Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Евровидение 2016 был 61 - й выпуск ежегодного песенного конкурса . Он состоялся в Стокгольме , Швеция , после победы Монса Зельмерлёва на конкурсе 2015 года в Вене , Австрия , с песней « Heroes ». Это был шестой раз, когда Швеция принимала соревнования, ранее проводившиеся в 1975 , 1985 , 1992 , 2000 и 2013 годах . Организовано Европейским вещательным союзом (EBU) и ведущей вещательной компанией Sveriges Television(SVT), конкурс проводился в Ericsson Globe и состоял из двух полуфиналов 10 и 12 мая и финала 14 мая 2016 года. Ведущими трех живых выступлений выступили Монс Зельмерлев и Петра Меде .

В конкурсе участвовали 42 страны. Босния и Герцеговина , Болгария , Хорватия и Украина вернулись после отсутствия на недавних конкурсах, в то время как Австралия также вернулась после дебюта в качестве специального гостя в 2015 году. Португалия не участвовала, в основном из-за недостаточного продвижения их национальным вещателем своих музыкальных медиа, в то время как Румыния планировала участвовать, но была дисквалифицирована из-за неоднократной невыплаты долгов национальной вещательной компанией EBU.

Победителем стала Украина с песней « 1944 », которую исполнила и написала Джамала . Это вторая победа Украины в конкурсе после победы в 2004 году . Замыкают пятерку Австралия, Россия, Болгария и Швеция. Это был первый случай с момента введения голосования профессионального жюри в 2009 году , когда общий победитель не выиграл ни голосование жюри, которое выиграла Австралия, ни телеголосование, которое выиграла Россия, а Украина заняла второе место в обоих случаях. Это была первая песня с крымскотатарскими текстами, победившая или принявшая участие в конкурсе. Кроме того, это была первая песня-победитель, исполненная на одном из тюркских языков.. Чешской Республике удалось выйти в финал впервые за пять попыток с момента своего дебюта в 2007 году , в то время как Босния и Герцеговина и Греция не смогли выйти в полуфинал впервые за всю историю, последняя отсутствовала в финале. впервые с 2000 года. В финале Австралия заняла второе место лучше, чем пятое место в 2015 году, а Болгария заняла четвертое место, что стало ее лучшим результатом с момента дебюта и первым участием в финале с 2007 года.

Конкурс был первым, в котором с 1975 года была изменена система голосования : очки профессионального жюри каждой страны объявлялись в основном, как и раньше, а результаты каждого национального телеголосования объединялись и объявлялись в обратном порядке. Это также был первый конкурс, который транслировался в прямом эфире в Соединенных Штатах , и EBU зафиксировал рекордные 204 миллиона зрителей по всему миру для конкурса, превысив показатели 2015 года более чем на 5 миллионов.

Местоположение [ править ]

Ericsson Globe, Стокгольм - место проведения конкурса 2016 г.

Место проведения [ править ]

Конкурс проходил в Ericsson Globe в Стокгольме после победы Швеции на конкурсе 2015 года в Вене с песней «Heroes» в исполнении Мона Зельмерлёва. Ericsson Globe вмещает около 16 000 зрителей, и это был второй раз, когда конкурс проводился в этом месте после Евровидения 2000 года . [1]

Фаза торгов [ править ]

Стокгольм
Стокгольм
Гетеборг
Гетеборг
Linköping
Linköping
Сандвикен и Евле
Сандвикен и Евле
Örnsköldsvik
Örnsköldsvik
Мальмё
Мальмё
Расположение городов-кандидатов: выбранный город-организатор отмечен синим цветом, а исключенные города - красным.

24 мая, на следующий день после победы в конкурсе 2015 года, ведущая вещательная компания Sveriges Television (SVT) объявила, что Tele2 Arena в Стокгольме была их предпочтительным местом проведения. Однако другим городам и аренам было предложено подать заявку, и у тех, кто сделал заявку, было примерно три недели, чтобы подать свое предложение в SVT.

1 июня SVT объявила об условиях, при которых города и места проведения могут заявить о своей заинтересованности в проведении конкурса: [2]

  • SVT должна была получить доступ к месту проведения соревнований по крайней мере за 4–6 недель до конкурса, чтобы построить сцену и установить освещение и технологии.
  • На месте проведения должен был быть предусмотрен пресс-центр определенного размера.
  • Определенное количество отелей и гостиничных номеров должно было быть доступно в непосредственной близости от места проведения.
  • Город-организатор должен был находиться рядом с крупным аэропортом.

Объявление о месте проведения ожидалось от SVT в середине лета [3] [4], а 8 июля в качестве места проведения был объявлен Ericsson Globe. [5]

Ключ кинжал   Место проведения

Форматировать [ редактировать ]

Предварительные даты конкурса были объявлены 16 марта 2015 года на встрече глав делегаций в Вене, полуфиналы состоялись 10 и 12 мая, а финал - 14 мая 2016 года. [15] Они могут быть изменены. в зависимости от SVT, [16] но были позже подтверждены, когда Стокгольм был объявлен городом-организатором. [5]

В 2014 году между EBU и Азиатско-Тихоокеанским вещательным союзом (ABU) проводились обсуждения относительно включения в конкурс выступления гостя с фестиваля ABU TV Song . EBU подтвердил 16 июля 2015 года, что они изучают возможность предложения, которое обсуждалось на Генеральной ассамблее ABU в 2014 году [17].

SVT предложила изменить время начала конкурса с 21:00 CEST на 20:00 CEST 9 сентября, аргументируя это тем, что такое изменение будет способствовать продвижению семейного просмотра конкурса, особенно в Восточной Европе, когда конкурс начнется поздно. ночь. [18] Тем не менее, EBU опубликовал публичные правила конкурса 28 октября, в которых говорилось, что время старта останется на 21:00 CEST. [19]

EBU объявил 23 сентября, что вместо использования клипов из соответствующих музыкальных клипов, расширенные клипы с генеральных репетиций шести групп, прошедших непосредственно в финал (« Большая пятерка » и Швеция), будут показаны в качестве превью во время полуфинала. -финал, в котором они были распределены для голосования. [20]

Основная команда конкурса была объявлена ​​SVT и EBU 26 октября. Йохан Бернхаген и Мартин Остердал были исполнительными продюсерами, а Тобиас Оберг был главой производства. Режиссером трех живых выступлений был Свен Стоянович, а продюсером конкурса выступил Кристер Бьоркман . [21]

Новая система голосования [ править ]

18 февраля 2016 года EBU объявил, что новая система голосования будет внедрена на конкурсе впервые с 1975 года. Новая система, вдохновленная системой голосования Melodifestivalen, предполагает, что каждая страна теперь присуждает два набора баллов от 1 до 8. , 10 и 12: один - от профессионального жюри, другой - от телеголосования. Голоса по телеголосованию всех стран суммируются. После того, как зрители проголосовали, представляются результаты каждого профессионального жюри, причем страны, получившие 1–8 и 10 баллов, отображаются на экране вместо 1–7, как это было с 2006 года., а национальный представитель объявляет только страну, которой они присуждают 12 баллов. После представления результатов профессионального жюри, очки телеголосования всех стран-участниц суммируются, давая по одному баллу для каждой песни. Новая система голосования также используется для определения квалификаторов из каждого полуфинала, но, как и раньше, квалификационные игроки объявляются в случайном порядке. [22] [23]

Поскольку новая система голосования придает равный вес результатам голосования жюри и телеголосования, результат национального жюри не может быть использован в качестве резервного результата для телеголосования или наоборот. Таким образом, если страна не может предоставить действительный результат телеголосования / жюри, заменяющий результат рассчитывается по результатам голосования жюри / телеголосования предварительно выбранной группы стран, утвержденной Референтной группой конкурса. Генеральный директор Radiotelevisione della Repubblica di San Marino(SMRTV) Карло Ромео заявил 23 февраля, что использование альтернативного результата телеголосования дискриминирует такие микрогосударства, как Сан-Марино, которые использовали только профессиональное жюри из-за использования итальянской телефонной системы, и поэтому его представительство при голосовании будет уменьшено в соответствии с новую систему, и раскритиковал EBU за то, что он не связался со своими членами до принятия решения. [24] [25]

Другие события Евровидения [ править ]

14 марта 2016 года EBU объявил, что 14 мая на Tele2 Arena в Стокгольме будет проходить прямая трансляция, одновременно с финалом конкурса. [14] Вечеринка Евровидения , организованная Санной Нильсен , позволила фанатам посмотреть финал на большом экране и показала закулисные материалы из Ericsson Globe, такие как Нильсен проводил эксклюзивные интервью и выступал с ведущими Петрой Меде и Монсом Зельмерлёв. Результаты голосования шведского жюри также объявила в прямом эфире с мероприятия Джина Дирави . Также были проведены pre-party и after-party, на которых выступили бывшие победители конкурса Карола и Лорин, а также Дэнни Соседо , Панетос.и DJ Тим Генри. [26] [27] Исполнительный продюсер конкурса Йохан Бернхаген заявил, что мероприятие дополняет существующие мероприятия, проводимые в Деревне Евровидения и Евроклубе, и есть надежда, что Eurovision The Party станет ежегодным мероприятием в городе-организаторе конкурса. конкурс. [14]

Докладчики [ править ]

Монс Зельмерлёв и Петра Меде , ведущие конкурса песни Евровидение 2016.

После победы в конкурсе 2015 года Монс Зелмерлев объявил о своей заинтересованности в проведении конкурса 2016 года. [28] Его опыт телеведущего включает в себя « Мелодифестивален 2010» [29] и певческое шоу SVT Allsång på Skansen . [30] Кристер Бьёркман сказал Expressen 25 мая, что Джина Дирави , Петра Меде и Санна Нильсен также рассматривались в качестве хозяев, [31] но 1 июня сообщалось, что SVT рассматривает Зельмерлёва и Дольфа Лундгрена в качестве соведущих. [32] Expressen сообщил 19 августа, что Меде и Зелмерлёв были первым выбором хозяев SVT, [33]SVT объявили на пресс-конференции 14 декабря, что они действительно будут соведущими. [34]

Пресс-конференции были представлены Йованом Радомиром и Катариной Рольфсдоттер-Янссон, которые также прокомментировали торжество по красной ковровой дорожке перед Стокгольмским дворцом перед официальной встречей в мэрии Стокгольма 8 мая 2016 года. [35] [36]

Жеребьевка полуфинала [ править ]

Жеребьевка для определения распределения стран-участниц по их полуфиналам состоялась 25 января 2016 года в Стокгольмской ратуше, которую организовали Александра Паскалиду и Йован Радомир. [37] Первая часть жеребьевки определила, в каком полуфинале должны будут голосовать «Большая пятерка» и Швеция. Во второй части жеребьевки решалось, в какой половине соответствующих полуфиналов будет выступать каждая страна, а точный порядок проведения определяется продюсерами шоу позднее. EBU первоначально объявил, что текущий порядок будет объявлен 5 апреля [38], однако по нераскрытым причинам он был позже перенесен на 8 апреля. [39]Восемнадцать стран приняли участие в первом полуфинале, в то время как девятнадцать стран планировалось принять участие во втором полуфинале, но 22 апреля это число было сокращено до восемнадцати из-за дисквалификации Румынии . Из каждого полуфинала десять стран присоединились к «большой пятерке», а Швеция - в финале, где в общей сложности приняли участие 26 стран.

Тридцать семь полуфиналистов были распределены по шести корзинам, которые были опубликованы EBU 21 января на основе исторических схем голосования, подсчитанных официальным партнером конкурса по телеголосованию Digame. Розыгрыш из разных горшков помогает снизить вероятность так называемого голосования соседей и повысить напряженность в полуфинале. Швеция и Германия были предварительно распределены для голосования и выступления в первом и втором полуфинале соответственно из-за запросов от их соответствующих вещателей, которые были одобрены EBU. [40] [41]

Разговорные и интервальные действия [ править ]

Джастин Тимберлейк исполнил песню Can't Stop the Feeling! В антракте финала.

