Апелляционные лорды , неофициально называемые лордами закона , были членами Апелляционного комитета Палаты лордов . Закон о апелляционной юрисдикции 1876 года разрешал назначать пожизненных пэров в верхнюю палату для конкретной цели работы в комитете, и они назывались апелляционными лордами в обычном порядке . Комитет был преобразован в Верховный суд Соединенного Королевства, и в него вошли многие действующие лорды права. Позднее назначенные судьи имеют титул лорда или леди в качестве вежливости .
На стенах и окнах Lincoln's Inn изображены гербы многих лордов, а также других высокопоставленных судебных чиновников . [1] [2] Они также записаны в различных изданиях Debrett в Палате общин и судебной скамье .
Законные лорды, назначенные королевой Викторией (1876-1900) [ править ]
Оружие | Имя лорда (включая титул пэра, если таковой имеется) и геральдический герб |
---|---|
![]() | Колин Блэкберн, барон Блэкберн , апелляционный лорд в обычном порядке 1876–1887 гг. Щиток: Арджент на бледном Соболе, стертые головы трех оленей Арджент. |
![]() | Эдвард Гордон, барон Гордон из Друмерна , лорд апелляции в 1876-1879 гг. Оружие не известно |
![]() | Уильям Уотсон, барон Ватсон , лорд апелляции в 1880-1899 гг. Щит: Или дуб, собственноручно растущий из горы на базе Верт, увенчанный фесс Горностаем, заряженным двумя кефальчиками Лазурными. Герб |
![]() | Джон Фитцджеральд, барон Фитцджеральд , апелляционный лорд в обычном порядке 1882-1889 гг. Ключевина: Ermine a mascle Или над всем saltire Gules. |
![]() | Эдвард Макнахтен, барон Макнахтен , апелляционный лорд в обычном 1887-1910 гг. Девиз: Надеюсь на Бога [4] |
![]() | Майкл Моррис, барон Моррис (позже барон Килланин), лорд апелляции в обычных 1889-1900 гг. Щиток: Горностай фесс с выемкой Соболь в базе лев, безудержный из последних вооруженных и томных гул. |
![]() | Джеймс Ханнен, барон Ханнен , апелляционный лорд в обычном порядке 1891–1893 гг. Оружие неизвестно. |
![]() | Чарльз Боуэн, барон Боуэн , лорд апелляции в 1893-1894 гг. Оружие неизвестно. |
![]() | Чарльз Рассел, барон Рассел Киллоуэн , лорд апелляции в обычном 1894 году Щит: аргент лев безудержный Гулес на главном соболе три эскаллопа поля все в пределах грани, выгравированной Верт. |
![]() | Гораций Дэви, барон Дэви , лорд апелляции в 1894-1907 гг. Щиток: Горностай шеврон Соболь между тремя кефали пронзил Гулес в центре главной точки баланса Или. |
![]() | Джеймс Робертсон, барон Робертсон , апелляционный лорд в обычном порядке 1899-1909 гг. Щит: Гулес Фесс Горностай между двумя стёртыми головами волков и знаменем, выставленным на базе Арджент, в кантоне Лазурное, заряженное солидной третью. |
![]() | Натаниэль Линдли, барон Линдли , апелляционный лорд в 1900–1905 гг. Щиток: Арджент на главной туманности Лазурный четырехлистник между двумя головами грифона, стертый Арджент. |
Законные лорды, назначенные королем Эдуардом VII (1905–1909) [ править ]
Оружие | Имя лорда (включая титул пэра, если таковой имеется) и геральдический герб |
