| Евровидение 2016 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Армения | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс выбора | Внутренний отбор | |||
| Дата (даты) выбора | Исполнитель: 13 октября 2015 г. Песня: 2 марта 2016 г. | |||
| Выбранный участник | Ивета Мукучян | |||
| Выбранная песня | " LoveWave " | |||
| Выбранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Полуфинальный результат | Квалификация (2-е, 243 балла) | |||
| Конечный результат | 7-е, 249 очков | |||
| Армения на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Армения приняла участие в конкурсе песни «Евровидение-2016» с песней « LoveWave », написанной Лилит Навасардян, Левоном Навасардян, Иветой Мукучян и Стефани Кратчфилд. Песню исполнила Ивета Мукучян, которая была выбрана армянской телекомпанией Общественное телевидение Армении (AMPTV) для представления Армении на конкурсе 2016 года в Стокгольме , Швеция . О выборе Мукучяна армянским артистом было объявлено 13 октября 2015 года, а песня «LoveWave» была представлена публике 2 марта 2016 года.
Армения была привлечена к участию в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 10 мая 2016 года. Выступившая во время шоу на 7-м месте, «LoveWave» была объявлена в числе 10 лучших работ первого полуфинала и, следовательно, квалифицировались для участия в финале 14 мая. Позже выяснилось, что в полуфинале Армения заняла второе место из 18 стран-участниц с 243 очками. В финале Армения завершила шоу на 26 месте, заняв седьмое место из 26 стран-участниц с 249 очками.
Фон [ править ]
До конкурса 2016 года Армения участвовала в конкурсе песни Евровидение девять раз с момента своего первого участия в 2006 году . [1] На данный момент ее самым высоким местом в конкурсе было четвертое место, которое страна добивалась дважды: в 2008 году с песней « Qélé, Qélé » в исполнении Сирушо и в 2014 году с песней « Not Alone ». в исполнении Арама Mp3 . До сих пор Армения не вышла в финал только один раз в 2011 году . Страна ненадолго вышла из конкурса в 2012 году из -за давней напряженности с тогдашней принимающей страной.Азербайджан . [2] В 2015 году « Face the Shadow » в исполнении группы Genealogy , члены которой были из всемирной армянской диаспоры , занял шестнадцатое место в финале.
Армянская национальная телекомпания, Общественное телевидение Армении (AMPTV), транслирует мероприятие в пределах Армении и организует процесс отбора для участия страны. AMPTV подтвердила свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2016» 25 сентября 2015 года. [3] В прошлом Армения использовала различные методы для выбора армянской песни, например, национальный финал, транслируемый в прямом эфире, чтобы выбрать исполнителя, песню или и то, и другое. соревнуются на Евровидении. Однако внутренние отборы также проводились время от времени. В 2014 году телекомпания выбрала и исполнителя, и песню - процедура, которая использовалась только однажды, чтобы выбрать дебютную запись Армении в 2006 году.. Телекомпания также выбрала для внутреннего пользования армянские произведения 2015 и 2016 годов. [3]
Перед Евровидением [ править ]
Внутренний выбор [ править ]
Армянский конкурс на Евровидение-2016 был выбран AMPTV. 25 сентября 2015 года телекомпания выпустила тизер видео о том , что художник был выбран , и что их имя будет объявлено 13 октября 2015 года [3] Во время AMPTV программы Профессия - журналист 13 октября, Ивета Мукучян был объявлен как Представитель Армении. [4]Что касается ее выбора в качестве армянского участника, Мукучян заявила: «Я очень счастлива, благодарна и для меня большая честь быть выбранной Общественной телекомпанией Армении представлять Армению. Я люблю Евровидение, и это удивительно, что я могу представлять свою страна на большой сцене. Ваша поддержка очень важна для меня, поэтому я надеюсь, что вы будете рядом со мной в этом ответственном и важном путешествии ». [4] После раскрытия имени исполнителя AMPTV объявили о проведении открытого конкурса песен с крайним сроком - 13 ноября 2015 года. [4] Позже в декабре 2015 года Мукучян объявил, что несколько песен были представлены авторами со всего мира и что две песни, одна из Армении и один из Швеции, находились на рассмотрении. [5]
Песня " LoveWave ", написанная Лилит Навасардян и Левоном Навасардяном на слова Иветы Мукучян и Стефани Кратчфилд, была объявлена армянской записью 19 февраля 2016 года. [6] Мукучян перед презентацией снял официальное видео на песню, которое был совместным производством AMPTV и немецкой компании Blacksheep Communications, в нем участвовали шведская модель Бен Дальхаус и дизайнер одежды Аревик Симонян. [6] Песня и видео были представлены публике 2 марта 2016 года. [7]
На конкурс поступило более 300 песен. Я лично написал 4 из них. Но как только я это услышал, я понял, что это все. Не было абсолютно никаких сомнений. Мелодия напомнила мне волны - большие, красивые и мощные. Он становится все больше и больше, чтобы наконец взорваться и успокоиться в одно мгновение, готовясь снова подняться. В первой части текста есть предложение, которое, как мне кажется, лучше всего описывает эту песню: «Это как будто я вышел из пространства и времени и ожил».