1 мая 2016 года было объявлено, что открытием первого полуфинала будет выступление «Героев» Мона Зельмерлёва [42], а открытием второго полуфинала будет песня музыкальной комедии под названием «Это Евровидение», сочиненное Мэтисоном Бэйли и написанное Бэйли, Эдвардом аф Силлен и Даниэлем Реном, в исполнении Зелмерлёва и Меде. [43] Открытием финала стал парад флагов, аналогичный церемониям финального открытия с 2013 года, посвященный шведскому дизайну одежды и танцевальной музыке. Артистов приветствовали на сцене во время показа мод с флагами, проецируемыми на 26 платья от Bea Szenfeld . [44]

В перерывах обоих полуфиналов были скетчи в хореографии Фредрика Ридмана : «Серые люди» в первом полуфинале и «Человек встречает машину» во втором полуфинале соответственно. EBU объявил 9 мая, что в одном из интервалов финала состоится мировая премьера живого выступления Джастина Тимберлейка « Can't Stop the Feeling! » И « Rock Your Body ». [45] Он был первой «мировой мегазвездой» за 61-летнюю историю конкурса, выступившей в антракте. [46] Другие интервальные действия в финале включали скетч под названием "Love Love Peace Peace", стилизованный из прошлых записей, таких как песня No Name "Zauvijek moja »с участиемЛорди и Александр Рыбак , победители конкурса в 2006 и 2009 годах соответственно, в исполнении Зелмерлёва и Меде [47], эскиз с Линдой Вудрафф в главной роли в исполнении Сары Доун Файнер и перформанс « Огонь под дождем » и «Герои» Зельмерлёва, оба из его последнего альбома Perfectly Damaged . [48]

Во время прямой трансляции финала на Logo TV в США выступление Тимберлейка сменилось повторением «Серых людей» из первого полуфинала. В интервью The Guardian исполнительный супервайзер конкурса Джон Ола Санд заявил, что это связано с ограничениями прав. [49] [50] [51]

Страны-участницы [ править ]

  Страны-участницы первого полуфинала
  Предварительный отбор в финал, но также голосование в первом полуфинале
  Страны-участницы второго полуфинала
  Предварительный отбор в финал, но также голосование во втором полуфинале

Страны-участницы должны были до 15 сентября 2015 года подать свои заявки на участие в конкурсе, а до 10 октября - отозвать свои заявки, не подвергаясь финансовым санкциям. [52] EBU первоначально объявил 26 ноября, что в конкурсе будут участвовать 43 страны, что соответствует рекордному количеству участников, установленному в 2008 и 2011 годах . [53] Однако 22 апреля 2016 г. Румыния была дисквалифицирована, в результате чего количество участвующих стран сократилось до 42. [54]

Четыре страны вернулись после отсутствия на недавних соревнованиях: Босния и Герцеговина с 2012 года , Болгария и Хорватия с 2013 года и Украина с 2014 года . Австралия также вернулась после дебюта в качестве специального гостя в 2015 году, но по приглашению EBU из-за статуса ассоциированного члена Специальной службы вещания . Однако вместо предварительной квалификации в финал и голосования во всех трех живых выступлениях, как это было в 2015 году, Австралия вышла во второй полуфинал и проголосовала только в этом полуфинале и финале. Португалияне участвовали, в основном из-за недостаточного продвижения своей национальной вещательной компанией своих музыкальных медиа, а также из-за плохо структурированного процесса отбора [55], в то время как Румыния была отстранена от участия 22 апреля 2016 года из-за неоднократной неуплаты долгов со стороны их национальная телекомпания на EBU. [54]

Вернувшиеся художники [ править ]

Семь художников вернулись после участия в конкурсе. Дин вернулся после того, как ранее представлял Боснию и Герцеговину в 2004 году , заняв девятое место в финале с песней « In The Disco ». [56]

Калиопи вернулся после того, как ранее представлял Македонию в 2012 году , заняв 13-е место в финале с песней " Crno i belo ". Она также была выбрана представлять Македонию в 1996 году с «Само ти», но выбыла из предквалификационного раунда, который не транслировался по телевидению. [57]

Поли Генова вернулся после того, как ранее представлял Болгарию в 2011 году , заняв 12-е место во втором полуфинале с песней « На инат ». [58]

Боян Йовович вернулся в Черногорию в составе Highway после того, как ранее представлял Сербию и Черногорию в 2005 году в составе No Name , заняв седьмое место в финале с песней « Zauvijek moja ». [59]

Ира Лоско вернулась после того, как ранее представляла Мальту в 2002 году , заняв второе место с песней " 7th Wonder ". [60]

Донни Монтелл вернулся после того, как ранее представлял Литву в 2012 году , заняв 14-е место в финале с песней « Love Is Blind ». [61]

Грета Саломе вернулась после того, как ранее представляла Исландию в 2012 году с Йонси , заняв 20-е место в финале с песней « Never Forget ». [62]

Армянская бэк-вокалистка Моника ранее представляла Армению на детском Евровидении-2008.

Сахлен , которая представляла Эстонию на конкурсе песни «Евровидение 2002» , вернулась в Австралию в качестве бэк-вокалистки .

Мартина Майерле , которая представляла Словению в 2009 году и много раз выступала на бэк-вокале в Хорватии 2003 , Черногории 2008 , 2014 и Словении 2007 , 2011 , 2012 , вернулась в качестве бэк-вокалистки в Хорватию.

Полуфинал 1 [ править ]

В первом полуфинале приняли участие 18 стран. В этом полуфинале проголосовали Франция , Испания и Швеция . [41] [63] Выделенные страны вышли в финал. [64]

Полуфинал 2 [ править ]

Во втором полуфинале приняли участие 18 стран. В этом полуфинале проголосовали Германия , Италия и Великобритания . [41] [63] Румыния изначально планировалась выступить двенадцатой в этом полуфинале, но была дисквалифицирована из-за неоднократной невыплаты долгов EBU, в результате чего страны, которые изначально планировали выступить тринадцатым или позже, сделали это на одно место раньше. . [54] Выделенные страны вышли в финал. [68]

Заключительный [ править ]

В финале приняли участие 26 стран, при этом все 42 страны-участницы имели право голоса. Порядок выхода в финал был объявлен после пресс-конференции второго полуфинала отборочного турнира 13 мая. [71]

Табло [ править ]

Полуфинал 1 [ править ]

12 очков [ править ]

Страны, выделенные жирным шрифтом, дали указанному участнику максимум 24 балла (по 12 баллов от профессионального жюри и телеголосования).

Жюри [ править ]

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых профессиональным жюри каждой страны в первом полуфинале:

Телеголосование [ править ]

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых телеголосованием каждой страны в первом полуфинале:

Полуфинал 2 [ править ]

12 очков [ править ]

Страны, выделенные жирным шрифтом, дали указанному участнику максимум 24 балла (по 12 баллов от профессионального жюри и телеголосования).

Жюри [ править ]

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присужденных профессиональным жюри каждой страны во втором полуфинале:

Телеголосование [ править ]

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых телеголосованием каждой страны во втором полуфинале:

Заключительный [ править ]

12 очков [ править ]

Страны, выделенные жирным шрифтом, дали указанному участнику максимум 24 балла (по 12 баллов от профессионального жюри и телеголосования).

Жюри [ править ]

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присвоенных профессиональным жюри каждой страны в финале:

Телеголосование [ править ]

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых телеголосованием каждой страны в финале:

Хотя ни одна страна не получила нулевые баллы при объединении двух наборов баллов, Чешская Республика получила нулевые баллы при телеголосовании.

Другие страны [ править ]

Право на возможное участие в конкурсе песни «Евровидение» требует наличия национального вещателя с активным членством в EBU , который сможет транслировать конкурс через сеть «Евровидение» . [76] EBU направил приглашение к участию в конкурсе всем пятидесяти шести активным членам и ассоциированному члену Австралии, а сорок три страны подтвердили свое участие. [53] Марокко , Тунис и пять других стран не опубликовали свои причины отказа, однако следующие страны отказались участвовать, указав свои причины, как показано ниже.

Активные члены EBU [ править ]

  •  Andorra - Ràdio i Televisió d'Andorra (RTVA) 2 сентября 2015 года объявило, что Андорра не будет участвовать в конкурсе. [77]
  •  Ливан - Télé Liban (TL) не исключил участия по состоянию на 15 октября 2015 года, заявив в электронном письме: «Мы еще не уверены, но мы работаем над этим и будем держать вас в курсе». [78] Однако Ливан не вошел в окончательный список стран-участниц, объявленный EBU 26 ноября.
  •  Люксембург - RTL Télé Lëtzebuerg (RTL) 4 сентября 2015 года объявил, что Люксембург не будет участвовать в конкурсе из-за финансовых и организационных проблем, связанных с потенциальным участием на канале, особенно с небольшим финансовым бюджетом. [79]
  •  Монако - Télé Monte Carlo (TMC) 21 июля 2015 года объявил, что Монако не будет участвовать в конкурсе. [80]
  •  Португалия - Rádio e Televisão de Portugal (RTP) призвала зрителей предлагать изменения в процессе отбора, предполагая, что они решили участвовать в конкурсе. Португалия не может пройти в финал с 2010 года , что, по мнению большинства португальской общественности, связано с текущим форматом отбора RTP - Festival da Canção . [55] Катия Авейру, сестра Криштиану Роналду , запустила кампанию в Твиттере, прося фанатов поддержать ее заявку на представление Португалии. [81]Однако 7 октября 2015 года RTP объявил, что Португалия не будет участвовать в конкурсе 2016 года, добавив, что они с нетерпением ждут участия в конкурсе 2017 года с реструктуризацией процесса отбора. [82] Омбудсмен RTP Хайме Фернандес заявил 7 ноября во время телешоу A Voz do Cidadão, что это решение было вызвано не только плохими результатами в предыдущих конкурсах, но и довольно недостаточным продвижением RTP музыкального контента. [83]
  •  Румыния - Румыния изначально подтвердила свое участие в конкурсе с песней " Moment of Silence " в исполнении Овидиу Антона . Однако 22 апреля 2016 года EBU объявил, что Televiziunea Română (TVR) неоднократно не оплачивала долги на общую сумму 16 миллионов швейцарских франков ( 14,56 миллиона евро ) к 20 апреля, крайнему сроку, установленному EBU. Неспособность TVR выплатить свои долги привела к их исключению из EBU и, как следствие, к дисквалификации Румынии из конкурса. [84] Это вызвало резкую реакцию против этого решения. [85]
  •  Словакия - Rozhlas a televízia Slovenska (RTVS) вернулась на Евровидение для молодых танцоров в 2015 году , при этом RTVS пояснила, что возвращение Словакии в EYD поддержало отечественное производство и продвинуло национальную культуру на европейский уровень. 28 сентября 2015 года RTVS объявило, что Словакия не будет участвовать в конкурсе. [86] PR-менеджер RTVS Юрай Кадаш объяснил 12 апреля 2016 года, что отсутствие Словакии в конкурсе с 2012 года было связано не с плохими результатами, а с расходами, связанными с участием. [87]
  •  Турция - 2 октября 2015 года EBU объявил, что, несмотря на слухи об их участии, Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu (TRT) еще не приняла окончательного решения. [88] Однако 3 ноября TRT объявил, что Турция не будет участвовать в конкурсе, выразив недовольство введением смешанной системы голосования в конкурсе и предварительным отбором Большой пятерки в финал. Позже выяснилось, что певица Атие отправилась бы на Евровидение-2016. [89] [90] [91]

Ассоциированные члены EBU [ править ]

  •  Казахстан - 18 декабря 2015 года EBU объявил, что с 1 января 2016 года агентство «Хабар» станет ассоциированным членом EBU. Однако Казахстан не сможет дебютировать на конкурсе, поскольку для участия требуется национальная вещательная компания с активным членством в EBU. [92]

Не члены EBU [ править ]

  •  Китай - Хунаньте телевидения заявило о своей заинтересованности в участии в конкурсе 22 мая 2015 года, с EBU в ответ, сказав , что «мы открыты и всегда ищем новые элементы в каждом песенном конкурсе». [93] Однако 3 июня EBU отрицал, что Китай дебютирует на конкурсе в качестве гостя или полноправного участника. [94]
  •  Фарерские острова - портал фарерских публикаций 9 июня 2015 года сообщил, что Kringvarp Føroya (KVF) подал заявку на активное членство в EBU, необходимое для участия в конкурсе. Однако он был отклонен из-за принадлежности островов к Датскому королевству.. Министр образования Фарерских островов Бьёрн Калсо поддержал участие, заявив, что «до сих пор оправданием было то, что страны должны быть признаны Организацией Объединенных Наций в качестве независимых для участия. Но нет никаких сомнений в том, что мы могли бы легко преодолеть эти барьеры, если бы мы» мы абсолютно полны решимости достичь этой цели… Крингварпю полностью зависит от того, чтобы регулярно обновлять заявку и показывать EBU, что Фарерские острова не уступают другим странам, когда речь идет об участии в конкурсе песни «Евровидение» ». [95] [96]
  •  Косово - Заместитель министра иностранных дел Косово Петрит Селими 23 мая 2015 года написал в Твиттере, что Косово, которое не признано 15 государствами Европы и не имеет национального вещателя с активным членством в EBU, дебютирует на конкурсе. Селими написал в Твиттере, что знал, что Косово примет участие, но не уточнил, как это произойдет. [97] Однако 3 июня EBU отрицал, что Косово дебютирует на конкурсе, поскольку Radio Televizioni i Kosovës (RTK) не имеет ни активного, ни ассоциированного членства в EBU. [94]
  •  Лихтенштейн - 1 Fürstentum Liechtenstein Television (1FLTV) 16 сентября 2015 года объявило, что Лихтенштейн не сможет дебютировать на конкурсе из-за недостаточного финансирования для членства в EBU. [98]