---|---|
Джон Аткинсон, барон Аткинсон , лорд апелляции в 1905-1928 гг. Щит: На бледном Гулесе и Ардженте изображен орел с двумя противоположными головами на главном, выгравированном Горностаем - розе между двумя лепешками Ор. Герб | |
Ричард Коллинз, барон Коллинз , лорд апелляции в 1907-1910 гг. Оружие неизвестно. | |
Томас Шоу, барон Шоу (позже барон Крейгмайл), лорд апелляции в 1909-1929 гг. Щит: Горностай, растущий на горе на базе Правильно между двумя сваями Лазурь, исходящая от вождя Гулеса, заряженного аргентом со свитком и подвеской с печатью Правильно. |
Законные лорды, назначенные королем Георгом V (1910-1935) [ править ]
Оружие | Имя лорда (включая титул пэра, если таковой имеется) и геральдический герб |
---|---|
Уильям Робсон, барон Робсон , апелляционный лорд в 1910-1912 гг. Оружие неизвестно. | |
Джон Флетчер Моултон, барон Моултон , лорд апелляции в 1912-1921 гг. Щиток: четыре полоски Gules на бледный аргент и или два взмаха третьей, заряженных солнцем поля. | |
Роберт Паркер, барон Паркер из Уоддингтона , лорд апелляции в 1913-1918 гг. Герб недоступен. | |
Джон Гамильтон, барон Самнер (впоследствии виконт Самнер), лорд апелляции в 1913-1930 гг. Щиток: Горностайный шеврон, переплетенный с другим, перевернутым между тремя лапками Gules. | |
Эндрю Мюррей, 1-й барон Данидин (позже виконт Данидин), апелляционный лорд 1913-1932 гг. Девиз: Macte Virtute [10] | |
Джордж Кейв, 1-й виконт Кейв , лорд апелляции 1918-1922 гг. Щиток: Или раздраженный Лазурный, крестообразный молин в бордовом пучке Гулес на головах вождя двух последних борзых, стертых с головы первого. | |
Эдвард Карсон, барон Карсон , апелляционный лорд в 1921-1929 гг. Оружие неизвестно. | |
Роберт Янгер, барон Бланесбург , апелляционный лорд в 1923-1937 гг. Щиток: Per saltire Or и Gules роза заменена в основе martlet Sable на главном отступе также Sable три закрытых чашки Or. | |
Джеймс Аткин, барон Аткин , апелляционный лорд в 1928-1944 гг. Оружие неизвестно. | |
Томас Томлин, барон Томлин , апелляционный лорд в 1929-1935 гг. Девиз: Aidons Nous Mutuellement [14] | |
Фрэнк Рассел, барон Рассел Киллоуэнский , лорд апелляции в 1929-1946 гг. Щит: аргент лев безудержный Гулес на главном соболе три эскаллопа поля все в пределах грани, выгравированной Верт. | |
Уильям Уотсон, барон Танкертон , лорд апелляции в 1929-1948 гг. Оружие неизвестно. | |
Хью Макмиллан, барон Макмиллан , лорд апелляции в 1930-1939 гг. Оружие неизвестно. | |
Роберт Райт, барон Райт , лорд апелляции в 1932-1935 гг. И 1937-1947 гг. Щит: Лазурь на фессе между тремя купированными головами орлов Или бледный цвет между двумя геральдическими лилиями первого, бледный, заряженный геральдической лилией второго. | |
Фредерик Моэм, барон Моэм (позже виконт Моэм), лорд апелляции в 1935-1938 и 1939-1941 гг. Девиз: In Finem Perseverans [17] | |
Александр Рош, барон Рош , апелляционный лорд в 1935-1938 гг. Оружие неизвестно. |
Во время короткого правления Эдуарда VIII Апелляционные лорды не назначались.
