Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Ноябрь 2012 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинный перевод статьи на немецкий язык.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Leo Karl von Habsburg-Lothringen]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|de|Leo Karl von Habsburg-Lothringen}}на страницу обсуждения .
Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на венгерском языке . (Ноябрь 2012 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на венгерском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Hungarian Wikipedia article at [[:hu:Habsburg–Tescheni Leó Károly főherceg]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|hu|Habsburg–Tescheni Leó Károly főherceg}}на страницу обсуждения .
В 1913 году Лев и его младший брат Вильгельм поступили в Императорскую военную академию в Винер-Нойштадте . По достижении двадцатилетнего возраста, что было возрастом совершеннолетия в семье Габсбургов, он был введен в должность в рыцарский орден Золотого руна . [1] В этом возрасте он также был введен в должность в Верхнюю палату парламента. Он служил в австрийской армии до падения Габсбургской империи , после чего с отличием служил в польской армии.
В октябре 1922 года он женился на австрийской дворянке Марии-Клотильде фон Тюильер Гфн фон Монжуа-Вофри и де ла Рош (1893–1978), известной в семье как «Майя», в соборе Святого Стефана в Вене . Брак был приемлемым, хотя и морганатическим . Их дети, в том числе граф Лев Стефан Габсбургский (р. 1928), получили титул графа Габсбургов .
Более поздняя жизнь [ править ]
Он жил на участке фамильного имения Живец, которое он и его брат Альбрехт унаследовали от своего отца. Лев вырастил своих детей как немцев. [1] Он умер от туберкулеза 28 апреля 1939 года в своем поместье в Бествине на юге Польши. Поскольку он не оставил завещания, имущество унаследовала его жена Майя.
Он был похоронен на местном кладбище в Бествине , загородном участке, принадлежащем его семье. Бествина также была местом расположения дворца, куда он и его семья переехали в 1933 году, после смерти его отца, Карла Стефана.
Предки эрцгерцога Льва Карла Австрийского
16. Леопольд II, император Священной Римской империи.
8. Эрцгерцог Карл, герцог Тешенский
17. Мария Луиза из Испании
4. Эрцгерцог Карл Фердинанд Австрийский
18. Фредерик Уильям, герцог Нассау
9. Принцесса Генриетта Нассау-Вайльбургская
19. Изабель Сайн-Хахенбург
2. Эрцгерцог Австрийский Карл Стефан
20. Леопольд II, император Священной Римской империи (= 16)
10. Эрцгерцог Иосиф, Палатин Венгрии
21. Мария Луиза из Испании (= 17)
5. Эрцгерцогиня Элизабет Франциска Австрийская
22. Герцог Людовик Вюртембергский
11. Герцогиня Мария Доротея Вюртембергская
23. Принцесса Генриетта Нассау-Вайльбургская
1. Эрцгерцог Австрии Лев Карл
24. Фердинанд III, великий герцог Тосканы
12. Леопольд II, великий герцог Тосканы
25. Принцесса Луиза Обеих Сицилий.
6. Эрцгерцог Карл Сальватор, принц Тосканы
26. Франциск I Обеих Сицилий
13. Принцесса Мария Антуанетта Обеих Сицилий
27. Мария Изабелла Испанская
3. Эрцгерцогиня Мария Терезия, принцесса Тосканы
28. Франциск I Обеих Сицилий (= 26)
14. Фердинанд II Обеих Сицилий.
29. Мария Изабелла Испанская (= 27)
7. Принцесса Мария Иммакулата Бурбонская - Обеих Сицилий
^ a b Снайдер, Тимоти (июнь 2008 г.). Красный принц: Тайная жизнь эрцгерцога Габсбургов . Основные книги. п. 344. ISBN 978-0-465-00237-5.
vтеАвстрийские эрцгерцоги
Поколения пронумерованы по мужской линии от первых эрцгерцогов. Включены более поздние поколения, хотя австрийские дворянские титулы были отменены в 1919 году.