Инциденты [ править ]

Румынская дисквалификация [ править ]

19 апреля 2016 г. было сообщено, что участие Румынии находится под угрозой из-за неоднократной невыплаты со стороны Televiziunea Română (TVR) ЕВС долгов на общую сумму 16 млн швейцарских франков (14,56 млн евро) с января 2007 года. [99] [100 ] EBU обратился к румынскому правительству с просьбой выплатить долг до 20 апреля, в противном случае он будет исключен из конкурса. EBU объявил 22 апреля, что после того, как румынское правительство не выплатило долг в установленные сроки, TVR были исключены из EBU, что привело к дисквалификации Румынии из конкурса. [101] [102] Генеральный директор EBU Ингрид Дельтенр заявила, что, хотя «прискорбно, что мы вынуждены принять это действие […] Продолжающаяся задолженность TVR ставит под угрозу финансовую стабильность самого EBU».[103]

Однако, поскольку официальный альбом конкурса был выпущен до дисквалификации, запланированная румынская запись "Moment of Silence" в исполнении Овидиу Антона останется как на цифровых, так и на физических копиях альбома. [54] Песня была написана после пожара в ночном клубе Colectiv в октябре 2015 года. [104]

Замена немецкого художника [ править ]

19 ноября 2015 года Norddeutscher Rundfunk (NDR) объявил, что Германию на конкурсе будет представлять Ксавье Найду . Тем не менее, его выбор подвергся критике из-за его истории выражения крайне правых политических взглядов в своих действиях и текстах, включая речь, произнесенную на протесте в 2014 году, в поддержку утверждения о том, что Германский Рейх продолжает существовать в границах, существовавших до Второй мировой войны. , его пропаганда теорий заговора вокруг терактов 11 сентября и финансового кризиса 2008 года , а также песня, в которой он назвал барона Ротшильда "Бароном Деадшильдом" и " чмо", а также сотрудничество с Кулом Савасом под названием" Wo sind sie jetzt? ", содержащее гомофобные тексты, которые интерпретировались как связывающие гомосексуализм с педофилией . Критики его выбора включали Йоханнеса Карса , который заклеймил это решение" невыразимым и позорным ", Фонд Амадеу Антонио и Bild . [105] [106] [107] [108]

В свете отрицательного ответа и необходимости быстро принять решение о новом процессе отбора, NDR отозвал свое предложение направить Найду 21 ноября. Координатор ARD Томас Шрайбер заявил, что «Ксавье Найду - блестящий певец, который, по моему мнению, не является ни расистом, ни гомофобом. Было ясно, что его назначение поляризует мнения, но мы были удивлены негативной реакцией. Евровидение Конкурс песни - это веселое мероприятие, в котором в центре внимания должна быть музыка и взаимопонимание между европейцами. Эту особенность необходимо сохранить любой ценой ». [106] [109]

Голосование российского жюри [ править ]

10 мая 2016 года EBU объявил, что они расследуют сообщения о возможных нарушениях правил после того, как российский член жюри Анастасия Стоцкая транслировала видеозапись обсуждения российского жюри во время генеральной репетиции первого полуфинала 9 мая на сайте прямой трансляции в социальных сетях. Перископ . [110]На видео видно, как один член жюри не обращает внимания на голландский спектакль, в то время как другой член жюри был снят во время армянского выступления, заявив, что она поддержит Армению, «потому что [ее] муж армянин». На видео также показаны члены жюри на своих телефонах во время других выступлений, а также мельком видны результаты голосования Стоцкой, которые также включают заметки с оценками выступлений. Правила конкурса предусматривают, что все члены жюри должны оценивать выступления индивидуально, без обсуждения результатов с другими членами жюри, что было явно нарушено российским жюри. [111]

Позднее, 10 мая, EBU опубликовал заявление, в котором говорилось, что после переговоров с « Россия-1» телекомпания предложила снять Стоцкую, объявив ее результаты голосования недействительными, и назначить замену судье для финала 14 мая. В заявлении также уточняется, что остальные четыре члена жюри представили действительное голосование жюри. EBU также заявил, что, хотя потоковая передача видео в режиме онлайн от обсуждения жюри не считается нарушением правил конкурса, до тех пор, пока индивидуальные рейтинги, комбинированные рейтинги или баллы жюри остаются конфиденциальными до окончания финала, это касается Стоцкой. действия «как не соответствующие духу конкурса и потенциально наносящие ущерб, поскольку они создают потенциальный риск случайного раскрытия результатов». [112]

Протесты по поводу официальной политики в отношении флага [ править ]

В целях обеспечения аполитичности конкурса и безопасности посетителей 29 апреля 2016 года EBU опубликовал официальную политику в отношении флагов, которая включала список флагов, запрещенных на трех живых выступлениях. Президент Страны Басков , Иньиго Уркулью и испанский министр иностранных дел и сотрудничества, Хосе Мануэль Гарсия-Margallo , протестовал конкретного включения флага Страны Басков наряду с другими флагами , например , как у некоторых непризнанных народов и «Исламское государство» и призвали организаторов конкурса исправить проблему. [113] [114] Radiotelevisión Española(RTVE) также выразили обеспокоенность EBU и потребовали исправления [115], на что EBU ответил, заявив, что, хотя флаг Страны Басков конкретно не запрещен, это пример запрещенного флага, добавив, что только «официальные национальные флаги 42 стран-участниц или одной из стран, которые недавно приняли участие», «официальные национальные флаги любых других государств-членов Организации Объединенных Наций », флаг Европы и радужный флаг были разрешены. [116] [117]

Позднее, 29 апреля, EBU выступил с заявлением, в котором пояснил, что они не собирались публиковать такой документ, но при этом признал, что решение опубликовать выборку флагов организаций и территорий, каждая из которых была «совершенно разного характера» , был бесчувственным и принес извинения за любые нарушения, вызванные публикацией первоначальной политики в отношении флага. EBU также призвал Ericsson Globe и AXS , официального партнера конкурса по продаже билетов, опубликовать обновленную политику в отношении флагов, которая не включает примеры запрещенных флагов. [115]

6 мая EBU выпустил еще одно заявление, в котором говорилось, что после обсуждения этого вопроса с несколькими участвующими делегациями организаторы конкурса «согласились ослабить политику в отношении флагов и разрешить национальные, региональные и местные флаги участников», такие как Валлийский флаг (поскольку Джо Вулфорд , представляющий Соединенное Королевство в составе Джо и Джейка, является валлийским ) и саамский флаг (поскольку Агнете , представляющая Норвегию, имеет саамское наследие), а также флаги всех государств-членов ООН, флаг ЕС и радужный флаг, как указано в исходной политике флага. EBU также предложил более терпимый подход к другим флагам при условии, что участники уважают аполитичный характер конкурса и не пытаются намеренно препятствовать обзору камеры. Такое предложение было одобрено Референс-группой конкурса. [118] [119] [120]

Посольство Испании в Стокгольме подало официальную жалобу в полицию Швеции 15 мая после того, как гражданин Испании , несущего флаг Страны Басков был его флаг конфискован сотрудниками службы безопасности и попросили вместе с двумя своими соотечественниками , чтобы покинуть место. После срочного вмешательства испанского консула, который присутствовал на арене, флаг был возвращен участникам, и им было разрешено вернуться на место проведения. [121]

Спор о флаге Нагорного Карабаха [ править ]

Несмотря на официальную политику флага, опубликованную EBU, разрешающую только «национальные, региональные и местные флаги участников» и запрещающую флаг Нагорно-Карабахской Республики , [122] во время первого итога голосования первого полуфинала 10 мая Армянская художница Ивета Мукучян была снята в зеленой комнате с флагом Нагорно-Карабахской Республики, что вызвало осуждение со стороны азербайджанской прессы. [123] [124] Ситуация еще больше обострилась во время пресс-конференции полуфинала отборочного турнира, на которой представитель азербайджанской прессы раскритиковал армянскую делегацию и EBU за разрешение показа флага во время шоу. [125] Отвечая на вопрос о происшествии журналиста изAftonbladet Мукучян заявил: «Мои мысли с Родиной. Я хочу мира во всем». [126] Комментируя ситуацию, азербайджанский исполнитель Самра Рагимли заявил, что «Евровидение - это песенный конкурс, и все дело в музыке». [127]

11 мая EBU и Референс-группа конкурса выступили с совместным заявлением, в котором резко осудили действия Мукучяна во время первого подведения итогов голосования первого полуфинала и посчитали их «вредными» для общего имиджа конкурса. Референс-группа, соответственно, наложила санкции на Общественное телевидение Армении (AMPTV), сославшись на нарушение правила, заявив, что «в шоу не допускаются сообщения, пропагандирующие какую-либо организацию, учреждение, политическое дело или другие причины». Кроме того, Референс-группа указала, что дальнейшее нарушение правил конкурса может привести к дисквалификации из конкурса или будущих конкурсов. [128] Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Азербайджана.Хикмет Гаджиев назвал действия Мукучяна «провокационными» и неприемлемыми, заявив, что «армянская сторона сознательно прибегает к таким шагам для поощрения и поддержки незаконных формирований, созданных на оккупированных территориях Азербайджана». [129]

Российские протесты под флагом крымских татар [ править ]

Песня-победитель посвящена депортации крымских татар в 1944 году и, в частности, прабабушке певицы, потерявшей дочь при депортации в Среднюю Азию . [130] [131] [132] Российские СМИ и законодатели сочли, что песня Джамалы содержит критику российской аннексии Крыма в 2014 году и « продолжающейся войны между Россией и Украиной» в Донбассе. [133] [134]

Результат датского жюри [ править ]

15 мая 2016 года BT сообщила, что член профессионального жюри из Дании Хильда Хейк, жена Келда Хейка, соавтора восьми датских работ, неправильно выставила свой рейтинг в финале и полуфинале 2, [135] поставив ее любимую работу на 26-е место. ставя на первое место ее наименее любимую запись, что прямо противоречит тому, что она намеревалась сделать. [136] В результате ошибки Хейка точки зрения датского жюри были бы другими: [137]

  • Вместо 10 очков Австралия получила бы 12.
  • Вместо 7 очков Нидерланды получили бы 10.
  • Вместо 5 баллов Литва получила бы 1.
  • Вместо 4 очков Швеция получила бы 7.
  • Вместо 2 баллов Израиль получил бы 4.
  • Вместо 1 балла Испания получила бы 5.
  • Вместо того, чтобы вообще не получать баллов, Франция и Россия получили бы по 2 и 3 балла соответственно.

Великобритания и Украина не получили бы ни одного балла от датского жюри. Хотя на общий результат это не повлияло, разница между Австралией, занявшей второе место, и Украиной, занявшей первое место, уменьшилась бы с 23 до девяти. [138]

Петиция [ править ]

15 мая 2016 года на Change.org была подана петиция с призывом к EBU и организаторам конкурса аннулировать окончательные результаты ввиду того, что победитель в общем зачете занял второе место как в жюри, так и в телеголосовании. [139] EBU ответил, что Украина «была и останется победителем» конкурса, и что результат был «действителен в соответствии с правилами». [140]

Споры по поводу даты выпуска песни-победителя [ править ]

Появилось видео, на котором победитель конкурса «Евровидение» из Украины Джамала выступает в 1944 году за четыре месяца до даты отбора для предыдущих коммерческих релизов. Тем не менее, Европейский вещательный союз «пришел к выводу, что песня имеет право на участие в конкурсе», сославшись на ослабление этого правила в прошлом. [141]

Другие награды [ править ]

Награды Марселя Безенсона, голосование OGAE и Награда Барбары Декс - это награды, которые оспаривались участниками, участвовавшими в конкурсе песни Евровидение 2016, в дополнение к трофею главного победителя.

Награды Марселя Безенсона [ править ]

Премия Марселя Безенсона была впервые вручена во время конкурса песни «Евровидение 2002» в Таллинне, Эстония , в честь лучших конкурсных песен в финале. Основанная Кристером Бьоркманом (представителем Швеции на конкурсе песни «Евровидение 1992 года» и нынешним главой делегации от Швеции) и Ричардом Херри (член группы Herreys и победитель конкурса песни «Евровидение 1984 года » из Швеции), награды названы в честь создатель ежегодного конкурса Марсель Безенсон . [142]Награды были разделены на три категории: Премия Прессы, Премия Артиста и Премия Композитора. Победители были объявлены незадолго до финала 14 мая. [143]

ОГАЭ [ править ]

Générale des Amateurs de l'Eurovision (более известная как OGAE) - международная организация, основанная в 1984 году в Савонлинне , Финляндия , Яри-Пеккой Койккалайненом. [144] Организация состоит из сети из более чем 40 фан-клубов Евровидения по всей Европе и за ее пределами, и является неправительственной , неполитической и некоммерческой компанией. [145]В соответствии с ежегодной традицией фан-клубов OGAE, голосование проводится перед основным конкурсом песни «Евровидение», позволяя участникам из более чем 40 клубов голосовать за свои любимые песни конкурса 2016 года. Опрос OGAE 2016 начался 4 апреля 2016 г. и завершился 2 мая 2016 г. В таблице ниже показаны 5 лучших результатов. [146]

* В таблице отражены окончательные результаты голосования 45 клубов-членов OGAE, при этом два клуба (OGAE Болгария и OGAE Moldova) воздержались от голосования в этом опросе 2016 года.