Законные лорды, назначенные королем Георгом VI (1938-1951) [ править ]
Оружие | Имя лорда (включая титул пэра, если таковой имеется) и геральдический герб |
---|---|
Марк Ромер, барон Ромер , апелляционный лорд в 1938-1944 гг. Оружие неизвестно. | |
Гэвин Саймондс, барон Саймондс (позже виконт Саймондс), лорд апелляции в 1944-1951 и 1954-1962 гг. Накладка : Три трилистника соскользнули в ярусную лазурную лазурь и Верт. | |
Райнер Годдард, барон Годдард , апелляционный лорд в 1944-1946 гг. Оружие неизвестно. | |
Огастус Утватт, барон Утватт , лорд апелляционной инстанции в 1946-1949 гг. Щиток: аргент на изгибе cotised Соболь три пронзенных кефали поля. | |
Герберт дю Парк, барон дю Парк , лорд апелляции в 1946-1949 гг. Оружие неизвестно. | |
Джон Макдермотт, барон Макдермотт , лорд апелляции в 1947-1951 гг. Оружие неизвестно. | |
Уилфрид Норманд, барон Норманд , лорд апелляции в 1947-1953 гг. Оружие неизвестно. | |
Джеффри Лоуренс, первый барон Окси (позже барон Треветин), лорд апелляции 1947-1957 гг. Щит: Пер шеврон Арджент и Гулес, два креста, находящиеся в верхней части последнего, и ягненок на базе, держащий передней ногой декстера знамя и посохи все первое знамя, заряженное кросс-купе Лазурного. | |
Фергус Мортон, барон Мортон из Хентона , лорд апелляции в 1947-1959 гг. Щиток: Арджент на шевроне, вырезанный лазурью между тремя розами, гулес с колючками и засеянным, как многие мельничные шкурки Или. | |
Джеймс Рид, барон Рид , лорд апелляции в 1948-1975 гг. Оружие неизвестно. | |
Уилфред Грин, первый барон Грин , апелляционный лорд 1949-1950 гг. Оружие неизвестно. | |
Сирил Рэдклифф, барон Рэдклифф (позже виконт Рэдклифф), лорд апелляции в 1949-1964 гг. Щиток: Горелые четыре изгиба с гравировкой Соболя. Герб | |
Фредерик Такер, барон Такер , лорд апелляции в 1950-1961 гг. Оружие неизвестно. | |
Сирил Асквит, барон Асквит из Бишопстона , лорд апелляции в 1951–1954 гг. Щиток: Соболь на фессе между тремя крестами, перекрестие Аргент, решетка поля. | |
Лайонел Коэн, барон Коэн , лорд апелляции в 1951-1960 гг. Накладка: Арджент на шевроне Гулес украсил Лазурь между двумя розами второго зазубренного и засеянного Правильного главнокомандующего и головой оленя также Правильно в основе трех Аннулетов Ор. |
Лорды, назначенные королевой Елизаветой II (1953-2009) [ править ]
Оружие | Имя лорда (включая титул пэра, если таковой имеется) и геральдический герб |
---|---|
Джеймс Кейт, барон Кейт Авонхольмский , лорд апелляции в 1953-1961 гг. Оружие неизвестно. | |
Дональд Сомервелл, барон Сомервелл из Харроу , лорд апелляции в 1954-1960 гг. Щиток: три лазурных ромба в фессе Или каждый заряжен полевым кефальом, сопровождаемым семью перекрестными крестиками вторых четырех главных и трех в основании, все в пределах горностаевой границы для разницы. | |
Том Деннинг, барон Деннинг , лорд апелляции в 1957-1962 гг. Герб недоступен. | |
Дэвид Дженкинс, барон Дженкинс , лорд по апелляциям в 1959-1963 гг. Щиток: Палий из шести Гюлей и Горностай и Орле из лука-порея. Герб | |
Джон Моррис, барон Моррис из Борт-и-Геста , лорд апелляционной инстанции в 1960-1973 гг. Оружие неизвестно. | |
Чарльз Ходсон, барон Ходсон , лорд апелляции в 1960–1971 гг. Оружие неизвестно. | |
Кристофер Гест, барон Гест , апелляционный лорд в 1961-1971 гг. Оружие неизвестно. | |
Патрик Девлин, барон Девлин , апелляционный лорд в 1961-1964 гг. Оружие неизвестно. | |
