Полковник и бригадный генерал Арчибальд Джеймс Фергюссон Иден CMG DSO (20 января 1872 - 8 мая 1956) был кадровым офицером британской армии . Он получил свою комиссию в 1892 году и активно служил до 23 марта 1924 года, после чего оставался фигурой в военных кругах, организовывая мемориалы, руководя парадами и посещая военные обеды. Он также был прямым потомком сэра Роберта Идена, 1-го баронета штата Мэриленд .
Арчибальд Джеймс Фергюссон Иден | |
---|---|
Родившийся | 20 января 1872 г., Файзабад , Бенгалия , Индия. |
Умер | 8 мая 1956 Винчестер , Хэмпшир | (84 года)
Верность | Великобритания |
Сервис / филиал | Британская армия |
Годы службы | 1892–1924 |
Классифицировать | Главный бригадир |
Ед. изм | Оксфордшир и Бакингемшир Легкая пехота |
Битвы / войны | Война за золотой табурет Вторая англо-бурская война |
Награды | За выдающиеся заслуги Орден Святого Михаила и Святого Георгия Круа де Герр |
Супруг (а) | Изабелла Энн Вейр |
Дети | Луиза Марджори Иден, Дороти Изабелла Иден |
Ранний период жизни
Арчибальд Иден родился в Файзабаде 20 января 1872 года, в семье майора Арчибальда Даффилда Идена [1] и его жены Эммы Луизы Джарвис, и был старшим из трех братьев, его двумя младшими братьями и сестрами были Сесил Гарольд Иден и подполковник. (также временный бригадный генерал) Уильям Рашбрук Иден CMG DSO. [2] Его дедом был генерал Уильям Хассел Иден [3] из 90-го пехотного полка . [4] Он учился в колледже Хейлибери с мая 1885 года по декабрь 1889 года.
В 1903 году он женился на Изабелле Энн Вейр, [5] дочери ректора Тидавнета в графстве Антрим , Ирландия , и его брат Уильям служил его шафером. У Идена и Изабеллы родились две дочери: Луиза Марджори 12 сентября 1906 г. и Дороти Изабелла в 1909 г. Луиза умерла 8 января 1907 г. [6]
Военная служба
Иден был назначен Королевским военным колледжем в Сандхерсте 18 июня 1892 года на должность младшего лейтенанта в лёгкой пехоте Оксфордшира (16 октября 1908 года полк стал лёгкой пехотой Оксфордшира и Бакингемшира). [7]
Иден получил временное звание капитана для службы в Западной Африке 5 февраля 1898 г. [8], и в выпуске газеты «Колонии и Индия» от 12 февраля 1898 г. Эден был отправлен из Ливерпуля в Форсадос , Нигерия на борту британских и африканских кораблей. Компания Steam Navigation Company ( старейшина Демпстер и компания ) Пароход Батанга, [9] конечным пунктом назначения является Ибадан через Лагос . [10] Он тогда служил во внутренних районах Лагоса в Нигерии, инструктируя новый полк, состоящий из местных жителей йоруба, что дало ему право на медали Восточной и Западной Африки с застежкой 1897-1898 гг. [11]
Война за золотой табурет
23 сентября 1899 года Иден числится на борту корабля Royal Mail SS Bornu британской и африканской компании Steam Navigation Company , который отправляется из Ливерпуля и снова отправляется в Форсадос. На этот раз его сопровождало несколько офицеров, которые собирались принять участие в Войне Золотой Табуретки. [12] Тогдашний полковник сэр Джеймс Уиллкокс был среди них, и он намекает на это путешествие в своих собственных сочинениях. [13]
Во время «Войны за золотой стул» во время службы во 2-м батальоне Западноафриканских пограничных войск « Эдем» (получил звание капитана 24 февраля 1900 года после того, как начальник попал в плен ) [14] дважды упоминался в « Лондонской газете » Уиллкокс как часть его депеши от 14 августа 1900 года и его поведение резюмировали следующим образом:
« Этот офицер проявил большие способности командовать местными солдатами; под его умелым руководством йоруба показал себя вполне равным хауса ; он возглавил атаку в Кумаси . Я искренне верю, что он будет вознагражден » [15].
В книге сэра Фрэнсиса Фуллера « Исчезнувшая династия: Ашанти» упоминается, что 17 июля Иден остался командовать фортом в Кумаси с двумя офицерами, доктором, двумя британскими унтер-офицерами и 175 военнослужащими (Уиллкокс называет альтернативное число 160 человек с пять британских офицеров и унтер-офицеров). [16] Это подтверждается капитаном CH Armitage DSO и подполковником AF Montanaro RA в их совместной работе «Кампания Ашанти 1900 года». [17] В остальном Иден упоминается по имени несколько раз в работе, один из которых - воспоминание о том, что Иден и его люди успешно взяли деревню Треде с помощью штыковой атаки. Также упоминается его руководство своими людьми во фланговой атаке на частокол, а также другие различные действия. Последнее упоминание Идена в книге означает, что он отвечал за марш со своими людьми в Инкаве, возвращая « сообщение о том, что нет никаких оснований для новостей о движении лидеров повстанцев на юг». К этому моменту Идена постоянно называли местным майором, хотя его официальное звание оставалось капитаном. В книге «Рельеф Кумаси » капитана Гарольда Си Джей Бисса он упоминает об обвинении Кумаси в том, что « роте капитана Идена была предоставлена привилегия лидера на том основании, что он вызвался остаться в форте после того, как он был освобожден ». [18] Уиллкокс также подтверждает добровольное желание Идена остаться в Кумаси в своей книге «Романтика солдатского дела и спорта», а также рассказывает, что: «Примерно в двух милях от Кумасси можно было слышать выстрелы из форта, и мы впоследствии узнали что Иден укрыл гарнизон и, таким образом, вынудил врага исследовать окрестности. Когда много вышло на поле боя, 7-фунтовые орудия и максимы были направлены против них с отличным эффектом ». [19] Уиллкокс позже сказал в «Великой драме Кумаси», что: « По моему мнению, гарнизон, оставленный в Кумаси, был совершенно неспособен удерживать крепость, и ничто иное, как страх перед атакой Ашантиса, могло спасти их, несмотря на сильную крепость. " , подразумевая, что, если бы не уловка Идена в организации засады с артиллерийским оружием, чтобы напугать ашанти, гарнизон мог бы серьезно пострадать. [20]
Его участие в этой кампании дало ему право на медаль Ашанти с застежкой Кумасси, и он упоминается как один из офицеров, участвовавших в « Письмах из кампании Буша» Дэвида Мартино Хейлингса [21], военного корреспондента Black & White .
Вторая англо-бурская война
Иден участвовал во Второй англо-бурской войне , будучи послан туда, чтобы присоединиться к своему полку после кампании в Ашанти. [ необходима цитата ]
Он был произведен в Бревет-майор 15 января 1901 года [22], а с декабря 1901 года по май 1902 года принимал участие в операциях в колонии Оранжевой реки . [23]
В марте 1902 года Daily News сообщает, что он был выписан из больницы, указывая на то, что он либо был ранен, либо заболел. [24]
13 сентября 1902 г. Иден отправился из Южной Африки в Саутгемптон вместе с остальной частью 1-го батальона легкой пехоты Оксфордшира на борту « Уинифредиана» , который должен был вернуться в Саутгемптон 5 октября. [25] [26]
После войны он имел право на Южноафриканскую королевскую медаль с пятью застежками; Капская колония , Оранжевое свободное государство , Трансвааль , Южная Африка, 1901 г. и Южная Африка, 1902 г. [27]
Начало 1900-х годов
1 апреля 1902 года Идену было присвоено звание капитана в его полку. [28]
В период между Второй англо - бурской войны и Первой мировой войны Эдема стал последним адъютант 3 - го (ополчение) батальон Оксфордшир легкой пехоты, завершая эту услугу на 31 марта 1908. [29] Он был также размещен в Индии для период времени в течение этого десятилетия, служащий штабным офицером станции и помощником магистрата кантонмента гарнизона в Субату с октября 1904 года. [30] В Музее солдат Оксфордшира хранится фотография его и его роты, датированная декабрем 1906 года, сделанная в Лакхнау вместе с Иденом. назван майором на этой фотографии из-за его статуса бревет-майора, но он был полностью повышен до майора 18 сентября 1911 года. [31] В октябре 1911 года после его повышения до полного майора он был переведен во 2-й батальон в Олдершоте . [32]