Премия Барбары Декс [ править ]

Премия Барбары Декс ежегодно присуждается фан-сайтом «Дом Евровидения» с 1997 года и представляет собой юмористическую награду, которая ежегодно присуждается артистам, одетым в худшую одежду. Он назван в честь бельгийской художницы Барбары Декс , которая пришла последней в 1993 году и надела платье собственного дизайна. После двадцати выпусков, 2016 год стал последним выпуском Премии Барбары Декс, организованной Домом Евровидения [148], когда они передали бразды правления другому веб-сайту songfestival.be вскоре после конкурса.

Международные передачи и голосование [ править ]

EBU сообщил, что конкурс посмотрела мировая телевизионная аудитория, насчитывающая более 200 миллионов зрителей, [150] [151], побив рекорд 2015 года, который просмотрели 197 миллионов. [152]

Голосование и представители [ править ]

Официальные лица объявили 12-балльную оценку национального жюри своей страны в следующем порядке: [153]

  1.  Австрия - Кати Беллоуитч
  2.  Исландия - Уннштайн Мануэль Стефанссон
  3.  Азербайджан - Турал Асадов
  4.  Сан-Марино - Ирол MC
  5.  Чехия - Даниэла Писаржовикова
  6.  Ирландия - Шинеад Кеннеди
  7.  Грузия - Нина Сублатти (представитель Грузии в 2015 году )
  8.  Босния и Герцеговина - Ивана Црногорак
  9.  Мальта - Бен Камилла (содедущий детского Евровидения 2016 )
  10.  Испания - Хота Абрил
  11.  Финляндия - Юсси-Пекка Рантанен
  12.   Швейцария - Sebalter (представитель Швейцарии в 2014 г. )
  13.  Дания - Улла Эссендроп
  14.  Франция - Элоди Госсен
  15.  Молдова - Оливия Фуртуна
  16.  Армения - Арман Маргарян
  17.  Кипр - Лукас Хамацос
  18.  Болгария - Анна Ангелова
  19.  Нидерланды - Trijntje Oosterhuis (голландский представитель в 2015 году )
  20.  Латвия - Томс Гревиньш
  21.  Израиль - Офер Нахшон
  22.  Беларусь - Узари (представитель Беларуси в 2015 году )
  23.  Германия - Барбара Шёнебергер
  24.  Россия - Нюша
  25.  Норвегия - Элизабет Андреассен (представитель Норвегии в соревнованиях 1985 , 1994 и 1996 годов ; победитель соревнований 1985 года в составе Bobbysocks!; Представитель Швеции в 1982 году в составе Chips )
  26.  Австралия - Ли Лин Чин
  27.  Бельгия - Умеш Вангавер
  28.  Соединенное Королевство - Ричард Осман
  29.  Хорватия - Невена Рендели
  30.  Греция - Константинос Христофору (представитель Кипра в 1996 , 2002 годах в составе One и в 2005 году )
  31.  Литва - Угне Галадаускайте
  32.  Сербия - Драгана Кошерина
  33.  Македония - Дияна Гогова
  34.  Албания - Андри Джаху
  35.  Эстония - Даниэль Леви Вииналасс
  36.  Украина - Верка Сердючка (украинское представительство в 2007 г. )
  37.  Италия - Клаудиа Андреатти
  38.  Польша - Анна Попек
  39.  Словения - Маржетка Вовк (представитель Словении в 2015 году в составе Maraaya )
  40.  Венгрия - Чилла Татар
  41.  Черногория - Даниэль Алибабич (представитель Сербии и Черногории в 2005 году в рамках No Name )
  42.  Швеция - Джина Дирави

Комментаторы [ править ]

Большинство стран отправляли комментаторов в Стокгольм или оставляли комментарии из своей страны, чтобы привлечь внимание участников и, при необходимости, предоставить информацию для голосования.

  •  Албания - Андри Джаху ( TVSH , RTSH HD , RTSH Muzikë и Radio Tirana , все шоу) [154] [155]
  •  Армения - Авет Барсегян ( Армения 1 и Общественное радио Армении , все передачи) [156] [157]
  •  Австралия - Джулия Земиро и Сэм Пэнг ( SBS и SBS Radio 4, все шоу) [158] [159]
  •  Австрия - Энди Кнолль ( ORF eins , все шоу) [160]
  •  Азербайджан - Азер Сулейманлы ( İTV , все шоу) [161] [162]
  •  Беларусь - Евгений Перлин ( Беларусь-1 и Беларусь 24 , все выставки) [163]
  •  Бельгия - голландский : Питер Ван де Вейре ( én , все шоу); [164] Французский : Жан-Луи Лахай и Морин Луис ( Ла Ун , все шоу) [165] [166]
  •  Босния и Герцеговина - Деян Кукрич ( BHT 1 , BHT HD и BH Radio 1 , все шоу) [167]
  •  Болгария - Елена Росберг и Георгий Кушвалиев ( BNT 1 и BNT HD , все шоу) [168] [169]
  •  Хорватия - Душко Чурлич ( HRT 1 , все шоу); Златко Туркаль Турки ( HR 2 , все шоу) [170]
  •  Кипр - Мелина Карагеоргиу ( RIK 1 , RIK SAT , RIK HD и Trito Programma , все шоу) [171]
  •  Чехия - Либор Боучек ( ČT2 , полуфинал; ČT1 , финал) [172]
  •  Дания - Оле Тёпхольм ( DR1 , все шоу) [173]
  •  Эстония - эстонский язык : Марко Рейкоп ( ETV , все шоу); [174] Март Юур и Андрус Кивирахк (Raadio 2, первый полуфинал и финал); [175] Русский : Александр Хоботов ( ETV + , все шоу) [176]
  •  Финляндия - финский язык : Mikko Silvennoinen ( Yle TV2 и TV Finland , все шоу); [177] [178] Санна Пирккалайнен и Йорма Хиетамаки ( Yle Radio Suomi , все шоу); [179] Шведский язык : Ева Франц и Йохан Линдроос ( Yle TV2 , TV Finland , Yle Radio Vega , все шоу) [180]
  •  Франция - Марианна Джеймс и Жарри ( Франция 4 , полуфинал); Марианна Джеймс и Стефан Берн ( Франция 2 , финал) [181]
  •  Грузия - Тута Чхеидзе и Ника Кация ( Первый канал Общественного вещателя , все передачи) [182] [183]
  •  Германия - Питер Урбан ( EinsFestival and Phoenix , полуфинал; Das Erste , финал) [184] [185]
  •  Греция - Мария Козак и Джиоргос Капаутзидис ( ERT1 , ERT HD , ERT World , ERA 2 и Голос Греции , все шоу) [186]
  •  Венгрия - Габор Гундель Такач ( Дюна , все шоу) [187]
  •  Исландия - Gísli Marteinn Baldursson ( RÚV и Rás 2 , все шоу) [188]
  •  Ирландия - Марти Уилан ( RTÉ2 , полуфинал; RTÉ One , финал); Нил Доэрти и Збышек Залински ( RTÉ Radio 1 , второй полуфинал и финал) [189]
  •  Израиль - иврит : субтитры ( канал 1 , второй полуфинал и финал (в прямом эфире), первый полуфинал (с задержкой)); Коби Менора, Ор Ваксман и Нэнси Брандес ( 88 FM , второй полуфинал и финал); Арабский : субтитры ( канал 33 , второй полуфинал и финал) [190] [191]
  •  Италия - Филиппо Солибелло и Марко Ардеманьи ( Rai 4 , полуфинал; Rai Radio 2 , все шоу); [192] Флавио Инсинна и Федерико Руссо ( Рай 1 , финал) [193] [194]
  •  Латвия - Валтерс Фриденбергс ( LTV1 , все шоу); Томс Гревиньш ( LTV1 , финал) [195] [196]
  •  Литва - Дариус Ужкурайтис ( LRT , LRT HD и LRT Radijas , все шоу) [197]
  •  Македония - Каролина Петковска ( MRT 1 , все шоу) [198]
  •  Мальта - Артур Каруана ( TVM , все шоу) [199] [200]
  •  Молдова - Глория Горчаг ( Moldova 1 , Radio Moldova , Radio Moldova Muzical и Radio Moldova Tineret , все передачи) [201] [202]
  •  Черногория - Дражен Баукович и Тияна Мишкович ( TVCG 1 и TVCG SAT, все шоу) [203] [204]
  •  Нидерланды - Ян Смит и Корнальд Маас ( NPO 1 и BVN , все выставки); [205] [206] Дуве Боб ( NPO 1 и BVN , второй полуфинал) [207]
  •  Норвегия - Олав Виксмо-Слеттан ( NRK1 , все выставки); [208] Ронни Бреде Осе, Силье Рейтен Норднес и Маркус Экрем Неби ( NRK3 , финал); [209] Уле Кристиан Ээн ( NRK P1 , второй полуфинал и финал) [210]
  •  Польша - Артур Орзех ( TVP 1 и TVP Polonia (прямой эфир); TVP Rozrywka и TVP HD (задержка на один день), все шоу) [211]
  •  Россия - Дмитрий Губерниев и Эрнест Мацкявичюс ( Россия-1 и Россия HD , все шоу) [212]
  •  Сан-Марино - Лия Фиорио и Джиджи Рестиво ( SMtv San Marino и Radio San Marino , все шоу) [213]
  •  Сербия - Драган Илич ( RTS 1 , RTS HD и RTS Sat , первый полуфинал); Душка Вучинич (RTS 1, RTS HD и RTS Sat, второй полуфинал и финал) [214] [215] [216]
  •  Словения - Андрей Хофер ( RTV SLO2 , полуфинал; RTV SLO1, финал; Radio Val 202 , второй полуфинал и финал; Radio Maribor, все шоу) [217]
  •  Испания - Хосе Мария Иньиго и Хулия Варела ( Ла 2 , полуфинал; Ла 1 , финал) [218]
  •  Швеция - Лотта Бромэ ( SVT1 , все выставки); [219] Каролина Норен и Бьорн Чельман ( SR P4 , все показывает) [220]
  •   Швейцария - немец : Свен Эпиней ( SRF zwei , полуфинал; SRF 1 , финал); Питер Шнайдер и Габриэль Веттер ( SRF 1 и Radio SRF 3 , финал) [221] Французский : Жан-Марк Ришар и Николя Таннер ( RTS Deux , второй полуфинал и финал); [222] Итальянец : Кларисса Тами ( RSI La 2 , второй полуфинал); [223] Кларисса Тами и Микеле «Черно» Кароббио ( RSI La 1 , финал) [224]
  •  Украина - Тимур Мирошниченко и Татьяна Терехова ( UA: Перший , все выставки); [225] Елена Зелинченко ( Радио Украина , все передачи) [226]
  •  Великобритания - Скотт Миллс и Мел Гедройк ( BBC Four , полуфинал); Грэм Нортон ( BBC One , финал); Кен Брюс ( BBC Radio 2 , финал) [227] [228]

Страны, не участвующие в программе [ править ]

  •  Китай - Куберт Леунг и Ву Чжоутонг ( Hunan TV , все шоу) [229]
  •  Казахстан - Диана Снегина и Калдыбек Жайсанбай ( Хабар , все шоу) [230]
  •  Косово - уточняется ( RTK , все шоу) [231]
  •  Новая Зеландия - Грэм Нортон ( BBC UKTV , финал) [232]
  •  Португалия - Элдер Рейс и Нуно Галопим ( RTP , все шоу) [233] [234] [235] [236]
  •  Словакия - уточняется ( RTVS , финал) [237]
  •  США - Карсон Крессли и Мишель Коллинз ( Logo TV , финал) [238] [239]

Трансляция международных знаков [ править ]

22 апреля 2016 года SVT объявила, что будет предлагать трансляции всех трех концертов International Sign для людей с нарушениями слуха. Все три передачи были подготовлены Юлией Канкконен. [240] Выступления участников конкурса были интерпретированы десятью исполнителями языка жестов, а диалог ведущих интерпретировали три исполнителя языка жестов: [241] [242] [243]

