исламскими экстремистами в 2016 и 2017 годах, начал планировать нападение примерно за два года до стрельбы и выбрал свои цели за три месяца. ^[148] Он признал, что он фашист. Он выразил надежду на создание «оружейного конфликта» в Соединенных Штатах по поводу владения оружием. ^[148] После ареста Таррант сказал следователям, что он часто посещал правые форумы на 4chan и 8chan, а также считал YouTube «важным источником информации и вдохновения». ^[40]

Оружие

Полицейские выздоровел шесть орудий: два AR-15 винтовки типа (один изготовитель Windham вооружениях , а другой Ruger ), два 12-калибра дробовики (полуавтоматический Моссберг 930 и насос-действие Ranger 870), а две другие винтовки (а . 357 Magnum Uberti и винтовку с продольно- скользящим затвором Mossberg Predator калибра .223 ). Все они были закуплены в период с декабря 2017 года по март 2019 года вместе с более чем 7000 патронов. ^[15] Комиссар полиции Майк Буш сказал, что Таррант имел лицензию на огнестрельное оружие с отметкой «А», ^[149]и он начал покупать свой арсенал через месяц после получения лицензии. По данным городского оружейного магазина, Таррант купил четыре единицы огнестрельного оружия и боеприпасы через Интернет. ^[150] В магазине заявили, что ни одно из четырех оружия не было военным, и неизвестно, использовались ли эти пистолеты в атаках. Магазин не обнаружил в покупателе ничего необычного или экстраординарного. ^[151] Кроме того, он незаконно ^[152] заменил небольшие легальные магазины полуавтоматических винтовок на магазины на 30 патронов, купленные в Интернете, ^{[153] [154],} а спусковые крючки некоторых огнестрельного оружия были изменены, чтобы он мог стрелять из них. еще быстрее. ^[15]

Согласно Stuff , Таррант ошибочно получил лицензию на огнестрельное оружие из-за неудач полиции. Источники сообщили, что полиция не допросила члена семьи, необходимого для получения лицензии на огнестрельное оружие, вместо этого опросила двух мужчин, с которыми Таррант познакомился через онлайн-чат. Через несколько дней после нападений полиция развеяла опасения, что Таррант получил оружие ненадлежащим образом. Полиция не прокомментировала это утверждение, заявив, что не желает вмешиваться в текущее расследование этого события. ^[155]

Используемые пистолеты и магазины были покрыты белым письмом с названиями исторических событий, людей и мотивов, связанных с историческими конфликтами, войнами и битвами между мусульманами и европейскими христианами, ^{[57] [145] [156] [157],} а также имена о недавних жертвах исламского теракта и имена нападавших ультраправых. ^[158] Маркировка также включала отсылки к «Туркофагос» (тюркский пожиратель), термин, использовавшийся греками во время греческой войны за независимость, и лозунги сторонников превосходства белой расы, такие как антимусульманская фраза « Убрать кебаб », пришедшая из Сербии и Четырнадцати. Слова. ^{[57] [156] [157]} Кроме латинского алфавита , надписи на вооружении были написаны кириллицей , армянским и грузинским алфавитами . ^[156] В этих записях были имена, посвященные историческим личностям, сражавшимся против мусульманских сил. На его рюкзаке была нашивка « Черное солнце» и два жетона : один с кельтским крестом , а другой со славянской свастикой . ^[159] Полиция также обнаружила два самодельных взрывных устройства, прикрепленных к автомобилю; они были обезврежены Силами обороны Новой Зеландии .^[160] Никаких взрывчатых веществ у стрелявшего обнаружено не было. ^[161]

Манифест

Таррант утверждает, что является автором 74-страничного манифеста под названием «Великая замена», отсылающего к теориям заговора « Великое замещение » и « геноцид белых ». ^{[162] [163]} В нем говорилось, что атаки были запланированы за два года до этого, а место было выбрано за три месяца до этого. ^{[164] За несколько} минут до начала атак манифест был разослан по электронной почте более чем 30 получателям, включая офис премьер-министра и несколько СМИ, ^[165] и ссылки были опубликованы в Twitter и 8chan . ^{[166] [167]}

В манифесте выражено несколько антииммигрантских настроений, в том числе разжигание ненависти в отношении мигрантов, риторика сторонников превосходства белой расы и содержится призыв ко всем иммигрантам неевропейского происхождения в Европе, которые, как утверждается, "вторгаются на его землю", должны быть удалены. ^[168] В манифесте изображены неонацистские символы, такие как Черное Солнце и крест Одина . Однако автор отрицает, что он нацист, ^[169] называя себя « этнонационалистом », ^{[145] [170] [171]} « эко-фашистом », ^{[172] [173] [174] [175 ]} и "специалист по удалению шашлыка"», Ссылаясь на мема превознося геноцида в боснийских мусульманах , которые произошли во время боснийской войны . ^[176] Автор ссылается на норвежских террорист Брейвик и другие , как вдохновение. Автор говорит , что он изначально ориентирован на мечети Аль - Худа в Данидин, но передумал после посещения Крайстчерча, потому что мечети Крайстчерча содержат «больше взрослых и в прошлом были экстремистами». ^{[177] [178]} В 2014 и 2015 годах местная пресса сообщила об утверждении, что член конгрегации подвергся радикализации в мечети. . ^{[179] [180] [181]}

Манифест был охарактеризован некоторыми СМИ как « дерьмовый пост » - троллинг, направленный на разжигание конфликта между определенными группами и людьми. ^{[182] [183] [184]} Читатели манифеста описали его как содержащий заведомо провокационные и абсурдные заявления, такие как саркастические заявления о том, что он был превращен в убийцу, играя в жестокие видеоигры . ^{[185] [186] [187]} 23 марта 2019 года главный цензор Новой Зеландии счел манифест «спорным» , что сделало его незаконным владение или распространение в Новой Зеландии. ^[188] Исключения из запрета были доступны для журналистов, исследователей и ученых.^[189] В августе 2019 года газета New Zealand Herald сообщила, что печатные копии манифеста продавались через Интернет за пределами Новой Зеландии, что не могло предотвратить новозеландский закон. ^[190]

Исследователь геноцида А. Дирк Мозес проанализировал манифест и пришел к выводу, что «слова Тарранта дают представление о субъективности геноцидов в более общем плане, а именно о том, что они совершают террористические акты с намерением геноцида в качестве - по их собственному мнению - превентивной самообороны, а не как акты самозащиты. агрессия, но, как он пишет, «партизанская акция против оккупационных сил » ». По словам Моисея, со стороны Тарранта лицемерно жаловаться на предполагаемый « геноцид белых » со стороны иммиграции, не осознавая, что он сам происходит из колонии поселенцев, возникшей в результате того, что Моисей характеризует как геноцид против коренных народов Австралии . ^[191]