В 1909 году он был одним из основателей Ассоциации легких пехотных полков Оксфорда и Бакингемшира и был назначен почетным секретарем (временно). [33]
Первая мировая война
В 1914 году Иден входил в состав Британского экспедиционного корпуса вместе со 2-м батальоном легкой пехоты Оксфорда и Бакингемшира в составе роты С [34], а 20 октября 1914 года числится старшим офицером, возглавляющим четыре роты. [35] [36] [37] В дневнике записано нападение на Poelcappelle 21 октября 1914 года, в результате которого Иден был ранен. Его увезла скорая помощь, и он вернулся 5 января 1915 года. 1 апреля 1915 года он числится в составе штаба батальона и снова командиром, и был упомянут фельдмаршалом Френчем в его депеше от 31 мая 1915 года [ 38] [39], за которым последовало его повышение до подполковника Бревета 3 июня 1915 года [40], что было записано в дневнике батальона 25 июня 1915 года.
В апреле 1915 года в The Bucks Herald было опубликовано следующее письмо :
" Редактору The Bucks Herald.
Уважаемый господин, с начала войны, более восьми месяцев назад, через ваши колонки очень много добрых друзей внесли свой вклад в наш «Полковой фонд комфорта». Наиболее эффективно это осуществляла миссис Дэвис, жена нашего покойного командующего (теперь бригадного генерала повышена до командования пехотной бригадой). Через этот фонд мужчины получили бесчисленные подарки одежды (всех видов) - колбасы, молоко, масло, сладости, шоколад, мыло, канцелярские товары, сигареты, табак и т. Д. - фактически все, что можно было разумно купить для обеспечения небольшие дополнения, которые так сильно помогают сделать их жизнь счастливее, а время течет быстрее, чем обычно.
Я не могу сказать, насколько все эти удобства были оценены по достоинству или насколько все звания благодарны за добрые мысли, которые побудили так много подписчиков. Конец войны еще нельзя предвидеть, поэтому я осмеливаюсь с некоторой неуверенностью просить о продолжении той самой доброй поддержки, которую ваши читатели уже оказали Фонду.
Миссис Дэвис любезно согласилась продолжить управление им, и поэтому я уверен, что деньги будут израсходованы в будущем с такой же пользой и экономичностью, как и прежде.
Еще раз заверяя вас в нашей огромной благодарности за все ваши труды для полка в прошлые годы,
Я остаюсь, с уважением,
AJF Eden, майор
Командующий 52-м Oxford & Bucks LI » [41]
25 октября 1915 г. он был снова госпитализирован и вернулся к командованию 8–10 ноября 1915 г. Он снова упоминался фельдмаршалом Френчем в донесении от 30 ноября 1915 г. [42] [43], а с 15 декабря 1915 г. - его батальон. был частью 5-й пехотной бригады под командованием Идена батальоном под командованием бригадного генерала Коркрана . [44] Его звание было повышено до полного подполковника 9 февраля 1916 года, датировано 18 сентября 1915 года. [45] В начале 1916 года Иден получил письмо от тогдашнего генерал-лейтенанта Хорна, в котором хвалил его батальон и полк. Отрывок, опубликованный в The Oxford Chronicle, гласил:
" Я хотел бы иметь возможность увидеть вас, чтобы поблагодарить всех бойцов 52-го за все, что они сделали для меня. Для меня было большой честью быть связанным с батальоном с такими великими традициями, и я не могу сказать больше, чем это Я уверен, что все вы не только сохранили, но и приумножили эти традиции. Я очень благодарен за проделанную хорошую работу, доблестную борьбу и преданную поддержку 52-го полка, и я желаю вам прощания и всяческих удач. Я надеюсь мы можем быть связаны еще раз до тех пор. " [46]
Он был награжден Орденом « За выдающиеся заслуги» 3 июня 1916 года [47] [48] и упоминался в депешах генерала Хейга от 13 июня 1916 года [49].