  • Маркус Аро (Финляндия)
  • Эбру Билен Басаран (Дания)
  • Вивьен Баторий (Дания)
  • Лайт Фатхулла (Швеция)
  • Рафаэль-Эвитан Громбелька (Германия)
  • Амадеус Ланц (Швеция)
  • Георг Марш (Австрия)
  • Амина Уахид (Швеция)
  • Томми Рангшё (Швеция)
  • Павел Родионов (Россия)
  • Лаура Левита Валите (Литва)
  • Кольбрун Фёлькудоттир (Исландия)
  • Сюэцзя Ренни Закско (Швеция)

Международные трансляции знаков транслировались онлайн вместе с тремя живыми выступлениями [241], в следующих странах также транслировались телетрансляции:

  •  Австрия - ORF 2 (финал) [244]
  •  Дания - DR Ramasjang (все шоу) [245]
  •  Литва - LRT Kultūra (все шоу) [246]
  •  Норвегия - NRK Tegnspråk (все шоу) [247]
  •  Швеция - SVT24 (все шоу) [241]

Официальный альбом [ править ]

Евровидение: Стокгольм 2016 - официальный сборник конкурса, составленный Европейским вещательным союзом и выпущенный Universal Music Group в цифровом виде 15 апреля и 22 апреля 2016 года. [248] В альбоме представлены все 42 записи, участвующие в конкурсе. , включая полуфиналистов, не прошедших в финал. [249] В альбоме также присутствует дисквалифицированная румынская запись, что означает, что на самом деле на диске 43 трека. [54]

Графики [ править ]

См. Также [ править ]

  • Фестиваль песни ABU Radio 2016
  • Евровидение Молодые Музыканты 2016
  • Детское Евровидение 2016
  • Конкурс песни Türkvizyon 2016