Судебное производство

Расположение

Таррант предстал перед окружным судом Крайстчерча 16 марта, где ему было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в убийстве. ^[192] Судья приказал закрыть зал суда для публики, за исключением аккредитованных СМИ, и разрешил снимать и фотографировать обвиняемого при условии, что его лицо будет пиксельным. ^[193] В суде Таррант улыбнулся репортерам и сделал перевернутый жест «ОК» ниже пояса, который, как говорят, был знаком «силы белых». ^[194]

Дело было передано в Высокий суд, и он был заключен под стражу , поскольку его адвокат не требовал освобождения под залог. ^[195] Впоследствии он был переведен в единственное в стране отделение строгого режима в Оклендской тюрьме . ^[196] Он подал официальную жалобу на условия содержания в тюрьме на том основании, что у него нет доступа к газетам, телевидению, Интернету, посетителям или телефонным звонкам. ^[197] 4 апреля полиция объявила, что они увеличили общее количество обвинений до 89, 50 за убийство и 39 за покушение на убийство, при этом другие обвинения все еще находятся на рассмотрении. ^[198]На следующем слушании 5 апреля судья приказал ему пройти психиатрическую экспертизу его умственной способности предстать перед судом. ^[199]

21 мая 2019 года комиссар Буш объявил, что Тарранту было предъявлено новое обвинение в причастности к террористическому акту в соответствии с разделом 6A Закона о борьбе с терроризмом 2002 года . Были добавлены одно обвинение в убийстве и одно обвинение в покушении на убийство, в результате чего их общее количество составило 51 и 40 соответственно. ^[200]

Первоначальное заявление о признании вины и предварительное заключение

14 июня 2019 года Таррант появился в Высоком суде Крайстчерча по аудиовизуальной ссылке из тюрьмы Окленда. Через своего адвоката он не признал себя виновным в совершении террористического акта, по 51 пункту обвинения в убийстве и 40 пунктам обвинения в покушении на убийство. Оценка психического здоровья не выявила никаких проблем в отношении его способности выступать в суде или предстать перед судом. Дата начала судебного разбирательства была назначена на 4 мая 2020 года; По оценкам прокурора, судебный процесс продлится около шести недель. ^[24] 12 сентября 2019 года дата суда была перенесена на 2 июня 2020 года, чтобы не совпадать со священным для ислама месяцем Рамадан . ^[201]

14 августа 2019 года стало известно, что Таррант смог отправить семь писем из тюрьмы, два - матери и пять - неназванным адресатам. Одно из этих писем впоследствии было размещено получателем на досках сообщений в Интернете 4chan и 8chan . Министр исправительных учреждений Кельвин Дэвис и Департамент исправительных учреждений подверглись критике за разрешение распространения этих писем. ^{[202] [203] [204]} 19 августа премьер-министр Ардерн объявил, что правительство рассмотрит вопрос о внесении поправок в Закон об исправительных учреждениях 2004 года, чтобы еще больше ограничить получение и отправку почты заключенными. ^{[205] [206]}

Порядок признания вины и вынесения приговора

26 марта 2020 года Таррант появился в Высоком суде Крайстчерча по аудиовизуальной ссылке из тюрьмы Окленда. Во время выступления он признал себя виновным по всем 92 пунктам обвинения: одно - в участии в террористическом акте, 51 - в убийстве и 40 - в покушении на убийство. Из-за общенациональной изоляции от пандемии COVID-19 широкая публика была исключена из слушаний; однако в зале суда присутствовали представители средств массовой информации и представители мечетей Аль-Нур и Линвуд. ^[207]По сообщениям СМИ, адвокаты Тарранта Шейн Тейт и Джонатан Хадсон сообщили судам, что Таррант рассматривает возможность изменения своего заявления. 25 марта Таррант дал своим адвокатам официальные письменные инструкции, подтверждающие, что он хотел изменить свое признание вины. В ответ судебные власти начали принимать меры к тому, чтобы дело было объявлено как можно скорее в разгар карантина COVID-19. ^{[208] [209]} Судья признал Тарранта виновным по всем пунктам обвинения и заключил его под стражу до вынесения приговора.

10 июля правительство объявило, что проживающие за границей жертвы стрельбы в мечети Крайстчерча получат льготы на границе и финансовую помощь для перелета в Новую Зеландию на время вынесения приговора Тарранту. ^[210] 13 июля стало известно, что Таррант уволил своих адвокатов и будет представлять себя во время судебного разбирательства. ^{[211] [212]}

Приговор

В Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Королева против Брентона Харрисона Тарранта: приговор

Вынесение приговора началось 24 августа 2020 года в Высоком суде Крайстчерча судьей Кэмероном Мандером. ^[213] Вместимость главного зала судебных заседаний была ограничена в соответствии с требованиями социального дистанцирования уровня предупреждения COVID-19 2 , при этом слушания транслировались в семи других залах судебных заседаний для размещения потерпевших и представителей СМИ. Кроме того, о вынесении приговора в прямом эфире транслировались люди, находившиеся дома, которые не могли лично присутствовать на процессе. ^{[214] В} здании суда Крайстчерча была введена дополнительная безопасность; дороги вокруг участка были закрыты, была задействована вооруженная полиция, включая полицейских собак и снайперов, а несрочные судебные дела были приостановлены. Таррант был доставлен из Окленда в Крайстчерч на борту RNZAF.C-130 Hercules и содержится в камерах суда, чтобы снизить риск нападения на него во время 19-километрового пути между зданием суда и мужской тюрьмой Крайстчерча. ^[215]

На этапе вынесения приговора прокуроры Короны зачитали в суде изложение фактов, показывающее, как Таррант тщательно спланировал две стрельбы в мечети, а также новые нападения. ^{[216] [217]} Многочисленные выжившие в результате стрельбы в мечети и их родственники дали заявления жертв столкновения , которые были освещены национальными и международными СМИ. Таррант оставался в основном бесстрастным и невыразительным во время этих заявлений о воздействии жертвы, за исключением некоторых моментов, например, когда он улыбался, когда Абрим Наим, вдова жертвы, называла Тарранта неудачником. ^{[218] [219] [220] [221]}