23 июня 1916 года в дневнике батальона говорится: « В соответствии с полученным приказом подполковник AJF Иден DSO приступил к выполнению особого долга в 4-й армии », при этом 4-я армия была полевой армией, сформированной для ведения битвы на Сомме . Он был снова ранен на Сомме в октябре 1916 года. [50] [51] [52]
На 11 июля 1916 года Иден стал генеральный директор Commanding из 24 пехотной бригады , [53] [54] , но был лишен своего положения вместе с несколькими другими офицерами после полной перестройки команды примерно в конце декабря 1916 года [55] [56 ] Это, кажется, не запятнало его послужной список, поскольку он до сих пор упоминается как бригадный генерал в дневнике батальона 2-го Оксфордского и Бакс от 18 ноября 1917 года, где упоминается визит, который он нанес в свой полк. Похоже, он командовал 52-й бригадой примерно в апреле 1918 г. [57], но был ранен, и его место занял бригадный генерал Уолтер Алласон . [58] 24 мая 1918 г. Иден был восстановлен и возглавил 57-ю бригаду . [59] [60] [61] Это сделало его частью 19-й (Западной) дивизии под командованием генерал-майора Г.Д. Джеффриса во время Третьей битвы на Эне. [62]
10 августа 1918 года штаб Идена был сбит бомбой, ранив его осколками снаряда в голову, [63] [64], но он быстро выздоровел, о чем свидетельствует его возвращение к командованию 57-й бригады 30 августа 1918 года. его бригада в резерве в битве при Самбре . [65] Батальонный дневник 2-го Оксфордского и Бакс, датированный 14 ноября 1918 года, снова отмечая визит, который он нанес в свой полк, ссылается на его награду CMG.
Его медальная карточка подтверждает его право на звезду 1914 года с застежкой , поскольку он служил, по крайней мере, в пределах артиллерийского диапазона немецких линий. [66] Он был произведен в полковники 3 июня 1919 года, а 18 сентября 1919 года он был внесен в список половинной заработной платы. [67] Он также был награжден Croix de Guerre. [68] [69]
Более поздние армейские списки подтверждают, что он сохранил звание почетного бригадного генерала. [70]
После Первой мировой войны
После войны Иден был помещен в командование 48 - й дивизии (Южная Мидленд) , [71] с его официального выхода на пенсию на 23 марта 1924 года [72]
Более поздняя жизнь
Пост-действительная служба Иден оставался фигурой в военной деятельности, местной политике и сохранении местной истории. Он написал «Полковую хронику полка и добровольческие батальоны полка 1925 года» для 4-го батальона Оксфордского и Бакс, подписав « Я в долгу перед Подполковником Фрэнком Уилланом« Истории полка милиции Оксфордсбра »за многое. информации в этой статье; также капитану Филипу Годсалу, который предоставил мне подробную информацию об истории полка с 1900 года ». [73] и он был членом Ассоциации старых презренных (являясь президентом Винчестерского отделения), [74] открыл военный мемориал Кавершем в Крайстчерч-Медоуз 5 мая 1928 года [75], а также был председателем полкового полка. Комитет в 1931 г. отвечал за организацию мемориалов в Оксфорде и полковой капелле Бакс в соборе Крайст-Черч в Оксфорде .
Он долгое время оставался вице-президентом графства Хэмпширского отделения Британского легиона . [76]
В 1939 году он участвовал в программе подписки и усыновления Шоуфорда и Комптона в поддержку детей-беженцев. [77]
В 1940 Иден был избран заместителем председателя Винчестерского отделения Консервативной партии , а также достопочтенным. Казначей. [78] Примерно в 1945 году он был казначеем филиала, [79] а примерно в 1953 году он был членом Хэмпширского полевого клуба и археологического общества. [80]
Он умер 8 мая 1956 года в возрасте 84 лет и похоронен на кладбище Всех Святых в Комптоне. [81]
Наследие
В Музее национальной армии хранятся два фотоальбома, составленные Иденом, один из которых посвящен « Нигерии и Ашанти, 1899–1901 », а другой - « Южноафриканской войне 1901–1902 годов ».
Его дочь Дороти пожертвовала военное имущество отца Идена в Камеронский полковой музей в 1982 году, где они хранятся до сих пор. Это включает в себя свидетельство его отца о мушкетерском обучении, три документа Комиссии, его медаль за абиссинскую войну , портретную фотографию и различную корреспонденцию.
Рекомендации
- ^ «Семейное древо - Фонд семейной истории Кобболдов» . family-tree.cobboldfht.com . Проверено 11 февраля 2021 .
- ^ «Семейное древо - Фонд семейной истории Кобболд» . family-tree.cobboldfht.com . Проверено 11 февраля 2021 .
- ^ «Уильям Хассалл Иден - Национальная портретная галерея» . www.npg.org.uk . Проверено 11 февраля 2021 .
- ^ «Семейное древо - Фонд семейной истории Кобболд» . family-tree.cobboldfht.com . Проверено 11 февраля 2021 .
- ^ "Бригадный генерал AJF Eden". The Times (53526). 9 мая 1956 г.
- ^ «Семейное древо - Фонд семейной истории Кобболд» . family-tree.cobboldfht.com . Проверено 24 июня 2020 .
- ^ "London Gazette 17 июня 1892 г., стр. 3517" . Лондонская газета . 17 июня 1892 г.
- ^ «Лондонская газета, дата публикации: 8 февраля 1898 года, выпуск: 26936, страница: 769» .
- ^ "12 февраля 1898 г., стр. 32 - Колонии и Индия на Newspapers.com" . Newspapers.com . Источник 2021-02-16 .
- ^ «Морнинг Пост - суббота, 5 февраля 1898 года». Утренний пост . 5 февраля 1898 г.
- ^ HMSO (07.02.2012). Квартальный армейский список на квартал, закончившийся 31 декабря 1919 г. - Том 2 . Andrews UK Limited. ISBN 978-1-78150-295-2.
- ^ «Ливерпульский Меркьюри, 25 сентября 1899 года». Ливерпульский Меркьюри . 25 сентября 1899 г.
- ^ Уиллкокс, Джеймс (1925). Романтика военного дела и спорта . Касселл и компания, Лондон.
- ^ «Лондонская газета, цитата для повышения Идена до капитана» . 3 апреля 1900 г.
- ^ "Джеймс Уиллкокс 14.08.1900 депеша RE Война Ашанти" .
- ^ Фуллер, сэр Фрэнсис Чарльз Бернард Дадли (1968). Исчезнувшая династия: Ашанти . Психология Press. ISBN 978-0-7146-1663-6.
- ^ Сэр Сесил Гамильтон Армитаж, Артур Форбс Монтанаро (1901). Кампания Ашанти 1900 года . неизвестная библиотека. Sands & Co.
- ^ Гарольд CJ Бисс (1901). Рельеф Кумаси . Университет Мичигана. Метуэн.
- ^ Уиллкокс, Джеймс (1925). Романтика военного дела и спорта . Лондон. hdl : 2027 / mdp.39015074830525 .
- ^ Монтегю, Холл Виньярд (1939). Великая драма Кумаси . Университет Османии, Цифровая библиотека Индии. Putnam Limited Press.
- ^ Хейлингс, Дэвид Мартино (1902). Письма из кустарного похода . ОНА Фоксвелл.
- ^ "Лондонская газета" (PDF) . 15 января 1901 г.
- ^ «Англо-бурская война, военные службы офицеров» (PDF) .
- ^ «Daily News, суббота, 8 марта 1902 года». Ежедневные новости . 8 марта 1902 г.
- ^ "Англо-бурская война - Судоходные отчеты - сентябрь 1902 г." . www.angloboerwar.com . Проверено 8 мая 2020 .
- ^ "Средство просмотра архивных страниц | 19 сентября 1902 г. | The Times" . ISSN 0140-0460 . Проверено 24 декабря 2020 .
- ^ «Медаль из Национального архива Второй англо-бурской войны» .
- ^ "Лондонская газета, дата публикации: 2 мая 1902 года, выпуск: 27430, страница: 2936" .
- ^ «Королевское ополчение королей баксов» . Пожалуйста, прокрутите вниз, чтобы увидеть содержание . Проверено 16 мая 2020 .
- ^ «Еженедельные новости Оксфордшира, среда, 19 октября 1904 года». Еженедельные новости Оксфордшира . 19 октября 1904 г.
- ^ "Лондонская газета, дата публикации: 3 октября 1911 года, выпуск: 28538, страница: 7197" .
- ^ «Глобус, суббота, 14 октября 1911 года». Глобус . 14 октября 1911 г.
- ^ «Букингемский экспресс, суббота, 13 ноября 1909 года». Букингемский экспресс . 13 ноября 1909 г.
- ^ Уэстлейк, Рэй (1997-09-05). Британские батальоны во Франции и Бельгии, 1914 год . Перо и меч. ISBN 978-1-4738-1274-1.
- ^ «Британский экспедиционный корпус на Западном фронте, 1914–1915 гг.» . Имперские военные музеи . Проверено 17 апреля 2020 .
- ^ «Британский экспедиционный корпус на Западном фронте, 1914–1915 гг.» . Имперские военные музеи . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ Описание каталога: 5-я пехотная бригада: 2-й батальон легкой пехоты Оксфордшира и Бакингемшира .
- ^ «Лондонская газета 18 июня 1915 года» . 18 июня 1915 г.
- ^ Френч, Джон (12 апреля 2012 г.). Полные депеши лорда Френча 1914-1916 гг . Andrews UK Limited. ISBN 978-1-78150-413-0.
- ^ "Эдинбургская газета" . 29 июня 1915 г.
- ^ "The Bucks Herald, 24 апреля 1915 г.". Бакс Геральд . 24 апреля 1915 г.
- ^ «Приложение к Лондонской газете» . 1 января 1916 г.
- ^ Френч, Джон (12 апреля 2012 г.). Полные депеши лорда Френча 1914-1916 гг . Andrews UK Limited. ISBN 978-1-78150-413-0.
- ^ Уайролл, Эверард (2 января 2013 г.). История второго дивизиона 1914-1918 - Том 1 . Andrews UK Limited. ISBN 978-1-78150-627-1.
- ^ «Приложение к Лондонской газете» . 9 февраля 1916 г.
- ^ «Оксфордские хроники, пятница, 4 февраля 1916 года». Оксфордская хроника . 4 февраля 1916 г.
- ^ "Лондонская газета, приложение: 29608, 2 июня 1916 г." .
- ^ "VC и DSO: полный список всех тех офицеров, унтер-офицеров и солдат Военно-морских, Военно-воздушных и Военно-морских сил Его Величества, которые были награждены этими наградами со времени их учреждения, с описанием действий и услуг, которые получил награды и со многими биографическими и другими подробностями. Том 3. Под редакцией сэра О'Мура Крега и Э.М. Хамфриса " . Библиотека Wellcome . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ "Лондонская газета, приложение: 29623 13 июня 1916 г." .
- ^ "История Слау в Интернете - Домашняя страница" . www.sloughhistoryonline.org.uk . Проверено 6 июля 2020 .
- ^ Оригиналы Slough, Eton и Windsor Observer на микрофильмах, снятые Британской библиотекой. Микрофильмы оцифрованы Службой библиотек, искусства и информации Слау. "Слау, Итон и Виндзор Обсервер, 18.11.1916, стр. 5., Слау, Итон и Виндзор Обсервер" . www.sopse.org.uk . Проверено 18 января 20 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Magicfingers (22 января 2019 г.). "Мертвые ослы: миф о генералах замков, часть шестая - 1918 год" . С британской армией во Фландрии и Франции . Проверено 12 мая 2020 .
- ^ «24-я пехотная бригада: штаб» .
- ^ «Лондонская газета, цитата 08.03.1916» (PDF) .
- ^ Хьюз, Мэтью (1990-12-31). Лидерство в конфликте . Перо и меч. ISBN 978-1-4738-1590-2.
- ^ "Старшие армейские назначения: 1860-" (PDF) .
- ^ «Весеннее наступление немцев, март-июль 1918 года» . Имперские военные музеи . Проверено 28 мая 2020 .