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Израиль, который былотнесен к шестой корзине, был заранее распределен для участия во втором полуфинале, поскольку первый полуфинал совпал сЙом Хазикароном.
  2. ^ Румыния, которая изначально была назначена для выступления во втором полуфинале, была принудительно снята с участия из-за неоднократной невыплаты долгов EBU.
  3. Песня содержит несколько слов напонтийском греческом, диалектегреческогоязыка, на котором говорят вСеверной Греции. [254]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Стокгольм примет конкурс песни Евровидение 2016" . Евровидение . Проверено 8 июля 2015 года .
  2. ^ a b Джиандани, Санджай (1 июня 2015 г.). «Мальмё снова будет принимать Евровидение?» . esctoday, com . ESCToday . Дата обращения 1 июня 2015 .
  3. ^ a b Selåker, Йоханнес; Олауссон, Матильда (24 мая 2015 г.). "Här är arenan där SVT vill anordna Eurovision" [Это арена, на которой SVT хочет организовать Евровидение]. Expressen (на шведском языке) . Дата обращения 29 мая 2015 .
  4. ^ Jiandani, Санджай (26 мая 2015). «В Швеции полным ходом идет подготовка» . esctoday.com . Дата обращения 29 мая 2015 .
  5. ^ a b Грейнджер, Энтони (8 июля 2015 г.). "ESC'16: Стокгольм примет Евровидение 2016" . eurovoix.com . Проверено 8 июля 2015 года .
  6. ^ "Inget Eurovision på Ullevi" [Нет Евровидения на Ullevi]. Göteborgs-Posten (на шведском языке). 12 июня 2015. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 . Дата обращения 13 июня 2015 .
  7. ^ a b «ESC'16: Мальмё отзывает свою заявку на размещение» . eurovoix.com. 11 июня 2015 . Дата обращения 11 июня 2015 .
  8. ^ «Örnsköldsvik вступает в гонку с Fjällräven Center» . Дата обращения 12 июня 2015 .
  9. ^ "Евровидение Евровидение 2016: Sandviken участвует в гонке города-организатора с Göransson Arena!" . Дата обращения 2 июня 2015 .
  10. ^ «ESC '16: Gävle & Sandviken подали совместное предложение» . Дата обращения 9 июня 2015 .
  11. ^ a b Ксифарас, Билли (12 июня 2015 г.). «Город-организатор Евровидения-2016: Стокгольм подает заявку с Globen Area, а не Friends Arena» . wiwibloggs.com . Дата обращения 12 июня 2015 .
  12. ^ a b "Друзья и Tele2 уте ур Евровидение-лекен" [Друзья и Tele2 вне игры Евровидение]. Dagens Nyheter (на шведском языке). 2 июня 2015 . Дата обращения 5 июля 2015 .
  13. ^ "Евровидение 2016: Что мы знаем на данный момент?" . escdaily.com. 26 мая 2015 . Проверено 26 июня 2015 года .
  14. ^ a b c "В Стокгольме на Tele2 Arena пройдет вечеринка" Евровидение " . Евровидение . Проверено 15 марта 2016 года .
  15. Corner, Натали (24 мая 2015 г.). «Когда состоится Евровидение-2016? Дата, место, подробности участия» . Daily Mirror . Дата обращения 24 мая 2015 .
  16. ^ Брей, Marco (16 марта 2015). «Встреча глав делегаций в Вене» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 16 марта 2015 года .
  17. Грейнджер, Энтони (16 июля 2015 г.). «EBU рассмотрит возможность появления азиатской приглашенной звезды» . eurovoix.com . Дата обращения 8 августа 2015 .
  18. ^ "SVT kapar Евровидение бюджет" [SVT сокращает бюджет Евровидения]. Dagens Nyheter (на шведском языке) . Проверено 19 сентября 2015 года .
  19. ^ "Публичные правила 61-го конкурса песни Евровидение" (PDF) . Европейский вещательный союз. 28 октября 2015. Архивировано из оригинального (PDF) на 22 января 2016 года . Проверено 21 января +2016 .
  20. ^ « Большой пятерки“и принимающей страной более видное место в полуфинале» . Евровидение . Проверено 23 сентября 2015 года .
  21. Escudero, Victor M (26 октября 2015 г.). «Познакомьтесь с основной командой на 2016 год» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 18 ноября 2015 года .
  22. ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года» . eurovision.tv . Проверено 18 февраля +2016 .
  23. Norddeutscher Rundfunk (7 апреля 2016 г.). «Барбара Шёнебергер, самый настоящий ESC-Punkte» [ESC: Барбара Шёнебергер - пресс-секретарь]. eurovision.de (на немецком языке) . Дата обращения 7 апреля 2016 . Die Punkte für die Länder, die in der Zuschauer-Wertung die Plätze 11 bis 26 belegen, werden auf der Tafel eingeblendet. Die Top Ten des Publikums-Votings werden von den ESC-Moderatoren - in diesem Jahr Måns Zelmerlöw und Petra Mede - verkündet.
  24. ^ "ESC 2016: Пресс-релиз: Серхат и Сан-Марино идут на дискотеку в Стокгольме!" . SMTV Сан-Марино . 27 февраля 2016 . Проверено 27 февраля +2016 .
  25. ^ Галлахер, Робин. «Сан-Марино: SMRTV заявляет, что новая система голосования« неприемлема » » . Wiwibloggs . Wiwibloggs.com . Проверено 27 февраля +2016 .
  26. ^ "Sanna Nielsen leder Mellon - vid sidan av" . Expressen . Проверено 14 марта 2016 .
  27. ^ "Санна Нильсенс ня работа на Евровидении" [новые вакансии Санны Нильсен на Евровидении]. Expressen (на шведском языке). 14 марта 2016 . Проверено 14 марта 2016 .
  28. Линдквист, Антон (24 мая 2015 г.). «Måns Zelmerlöw öppnar för att leda Eurovision Song Contest 2016» [Манс Зельмерлов открывает выступление на Евровидении 2016]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 24 мая 2015 .
  29. ^ Linndqvist, Антон (21 ноября 2014). «Måns Zelmerlöw - Герои» . svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Дата обращения 25 мая 2015 .
  30. Линдквист, Антон (17 июня 2013 г.). "Följ med på Allsångshistoria" [Следите за историей песни]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 25 мая 2015 .
  31. ^ Селакер, Йоханнес; Фарсьё, Тереза ​​(24 мая 2015 г.). «Måns öppnar för nytt jobb efter ESC-succén» [Ман открывается на новую работу после успеха ESC]. Expressen (на шведском языке) . Дата обращения 25 мая 2015 .
  32. ^ Уильям Ли Адамс. «Евровидение-2016: Дольф Лундгрен будет вести вместе с Монсом Зельмерлёвым» . Евровидение 2015 Прогнозы, Опросы, Шансы, Рейтинги - wiwibloggs . Дата обращения 2 июня 2015 .
  33. ^ "SVT находится в Mede och Zelmerlöw leder ESC" . Expressen . Проверено 26 августа 2015 года .
  34. ^ "Петра Меде и Монс Зелмерлёв будут принимать гостей в Стокгольме!" . Евровидение . Проверено 14 декабря 2015 года .
  35. ^ Albinsson, Матильда (2 мая 2016). "Få mer av Eurovision - se presskonferenserna live" [Получите больше от Евровидения - смотрите пресс-конференцию в прямом эфире]. Телевидение Sveriges (на шведском языке) . Дата обращения 8 мая 2016 .
  36. ^ Дэвис, Меган (19 апреля 2016 г.). «Раскрыты подробности церемонии открытия» . Eurovoix . Дата обращения 8 мая 2016 .
  37. Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальный розыгрыш распределения в понедельник, банки раскрыты» . Евровидение . Европейский вещательный союз . Проверено 21 января +2016 .
  38. Галлахер, Робин (1 апреля 2016 г.). «EBU подтверждает, что ход полуфинала будет объявлен во вторник» . wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Проверено 1 апреля 2016 года .
  39. ^ Ван Eersel, Деннис (4 апреля 2016). «Порядок проведения Евровидения 2016 объявлен в эту пятницу» . ESCDaily . Дата обращения 5 апреля 2016 .
  40. ^ Ван Eersel, Денис (23 декабря 2015). «Евровидение-2016: Розыгрыш розыгрыша полуфиналов 25 января» . ESCDaily.com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 2 января +2016 .
  41. ^ a b c «Розыгрыш распределения: результаты!» . Евровидение . Проверено 25 января +2016 .
  42. ^ Kavaler, Рон (1 мая 2016). «Евровидение-2016: Взгляд с первых репетиций на Globen Arena» . wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Дата обращения 1 мая 2016 .
  43. ^ Бэйли, Мэтисон. «Это Евровидение - музыка Мэтисона Бейли, стихи Мэтисона Бэйли, Эдварда аф Силлена и Даниэля Рена» . Архивировано из оригинального 14 мая 2016 года . Дата обращения 13 мая 2016 .
  44. ^ Albinsson, Матильда (13 мая 2016). "Så blir öppningsnumret i final av Eurovision 2016 - en hyllning до svensk design och dansmusik" [Вот первый номер Евровидения 2016 - дань шведскому дизайну и хаус-музыке]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 17 мая 2016 .
  45. Джордан, Пол (9 мая 2016 г.). "Джастин Тимберлейк выступит с мировой премьерой вживую на конкурсе песни Евровидение!" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 9 мая 2016 .
  46. ^ Винсент, Алиса (15 мая 2016 г.). «Джастин Тимберлейк на« Евровидении »был слишком ловким и бездушным - обзор» . telegraph.co.uk . Телеграф . Дата обращения 15 мая 2016 .
  47. ^ Агран, Эмма (12 мая 2016 г.). «Рыбак, тантер оч хомячжул - пафосный хомячок на Евровидении» [Рыбак, бабушки и колесо хомяка - пафосная пародия встречает Евровидение]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 17 мая 2016 .
  48. ^ Petterson, Эмма (13 мая 2016). "Så blir finalen i Eurovision Song Contest 2016 - minut för minut" [Вот финал Евровидения 2016 - минута за минутой]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 14 мая 2016 .
  49. ^ Qvist, Белла (12 мая 2016). «Как Евровидение окончательно раскололо Америку» . Хранитель . Guardian News and Media Limited . Дата обращения 16 мая 2016 .
  50. ^ "Евровидение 2016 Гранд Финал" . Евровидение . Сезон 61. 15 мая 2016 года. Событие происходит в 02:17:36. Логотип ТВ . Дата обращения 16 мая 2016 .
  51. ^ Льюис, Лиза Джейн (12 мая 2016 г.). "Выступление Джастина Тимберлейка на Евровидении НЕ ВЫЙДЕТ в эфир в США!" . eurovisionireland.com . Евровидение Ирландия . Дата обращения 17 мая 2016 .
  52. ^ Jiandani, Санджай (10 сентября 2015). «Стокгольм 2016: сколько стран присоединятся к нам в Стокгольме?» . esctoday.com . Проверено 11 сентября 2015 года .
  53. ^ a b Джордан, Пол (26 ноября 2015 г.). «В Стокгольме представлены 43 страны!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 26 ноября 2015 года .
  54. ^ a b c d e "TVR (Румыния) больше не имеет права принимать участие в Евровидении 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз. 22 апреля 2016 . Проверено 22 апреля 2016 года .
  55. ^ a b Кирнан, Эмма (9 июня 2015 г.). «Португальские сайты призывают внести изменения в отбор Португалии на Евровидение-2016» . escreporter.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Дата обращения 19 июля 2015 .
  56. ^ "Deen i Dalal će представления BiH na Eurosongu" . klix.ba . Klix. 25 ноября 2015 . Проверено 25 ноября 2015 года .
  57. ^ Джордан, Пол. «Калиопи возвращается в БЮР Македонию!» . eurovision.tv . Проверено 24 ноября 2015 года .
  58. ^ Брей, Marco (19 февраля 2016). «Болгария: Поли Генова возвращается на Евровидение» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 19 февраля +2016 .
  59. Марио. «Черногория: безымянный участник Боян Йовович присоединяется к Highway» . Евровидение 2016 Прогнозы, Опросы, Шансы, Рейтинги | wiwibloggs . Проверено 21 января +2016 .
  60. ^ «Ира Лоско побеждает на Мальтийском конкурсе песни« Евровидение 2016 »» . tvm.com.mt . TVM . 23 января 2016 . Проверено 23 января 2016 года .
  61. Леон, Яков (12 марта 2016 г.). "Это Донни Монтелл для Литвы!" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 12 марта +2016 .
  62. Escudero, Victor (20 февраля 2016 г.). "Грета Саломе будет представлять Исландию!" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 20 февраля +2016 .
  63. ^ a b Грейнджер, Энтони (23 сентября 2015 г.). «ESC'16: Большая пятерка и Швеция выступят в полуфинале» . eurovoix.com . Проверено 23 сентября 2015 года .
  64. Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 10 мая 2016 .
  65. ^ a b Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 8 апреля 2016 года .
  66. ^ a b c "Первый полуфинал конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 28 января 2016 .
  67. ^ "Евровидение 2016 - Первый полуфинал" . Евровидение . Архивировано из оригинального 13 мая 2016 года . Дата обращения 14 мая 2016 .
  68. Роксбург, Гордон (12 мая 2016 г.). «Еще 10 финалистов вышли в Гранд Финал» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 12 мая +2016 .
  69. ^ a b c "Второй полуфинал конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 28 января 2016 .
  70. ^ "Евровидение 2016 - Второй полуфинал" . Евровидение . Архивировано из оригинального 13 мая 2016 года . Дата обращения 14 мая 2016 .
  71. ^ Брей, Marco (13 мая 2016). «Обнародован порядок проведения Гранд-финала 2016 года» . Евровидение . Дата обращения 13 мая 2016 .
  72. ^ a b c "Гранд-финал Евровидения 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 2 февраля 2016 .
  73. ^ a b «Табло результатов первого полуфинала 2016 года» . Евровидение . Европейский вещательный союз . Дата обращения 15 мая 2016 .
  74. ^ a b «Табло второго полуфинала 2016 года» . Евровидение . Европейский вещательный союз . Дата обращения 15 мая 2016 .
  75. ^ a b «Табло общего финала 2016 года» . Евровидение . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
  76. ^ «Какие страны? Часто задаваемые вопросы» . eurovision.tv . EBU. Архивировано из оригинального 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 .
  77. ^ Jiandani, Санджай (2 сентября 2015). «Андорра: RTVA не вернется на Евровидение в 2016 году» . esctoday.com . Дата обращения 2 сентября 2015 .
  78. ^ «Ливан: Не исключено участие в 2016 году» . Eurovoix . Проверено 30 октября 2015 года .
  79. ^ Jiandani, Санджай (4 сентября 2015). «Люксембург: RTL не вернется на Евровидение в 2016 году» . esctoday.com . Проверено 4 сентября 2015 года .
  80. ^ Jiandani, Санджай (21 июля 2015). «Монако: TMC не вернется на Евровидение в 2016 году» . esctoday.com . Проверено 21 июля 2015 года .
  81. ^ «Зеркало - сестра Криштиану Роналду объявляет заявку на участие в конкурсе песни« Евровидение »Португалии» . Проверено 28 ноября 2015 года .
  82. ^ Грейнджер, Энтони. «Португалия: уходит с Евровидения-2016» . Eurovoix.com . Проверено 7 октября 2015 года .
  83. ^ Каррильо, Нуну. "[VDEO] Retirada da RTP do Festival da Eurovisão em destaque no 'A Voz da Cidadão ' " . ESC Portugal . Дата обращения 7 ноября 2015 .
  84. ^ «TVR (Румыния) больше не имеет права принимать участие в Евровидении 2016» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз. 22 апреля 2016 . Проверено 22 апреля 2016 года .