Эдвард Пирс, барон Пирс , лорд апелляции в 1962-1969 гг. Девиз: Humani Nil Alienum [19] | |
Раймонд Эвершед, первый барон Эвершед , апелляционный лорд, 1962-1965 гг. Девиз: Sic Itur Ad Astra [20] | |
Джеральд Апджон, барон Апджон , апелляционный лорд в 1963-1971 гг. Щиток: Соболь между главными двумя львиными головами стерт и в базе столько лука-порея в сальтире или. | |
Теренс Донован, барон Донован , апелляционный лорд в 1963-1971 гг. Оружие неизвестно. | |
Ричард Уилберфорс, барон Уилберфорс , апелляционный лорд в 1964-1982 гг. Оружие неизвестно. | |
Колин Пирсон, барон Пирсон , лорд по апелляциям в 1965-1974 гг. Оружие неизвестно. | |
Кеннет Диплок, барон Диплок , апелляционный лорд в 1968–1985 гг. Оружие неизвестно. | |
Реджинальд Мэннингем-Буллер, 1-й виконт Дилхорн , Апелляционный лорд, 1969-1980 гг. Щит: Соболь на кресте Серебряная четверть пронзила поле четырьмя орлами, выставленными первыми. [21] | |
Джеффри Кросс, барон Кросс из Челси , лорд апелляции в 1971-1977 гг. Оружие неизвестно. | |
Джоселин Саймон, барон Саймон Глейсдейлский , лорд апелляции в 1971-1977 гг. Щит: Per saltire Соболь и Горностай - пара чешуек Или между двумя розами Серебряный колючий и засеянный Правильный и два бледных серпа Горностая. | |
Чарльз Шоу, барон Килбрандон , лорд апелляции в 1971-1977 гг. Оружие неизвестно. | |
Сирил Сэлмон, Барон Сэлмон , Лорд Апелляции в 1972-1980 гг. Оружие неизвестно. | |
Эдмунд Дэвис, барон Эдмунд-Дэвис , лорд апелляционной инстанции 1974–1981 гг. Оружие неизвестно. | |
Ян Фрейзер, барон Фрейзер из Таллибелтона , лорд апелляции в 1975-1985 гг. Оружие неизвестно. | |
Чарльз Ричи Рассел, барон Рассел Киллоуэн , лорд апелляции в 1975-1982 гг. Щит: аргент лев безудержный Гулес на главном соболе три эскаллопа поля все в пределах грани, выгравированной Верт. | |
Генри Кейт, барон Кейт из Кинкеля , лорд апелляции в 1977–1996 гг. Оружие неизвестно. | |
Лесли Скарман, барон Скарман , лорд апелляции в 1977-1986 гг. Оружие неизвестно. | |
Джеффри Лейн, Барон Лейн , лорд апелляции в 1979-1980 гг. Оружие неизвестно. | |
Юстас Роскилл, барон Роскилл , апелляционный лорд в 1980-1986 гг. Оружие неизвестно. | |
Найджел Бридж, Барон Бридж из Харвича , Лорд Апелляции в 1980–1992 гг. Щит: Лазурный эмитент из центра полосы, волнообразной из воды. Собственно в точке номбрила моста из трех арок, сражающихся из Аргентинского каменного Соболя, целиком между таким же множеством морских пехотинцев-найантских стражей и каждого увенчанного золотой короной. | |
Генри Брэндон, барон Брэндон из Окбрука , лорд апелляции в 1981–1991 гг. Оружие неизвестно. | |
Джон Брайтман, барон Брайтман , апелляционный лорд по обычным делам, 1982-1986 гг. Девиз: Соблюдайте верный курс [22] | |
Сидней Темплман, барон Темплман , апелляционный лорд в обычном периоде 1982–1994 гг. Щит: Пер Бледный Лазурный и Гулес представляют собой рагу между главнокомандующим львом и в основе буржуазным Золотом геральдической лилии. | |
Хью Гриффитс, барон Гриффитс , лорд апелляционной инстанции 1985–1993 гг. Оружие неизвестно. | |
Джеймс Маккей, барон Маккей из Клашферна †, апелляционный лорд 1985–1987 гг. Накладка: Лазурный на шевроне Серебряный аргент между головами двух медведей купированный Серебряный аргент с намордником Гула и шерстяной аргент в основе. Голова косули стерта между двумя руками, схватившимися за кинжалы, острие которых обращены к голове оленя. | |