27 августа 2020 года, в день вынесения приговора, Филип Холл, королевский адвокат , который был назначен резервным адвокатом Тарранта , сказал, что его единственное указание от Тарранта состояло в том, что он «не возражал против заявления о том, что он должен быть приговорен к пожизненному заключению без условно-досрочное освобождение ". Судья Мандер дал Тарранту возможность обратиться в суд, однако Таррант ответил: «Нет, спасибо». ^{[222] [223]} Судья Мандер приговорил Тарранта к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения за каждое из 51 убийства. ^[28] Он был также приговорен к пожизненному заключению по обвинению в причастности к террористическому акту и 40 обвинениям в покушении на убийство. ^[27]Это был первый случай, когда было назначено пожизненное заключение без права досрочного освобождения, максимальное наказание, доступное в Новой Зеландии. ^{[примечание 1]} В своих замечаниях к приговору судья Мандер сказал, что преступления Тарранта «настолько ужасны, что даже если вы будете задержаны до тех пор, пока вы не умрете, это не исчерпает требований наказания и осуждения». ^{[27] [29]}

После вынесения приговора заместитель премьер-министра Уинстон Питерс призвал Тарранта отбыть наказание в Австралии, чтобы Новой Зеландии не пришлось оплачивать расходы по его пожизненному заключению. Стоимость проживания Тарранта в тюрьме оценивалась в 4 930 новозеландских долларов в день ^[225] по сравнению со средней стоимостью в 338 долларов на одного приговоренного заключенного в день. ^[226] Замечания Петерса были также мотивированы ^{[ цитата необходима ]} политикой Австралии депортации граждан Новой Зеландии, которые совершили преступления или нарушили требования к характеру. Премьер-министр Джасинда Ардернзаявил, что в настоящее время нет никаких правовых оснований для экстрадиции и что уважение желаний его жертв и их родственников будет превыше всего. Министр юстиции Эндрю Литтл заявил, что парламенту необходимо принять закон для депортации Тарранта в Австралию. Профессор права Университета Отаго доктор Эндрю Геддис сказал, что по законам Новой Зеландии депортация Тарранта в Австралию для отбывания наказания «юридически невозможна». Другие новозеландские политики, включая лидера оппозиции и лидера Национальной партии Джудит Коллинз , национального депутата Саймона Бриджеса , соруководителя зеленых Джеймса Шоу иЛидер партии ACT Дэвид Сеймур приветствовал пожизненное заключение Тарранта. Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон также приветствовал пожизненное заключение Тарранта, заявив, что австралийцы были в ужасе от «подлого поступка» Тарранта и считали Новую Зеландию «семьей». ^{[227] [228]} 28 августа Моррисон и министр внутренних дел Австралии Питер Даттон сообщили, что, хотя от правительства Новой Зеландии не поступало официального запроса о репатриации Тарранта в Австралию и отбытия ему пожизненного заключения в австралийской В исправительном учреждении правительство Австралии открыто для рассмотрения запроса. ^[229]

Лишение свободы

14 апреля 2021 года Таррант обжаловал условия своего содержания в тюрьме и признание его «террористической организацией» в Высоком суде Окленда. По сообщениям СМИ, Таррант вместе с двумя другими заключенными содержится в специальной «тюрьме внутри тюрьмы», известной как «Отделение для заключенных особого риска». Для охраны осужденного преступника, который содержится в его собственном крыле, назначено 18 охранников. ^{[230] [231]}

Последствия

Реагирование экстренных служб

В апреле 2019 года полиция обнародовала окончательный график события. ^[232] В нем говорилось, что полиция была на первом месте в течение нескольких минут после сообщения об инциденте в 13:41. ^[8] Первоначально предполагалось, что задержание длилось 36 минут, но позже выяснилось, что на это потребовалось 18 минут. ^{[8] [233]} В ответ на критику о том, что полиция слишком медленно реагирует, окружной командующий Джон Прайс сказал: «Это невероятно быстрое время реакции. В большом мегаполисе у вас был мобильный преступник». ^[234]

«Скорая помощь святого Иоанна» направила в мечети 20 машин скорой помощи и другой транспорт. ^[235] Большинство раненых были доставлены в больницу Крайстчерча. Сорок восемь человек с огнестрельными ранениями, включая маленьких детей, прошли лечение в больнице ^{[236] [237],} а некоторые были доставлены в другие больницы в Крайстчерче и по всей стране. ^[238] Окружной совет по здравоохранению Кентербери активировал свой план борьбы с массовыми жертвами . ^[236] Медработники описывают «реку крови», выходящую из мечети ^[239] и вынужденную перешагивать через тела, чтобы забрать раненых. ^[240]

Полиция посоветовала закрыть все мечети в стране до дальнейшего уведомления и направила офицеров для охраны различных объектов в Крайстчерче. ^[241] Все рейсы Air New Zealand Link, отправляющиеся из аэропорта Крайстчерч, были отменены в качестве меры предосторожности из-за отсутствия проверки безопасности в региональном терминале. ^{[242] [243] В} парламенте была ^{усилена} безопасность , а общественные экскурсии по зданиям были отменены. ^[244] В Данидине отряд вооруженных преступников обыскал дом, который, как позже сообщалось, был арендован преступником , ^{[245] [246]}и оцепил часть окружающей улицы в Андерсонс-Бей, потому что Таррант указал в социальных сетях, что изначально планировал атаковать мечеть Аль-Худа в этом городе. ^{[247] [248]}

Ответ правительства

Впервые в истории Новой Зеландии уровень террористической угрозы был поднят до высокого уровня. ^[249] Премьер-министр Ардерн назвал инцидент «актом крайнего и беспрецедентного насилия» в «один из самых мрачных дней Новой Зеландии». ^{[250] [251] [252]} Она описала это как «хорошо спланированный» теракт. ^[238] Она сказала, что сделает человека, обвиняемого в нападении, «безымянным» и призвала общественность вместо этого называть имена жертв. ^[253] Заседание Официального комитета по координации внутренней и внешней безопасности было созвано для координации действий правительства. ^[254] Ардерн, только что оставившийшкола климата забастовка митинг в Нью - Плимут , ^[255] вернулся в гостиницу вместе с министром безопасности и разведки, Эндрю Литтл , чтобы дать заявление для прессы. Ардерн отменила оставшиеся ей публичные мероприятия, запланированные на этот день, в том числе открытие международного фестиваля искусств WOMAD . ^[256] Затем она села на самолет RNZAF, чтобы вылететь в Веллингтон, чтобы присоединиться к официальным встречам, проходящим в Улье . ^[257] Ардерн издал директиву, согласно которой флаги «на всех правительственных и общественных зданиях» должны быть приспущены до дальнейшего уведомления. ^[258]