- ^ «Фамилии, начинающиеся на« А »- Львы во главе с ослами - Военные исследования» . Бирмингемский университет . Источник 2021-02-16 .
- ^ Уайролл, Эверард (2012-01-04). Девятнадцатый дивизион: 1914–1918 гг . Andrews UK Limited. ISBN 978-1-78150-631-8.
- ^ "The London Gazette, дата публикации: 20 августа 1918 г., приложение: 30855, страница: 9771" .
- ^ «Британские войска, битва на Эне, 27 мая - 6 июня 1918 г.» (PDF) .
- ^ «Британские войска, битва на Эне, 27 мая - 6 июня 1918 г.» (PDF) .
- ^ Magicfingers (22 января 2019 г.). "Мертвые ослы: миф о генералах замков, часть шестая - 1918 год" . С британской армией во Фландрии и Франции . Проверено 12 мая 2020 .
- ^ Томпсон, Билл (28 июня 2015 г.). Морланд - командир корпуса Великой войны: военные дневники и письма, 1914-1918 гг . ISBN " Трубадор Паблишинг Лтд." 978-1-78462-278-7.
- ^ Клейтон, Джон (сентябрь 2015 г.). «Тезис, озаглавленный« Битва при Самбре 4 ноября 1918 года » (PDF) .
- ^ Описание каталога Медальная карта Эдема, Корпус AJF: Легкая пехота Оксфордшира и Бакингемшира ... 1908–1924.
- ^ "The London Gazette Дата публикации: 3 октября 1919 г. Дополнение: 31584 Стр .: 12385" .
- ^ «(520) - Армейские списки> Квартальные армейские списки (первая серия) 1879-1922> 1919> Четвертая четверть> Часть 2 - Британские военные списки - Национальная библиотека Шотландии» . digital.nls.uk . Проверено 24 июня 2020 .
- ^ "The London Gazette Дата публикации: 12 декабря 1919 года. Дополнение: 31688. Страница: 15579" .
- ^ «(812) - Армейские списки> Полугодовые армейские списки 1923 - февраль 1950 (с 1947 года, ежегодно, несмотря на название)> 1940> Вторая половина - Британские военные списки - Национальная библиотека Шотландии» . digital.nls.uk . Источник 2021-02-16 .
- ^ «Бакс Геральд суббота, 17 сентября 1921 года». Бакс Геральд . 17 сентября 1921 г.
- ^ "Aberdeen Press and Journal, среда, 26 марта 1924 г.". Aberdeen Press and Journal . 26 марта 1924 г.
- ^ "4-я МИЛИЦИЯ БАТАЛИОН (OXFORDSHIRE MILITIA)" . СВЕТЛОБОБЫ . Проверено 22 мая 2021 .
- ^ «ISBN 9781698648682 - Прежде чем мы исчезнем: номинальный список приятелей Ассоциации старых презренных - часть первая» . isbnsearch.org . Проверено 14 января 2021 .
- ^ «Открытие военного мемориала Кавершэма в Крайстчерч-Медоуз, 5 мая 1928 года. - Berkshire Stories» . berkshirestories.org.uk . Проверено 17 апреля 2020 .
- ^ "Вечерние новости Портсмута - понедельник, 18 декабря 1950 года". Вечерние новости Портсмута . 18 декабря 1950 г.
- ^ «Рекламодатель Хэмпшира - суббота, 14 января 1939 года». Рекламодатель Хэмпшира . 14 января 1939 г.
- ^ "Hampshire Telegraph & Post, пятница, 1 марта 1940 г.". Hampshire Telegraph & Post . 1 марта 1940 г.
- ^ Торп, Эндрю (2009-01-08). Стороны в состоянии войны: политическая организация во Второй мировой войне Великобритании . ОУП Оксфорд. ISBN 978-0-19-927273-0.
- ^ «Список членов Хэмпширского полевого клуба и археологического общества за 1953 год» (PDF) .
- ^ «Арчибальд Джеймс Фергюссон Иден (1872-1956) - Найди ...» www.findagrave.com . Проверено 31 марта 2021 .