- Ивета Мукучян [8]
Продвижение [ править ]
Перед началом конкурса Ивета Мукучян специально продвигала "LoveWave" в качестве участника армянского Евровидения 3 апреля 2016 года, выступая во время Pre-Party Евровидения , которое проводилось в зале "Известия" в Москве , Россия, под руководством Дмитрия Губерниева . [9] Мукучян также планировала принять участие в мероприятии « Евровидение в концерте» 9 апреля, которое проходило на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды , однако ее участие было отменено в связи с армяно-азербайджанскими столкновениями 2016 года . [10]
На Евровидении [ править ]
Все страны, кроме «большой пятерки» (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), и принимающей страны должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; первая десятка стран из каждого полуфинала переходит в финал. Европейский вещательный союз (EBU) дробление до конкурирующих стран в шесть различных горшков на основе моделей голосования от предыдущих конкурсов, со странами с благоприятной историей голосования размещается в одном горшок. [11] 25 января 2016 года была проведена специальная жеребьевка, по которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также указана половина шоу, в которой они выступят. Армения вышла в первый полуфинал который состоится 10 мая 2016 года, а выступление запланировано на первую половину шоу.[12]
После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2016 года были опубликованы, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другого жеребьевки, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Армения должна была выступить на седьмой позиции после въезда из Нидерландов и до въезда из Сан-Марино . [13]
В Армении два полуфинала и финал транслировались на « Армения 1» и Общественном радио Армении с комментарием Авета Барсегяна . [14] [15] Официальным представителем Армении, объявившим наивысшие 12 баллов, присвоенные армянским жюри в финале, был Арман Маргарян. [16]
Полуфинал [ править ]
Ивета Мукучян приняла участие в технических репетициях 2 и 6 мая, а 9 и 10 мая последовали генеральные репетиции. [17] Это включало шоу жюри 9 мая, на котором профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за конкурирующие работы. [18]
В армянском спектакле Ивета Мукучян, одетая в черный костюм с накидкой, в одиночестве исполнила на сцене интерпретацию. [19] [20] Сценическая презентация включала голографические дубликаты Иветы на сцене и пиротехнические эффекты пламени на протяжении всего выступления. Светодиодные экраны отображали быстро движущиеся конструкции, а освещение сцены отображало синий и красный цвета с белыми прожекторами. Режиссером и хореографом армянского спектакля был Саша Жан-Батист. К Ивете Мукучян присоединились пять закулисных бэк-вокалисток: Анушик Тер-Гукасян, Маша Мнджоян, Кристина Мангасарян, Сона Гюлхасян и соавтор группы "LoveWave" Лилит Навасардян. [21]
В конце шоу было объявлено, что Армения финишировала в десятке лучших и впоследствии прошла квалификацию в гранд-финал. [22] Позже выяснилось, что Армения заняла второе место в полуфинале, набрав в общей сложности 243 балла: 116 баллов по телеголосованию и 127 баллов от жюри. [23]
Заключительный [ править ]
Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей из десяти стран, прошедших квалификацию. В рамках этой пресс-конференции отобранные художники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны появлялись в полуфинальном порядке. Армения была привлечена к участию во втором тайме. [24] После этого жеребьевки продюсеры шоу определились с порядком проведения финала, как и в полуфинале. Впоследствии Армения заняла последнее место на 26 месте после выхода из Великобритании . [25]
Ивета Мукучян в очередной раз приняла участие в генеральных репетициях 13 и 14 мая перед финалом, в том числе в финале жюри, где профессиональное жюри отдает окончательное голосование перед выступлением в прямом эфире. [26] Ивета Мукучян повторила свое полуфинальное выступление в финале 14 мая. В финале Армения заняла седьмое место, набрав 249 очков: 134 по телеголосованию и 115 по мнению жюри. [27]
Голосование [ править ]
Голосование во время трех шоу проводилось по новой системе, в которой каждая страна теперь присуждала два набора баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой - от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. [28]Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала. [29]
Ниже приводится разбивка очков, присужденных Армении и присуждаемых Арменией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также распределение голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу: [23] [30] [31] [32]
Очки, присужденные Армении [ править ]
| Очки, начисленные Армении (полуфинал 1) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Телеголосовать | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
|
| |
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
|
| |
| Жюри | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
| ||
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
| ||
| Очки, начисленные Армении (финал) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Телеголосовать | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
|
| |
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
| |||
| Жюри | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|
|
|
|
|
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
|
|
|
Очки, присужденные Арменией [ править ]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Разделенные результаты голосования [ править ]
Следующие пять членов вошли в состав армянского жюри: [28]
- Айко (Айк Акопян) - председатель - музыкант, автор песен, продюсер, представлял Армению на конкурсе 2007 года.