Десмонд Акнер, барон Акнер , лорд апелляции в 1986–1993 годах Щиток: Соболь in fess, изготовленный из волнистой лазури с лазурными волокнами. Argent представляет собой изображение моста Клэр-Колледжа в Кембридже, расположенного между двумя китами, извергающими найант против найантного золота. | |
Роберт Гофф, барон Гофф из Чивли , лорд апелляции в 1986–1998 гг. Щит: Лазурный шеврон между главными двумя геральдическими лилиями и львом безудержным Ором. | |
Питер Оливер, барон Оливер из Эйлмертона , лорд апелляционной инстанции 1986–1992 гг. Щиток: Per chevron Gules и Vert два креста молин Или и в основании венок оливкового цвета, Или бортик Горностай. Герб | |
Чарльз Джонси, барон Джонси из Талличеттла , лорд апелляции в 1988-1996 гг. Щит: Или три шевронеля закрепили за главой Гюля двух львов, безудержных и уважающих второго. Герб | |
Роберт Лоури, барон Лоури †, Апелляционный лорд, 1988–1994 гг. Оружие неизвестно. | |
Ник Браун-Уилкинсон, барон Браун-Уилкинсон , лорд апелляции в 1991–2000 гг. Оружие неизвестно. | |
Майкл Мустилл, барон Мустилл , лорд по апелляциям в 1992-1997 гг. Оружие неизвестно. | |
Гордон Слинн, барон Слинн из Хэдли , лорд апелляционной инстанции в 1992-2002 гг. Щит: Серебряный на шевроне Gules между головами трех леопардов, как и многие одежды Или. На главном Лазурном трех солянках купился Арджент. | |
Гарри Вульф, барон Вульф , апелляционный лорд по обычным делам 1992–1996 гг. Щиток: Бледный Соболь и Арджент, точнее говоря, с отступом на две точки вниз, противопоставили трем арфам, колонна каждой оканчивалась шеей головы и крыльями Пегаса в Соболе или в Серебряном Соболе. | |
Тони Ллойд, барон Ллойд из Бервика , лорд апелляционной инстанции 1993–1998 гг. Щиток: Per fess Gules и Or a pale per fess и a fess per fess in Chief, эскаллоп между двумя ежами, а в основе - ежик между двумя эскаллопами, все встречно заменены. | |
Майкл Нолан, барон Нолан , апелляционный лорд в 1994-1998 гг. Оружие неизвестно. | |
Дональд Николлс, барон Николлс из Биркенхеда , лорд апелляции в 1994-2007 гг. Накладка: Соболь по две планки между двумя кожухами, установленными по внешнему краю с березовыми листьями или. | |
Йохан Стейн, барон Стейн , лорд по апелляциям в 1995–2005 гг. Оружие неизвестно. | |
Леонард Хоффманн, барон Хоффманн , апелляционный лорд в 1995-2009 гг. Оружие неизвестно. | |
Дэвид Хоуп, барон Хоуп из Крейгхеда †, апелляционный лорд 1996–2009 гг. И судья Верховного суда 2009–2013 гг. Накладка: Лазурь на шевроне Или между тремя безантами лавровый лист между двумя гусиными перьями Верт. | |
Джеймс Клайд, барон Клайд , лорд апелляционной инстанции 1996-2009 гг. Щиток: Per fess Argent и Azure a fess wavy per fess wavy Лазурный и Серебряный два куста на холмах Vert в главном и башня Или окно и порт Gules в базе. Герб | |
Брайан Хаттон, барон Хаттон , лорд апелляционной инстанции 1997-2004 гг. Оружие неизвестно. | |
Марк Сэвилл, барон Сэвилл из Ньюдигейта , лорд апелляционной инстанции 1997-2009 гг. И судья Верховного суда 2009-2010 гг. Оружие неизвестно. | |
Джон Хобхаус, барон Хобхаус из Вудборо , апелляционный лорд по обычным делам 1998-2004 гг. Оружие неизвестно. | |
Питер Миллет, барон Миллет , лорд апелляционной инстанции 1998-2004 гг. Оружие неизвестно. [25] | |
Николас Филлипс, барон Филлипс из компании Worth Matravers , лорд апелляционной инстанции в 1999–2000 и 2008–2009 гг., Судья Верховного суда 2009–2012 гг. Щит: Лазурь, горностай, между тремя аммонитами, Серебряный ребристый Соболь. | |
Томас Бингхэм, барон Бингхэм из Корнхилла †, Апелляционный лорд 2000-2008 гг. Щиток: на бледный Ор и Верт на шеврон три початка кукурузы соскользнули и оставили все в обратном порядке. | |
Ричард Скотт, барон Скотт из Фоскота , апелляционный лорд по обычным делам 2000-2009 гг. Оружие неизвестно. | |
Алан Роджер, барон Роджер из Эрлсферри †, апелляционный лорд 2001–2009 гг. И судья Верховного суда 2009–2011 гг. Оружие неизвестно. | |
Роберт Уокер, барон Уокер из Гестингторпа , лорд апелляционной инстанции 2002-2009 гг. И судья Верховного суда 2009-2013 гг. Девиз: Mentem Mortalia Tangunt [26]. | |
Бренда Хейл, баронесса Хейл из Ричмонда , дама апелляционной инстанции 2004-2009 гг. И судья Верховного суда 2009-2020 гг. Герб недоступен. | |
Роберт Карсвелл, барон Карсвелл , лорд по апелляциям в 2004-2009 гг. Оружие неизвестно. | |
Саймон Браун, барон Браун из Итон-андер-Хейвуда , лорд апелляционной инстанции 2004-2009 гг. И судья Верховного суда 2009-2012 гг. Оружие неизвестно. | |
Джонатан Манс, барон Манс , лорд апелляционной инстанции 2005-2009 гг. И судья Верховного суда 2009-2018 гг. Оружие неизвестно. | |
Дэвид Нойбергер, барон Нойбергер из Абботсбери , лорд апелляционной инстанции 2007-2009 гг. И судья Верховного суда 2012-2017 гг. Оружие неизвестно. | |
Лоуренс Коллинз, барон Коллинз из Мейпсбери , лорд апелляционной инстанции 2009 г. и судья Верховного суда 2009-2011 гг. Оружие неизвестно. | |
Брайан Керр, барон Керр из Тонагмора , лорд апелляционной инстанции 2009 г. и судья Верховного суда 2009-2020 гг. Оружие неизвестно. |
Судьи Верховного суда, назначенные королевой Елизаветой II (с 2009 года по настоящее время) [ править ]
Оружие | Имя юстиции (включая титул пэра, если таковой имеется) и геральдический герб |
---|---|
Тони Кларк, барон Кларк из Stone-cum-Ebony †, судья Верховного суда 2009-2017 гг. Оружие неизвестно. | |
Джон Дайсон, лорд Дайсон , судья Верховного суда 2010-2012 гг. Примечание: на основе эскиза его внука Джастина, в котором задействованы «белые розы Йоркшира, звезды Давида, клавиши пианино и горы». [27] | |
Николас Уилсон, лорд Вильсон Калвортский , судья Верховного суда 2011-2020 гг. Оружие неизвестно. | |
Джонатан Самптион, лорд Сампшн , судья Верховного суда, 2012-2018 гг. Оружие неизвестно. | |
Роберт Рид, лорд Рид (впоследствии барон Рид из Аллермюра †), судья Верховного суда с 2012 года. Оружие неизвестно. | |
Роберт Карнват, лорд Карнват из Ноттинг-Хилла , судья Верховного суда 2012-2020 гг. Оружие неизвестно. | |
Энтони Хьюз, лорд Хьюз из Омберсли , судья Верховного суда 2013-2018 гг. Оружие неизвестно. | |
Роджер Тулсон, лорд Тулсон , судья Верховного суда 2013-2016 гг. Оружие неизвестно. | |
Патрик Ходж, лорд Ходж , судья Верховного суда с 2013 года Оружие неизвестно. | |
Джилл Блэк, леди Блэк из Дервента , судья Верховного суда с 2017 года Оружие неизвестно. | |
Дэвид Ллойд Джонс, лорд Ллойд-Джонс , судья Верховного суда с 2017 года Оружие неизвестно. | |
Майкл Бриггс, лорд Бриггс Вестборнский , судья Верховного суда с 2017 г. Девиз: E Colloquiis Sapientia [28] | |
Мэри Арден, леди Арден из Хесуолла (также по замужеству баронесса Манс), судья Верховного суда с 2018 года. Девиз: Patientia Vinces [29]. | |
Дэвид Китчин, лорд Китчин , судья Верховного суда с 2018 года Оружие неизвестно. | |
