Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Армийн Пане
Армийн Пане, около 1953 г.
Армийн Пане, около 1953 г.
Родившийся18 августа 1908 г.
Моэра Сипонги, Северная Суматра , Голландская Ост-Индия
Умер16 февраля 1970 г. (1970-02-16)(61 год)
Джакарта
Языкиндонезийский
НациональностьИндонезия
ЖанрВымысел

Армийн Пане (18 августа 1908 - 16 февраля 1970), также известный как Адината, А. Соул, Эмпе, А. Мада, А. Баннер и Картоно, [1] был индонезийским автором.

Жизнь [ править ]

Армиджн Пане родился в Моэара Сипонги, Тапанули , Суматра , [2] третий из восьми детей. [1] Он начал свое образование в школах Hollandsch-Inlandsche  [ id ] (HIS), в Паданг Сидемпуане и Танджунг Балаи, а затем присоединился к школе Europeesche Lagere (ELS) в Сиболге и Букит Тингги . [3] После окончания ELS он переехал на Яву, где начал, но так и не закончил медицинское образование в Школе для индийских оплеудартов ( STOVIA ) в Джакарте иШкола Nederlandsch-Indische Artsen (NIAS) в Сурабае . Затем он направил свои усилия на письмо и литературу в Школе Альгемена Мидделбэр (AMS) в Суракарте , прежде чем окончил ее в 1931 году со степенью в области западной классической литературы. [2]

Еще будучи студентом, он какое-то время был активным членом националистической молодежной организации « Индонезия Муда  [ id ]» , но вскоре оставил это в пользу писательства. [4] Он начал свою трудовую жизнь журналистом в Джакарте и Сурабае , а также преподавал язык и историю в национальной школе в Кедири и Джакарте. [3] В 1933 году он и Сатаны Такдер Алисжабана начали журнал, Poedjangga Baroe , [3] , где он служил в качестве секретаря и редакторов до 1938 г. В 1936 г. он присоединился к государственному издательской компании, Балаи Пустак , где он работал на протяжении всегоЯпонская оккупация . [2] Именно в этот период он написал свои первые произведения, среди которых пьеса Ленганг Кенчана (1937) и сборник стихов под названием « Джива Бержива» (Душа к душе, 1941);

После провозглашения независимости Индонезии он стал редактором Spektrum , а несколько лет спустя - редактором индонезийского культурного журнала . [3] Он также был редактором журнала « Индонезия» с 1948 по 1955 год. [2] В эти годы он поставил пьесу « Джинак-дзинак Мерпати» («Домашние голуби», 1953) и сборник рассказов « Кисах антара Манусиа» (Рассказы о Люди, 1953). [3] Другие известные произведения Армийна Пане включают: « Ива-склонный» (1939), сборник рассказов и роман « Беленгу» («Оковы», 1940). [2]С 1950 по 1955 год он был членом Badan Musyawarah Kebudayaan Nasional  [ id ] (Национальный консультативный орган по культуре).

В 1969 году он был отмечен за свои литературные работы правительством Республики Индонезия. [2] Он умер в Джакарте всего несколько месяцев спустя, в феврале 1970 года. [2]

Его брат, Сануси Пане , также был известным писателем и журналистом.

Работает [ править ]

Роман Пане « Беленгу » был назван его самым важным вкладом в индонезийскую литературу. [5] Роман встретил неоднозначные отзывы после его публикации в Poedjangga Baroe и подвергся широкой критике по двум причинам: сюжетная линия была крайне маловероятной, поскольку персонажи вели себя не так , как обычные люди; и что эта история была аморальной. [5] Сюжет, представляющий собой любовный треугольник между доктором, его женой и его любовницей, считался новым и очень шокирующим для многих индонезийцев, особенно потому, что в романе почти нет обвинений. [5] Но роман также считался революционным в том смысле, что Пейн исследовал чувства своих персонажей. Панно применил техникувнутренний монолог и использовал эллиптические точки и тире после неполных предложений, чтобы указать на сомнения и неуверенность, с которыми сталкивается современный образованный индонезийский мужчина. [3] Благодаря своему стилю и содержанию роман считается важной вехой в индонезийской литературе. [6]

Его ранние рассказы имели аналогичную направленность. «Баранг Тидак Берхарга» («Бесполезная вещь»), опубликованная в 1935 году, была похожа по тематике и тону, в то время как « Туджуан Хидуп» («Цель жизни»), также написанная в 1935 году, повествует о поисках молодой женщиной смелости, чтобы встретить одинокое будущее. [5]

Некоторые считают, что его более поздние работы, написанные после 1942 года, совершенно иного характера. [5] А. Тиув отмечает, что многие пьесы, написанные в этот период, отличаются от более ранних работ Пейна своим идеализмом и отсутствием путаницы и внутренних проблем, демонстрируемых персонажами. [5] Он также написал ряд пьес и был одним из главных авторов, продолжавших писать во время японской оккупации. [5]

Ему приписывают помощь в создании основы для так называемого «поколения 45-го», но он не был частью этого поколения и в послереволюционный период внес важный вклад в индонезийскую литературу и другими способами. [4] В 1950-х годах он помог создать несколько культурных учреждений и организаций, а также опубликовал историю китайцев с девятнадцатого века и книгу о развитии индонезийского языка. [4]

Избранный список работ [ править ]

Пьесы [ править ]

  • Лукисан Маса , Джакарта: Поэджангга Бароэ , 1937 г.
  • Сетахун ди Бедахулу , Джакарта, 1938 год.
  • Ньяи Ленгган Кенчана , Джакарта: Поэджангга Барое , 1939 г.
  • Ками, Перемпуан , Джакарта, 1943 год.
  • Антара Буми дан Лангит , Джакарта, 1944 г.
  • Ди Тепи Панкуран , Джакарта, 1944 г.
  • Мелихат Бапак Матаку Бута , Джаджарта 1944
  • Джембатан Гаруда , Джакарта, 1944 г.
  • Кисах Антара Манусиа , Джакарта: Балай Пустака, 1953 г.
  • Джинак-Джинак Мерпати , Джакарта: Балай Пустака, 1953 г.

Романы [ править ]

  • Беленгу (Кандалы), Джакарта: Дайан Ракьят, 1940

Поэзия [ править ]

  • Джива Бержива , Джакарта: Поэджангга Бароэ , 1939 г.
  • Гамелан Джива , Джакарта: Балаи Пустака, 1960

Антологии [ править ]

  • Корт оверзич ван де современной индонезийской литературы , Балай Пустака, 1949
  • Санджак Муда Мухаммад Ямин , Джакарта: Firma Rada, 1953 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Armijn Pane" (на индонезийском языке). 1984. Архивировано из оригинального 23 мая 2012 года . Проверено 21 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ a b c d e f g Antologi Drama Индонезия . 2 . Джакарта: Фонд Лонтар. 2009 г.
  3. ^ Б с д е е Tham, Сонг Чи (1981). Очерки литературы и общества в юго-восточной азии . Sl: Coronet Books. ISBN 9971-69-035-7.
  4. ^ a b c Панель, Armijn (2010). Кандалы . Джакарта, Индонезия: Lontar. ISBN 978-979-8083-81-5.
  5. ^ Б с д е е г Teeuw, А. (1967). Современная индонезийская литература . Гаага: Лейденский университет. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ Vatikiotis, Майкл (4 мая 1989), "За пределами традиционной точке зрения", Far Eastern Economic Review