- Наира Гюрджинян - музыкант, автор песен
- Эрик (Эрик Карапетян) - певец, автор песен
- DJ Dale (Вардан Бабаян) - ди-джей, продюсер, руководитель "Армянской ассоциации ди-джеев", владелец "The Sunside Band"
- Микаел Восканян - музыкант, композитор
| Разделение результатов голосования в Армении (полуфинал 1) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосовать | |||||||
| Хайко | DJ Дейл | Н. Гюрджинян | Эрик | М. Восканян | Средний рейтинг | Точки | Классифицировать | Точки | ||
| 01 |  Финляндия | 4 | 3 | 4 | 6 | 3 | 3 | 8 | 13 | |
| 02 |  Греция | 7 | 7 | 9 | 10 | 9 | 8 | 3 | 4 | 7 |
| 03 |  Молдова | 6 | 6 | 6 | 4 | 6 | 5 | 6 | 15 | |
| 04 |  Венгрия | 16 | 16 | 5 | 8 | 16 | 12 | 5 | 6 | |
| 05 |  Хорватия | 8 | 9 | 8 | 11 | 7 | 9 | 2 | 8 | 3 |
| 06 |  Нидерланды | 9 | 8 | 7 | 9 | 8 | 7 | 4 | 7 | 4 |
| 07 | Армения | |||||||||
| 08 |  Сан-Марино | 15 | 13 | 15 | 3 | 15 | 13 | 11 | ||
| 09 |  Россия | 3 | 4 | 3 | 7 | 4 | 4 | 7 | 1 | 12 |
| 10 |  Чехия | 5 | 5 | 11 | 5 | 5 | 6 | 5 | 9 | 2 |
| 11 |  Кипр | 14 | 12 | 12 | 15 | 13 | 15 | 3 | 8 | |
| 12 |  Австрия | 12 | 14 | 16 | 16 | 14 | 16 | 6 | 5 | |
| 13 |  Эстония | 10 | 15 | 14 | 12 | 11 | 14 | 12 | ||
| 14 |  Азербайджан | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | ||
| 15 |  Черногория | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 | 16 | |
| 16 |  Исландия | 13 | 11 | 10 | 13 | 12 | 11 | 14 | ||
| 17 |  Босния и Герцеговина | 11 | 10 | 13 | 14 | 10 | 10 | 1 | 10 | 1 |
| 18 |  Мальта | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
| Разделение результатов голосования в Армении (окончательное) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосовать | |||||||
| Хайко | DJ Дейл | Н. Гюрджинян | Эрик | М. Восканян | Средний рейтинг | Точки | Классифицировать | Точки | ||
| 01 |  Бельгия | 12 | 6 | 9 | 6 | 6 | 7 | 4 | 17 | |
| 02 | Чехия | 13 | 14 | 12 | 8 | 9 | 10 | 1 | 18 | |
| 03 | Нидерланды | 11 | 12 | 14 | 16 | 10 | 11 | 11 | ||
| 04 | Азербайджан | 25 | 25 | 25 | 19 | 25 | 25 | 25 | ||
| 05 | Венгрия | 23 | 22 | 10 | 22 | 11 | 18 | 8 | 3 | |
| 06 |  Италия | 14 | 13 | 19 | 25 | 20 | 20 | 14 | ||
| 07 |  Израиль | 20 | 24 | 22 | 17 | 24 | 24 | 24 | ||
| 08 |  Болгария | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 4 | 7 | 15 | |
| 09 |  Швеция | 21 год | 8 | 18 | 21 год | 18 | 17 | 9 | 2 | |
| 10 |  Германия | 22 | 23 | 20 | 18 | 15 | 21 год | 19 | ||
| 11 |  Франция | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 4 | 7 |
| 12 |  Польша | 24 | 10 | 24 | 24 | 22 | 23 | 10 | 1 | |
| 13 |  Австралия | 6 | 9 | 6 | 9 | 8 | 6 | 5 | 12 | |
| 14 | Кипр | 10 | 3 | 4 | 3 | 5 | 5 | 6 | 5 | 6 |
| 15 |  Сербия | 9 | 21 год | 11 | 11 | 14 | 12 | 23 | ||
| 16 |  Литва | 16 | 15 | 16 | 10 | 19 | 14 | 21 год | ||
| 17 | Хорватия | 15 | 19 | 17 | 13 | 17 | 15 | 22 | ||
| 18 | Россия | 5 | 17 | 7 | 7 | 16 | 9 | 2 | 1 | 12 |
| 19 |  Испания | 8 | 7 | 8 | 12 | 7 | 8 | 3 | 13 | |
| 20 |  Латвия | 17 | 11 | 13 | 15 | 12 | 13 | 16 | ||
| 21 год |  Украина | 7 | 20 | 21 год | 14 | 23 | 16 | 2 | 10 | |
| 22 | Мальта | 3 | 5 | 3 | 4 | 3 | 3 | 8 | 6 | 5 |
| 23 |  Грузия | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 | 3 | 8 |
| 24 | Австрия | 18 | 16 | 23 | 20 | 21 год | 22 | 7 | 4 | |
| 25 |  объединенное Королевство | 19 | 18 | 15 | 23 | 13 | 19 | 20 | ||
| 26 | Армения | |||||||||
См. Также [ править ]
- Армения на детском Евровидении 2016
Ссылки [ править ]
- ^ "Профиль страны Армения" . EBU . Проверено 13 января 2015 года .