В мае 2019 года Транспортное управление Новой Зеландии предложило заменить любые номерные знаки транспортных средств с префиксом «GUN» (выпущенным в 2013 году) по запросу, хотя они не были отозваны. ^[259]

В середине октября 2019 года премьер-министр Ардерн вручил награды за храбрость двум полицейским, задержавшим стрелка Тарранта на ежегодной конференции ассоциации полицейских в Веллингтоне. Из-за судебного разбирательства против Тарранта имена двух офицеров временно скрыли, но в декабре 2019 года это было снято. ^{[260] [261] [262]}

1 сентября 2020 года премьер-министр Ардерн назвал Тарранта террористической организацией, пояснив: «Эта организация замораживает все его активы, а также квалифицирует как уголовное преступление для кого-либо финансовую поддержку стрелка и гарантирует, что преступник не может быть причастен к финансированию убийства. терроризм в будущем ». ^[263]

Королевская комиссия по расследованию

Кабинет министров согласился провести расследование нападений и объявил 25 марта, что оно примет форму королевской комиссии по расследованию . ^[37] Литтл сказал Радио Новой Зеландии : «Я предоставил агентствам полномочия на осуществление вмешательств на основании ордера, количество этих (ордеров) я не вправе раскрывать». ^[264] Он сказал, что спецслужбы обычно ставят под наблюдение от 30 до 40 человек одновременно. Хотя под наблюдением находилось больше людей, чем обычно, он не хотел раскрывать, сколько именно. Он также сказал, что операции могут быть чем угодно, от физического наблюдения до наблюдения за телекоммуникационной деятельностью. ^[265]

8 апреля 2019 года премьер-министр Ардерн подтвердил круг ведения королевской комиссии по расследованию и объявил, что расследование возглавит судья Верховного суда сэр Уильям Янг . ^[266]

26 ноября 2020 года Королевская комиссия официально представила правительству свой 792-страничный отчет. ^[39] Этот отчет был обнародован 8 декабря. Хотя в нем признавалось, что в то время не было никаких признаков того, что нападение в Новой Зеландии неизбежно, в нем подчеркивалась неспособность полицейской системы должным образом проверять закупки оружия, а также сильное внимание спецслужб страны к исламскому экстремизму за счет других потенциальных возможностей. такие угрозы, как превосходство белых. В отчете также содержится 44 рекомендации, включая создание нового национального разведывательного агентства, специализирующегося на стратегиях борьбы с терроризмом. После того, как рекомендации отчета были обнародованы, Ардерн сказал, что правительство согласилось выполнить их все. ^{[40] [267] [268] [269]}В отчете также говорится, что YouTube радикализировал стрелка. ^{[270] [271]}

Другие отзывы в Новой Зеландии

В течение часа после нападения все школы города были закрыты . ^{[272] [273]} В отчете министерства, выпущенном после атак, говорится, что школы реагировали на события по-разному: у некоторых школьников, находящихся в изоляции, по-прежнему были свои мобильные телефоны, а у некоторых была возможность просматривать видеозаписи первого нападения в Интернете, в то время как в некоторых школах были дети « коммандос ползут» в ванную под присмотром учителя. ^{[274] [275]} Участникам всемирной акции « Школьная забастовка за климат » на Соборной площади , недалеко от мест нападений, учащимся, участвовавшим в забастовке по климату , полиция посоветовала либо искать убежища в общественных зданиях, либо идти домой. ^{[276] [277]}Изоляция по всему городу длилась почти 3 часа. ^[274]

Из соображений безопасности Университет Отаго отложил уличный парад, посвященный столетнему юбилею, который был назначен на 16 марта. ^{[247] [248]}

Третий тестовый матч по крикету между Новой Зеландией и Бангладеш , который должен был начаться на стадионе Hagley Oval в Hagley Park 16 марта, также был отменен по соображениям безопасности. ^[278] Команда из Бангладеш планировала присутствовать на пятничной молитве в мечети Аль-Нур, и когда начался инцидент, было несколько минут до входа в здание. ^{[279] [280]} Затем игроки пешком бежали в Хэгли-Овал. ^[281] Два дня спустя Кентербери отказался от своего матча против Веллингтона в турнире по крикету Plunket Shield . ^[282] Подобным образомМатч Супер Регби между Крестоносцами , базирующимися в Крайстчерче, и Горцами , базирующимися в Данидине, который должен был состояться на следующий день, был отменен как «знак уважения к событиям». ^[283] После атак снова прозвучали призывы переименовать команду крестоносцев, так как ее название происходит от средневековых крестовых походов против мусульман. ^{[284] [285]}

Канадский рок-певец и автор песен Брайан Адамс и американская трэш-метал группа Slayer отменили свои концерты, которые должны были состояться в Крайстчерче 17 марта, через два дня после стрельбы. ^[286] Полинезийский культурный фестиваль Polyfest был отменен после съемок, с проблемой безопасности в качестве причины. ^[287] Музыкальный и культурный фестиваль WOMAD продолжился в Нью-Плимуте, несмотря на нападения, с вооруженной полицией, расположенной по периметру фестиваля, внутри мероприятия и за пределами отелей артистов. ^[288]

Мечети, участвовавшие в атаках, и другие мечети по всей стране и по всему миру стали центром бдений, посланий и цветочных даров. ^{[289] [290] [291] [292]} Мэр Крайстчерча Лианн Далзил призвала людей возлагать цветы возле ботанических садов города . ^[293] В знак сочувствия и солидарности школьники и другие группы совершали хака и ваята в честь погибших в результате нападений. ^{[294] [295]} Уличные банды, включая Mongrel Mob , Black Power и King Cobras.разослал своих прихожан в мечети по всей стране, чтобы защитить их во время молитвы. ^{[296] [297] [298]} Через неделю после нападений в Хэгли-парке прошла пятничная молитва под открытым небом. Его транслировали по национальному радио и телевидению, на нем присутствовало 20 000 человек, в том числе Ардерн ^{[299] [300] [301],} которые сказали: «Новая Зеландия скорбит вместе с вами. Мы едины ». Имам мечети Аль-Нур поблагодарил новозеландцев за их поддержку и добавил: «Мы разбиты сердцем, но мы не сломлены». ^[302] Национальная поминальная служба была проведена 29 марта, через две недели после терактов. ^[303]