  85. ^ Albinsson, Матильда (22 апреля 2016). "Efter uteslutningen av Rumänien i Eurovision - nu rasar fansen" [После дисквалификации в Румынии - фанаты бушуют] (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 17 мая 2016 .
  86. ^ Jiandani, Санджай (28 сентября 2015). «Словакия: RTVS не будет участвовать в Евровидении 2016» . esctoday.com . Проверено 28 сентября 2015 года .
  87. ^ «Словакия:« Евровидение - привлекательный проект » » . Eurovoix . Дата обращения 13 апреля 2016 .
  88. ^ "Турция: TRR еще не определился с участием в Евровидении" .
  89. ^ назад, Мустафа Фидан • 1 месяц. «Теперь официально: Турции не будет на Евровидении 2016» . Eurovoix . Архивировано из оригинального 10 ноября 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 года .
  90. ^ «Евровидение в Турции: TRT подтверждает неучастие в Евровидении 2016» . esctoday.com . Проверено 14 декабря 2015 года .
  91. ^ Фаррен, Нил. «Турция: Атье пошла бы на Евровидение-2016» . Eurovoix . Проверено 23 июня 2017 года .
  92. ^ Jiandani, Санджай (18 декабря 2015). «Казахстан: агентство« Хабар »становится ассоциированным членом EBU» . esctoday.com . Esctoday.com . Проверено 24 декабря 2015 года .
  93. Ли Адамс, Уильям (22 мая 2015 г.). «Китай: Эксклюзив: китайское телевидение Hunan TV изучает возможность участия в Евровидении» . wiwibloggs . Дата обращения 22 мая 2015 .
  94. ^ a b Малдун, Падрейг (3 июня 2015 г.). «Евровидение-2016: EBU опровергает слухи о Косово и Китае» . wiwibloggs.com . Дата обращения 4 июня 2015 .
  95. Грейнджер, Энтони (10 июня 2015 г.). «Фарерские острова: хотят участвовать в конкурсе песни Евровидение» . eurovoix.com . Дата обращения 10 июня 2015 .
  96. Кристьянс, Кристиан (9 июня 2015 г.). «Фарерские острова хотят участвовать в Евровидении» . wiwibloggs . Дата обращения 10 июня 2015 .
  97. ^ Милани, Nash (1 июня 2015). «Давайте начнем июнь с основных новостей Евровидения» . Oikotimes . fotiskonstantopoulos /. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Дата обращения 1 июня 2015 .
  98. ^ Jiandani, Санджай (16 сентября 2015). «Лихтенштейн: 1 FL TV не дебютирует в Стокгольме» . esctoday.com . Проверено 16 сентября 2015 года .
  99. ^ "Мечта Румынии о Евровидении похоронена растущим долгом" . ABC News . 19 апреля 2016 . Проверено 19 апреля 2016 года .
  100. Манта, Маттео (22 апреля 2016 г.). «Последние новости: Румыния не будет участвовать в Евровидении 2016» . escXtra . Проверено 22 апреля 2016 года .
  101. ^ Джиандани, Санджай (22 апреля 2016 г.). «Румыния: TVR не будет участвовать в Евровидении 2016» . esctoday . Проверено 22 апреля 2016 года .
  102. Ройстон, Бенни (22 апреля 2016 г.). «Румыния исключена из конкурса песни Евровидение» . Метро . Проверено 22 апреля 2016 года .
  103. ^ "EBU отзывает членские услуги от Televiziunea Română (TVR) после неоднократной неуплаты долга" . Европейский вещательный союз . 22 апреля 2016 . Проверено 22 апреля 2016 года .
  104. ^ «Евровидение 2016: Ovidiu Антону castigat Селекция Националэ, reactia Твердой луй Михай Трайстариу ли Adresa juriului» [Евровидение 2016: Ovidiu Антон выиграл национальный отбор, резкую реакцию со стороны Михая Трайстаий к жюри]. stirileprotv.ro (на румынском языке). Этирил Про ТВ. 7 марта 2016 . Дата обращения 17 мая 2016 .
  105. ^ «Спорный участник конкурса Ксавье Найду снят с должности участника конкурса от Германии на Евровидении 2016 года» . Рекламный щит . Проверено 14 февраля +2016 .
  106. ^ a b «Германия отказывается от участия в Евровидении 2016 из-за обвинений в антисемитизме и гомофобии» . Вашингтон Пост . Проверено 14 февраля +2016 .
  107. ^ "Германия не отправит певца Ксавьера Найду на Евровидение" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля +2016 .
  108. ^ «Выбор Германии для Евровидения 2016 вызывает споры» . DW . Проверено 14 февраля +2016 .
  109. Escudero, Victor M (21 ноября 2015 г.). «Ксавье Найду отозван, чтобы представлять Германию» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 21 ноября 2015 года .
  110. Хаген, Эйрик (10 мая 2016 г.). "Russisk juryskandale i anmarsj? EBU etterforsker" [Приближается скандал с российским жюри? EBU для расследования]. escNorge (на норвежском языке). Архивировано из оригинала на 10 июня 2016 года . Дата обращения 10 мая 2016 .
  111. Галлахер, Робин (10 мая 2016 г.). «EBU расследует видео голосования присяжных в России» . wiwibloggs . Дата обращения 10 мая 2016 .
  112. ^ "EBU - Официальное заявление: EBU расследует ... - Facebook" . Официальная страница EBU в Facebook . Дата обращения 14 мая 2016 .
  113. ^ Джонс, Джессика (29 апреля 2016 г.). «Евровидение запрещает баскский флаг наряду с флагом террористов ИГИЛ» . thelocal.es . Проверено 29 апреля 2016 года .
  114. Сеговия, Микель (29 апреля 2016 г.). "Уркуллу и Гарсия-Маргалло инстанс на Евровидении по исправлению ошибок" [Уркуллу и Гарсия-Маргалло призывают Евровидение отменить запрет Икурринья]. elmundo.es (на испанском языке) . Проверено 29 апреля 2016 года .
  115. ^ a b «Eurovisión rectifica tras las explicaciones solicitadas por RTVE y pide disculpas» [Евровидение исправляет после объяснений, запрошенных RTVE, и приносит извинения]. RTVE.es (на испанском языке). 29 апреля 2016 . Проверено 29 апреля 2016 года .
  116. Сеговия, Микель (29 апреля 2016 г.). «Eurovisión dice que todas las banderas locales están prohibidas y la ikurriña solo« es un ejemplo » » [Евровидение говорит, что все местные флаги запрещены, и Ikurriña «является [только] примером»]. elmundo.es (на испанском языке) . Проверено 29 апреля 2016 года .
  117. Грейнджер, Энтони (29 апреля 2016 г.). «ESC'16 Косово и Испания оспаривают правила флага» . eurovoix.com . Проверено 29 апреля 2016 года .
  118. Грейнджер, Энтони (6 мая 2016 г.). «ESC'16: Саамский флаг больше не запрещен для посещения» . Eurovoix . Проверено 6 мая 2016 .
  119. ^ Петтерсен, Моника Фалао; Андерсен, Джонни (6 мая 2016 г.). «Sameflagget er et respektert flagg» [Саамский флаг - уважаемый флаг]. Norsk rikskringkasting (на норвежском языке) . Проверено 6 мая 2016 .
  120. ^ "Официальное заявление о внесении изменений в политику флага Евровидения" . Facebook . 6 мая 2016 . Проверено 6 мая 2016 .
  121. ^ Orzamabal, Микел (15 мая 2016). "España denuncia a Eurovisión por impedir el acceptso con la ikurriña" [Испания осуждает Евровидение за препятствование входу с флагом Страны Басков]. Эль Паис (на испанском языке) . Дата обращения 15 мая 2016 .
  122. ^ «Палестинцы осуждают Евровидение за запрет флага» . Euronews.net . Евроньюс . 2 мая 2016 . Дата обращения 13 мая 2016 .
  123. ^ «Армении грозит запрет на Евровидение за размахивание флагом» . Euronews.net . Евроньюс. 12 мая 2016 . Дата обращения 13 мая 2016 .
  124. ^ Dahlander, Густав (11 мая 2016). «Ивета из Армении с флагом на Евровидении 2016 - кан вара регельбротт» [Ивета из Армении с чувствительным флагом на Евровидении 2016 - могут быть нарушения]. svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 14 мая 2016 .
  125. ^ Евровидение 2016 - Полуфинал 1 - Отборочная пресс-конференция , Конкурс песни Евровидение, 10 мая 2016 г. , данные получены 17 мая 2016 г.
  126. ^ «Ивета Мукучян прокомментировала, почему она подняла флаг Арцаха» . 168.am . 11 мая 2016 года Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Дата обращения 11 мая 2016 .
  127. ^ "wiwibloggs" . Twitter . Дата обращения 14 мая 2016 .
  128. ^ «Официальное заявление об использовании флага Нагорного Карабаха на Евровидении» . Facebook . Дата обращения 13 мая 2016 .
  129. ^ Ширинов, Рашид (11 мая 2016). «На« Евровидении »армянская провокация предотвращена» . azernews.az . AzerNews . Дата обращения 17 мая 2016 .
  130. ^ Веселов, Виктория; Мельникова, Александра (11 февраля 2016 г.). «Крымский певец в очереди, чтобы представлять Украину на Евровидении» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 11 февраля +2016 .
  131. ^ «Джамала вошла в национальный отбор на Евровидение-2016» . QHA.com.ua . 26 января 2016 года Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 февраля +2016 .
  132. ^ Евровидение: выход Украины нацелен на Россию , BBC News (22 февраля 2016 г.)
  133. Telegraph Reporters (15 мая 2016 г.). «Евровидение-2016: Яростная Россия требует бойкота Украины из-за« антикремлевской »песни Джамалы» . Телеграф . Дата обращения 15 мая 2016 .
  134. Хайди Стивенс (15 мая 2016 г.). «Евровидение-2016: украинская Джамала побеждает в политически заряженном 1944 году» . Хранитель . Дата обращения 15 мая 2016 .
  135. Madsen, Fie West (15 мая 2016 г.). "Grædefærdig Hilda Heick efter" Евровидение-боммерт: шлюха с дедушкой! " [Хильда Хейк плачет после промаха на Евровидении: Гран-при больше нет!]. bt.dk (на датском). BT . Дата обращения 15 мая 2016 .
  136. ^ «Датский член жюри дал неверные оценки» . Евровидение . 15 мая 2016 . Дата обращения 15 мая 2016 .
  137. Грейнджер, Энтони (15 мая 2016 г.). «Дания: 12 неверных очков Украине» . Eurovoix . Дата обращения 15 мая 2016 .
  138. Грейнджер, Энтони (15 мая 2016 г.). «Дания: 12 неверных очков Украине» . Дата обращения 19 сентября 2019 .
  139. ^ "Евровидение подтверждает Украину победителем после рассмотрения петиции" . Рекламный щит .
  140. Уивер, Джессика (17 мая 2016 г.). «Евровидение-2016: EBU отвечает на петицию о пересмотре результатов» . ESCToday . Дата обращения 17 мая 2016 .
  141. ^ «EBU:« 1944 »Джамалы« не нарушает правил Евровидения » . 19 мая 2016.
  142. ^ "Премия Марселя Безенсона - введение" . Poplight.se. Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  143. ^ Albinsson Матильда (14 мая 2016). "De prisades redan innan Eurovision Song Contest 2016 - премия ван Марселя Безенсона" . svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 14 мая 2016 .
  144. ^ ОГАЙ (15 июня 2012). "Сеть фан-клубов Евровидения" . ogae.net . ОГАЭ . Проверено 15 июня 2012 года .
  145. ^ "Klubi-info: Mikä ihmeen OGAE?" [Информация о клубе: Что такое ОГАЭ?] (На финском). ОГАЭ Финляндия. 5 июня 2012 . Проверено 17 июня 2012 года .
  146. ^ OGAE International. «Результаты международного опроса ESC OGAE 2016» . Проверено 15 марта 2016 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  147. ^ «Результаты опроса OGAE 2016» . Гугл документы. ОГАЭ . Проверено 6 апреля +2016 .
  148. ^ Тилло, Эдвин. «Премия Барбары Декс» . Евровидение. Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года . Проверено 24 июня 2014 .
  149. ^ a b c d Роксбург, Гордон (22 мая 2016 г.). «Нина Кралич выигрывает премию Барбары Декс 2016» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 22 мая 2016 .
  150. ^ МакМиллен, Стив. «Евровидение привлекает 204 миллиона зрителей» . www.eurovision.tv . Дата обращения 24 мая 2016 .
  151. Гудман, Дэйв (14 мая 2016 г.). «Украина выиграла 61-й Евровидение» . ebu.ch . Европейский вещательный союз . Дата обращения 16 мая 2016 .
  152. ^ Storvik-Грин, Саймон (3 июня 2015). «Евровидение 2015 смотрят почти 200 миллионов человек» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 8 июня 2015 .
  153. Роксбург, Гордон (14 мая 2016 г.). «42 представителя Гранд-финала 2016 года» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
  154. Грейнджер, Энтони (24 апреля 2016 г.). «Албания: Андри Джаху - официальный представитель Евровидения 2016» . Eurovoix . Проверено 24 апреля 2016 года .
  155. ^ Лако, Niko (24 апреля 2016). «Андри Джаху конфирмает с комментариями к презентациям и пикёве на Евровидении 2016» [Андри Джаху подтвержден в качестве албанского комментатора и официального представителя Евровидения 2016]. imalbania.com (на албанском). Infomedia Albania . Проверено 24 апреля 2016 года .
  156. ^ "Հետևեք # եվրատեսիլ 2016-ի ընթացքին Առաջին ալիքի և ..." facebook.com (на армянском). AMPTV . 10 мая 2016 . Дата обращения 10 мая 2016 .
  157. ^ "Իվետա Մուկուչյանը" Եվրատեսիլ "-ի եզրափակչում ելույթ կունենա 26-րդ համարի ներքո" [Ивета Мукучян выступит под номером 26 в финале Евровидения]. eurovision.am (на армянском). 13 мая 2016 . Дата обращения 13 мая 2016 .
  158. ^ «Дами Им назван австралийским артистом на Евровидении 2016» . sbs.com.au . SBS . 3 марта 2016 . Проверено 3 марта 2016 .
  159. ^ "Радио SBS" Евровидение "запускается 1 мая" . sbs.com.au . SBS . 26 апреля 2016 . Проверено 26 апреля 2016 года .
  160. ^ "Startnummer 12 für Österreich im ersten ESC-Semifinale am 10. Mai" . ots.at (на немецком языке). Агентство печати Австрии . 8 апреля 2016 . Проверено 29 апреля 2016 года .
  161. ^ " " Евровидение 2016 "yarışmasının 1-ci yarımfinalı İTV-də canlı yayımlanacaq" . trend.az (на азербайджанском). Информационное агентство Trend . 10 мая 2016 . Дата обращения 10 мая 2016 .
  162. ^ Cavadsoy, Шахин (9 мая 2016). "Azərbaycan dilində" Eurovision "uo, şərh edəcək" . primetime.az (на азербайджанском языке). ПРАЙМ-тайм. Архивировано из оригинального 10 сентября 2016 года . Проверено 12 мая +2016 .
  163. ^ "ИВАН выступит на" Евровидении "во втором полуфинале под 5-м номером" [ИВАН выступит пятым во втором полуфинале Евровидения]. tvr.by (на русском языке). БТРК . 8 апреля 2016 . Проверено 19 апреля 2016 года .
  164. ^ "Eurovisiesongfestival: tegen wie neemt Laura het op?" . vrt.be (на голландском). VRT . 28 апреля 2016 . Проверено 28 апреля 2016 года .
  165. ^ "Евровидение шансон Полуфинал 1" . rtbf.be (на французском). RTBF . Проверено 28 апреля 2016 года .
  166. ^ "Евровидение шансон Полуфинал 2" . rtbf.be (на французском). RTBF . Проверено 28 апреля 2016 года .
  167. ^ "BH EUROSONG - Danas je važan dan za učesnike prvog polufinala na ..." facebook.com (на боснийском). BHRT . 9 мая 2016 . Дата обращения 9 мая 2016 .
  168. ^ "Поли Генова: ЗАВРЪЩАНЕТО МИ НА ЕВРОВИЗИЯ ПРИЕМАМ ... - BNT Евровидение Болгария" . facebook.com (на болгарском языке). BNT . 8 мая 2016 года Архивировано из оригинального 14 мая 2016 . Дата обращения 9 мая 2016 .
  169. ^ "От тази вечер Европа е музика! Евровизия 2016 ... - BNT Eurovision Bulgaria" . facebook.com (на болгарском языке). BNT . 10 мая 2016 . Дата обращения 10 мая 2016 .