- ↑ Kramer, Andrew E. (7 марта 2012 г.). «Армяне в Азербайджане избегают песенного конкурса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2015 года .
- ^ a b c Брей, Марко (25 сентября 2015 г.). «Кто будет представлять Армению в 2016 году?» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 2 марта 2016 .
- ^ a b c Брей, Марко (13 октября 2015 г.). «Армению будет представлять Ивета Мукучян» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 2 марта 2016 .
- ^ Брей, Marco (31 декабря 2015). «С Новым годом от Иветы Мукучян!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 2 марта 2016 .
- ^ a b Брей, Марко (19 февраля 2016 г.). «Армения: Ивета Мукучян споет LoveWave» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 2 марта 2016 .
- ^ Брей, Marco (2 марта 2016). «Армения: Премьера видео LoveWave» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 2 марта 2016 .
- ^ «Это захватит вас! Теперь доступно лирическое видео на LoveWave» . 1tv.am . Армения 1 . 25 марта 2016 года Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 года .
- ^ Грейнджер, Энтони (3 апреля 2016 г.). «Сегодня вечером: Pre-Party Российского Евровидения» . eurovoix.com . Eurovoix . Дата обращения 7 апреля 2016 .
- ^ Юхас, Эрвин (7 апреля 2016). «Ивета Мукучян отменяет концертную поездку на Евровидение!» . escbubble.com . ESC Bubble . Проверено 21 апреля 2016 года .
- ↑ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальный розыгрыш распределения в понедельник, банки раскрыты» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января +2016 .
- ↑ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Розыгрыш распределения: результаты!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января +2016 .
- ^ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 8 апреля 2016 года .
- ^ "Հետևեք # եվրատեսիլ 2016-ի ընթացքին Առաջին ալիքի և ..." facebook.com (на армянском). AMPTV . 10 мая 2016 . Дата обращения 10 мая 2016 .
- ^ "Իվետա Մուկուչյանը" Եվրատեսիլ "-ի եզրափակչում ելույթ կունենա 26-րդ համարի ներքո" . eurovision.am (на армянском). AMPTV . 13 мая 2016 . Дата обращения 13 мая 2016 .
- ↑ Петерссон, Эмма (14 мая 2016 г.). "De presenterar jurygruppernas röster 2016" . svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ «Медиа-деятельность» (PDF) . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано 3 мая 2016 года из оригинального (PDF) . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (9 мая 2016 г.). «Теперь: настало время жюри принять решение» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 9 мая 2016 .
- ^ Омелянчук, Олена (2 мая 2016). «Первый день репетиций на« Глобус Арене » . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 3 мая 2016 .
- ↑ Escudero, Victor M. (6 мая 2016 г.). «День пятый на« Глобус Арене » . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 .
- ↑ Валлийский, Элеонора (18 апреля 2016 г.). «Армения: пять бэк-вокалисток присоединятся к Ивете Мукучян на сцене» . esctoday.com . Esctoday.com . Проверено 21 апреля 2016 года .
- ↑ Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 10 мая 2016 .
- ^ a b "Первый полуфинал конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ Брей, Marco (10 мая 2016). «Пресс-конференция победителей первого полуфинала» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 10 мая 2016 .
- ^ Брей, Marco (13 мая 2016). «Обнародован порядок проведения Гранд-финала 2016 года» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 13 мая 2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (13 мая 2016 г.). «Жюри голосует сегодня вечером за Гранд Финал 2016» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ↑ Роксбург, Гордон (14 мая 2016 г.). «Украина выиграла Евровидение-2016» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ a b «Вот судьи Евровидения 2016!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . 29 апреля 2016 . Проверено 29 апреля 2016 года .
- ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 18 февраля +2016 .
- ^ "Евровидение 2016 Гранд Финал" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ "Армения в первом полуфинале конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
- ^ "Армения в финале конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Арменией на конкурсе песни Евровидение 2016 . |
- Официальный сайт AMPTV Евровидение