Операция Whakahaumanu

Вскоре после нападения полиция Новой Зеландии начала операцию Whakahaumanu. Операция была разработана, чтобы успокоить новозеландцев после нападения, а также расследовать возможные угрозы, которые разделяли идеологию, схожую с боевиком. В рамках операции полиция повысила видимость на улицах и посетила многие школы, предприятия и религиозные места. В одном только Кентербери было почти 600 человек, представляющих интерес для полиции, где были произведены обыски в сотнях домов. 14 июля 2020 года Независимый орган полиции по вопросам поведения (IPCA) признал три из этих обыска незаконными. ^[304]

Фандрайзеры и благотворительность

Онлайн-сборщик средств на веб-сайте по сбору средств Givealittle начал оказывать поддержку жертвам и их семьям по состоянию на август 2020 года, собрав^[ref] более 10 903 966 новозеландских долларов . ^{[305] [306]} Считая других сборщиков средств, в общей сложности было собрано 8,4 миллиона долларов для жертв и их семей (по состоянию на 20 марта 2019 года). ^[307] Премьер-министр Ардерн повторил, что раненые или погибшие в результате перестрелок и их ближайшие родственники подпадают под действие системы компенсации несчастных случаев в стране, ACC , которая, помимо других льгот, предлагает компенсацию за потерянный доход и субсидию на похороны в размере 10 000 долларов. ^{[308] [309][Обновить]}

В конце июня сообщалось, что Еврейская федерация Большого Питтсбурга собрала более 967 500 новозеландских долларов (650 000 долларов США) через свой новозеландский фонд борьбы с исламофобией для жертв стрельбы в мечети Крайстчерча. Эта сумма включала 60 000 долларов, собранных Tree of Life - Or L'Simcha Congregation . Эти средства будут переданы в Фонд Крайстчерча, зарегистрированную благотворительную организацию, которая получает деньги для поддержки жертв стрельбы в Крайстчерче. Эта благотворительность была вдохновлена ​​поддержкой местных мусульман еврейской общины Питтсбурга после стрельбы в синагоге Питтсбурга в конце октября 2018 года. ^{[310] [311] [312]}

Глобальный ответ

15 мая 2019 года Ардерн и президент Франции Эммануэль Макрон совместно организовали саммит Christchurch Call в Париже ^{[313] [314],} который призвал крупные технологические компании активизировать свои усилия по борьбе с насильственным экстремизмом. ^[315] Странами-учредителями, подписавшими соглашение, были Австралия , Канада , Европейская комиссия , Франция , Германия , Индонезия , Индия , Ирландия , Италия , Япония , Иордания , Нидерланды , Новая Зеландия., Норвегия , Сенегал , Испания , Швеция и Великобритания . Кроме того, подписались технологические компании Amazon , DailyMotion , Facebook , Google , Microsoft , Qwant , Twitter и YouTube . ^[316]

Связанные аресты и инциденты

Новая Зеландия

Полиция арестовала 15 марта четырех человек в связи с нападениями ^{[317] [272] [249], в} том числе женщину и мужчину, после того как они нашли огнестрельное оружие в автомобиле, в котором они ехали вместе. ^[318] Женщина была освобождена без предъявления обвинений, но мужчина содержался под стражей и был обвинен в правонарушении с применением огнестрельного оружия. ^[319] Кроме того, 30-летний мужчина сказал, что его арестовали, когда он без оружия прибыл в среднюю школу Папануи, чтобы забрать своего 13-летнего зятя. Он был в камуфляжной одежде, которую, по его словам, носил обычно. ^[320] Он сказал, что полиция сделала ему устное предупреждение за хулиганство. ^[321]Он требует компенсации за незаконный арест. Действия защищала полиция, которая упомянула уровень угрозы после резни и что им пришлось иметь дело с сообщениями, возможно, связанными с нападениями. ^[320]

4 марта 2020 года 19-летний мужчина из Крайстчерча был арестован по обвинению в террористической угрозе мечети Аль-Нур в зашифрованной социальной сети Telegram . ^{[322] [323] [324] В} сообщениях СМИ впоследствии идентифицировали мужчину как Сэма Бриттендена, члена группы сторонников превосходства белой расы «Экшн Зеландия». ^{[325] [326]}

4 марта 2021 года 27-летний мужчина был обвинен в «угрозе убийством» после того, как он в социальной сети 4chan сделал онлайн-угрозу против исламского центра Линвуд и мечети Аль-Нур . ^[327] Имя подозреваемого было скрыто, и он находился под стражей до 19 марта. ^[328]

За пределами Новой Зеландии

19 марта австралийский мужчина, который разместил в социальных сетях восхваление стрельбы в Крайстчерче, был обвинен по одному пункту обвинения в хранении огнестрельного оружия при отягчающих обстоятельствах без лицензии и по четырем пунктам обвинения в использовании или хранении запрещенного оружия. Его выпустили под залог при условии, что он не будет в сети. ^{[329] [330] [331] [332]}

18 марта 2019 года Объединенная группа по борьбе с терроризмом Федеральной полиции Австралии, штат Новый Южный Уэльс, провела рейды по домам сестры и матери Тарранта возле Кофс-Харбора и Маклина в Новом Южном Уэльсе. Эти рейды проводились австралийской полицией, чтобы помочь полиции Новой Зеландии в расследовании стрельбы. Сообщается, что сестра и мать Тарранта сотрудничали с полицией Австралии. ^{[333] [334]}

24-летний мужчина из Олдхэма , Большой Манчестер , Великобритания, был арестован 16 марта за отправку сообщений в Facebook в поддержку стрельбы. ^{[335] [336]}

20 марта сотрудник компании Transguard, расположенной в Объединенных Арабских Эмиратах , был уволен своей компанией и депортирован за то, что он высказался в поддержку стрельбы. ^{[337] [338]}

В Канаде неонацисты Пол Фромм и Кевин Гудро попали под следствие после того, как первый опубликовал манифест стрелка на веб-сайте своей организации Canadian Association for Free Expression. ^{[339] [340]}

Томас Алан Болин, 22-летний самопровозглашенный « народный одинист » и основатель группы в Facebook, известной как Odin's Warriors, и его двоюродный брат Остин Витковски попытались совершить нападение подражателя в Балтиморе , штат Мэриленд. Под псевдонимами «Питер Винсент» и «Рагнар Одинсон» дуэт отправлял сообщения с угрозами в Facebook Messenger и планировал купить еду, боеприпасы и огнестрельное оружие для подготовки к аналогичной атаке. Болин также похвалил прямую трансляцию и манифест стрелка, заявив, что «чувак Бру убил 40 мусульман». Позже Болин был признан виновным во лжи ФБР за утверждение, что у него не было огнестрельного оружия. ^[341]

Вдохновленные инциденты

Через девять дней после нападения была подожжена мечеть в Эскондидо, штат Калифорния . Полиция нашла граффити на подъездной дорожке к мечети со ссылкой на стрельбу в Крайстчерче, что побудило их расследовать пожар как террористический акт. ^{[342] [343]} Позднее 27 апреля 2019 года в синагоге в соседнем городе Поуэй произошла массовая стрельба , в результате которой один человек был убит и трое получили ранения. Подозреваемый в стрельбе, Джон Т. Эрнест, также взял на себя ответственность за пожар и похвалил стрельбу в Крайстчерче в манифесте. Он и Таррант , как говорили, были радикальными по 8chan «ы / POL / доски обсуждений.^{[344] [345]}

3 августа 2019 года Патрик Крузиус убил 23 человека и ранил еще 23 в результате массовой стрельбы в магазине Walmart в Эль-Пасо, штат Техас . В манифесте, размещенном на / pol / board 8chan, он выразил поддержку и вдохновение от съемок в Крайстчерче. ^{[346] [347]}

10 августа 2019 года Филип Маншаус пытался атаковать мечеть в Бэруме , Норвегия, и транслировать это в прямом эфире на Facebook. Он назвал Тарранта святым в сети и разместил изображение, изображающее Тарранта, Крузиуса и Эрнеста как «героев». ^[348]

27 января 2021 года Управление внутренней безопасности Сингапура сообщило, что в соответствии с Законом о внутренней безопасности арестовало 16-летнего молодого протестантского индейца за заговор с целью нападения на мечети Ассиафах и Юсоф Исхак в годовщину стрельбы в мечети Крайстчерча. Молодежь подготовила манифест, в котором Таррант назван «святым», а расстрелы мечети Крайстчерч названы «оправданным убийством мусульман». Не имея возможности получить огнестрельное оружие и взрывчатые вещества из-за строгих законов Сингапура о контроле за оружием, молодежь вместо этого приобрела мачете и жилет. ^{[349] [350]}

Реакции

Мировые лидеры

Королева Елизавета II , глава государства Новой Зеландии, сказала, что она «глубоко опечалена» этими нападениями. ^{[351] [352]} Другие политики и мировые лидеры также осудили нападения, ^{[34] [примечание 2],} а некоторые приписали их растущей исламофобии. ^{[389] [390]} Премьер-министр Пакистана Имран Хан объявил, что пакистанский эмигрант Наим Рашид, который атаковал преступника и погиб в результате нападения на мечеть Аль-Нур, будет посмертно удостоен национальной награды за его храбрость. ^[391] Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина, объявил, что «в будущем, когда мы будем отправлять нашу команду по крикету за границу, мы будем делать это после изучения и анализа вопросов безопасности принимающих стран» и добавил, что Бангладеш всегда обеспечивала высочайшую безопасность для приезжающих иностранных команд. ^[392] Serbia главы МИД Ивица Дачич осудил нападение Christchurch и сказал , что стрелок „не имеет ничего общего с Сербией.“ ^[393] Президент Сербии Александр Вучич раскритиковал СМИ за намеки на то, что сербов следует винить в стрельбе. ^[143]

Президент Турции , Реджеп Тайип Эрдоган , показал кадры , принятые Таррант к своим сторонникам на предвыборных митингах на предстоящих местных выборах . ^{[394] [395]} Правительства Новой Зеландии и Австралии, ^[396], а также основная оппозиционная партия Турции раскритиковали его действия. ^[397] Президент США Дональд Трамп осудил «ужасную бойню». ^[398] Когда после терактов спросили, считает ли он, что белые националисты представляют собой растущую угрозу во всем мире, Трамп ответил: «На самом деле нет. Я думаю, что это небольшая группа людей, у которой очень, очень серьезные проблемы. ужасная вещь ". ^{[399][Обновить]}

Далеко справа

Две базирующиеся в Новой Зеландии антииммиграционные группы, «Движение доминиона» и « Национальный фронт Новой Зеландии» , быстро осудили нападения, дистанцировались от преступника и закрыли свои веб-сайты. ^[400] Однако более широкая ультраправая культура праздновала нападения и «освящала» Тарранта как центральной фигуры. ^[401] Манифест Тарранта был переведен и распространен более чем на дюжине различных языков, ^[401] и ряд сторонников на 8chan сделали фото и видео монтажные съемки. ^{[176] [402]} Некоторые экстремисты были вдохновлены Таррантом, совершая насильственные инциденты и смертоносные нападения самостоятельно, например, вПовай , Эль-Пасо и Бэрум . ^[401] Внутренняя разведывательная служба Соединенного Королевства, MI5 , начала расследование возможных связей Тарранта с британскими ультраправыми. ^[403]

Исламские группы

Ахмед Бхамджи , председатель крупнейшей мечети Новой Зеландии ^[404], выступил на митинге 23 марта перед тысячей человек. ^{[405] [406]} Он утверждал, что за атакой стоит Моссад , израильское агентство внешней разведки. Это заявление было широко описано как необоснованная антисемитская теория заговора . Председатель Федерации исламских ассоциаций Новой Зеландии сказал, что заявление Бхамджи не представляет других новозеландских мусульман, но Бхамджи защитил свои заявления. ^{[404] [405] [407]}

Министерство обороны Шри-Ланки

По словам министра обороны Шри-Ланки Рувана Виджевардене , предварительное расследование показало, что теракты в Шри-Ланке на Пасху 21 апреля 2019 года были ответом на теракт в Крайстчерче. ^{[408] [409] [410] [411]} Однако некоторые аналитики полагают, что атаки были спланированы до нападения на Крайстчерч, ^{[412] [413],} и любая связь была поставлена ​​под сомнение правительством Новой Зеландии, причем премьер-министр Ардерн сказал, что она не было известно о каких-либо разведданных, связывающих их. ^[414]

Распространение видео

Копии видео, транслируемого в прямом эфире, были размещены на многих платформах и веб-сайтах для обмена файлами, включая Facebook , ^[415] LiveLeak и YouTube . ^[416] Полиция, группы защиты мусульман и правительственные учреждения призвали всех, кто нашел запись, снять ее или сообщить о ней. ^[417] Управление классификации кино и литературы Новой Зеландии быстро классифицировало видео как «нежелательное», сделав в стране уголовным преступлением распространение, копирование или демонстрацию видео с потенциальным наказанием до 14 лет тюремного заключения за физическое лицо или штрафы в размере до 100 000 долларов США для корпорации. ^{[418] [419] [420]}