  170. ^ "Открытые после просмотра детали песни на Eurosong:" Nina Kraljić stvorena za velike pozornice " " . index.hr (на хорватском). Index.hr . 25 апреля 2016 . Проверено 25 апреля 2016 года .
  171. ^ «Στην τελική ευθεία οι προετοιμασίες για τον διαγωνισμό τραγουδιού της Евровидение» . foni-lemesos.com (на греческом). I Foni tis Lemesou. 5 мая 2016 . Проверено 6 мая 2016 .
  172. ^ «Евровидение 2016, opět s účastí České republiky» [Евровидение 2016, снова с участием представителей Чешской Республики]. satcentrum.com (на чешском языке). satCentrum. 12 марта 2016 . Проверено 19 апреля 2016 года .
  173. ^ Кристенсен, Kasper Madsbøll (3 мая 2016). "Uventet afgørelse дарит Danmark fordel i Melodi Grand Prix" . dr.dk (на датском). DR . Дата обращения 10 мая 2016 .
  174. ^ "Eurovisiooni lauluvõistlus 2016: Finaal" . err.ee (на эстонском языке). ERR . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Дата обращения 1 мая 2016 .
  175. ^ «Raadio 2 - Eurovisioon & Juur & Kivirähk = klassika! Teisipäeval, ...» facebook.com (на эстонском языке). ERR . 9 мая 2016 . Дата обращения 9 мая 2016 .
  176. ^ "Евровидение вместе с ETV +" . err.ee (на русском языке). ERR . 19 апреля 2016 года Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Дата обращения 1 мая 2016 .
  177. ^ "Viisukommentaattori Mikko Silvennoinen" . yle.fi (на финском). Yle . 29 апреля 2016 . Проверено 29 апреля 2016 года .
  178. ^ "Евровидение 2016 Semifinaali 1" . yle.fi (на финском). Yle . Архивировано из оригинального 28 апреля 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 года .
  179. ^ "Евровидение laulukilpailu 2016: Ensimmäinen semifinaali" . yle.fi (на финском). Yle . 2 мая 2016 . Проверено 2 мая 2016 .
  180. Рианна Эклунд, Моника (4 мая 2016 г.). "Sandhja sätter ribban högt" . yle.fi (на шведском языке). Yle . Дата обращения 9 мая 2016 .
  181. ^ Омелянчук, Олена (29 февраля 2016). «Амир - французский выбор для Стокгольма!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 29 февраля +2016 .
  182. ^ «2016 წლის ევროფესტივალის პირდაპირ ეთერს პირველ არხზე თუთა ჩხეიძე გაუძღვება» . eurovision-georgia.ge (на грузинском языке). Общественный вещатель Грузии . 27 апреля 2016 года Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Дата обращения 5 мая 2016 .
  183. ^ «ევროვიზია 2016. პირველი ნახევარფინალი» . eurovision-georgia.ge (на грузинском языке). Общественный вещатель Грузии . 10 мая 2016 . Дата обращения 13 мая 2016 .
  184. Грейнджер, Энтони (5 апреля 2016 г.). «Финикс будет транслировать оба полуфинала» . eurovoix.com . Eurovoix . Проверено 6 апреля +2016 .
  185. ^ «ESC 2016: Sendetermine im Fernsehen und Online» [ESC 2016: даты трансляции по телевидению и в Интернете]. eurovision.de (на немецком языке). ARD . 22 апреля 2016 . Проверено 24 апреля 2016 года .
  186. ^ Zacharis, Томас (10 мая 2016). «Евровидение-2016: ι Ημιτελικοί και ο Τελικός στην ΕΡΤ» . ert.gr (по-гречески). ERT . Архивировано из оригинального 16 мая 2016 года . Проверено 12 мая +2016 .
  187. ^ "Jövő héten kezdetét veszi az Eurovíziós Dalfesztivál! Kattints bővebb infókért!" . music-daily.hu (на венгерском). Музыка ежедневно. 5 мая 2016 . Дата обращения 9 мая 2016 .
  188. ^ "Gísli Marteinn kynnir Eurovision á ný" [Gísli Marteinn снова представляет Евровидение]. RÚV.is (на исландском). Ríkisútvarpið. 15 апреля 2016 . Проверено 22 апреля 2016 года .
  189. ^ "TV Preview: ДЕСЯТЬ передач, которые нельзя пропустить" . rte.ie . RTÉ . 6 мая 2016 . Дата обращения 10 мая 2016 .
  190. ^ נבחרו חברי צוות השיפוט הישראלי לאירוויזיון. iba.org.il (на иврите). Управление радиовещания Израиля . 3 мая 2016 . Дата обращения 5 мая 2016 .
  191. ^ "בהצלחה ל- Hovi Star הערב ב- Евровидение ... - 88 FM - הדף רשמי" . facebook.com (на иврите). Коль Исраэль . 12 мая 2016 . Проверено 12 мая +2016 .
  192. Грейнджер, Энтони (10 февраля 2016 г.). «Италия: Rai 4 будет транслировать оба полуфинала» . eurovoix.com . Eurovoix . Проверено 10 февраля +2016 .
  193. Малдун, Падрейг (2 октября 2015 г.). «Двигаемся дальше: Италия переводит Евровидение на основной канал RAI 1» . wiwibloggs.com . Дата обращения 2 октября 2015 .
  194. Грейнджер, Энтони (4 апреля 2016 г.). "Италия: Флавио Инсинна и Федерико Руссо объявлены комментаторами" . Eurovoix.com . Проверено 4 апреля 2015 года .
  195. ^ "TIEŠRAIDE! Starptautiskais Eirovīzijas dziesmu konkurss. 1. pusfināls" . ltv.lsm.lv (на латышском языке). Latvijas Televīzija . Дата обращения 10 мая 2016 .
  196. ^ «Zināmi pirmie desmit 'Eirovīzijas' finālisti; Igaunija no cīņas izstājas» . delfi.lv (на латышском языке). Delfi . 10 мая 2016 . Дата обращения 11 мая 2016 .
  197. ^ Pabiržis, Dovaidas (9 мая 2016). " " Eurovizija ": loterija быть pralaimėjimo" . veidas.lt (на литовском языке). Вейдас . Дата обращения 10 мая 2016 .
  198. ^ "Официјален почеток на" Избор за песна на Евровизија "- Стокхолм 2016" . mrt.com.mk (на македонском). MRT . 10 мая 2016 . Дата обращения 10 мая 2016 .
  199. ^ "Segwi b'mod DIRETT l-ewwel полуфинал ... - Телевидение Мальты" . facebook.com (на мальтийском языке). TVM . 10 мая 2016 . Дата обращения 11 мая 2016 .
  200. Flask, Wayne (11 мая 2016 г.). «Ира Лоско выводит Мальту в финал Евровидения» . maltatoday.com.mt . Мальта сегодня . Дата обращения 11 мая 2016 .
  201. ^ "Ceremonia де deschidere Евровидение 2016: Lidia Isac strălucit ре covorul Рошу" . trm.md (на румынском языке). TRM . 9 мая 2016 . Дата обращения 9 мая 2016 .
  202. ^ "PRIMA Semifinală Internaţională" Евровидение "2016. Partea Ia" . trm.md (на румынском языке). TRM . 10 мая 2016 . Проверено 12 мая +2016 .
  203. ^ "Евросонг 2016" . rtcg.me (на черногорском). RTCG . 10 мая 2016 . Дата обращения 10 мая 2016 .
  204. ^ " " Шоссе "без финала" . rtcg.me (на черногорском). RTCG . 11 мая 2016 . Дата обращения 11 мая 2016 .
  205. ^ "Week van het Eurovisie Songfestival bij NPO" . spreekbuis.nl (на голландском). Spreekbuis.nl. 9 мая 2016 . Дата обращения 9 мая 2016 .
  206. ^ "Финал Евровизи Песенного фестиваля 2016" . bvn.tv (на голландском). БВН . Архивировано из оригинального 10 мая 2016 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
  207. ^ "Douwe Bob zorgt voor commentaar bij Songfestival" . telegraaf.nl (на голландском). De Telegraaf . 12 мая 2016 . Дата обращения 13 мая 2016 .
  208. ^ «NRK TV - Евровидение 2016 - Финал - 14.05.2016» [NRK TV - Евровидение 2016 - Финал - 14 мая 2016]. nrk.no (на норвежском языке). NRK . Проверено 24 апреля 2016 года .
  209. ^ "NRK TV - магазин P3morgens Eurovision-fest - 14.05.2016" [большая вечеринка P3morgen на Евровидении]. nrk.no (на норвежском языке). NRK . Проверено 24 апреля 2016 года .
  210. ^ "Радио NRK - Евровидение 2016 - полуфинал - 12.05.2016" . nrk.no (на норвежском языке). NRK . Дата обращения 9 мая 2016 .
  211. ^ "Eurowizyjna rywalizacja w TVP" [соперничество на Евровидении на TVP]. tvp.pl (на польском языке). TVP . 29 апреля 2016 . Дата обращения 6 мая 2015 .
  212. Беликова, Екатерина (5 мая 2016 г.). "Лайфу стали известны имена российских комментаторов конкурса" Евровидение-2016 " " . life.ru (на русском языке). Life.ru . Проверено 6 мая 2016 .
  213. ^ «Евровидение 2016: Сан-Марино RTV, конференция комментариев дуэта Fiorio-Restivo» [Евровидение 2016: Сан-Марино RTV подтверждает комментарии дуэта Fiorio-Restivo]. eurofestivalnews.com (на итальянском языке). Новости Еврофестиваля. 13 января 2016 . Проверено 19 апреля 2016 года .
  214. ^ "Pesma Evrovizije 2016, polufinale 1, prenos" . rts.rs (на сербском). РТС . Дата обращения 10 мая 2016 .
  215. ^ "Pesma Evrovizije 2016, polufinale 2, prenos" . rts.rs (на сербском). РТС . Дата обращения 10 мая 2016 .
  216. ^ "Pesma Evrovizije 2016, Finale, prenos" . rts.rs (на сербском). РТС . Дата обращения 13 мая 2016 .
  217. ^ "Евровизийски теден на телевидении Словении" [Неделя Евровидения на Televizija Slovenija]. rtvslo.si (на словенском). Radiotelevizija Slovenija . 25 апреля 2016 . Проверено 26 апреля 2016 года .
  218. ^ "Хосе Мария Иньиго и Джулия Варела репитен комментаторами Евровидения 2016 для TVE" [Хосе Мария Иньиго и Джулия Варела возвращаются в качестве комментаторов Евровидения 2016 для TVE]. rtve.es (на испанском) . Дата обращения 13 апреля 2016 .
  219. ^ "Lotta Bromé kommenterar Eurovision Song Contest 2016:" Det är lite av en dröm " " [Лотта Броме, комментирует Евровидение 2016: "Это что-то вроде мечты"]. sverigesradio.se (на шведском языке) . Дата обращения 13 апреля 2016 .
  220. ^ "Eurovisionfesten kan börja - här är Sveriges Radios bevakning" . sverigesradio.se (на шведском языке). Радио Сверигес . 20 апреля 2016 . Проверено 28 апреля 2016 года .
  221. ^ " " Евровидение "2016 - Der Countdown" [«Евровидение» 2016 - обратный отсчет]. srf.ch (на немецком языке). Schweizer Radio und Fernsehen. 18 апреля 2016 . Проверено 19 апреля 2016 года .
  222. ^ "Международный финал Eurosong 2016" . srf.ch (на французском). SRF . Архивировано из оригинального 14 мая 2016 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
  223. ^ "Евровидение 2016 Ла полуфинале" . srf.ch (на итальянском). SRF . Архивировано из оригинального 14 мая 2016 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
  224. ^ "Евровидение 2016 Spettacoli" . srf.ch (на итальянском). SRF . Архивировано из оригинального 14 мая 2016 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
  225. ^ «Джамала виступить 15-ю у другого півфіналі Євробачення-2016» [Джамала выступит пятнадцатым во втором полуфинале Евровидения 2016]. 1tv.com.ua (на украинском языке). NTU . 8 апреля 2016 . Проверено 19 апреля 2016 года .
  226. ^ "Українське радіо транслюватиме Международный пісенний конкурс" Авробачення-2016 " " . nrcu.gov.ua (на украинском языке). Радио Украина . 4 мая 2016 . Проверено 6 мая 2016 .
  227. Палмер, Шивон (4 апреля 2016 г.). «Когда состоится Евровидение-2016 и как его посмотреть?» . telegraph.co.uk . Дейли телеграф . Проверено 21 апреля 2016 года .
  228. ^ "Информация о Radio 2 и вопросы и ответы с Кеном Брюсом" . bbc.co.uk . BBC. 25 апреля 2016 . Проверено 28 апреля 2016 года .
  229. Грейнджер, Энтони (25 апреля 2016 г.). «Китай: телевидение Хунань будет транслировать Евровидение в прямом эфире» . Eurovoix.com . Проверено 26 апреля 2016 года .
  230. ^ " " Хабар "покажет прямую трансляцию первого полуфинала конкурса Евровидение-2016" . khabar.kz (на русском языке). Агентство Хабар . 11 мая 2016 года Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Дата обращения 11 мая 2016 .
  231. Грейнджер, Энтони (5 мая 2016 г.). «Косово: трансляция 61-го конкурса песни Евровидение» . Eurovoix.com . Дата обращения 5 мая 2016 .
  232. ^ «Пора! Присоединяйтесь к нам на Евровидение ... - UKTV New Zealand» . facebook.com . BBC UKTV . 14 мая 2016 . Дата обращения 25 мая 2016 .
  233. Грейнджер, Энтони (15 апреля 2016 г.). «Португалия: RTP теперь будет транслировать Евровидение 2016» . Eurovoix.com . Проверено 15 апреля 2016 года .
  234. ^ "RTP volta atrás. Afinal," habemus "Eurovisão!" [RTP повернуть назад. После всего этого «у нас» Евровидение!].
  235. ^ "Hélder Reis será o comentador da RTP" [Hélder Reis будет комментатором RTP].
  236. ^ "ESC2016: Saiba como acompanhar a Final do Festival da Eurovisão 2016" .
  237. ^ "EBU - Украина выигрывает 61-й Евровидение" . www.ebu.ch .
  238. ^ "Евровидение 2016 - О шоу" . logotv.com . Логотип ТВ . Проверено 2 мая 2016 .
  239. Паркер, Линдси (9 мая 2016 г.). "См Ким Чи, Боб Drag Queen и Наоми Smalls Подавать 'реалистичности' в 'Drag Race RuPaul в' Exclusive Music Video Preview" . Yahoo! . Дата обращения 11 мая 2016 .
  240. Джордан, Пол (22 апреля 2016 г.). «Евровидение-2016 будет транслироваться с выступлениями международных знаков» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 10 мая 2016 .
  241. ^ a b c Мартинссон, Никлас (6 мая 2016 г.). "Dansande händer i Eurovision" . dovastidning.se (на шведском языке). Dövas Tidning. Архивировано из оригинального 17 октября 2017 года . Дата обращения 10 мая 2016 .
  242. ^ "Вивьен Баторий: Ser frem til at tolke den internationale Евровидение" . громко. земля (на датском). Lound.land. 9 мая 2016 года Архивировано из оригинального 10 мая 2016 . Дата обращения 14 мая 2016 .
  243. ^ "Глухой исполнитель № 10: Амадеус Ланц, Швеция ... - Джулия и Джули Kommunikation AB" . facebook.com . Julia & Juli Kommunikation AB. 11 мая 2016 . Дата обращения 14 мая 2016 .
  244. ^ " " Евровидение ": ZOE glänzt in mintgrüner Traumrobe am Roten Teppich" . ots.at (на немецком языке). Агентство печати Австрии . 9 мая 2016 . Дата обращения 10 мая 2016 .
  245. ^ Dohrmann Ян (9 мая 2016). "Гран-при-фест в честь Дёве на Рамасжанге" . dr.dk (на датском). DR . Дата обращения 10 мая 2016 .
  246. ^ "LRT KULTŪRA transliuos" Euroviziją "kurtiesiems" . lrt.lt (на литовском языке). LRT . 28 апреля 2016 года Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Дата обращения 10 мая 2016 .
  247. ^ "NRK Tegnspråk" . facebook.com (на норвежском языке). NRK . 4 мая 2016 . Дата обращения 10 мая 2016 .
  248. ^ "Евровидение 2016 Стокгольм различными артистами на iTunes" . iTunes . Дата обращения 13 апреля 2016 .
  249. ^ "Официальный компакт-диск Евровидения 2016 + БЕСПЛАТНЫЙ набор подставок" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз. 29 марта 2016 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2016 года .
  250. ^ " Eri esittäjiä: Евровидение - Стокгольм 2016" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Дата обращения 22 мая 2016.
  251. ^ "Евровидение 2016" . Offiziellecharts.de . Чарты GfK Entertainment . Дата обращения 23 августа 2016 .
  252. ^ "Евровидение 2016" . IFPI Греция . IFPI Греция . Проверено 21 июня +2016 .
  253. ^ "Официальная таблица компиляций Top 100" . Официальные графики компании . Дата обращения 25 мая 2016.
  254. ^ "Греция: Арго в Стокгольм" . Евровидение . Проверено 13 февраля +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт