Аратрум - это латинское слово, обозначающее ард , а аротрон (ἄροτρον) - греческое слово. У греков, судя по записям, было несколько видов артефактов. Гесиод посоветовал фермеру всегда иметь под рукой два ствола, чтобы в случае поломки одного можно было заменить его другим. Эти изделия должны быть двух видов. Первым был туловище, или изогнутое , называемое autoguos (αυτογυος, «самоуправляемый»), в котором ходуля (греч. Echetle ; лат stiva ) была сделана из того же бруса, что и головка ard (греч. Elyma ; Lat dentale ) и тягу (греч. Histoboeus ; Lat buris). Второй был подошвой, называемой пектон (πηκτον, «фиксированный»), потому что в ней три части (ходуля + подошва (Gk gyes ) + балка), которые были из трех видов древесины, были подогнаны друг к другу и скреплены. вместе гвоздями.
Autoguos жулик-Ард был изготовлен из саженца с двумя ответвлениями растет из его ствола в противоположных направлениях. В вспашки, ствол служил проекту пучка, один из двух ветвей стоял вверх и стал сваях, а другой почесал землю и, иногда обуты бронзы или железа, выступал в качестве доли (Gk hynis ; L сошник ) .
Источники
На основе статьи из «Словаря греческих и римских древностей», Джона Мюррея, Лондон, 1875 г. ρατρον
Внешние ссылки
- Статья в Словаре Смита с диаграммами, подробностями и источниками.