Аресты и преследования

По меньшей мере восемь человек были арестованы за хранение или распространение видео или манифеста; большинство их имен заблокировано либо для предотвращения угроз в их адрес, либо в поддержку свободы выражения мнения в Интернете. ^[421] 5 марта 2019 года 18-летний мужчина был арестован и обвинен в разжигании расовой дисгармонии в соответствии с Законом о правах человека . ^[422] Хотя власти заявили, что он не был причастен к стрельбе, ^[13] ему было отказано в освобождении под залог, и ему грозит до 14 лет тюрьмы, если он будет признан виновным по всем пунктам обвинения. ^[423]18 марта он предстал перед окружным судом Крайстчерча. Ему предъявили обвинение в распространении видео и второе обвинение в создании нежелательной публикации путем размещения в период с 8 по 15 марта фотографии мечети Аль-Нур с надписью «цель достигнута». , а также другие сообщения чата, «разжигающие крайнее насилие». ^{[424] [425]}

20 марта 2019 года Филиппу Арпсу из Крайстчерча было предъявлено обвинение по двум обвинениям в ведении прямой трансляции съемок в мечети в соответствии с Законом о классификации фильмов, видео и публикаций 1993 года . Ему было отказано в освобождении под залог, и он был заключен под стражу до его следующей явки в суд, которая назначена на 15 апреля. Его компания также вызвала критику за использование нацистской символики . ^{[426] [427] [428] [429]} Впоследствии Арпс признал себя виновным по двум пунктам обвинения в распространении видеозаписи нападения на Аль-Нур, по одному пункту обвинения в том, что он поделился видеозаписью прямой трансляции с обвиняемыми примерно среди 30 человек на Facebook, и потребовал, чтобы другое человек добавляет перекрестие и счетчик убийств к отснятому материалу. В июне 2019 года его приговорили к 21 месяцу лишения свободы.^{[430] [431]} 27 августа апелляция Арпса на приговор была отклонена. ^{[432] [433]} Арпс также выражал неонацистские взгляды и отправлял письма, призывающие к насилию против новозеландских политиков. ^{[434] [435]} В конце января 2020 года Арпс был освобожден из тюрьмы при строгих условиях, включая использование электронного монитора GPS, избегание мусульманских и мусульманских зданий и молитвенных комнат, а также отказ от владения огнестрельным оружием и его запрещения. ^{[436] [437]}

2 июля 2019 года 16-летний мальчик признал себя виновным в хранении видеозаписи стрельбы в Крайстчерче. Хотя он был освобожден под залог и ему было приказано явиться на групповую семейную конференцию 30 июля, впоследствии он был возвращен в тюрьму 9 июля за нарушение условий его освобождения под залог. ^{[438] [439]}

12 июля 2019 года мужчина из Данидина предстал перед окружным судом Данидина по обвинению в хранении видеозаписи стрельбы в мечети Крайстчерча, среди прочих обвинений. Он был заключен под стражу в полиции. ^[440]

12 февраля 2020 года мужчина из Пальмерстон-Норт был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения за размещение на своей странице в Facebook видеозаписи стрельбы в Крайстчерче. ^[441]

26 февраля 2020 года мужчина из Крайстчерча был заключен в тюрьму почти на два года за подделку кадров со стрельбой в мечети с лозунгом Call of Duty для сторонника превосходства белой расы Филипа Арпса через два дня после нападений. ^[442]

Средства массовой информции

Некоторые средства массовой информации в Австралии и новостные таблоиды в Великобритании транслировали отрывки из видео, вплоть до того, что преступник вошел в здание, несмотря на просьбы полиции Новой Зеландии не показывать его. ^{[443] [444]} Sky Television New Zealand временно прекратила распространение Sky News Australia после того, как эта сеть показала отснятый материал, и сообщила, что работает со Sky News Australia, чтобы предотвратить дальнейшие показы видео. ^[445] По крайней мере три интернет-провайдера в Новой Зеландии заблокировали доступ к 8chan и другим сайтам, связанным с атаками, ^[446] и временно заблокировали другие сайты, на которых размещено видео, например 4chan., LiveLeak и Mega до тех пор, пока они не выполнят требования об удалении копий видео. ^[447] Администратор сетевой доски объявлений Kiwi Farms отклонил запрос полиции Новой Зеландии о предоставлении данных пользователей, которые писали сообщения, связанные с Таррантом и атакой. ^{[448] [449]}

Социальные медиа

Сайты социальных сетей, включая Facebook, YouTube, Reddit и Twitter, заявили, что они усердно работают над удалением видео со своих платформ, а также удалят все, что было опубликовано в поддержку атак. ^{[450] [451]} Согласно Facebook, жалоб на видео не поступало в течение 12 минут после окончания прямой трансляции; ^[452] исходное видео от самого Тарранта было просмотрено менее 200 раз, прежде чем Facebook был уведомлен о его содержании, и его просмотрели только 4000 раз, прежде чем оно было удалено, что произошло в течение нескольких минут после уведомления. Facebook создал цифровой хэш-отпечаток для обнаружения дальнейших загрузок, однако к этому моменту видео уже было распространено на других сайтах. ^[453]Facebook заявила, что заблокировала 1,5 миллиона загрузок видео и изображений из них на следующий день после атак, включая отредактированные версии, причем большинство блокировок происходило за счет использования отпечатка пальца для предотвращения видимости. ^{[453] [454]} Reddit запретил «субреддиты» с названиями « WatchPeopleDie » и « Gore », заявив, что треды там прославляли атаки в нарушение пользовательских соглашений. ^{[455] [456] [457]}Microsoft, в свете того, как сайты социальных сетей обрабатывают контент, связанный со съемкой, предложила установить отраслевые стандарты, которые будут быстро отмечать такой контент, и после аналогичных крупных событий создать совместный виртуальный командный центр для управления и контролировать распространение такой информации через социальные сети. ^[458]

Несмотря на попытки сетей самоуправляться, официальные лица Новой Зеландии и другие мировые лидеры попросили их взять на себя ответственность за экстремистский контент, размещенный на их сервисах. ^[453] Австралия приняла закон, который налагает штраф на поставщиков контента и, возможно, тюремное заключение их руководителей, если они не удалят изображения насилия, связанные с этими типами атак. ^[459] французский Совет мусульманской веры подал в суд на Facebook и YouTube, обвиняя компании в «транслирует сообщение с жестоким содержанием пособничеством терроризма, или природ , вероятно, серьезно нарушают человеческое достоинство и ответственность , чтобы быть замеченным несовершеннолетним ". ^[460]Facebook оспорил иск, заявив: «Актам террора и разжиганию ненависти нет места на Facebook, и мы думаем с семьями жертв и всем сообществом, пострадавшим от этой трагедии. Мы предприняли много шагов, чтобы удалить это видео из наша площадка, мы сотрудничаем с властями ». ^[460]

Международный

Стюарт Бендер из Университета Кертина в Перте отметил, что использование живого видео в качестве неотъемлемой части атак «делает [их] формой« преступления против исполнения », когда запись видео и / или потоковая передача насилия со стороны преступника является центральный компонент самого насилия, а не случайный ". ^[461] Как раз перед проведением атаки, стрелявший сказал камеры, «Помните , ребята, подписаться на PewDiePie », имея в виду наиболее подписного YouTuber в то время, Феликс Kjellberg, который идет под псевдонимом PewDiePie , который в то время был гонка до 100 миллионов подписчиков с индийским музыкальным каналом T-Series. PewDiePie обвиняется в использовании ультраправых материалов в своих видео. ^{[462] [463] [464] [182] [465]} В ответ Кьеллберг написал в Твиттере: «Только что услышал новости о разрушительных репортажах из Новозеландского Крайстчерча. Мне абсолютно противно, что мое имя произносится этим человеком. Мое сердце и мысли выйти к жертвам, семьям и всем, кто пострадал от этой трагедии ». ^[463] - позже он призвал прекратить эту фразу. ^[466]

Законы об оружии

После этого законы Новой Зеландии об оружии подверглись тщательной проверке, в частности законность полуавтоматических винтовок военного типа ^[467] по сравнению с Австралией, которая запретила их после резни в Порт-Артуре в 1996 году. ^[468] В 2018 году, например, Сообщалось, что из примерно 1,5 миллиона единиц огнестрельного оружия в Новой Зеландии 15 000 были зарегистрированы полуавтоматическим оружием военного типа, а также, возможно, 50 000 и 170 000 незарегистрированных полуавтоматических единиц A-категории. ^[469]Как отметил Филип Альперс из GunPolicy.org, «Новая Зеландия почти единственная с Соединенными Штатами, не зарегистрировавшая 96 процентов своего огнестрельного оружия ... можно предположить, что легкость получения этого огнестрельного оружия могла быть фактором в его решении совершить преступление в Крайстчерче ". ^{[470] [471]} Кабинет министров, однако, не определился с созданием реестра. ^{[472] [473] [474]}

Премьер-министр Джасинда Ардерн объявила: «Наши законы об оружии изменятся, сейчас самое время ... Люди будут искать перемен, и я привержен этому». ^[470] Она продолжила: «Были попытки изменить наши законы в 2005, 2012 и после расследования в 2017 году. Сейчас время для перемен». ^[475] Генеральный прокурор Дэвид Паркер позже был процитирован, говоря, что правительство запретит полуавтоматическое оружие, ^[476] но впоследствии отступило, заявив, что правительство еще не взяло на себя никаких обязательств и что правила, касающиеся полуавтоматического оружия, были " один из вопросов, "который рассмотрит правительство. ^[477]

На следующий день после нападений некоторые владельцы оружейных магазинов сообщили об увеличении продаж, особенно полуавтоматического оружия, в ответ на перспективу более строгих законов. ^[478] Новозеландский аукционный сайт Trade Me запретил продажу полуавтоматического оружия на своей платформе, ^[479] и некоторые владельцы оружия ответили на нападения, добровольно сдав свое оружие полиции. ^[480]

На пресс-конференции 18 марта Ардерн сказал, что подробности предлагаемых реформ будут представлены к 25 марта. ^[481] 21 марта она объявила о запрете, добавив, что она работает над тем, чтобы закон вступил в силу уже 11 апреля. В качестве переходной меры с 15:00 того дня некоторые полуавтоматические винтовки и дробовики были классифицированы как требующие от владельца лицензии с отметкой «E». «По прошествии разумного периода для возвращения те, кто продолжает владеть этим огнестрельным оружием, будут нарушать закон», - сообщило Радио Новой Зеландии. Также рассматривалась схема « выкупа оружия ». ^[482]

Закон об оружии (запрещенное огнестрельное оружие, журналы и запасные части к нему) 2019 года был внесен в Палату представителей 1 апреля и прошел первое чтение на следующий день. ^[483] Окончательное чтение было принято 10 апреля при поддержке всех партий в парламенте, кроме ACT , и к концу недели оно стало законом. ^{[484] [485] [486]} Все законно полученное полуавтоматическое и военное огнестрельное оружие и боеприпасы к нему можно было передать полиции по схеме обратного выкупа. ^{[487] [488] [489]} 13 июля была начата схема выкупа оружия, ^[490]где находилось 607 пунктов сбора запрещенного огнестрельного оружия. ^[491] 20 декабря схема выкупа оружия закончилась. ^[492] Предварительные данные полиции по состоянию на 21 декабря, что в общей сложности было сдано 33 619 единиц, собрано 56 250 единиц огнестрельного оружия (51 342 в качестве выкупа и 4908 единиц по амнистии ), 2717 единиц огнестрельного оружия были модифицированы, а 194 245 единиц оружия были изменены. были собраны части (187 995 в качестве выкупа и 6250 по амнистии). ^[491]

Министр полиции Стюарт Нэш приветствовал схему обратного выкупа как успешную ^[493], но Николь Макки , пресс-секретарь Совета лицензированных владельцев огнестрельного оружия, заявила, что выкуп был неудачным, и заявила, что в Новой Зеландии имеется 170 000 запрещенных единиц оружия. , так что «50 000 - это не то число, которым можно хвалиться». ^[493]

Смотрите также

• Съемки в мечети Байон
• Саммит призыва к действиям в Крайстчерче
• Ультраправый терроризм в Австралии
• Съемка синагоги Галле
• Список массовых убийств в Новой Зеландии
• Список исламофобских инцидентов
• Список правых террористических атак
• Список террористических актов в марте 2019 года
• Список убийц в неистовстве (религиозные, политические или расовые преступления)

Заметки

Рекомендации