Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Ноябрь 2012 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинный перевод статьи на немецкий язык.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Karl Albrecht von Habsburg-Altenburg]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|de|Karl Albrecht von Habsburg-Altenburg}}на страницу обсуждения .
Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на венгерском языке . (Ноябрь 2012 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на венгерском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Hungarian Wikipedia article at [[:hu:Habsburg–Tescheni Károly Albert főherceg]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|hu|Habsburg–Tescheni Károly Albert főherceg}}на страницу обсуждения .
Эрцгерцог Карл Альбрехт Австрийско-Тешенский ( Карл Альбрехт Николаус Лео Грацианус фон Остеррайх , позже Карл Альбрехт Габсбург-Лотринген , с 1919 г. - Кароль Ольбрахт Габсбург-Лотаринский ; ( Пула , 18 декабря 1888 г. - Эстервик, недалеко от Стокгольма) , 17 марта Австрийский военный офицер, член Дома Габсбургов-Лотарингии .
В 1918 и 1939 годах он стал добровольцем в польской армии. Он участвовал в польско-советской войне . [2] В 1920 году он командовал крепостью Грудзёндз . Во время немецкой оккупации Польши он заявил о польском гражданстве и отказался подписать Volksliste . Он был заключен в тюрьму [2] в ноябре 1939 года, хранящийся в Чешина [ править ] и пытал гестапо . [2] Его жена была интернирована в Висле . Он вышел из тюрьмы слепым на один глаз и полупарализованным. В октябре 1942 года Альбрехта и его семью отправили в трудовой лагерь в г.Штраусберг . [2]
После освобождения он переехал в Краков, а затем в Швецию. Его поместье было конфисковано в 1939 году вторгшимися немцами, а в 1945 году - Польской Народной Республикой . [2]
Семья и дети [ править ]
8 ноября 1920 года он женился морганатически на Алисе Элизабет Анкаркрона (родившейся в Туллгарне , недалеко от Тросы , 18 декабря 1889 года и умершей в Сальтсйобадене , недалеко от Стокгольма, 26 ноября 1985 года) в замке Живец в Польше. Она была дочерью Оскара Карла Густава Анкаркрона и его жены Анны Карлесон. 15 декабря 1949 года глава Дома Габсбургов-Лотарингии присвоил ей наследственный титул «принцессы Альтенбургской».
Их детьми были:
Принц Карл-Стефан Альтенбургский (Балице, Польша, 29 октября 1921 г. - Стокгольм, 20 июня 2018 г.); 18 сентября 1952 г. женился в Женеве , Швейцария, на своей двоюродной сестре Марии-Луизе Виктории Катарине Элизабет аф Петерсенс (Стокгольм, 4 ноября 1910 г. - Остервик, Швеция, 27 мая 1998 г.).
Принцесса Мария-Кристина Альтенбургская (р. Стокгольм , 21 апреля 1953 г.), не замужем и не имеет ребенка
Принц Карл-Альбрехт Альтенбургский (Стокгольм, 24 октября 1956 г. - Цюрих , 26 мая 1957 г.)
Принцесса Мария-Кристина Альтенбургская (Живец, 8 декабря 1923 - 2 октября 2012, Живец), не замужем и не имеет потомства.
Князь Карл-Альбрехт Альтенбургский (Живец, 4 августа 1926-19 декабря 1928)
Принцесса Рената Альтенбургская (род. Живец, 13 апреля 1931 г.) вышла замуж в Стокгольме 26 июня 1957 г. за испанского дипломата Эдуардо де Зулуэта-и-Дато (род. Париж , Франция, 4 декабря 1923 г.) и имела проблемы.
Родословная [ править ]
Предки эрцгерцога Карла Альбрехта Австрийского
16. Леопольд II, император Священной Римской империи.
8. Эрцгерцог Карл, герцог Тешенский
17. Мария Луиза из Испании
4. Эрцгерцог Карл Фердинанд Австрийский
18. Фредерик Уильям, герцог Нассау
9. Принцесса Генриетта Нассау-Вайльбургская
19. Burgravine Луиза Изабель Кирхберг
2. Эрцгерцог Австрийский Карл Стефан
20. Леопольд II, император Священной Римской империи (= 16)
10. Эрцгерцог Иосиф, Палатин Венгрии
21. Мария Луиза из Испании (= 17)
5. Эрцгерцогиня Элизабет Франциска Австрийская
22. Герцог Людовик Вюртембергский
11. Герцогиня Мария Доротея Вюртембергская
23. Принцесса Генриетта Нассау-Вайльбургская
1. Эрцгерцог Австрии Карл Альбрехт
24. Фердинанд III, великий герцог Тосканы
12. Леопольд II, великий герцог Тосканы
25. Принцесса Луиза Обеих Сицилий.
6. Эрцгерцог Карл Сальватор, принц Тосканы
26. Франциск I Обеих Сицилий
13. Принцесса Мария Антуанетта Обеих Сицилий
27. Мария Изабелла Испанская
3. Эрцгерцогиня Мария Терезия, принцесса Тосканы
28. Франциск I Обеих Сицилий (= 26)
14. Фердинанд II Обеих Сицилий.
29. Мария Изабелла Испанская (= 27)
7. Принцесса Мария Иммакулата Бурбонская - Обеих Сицилий
^ а б в г д Тимоти Снайдер. Красный принц: Тайная жизнь эрцгерцога Габсбургов . Основные книги. 2008 г.
vтеАвстрийские эрцгерцоги
Поколения пронумерованы по мужской линии от первых эрцгерцогов. Включены более поздние поколения, хотя австрийские дворянские титулы были отменены в 1919 году.