Филип Сейлз, лорд Сейлз , судья Верховного суда с 2019 г. Девиз: Semper Persat Sales [30] | |
Николас Гамблен, лорд Гамблен Керси , судья Верховного суда с 2020 г. Девиз: Sapiens Judicio Constans Consilio [31] | |
Джордж Леггатт, лорд Леггатт , судья Верховного суда с 2020 г. Оружие неизвестно. | |
Эндрю Берроуз, лорд Берроуз , судья Верховного суда с 2020 г. Оружие неизвестно. | |
Бен Стивенс, лорд Стивенс из Кривилоггара , судья Верховного суда с 2020 г. Оружие неизвестно. |
Заметки [ править ]
† Облагорожен в соответствии с Законом о пожизненных пэрах 1958 года .
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Маленькое раскрашенное оружие Lincoln's Inn" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Большой зал Lincoln's Inn, старые панели" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Пэра Берка . Burke's Peerage Ltd. 1886.
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Большой зал Lincoln's Inn, Wc1 Macnachten" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Пэра Берка . Burke's Peerage Ltd. 1959.
- ^ a b Пэра Дебретта . 1903 г.
- ^ Debrett в пэра . 1921 г.
- ^ Debrett в пэра . 1921 г.
- ^ Debrett в пэра . 1921 г.
- ^ Судебная скамья Дебретта . 1918 г.
- ^ Debrett в пэра . 1921 г.
- ^ "Лорд-канцлеры, коридор офиса печатной бумаги (2)" . Баз Мэннинг . Проверено 22 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). «Линкольнс Инн, барон Бланесбург» . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Дата обращения 16 мая 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Lincoln's Inn Great Hall, Wd1 Tomlin" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Debrett в пэра . 1921 г.
- ^ Debrett в пэра . 1936 г.
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Lincoln's Inn Great Hall, Ec41 Maugham, F" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Debrett в пэра . 1936 г.
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Большой зал Lincoln's Inn, Wc1 Macnachten" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Lincoln's Inn Great Hall, Ec49 Evershed" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Берка Приземлился Джентри, 1937, p.279, Буллер из Даунс
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Lincoln's Inn Great Hall, Wd24 Brightman" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d e f g Пэра Дебретта . 2000 г.
- ^ Ски, Уильям (1846). Геральдический календарь: список знати и дворян, чье оружие зарегистрировано, и родословные, зарегистрированные в офисе Herald в Ирландии . Оксфордский университет. OCLC 316632014 .
- ^ "Lincoln's Inn Great Hall, Ea12 Millett" . Баз Мэннинг . Проверено 18 декабря 2020 года .
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Lincoln's Inn Great Hall, Ed28 Walker" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Лорд Дайсон (5 сентября 2019 г.). Путешествие судьи .
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Lincoln's Inn Great Hall, Wc20 Briggs, M" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- Перейти ↑ Manning, Baz (2009). Линкольн Inn Great Hall, EB13 Arden, M . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Lincoln's Inn Great Hall, Ec5 Sales P (переименованный)" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Мэннинг, Баз (13.07.2009). "Lincoln's Inn Great Hall, Hamblen, NA" . Flickr . Архивировано 30 декабря 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )