Верховный суд Соединенного Королевства

Верховный суд Соединенного Королевства
Знак Верховного Суда
Учредил	1 октября 2009 г.
Юрисдикция	Соединенное Королевство (гражданские дела) Англия и Уэльс и Северная Ирландия (уголовные дела)
Место расположения	Ратуша Миддлсекса , Парламентская площадь , Лондон , Англия
Координаты	51 ° 30′01 ″ N 0 ° 07′41 ″ з.д. / 51.5004°N 0.1281°W / 51.5004; -0.1281 Координаты: 51 ° 30′01 ″ N 0 ° 07′41 ″ з.д.  / 51.5004°N 0.1281°W / 51.5004; -0.1281
Метод композиции	Назначается монархом ( королевой на скамейке ) по рекомендации премьер-министра после утверждения рекомендации государственного секретаря юстиции
Уполномоченный по	Закон о конституционной реформе 2005 года, раздел 23 (1)
Апелляции от	Апелляционный суд (Англия и Уэльс) Внутренняя палата Сессионного суда Апелляционный суд (Северная Ирландия)
Количество позиций	Ограничено 12
Интернет сайт	www .supremecourt .uk
Президент
В настоящее время	Лорд Рид
С	13 января 2020 г.
Вице-президент
В настоящее время	Лорд Ходж
С	27 января 2020 г.

Верховный суд ( аббревиатура : UKSC или акроним : SCOTUK ) является окончательным апелляционным судом в Соединенном Королевстве по гражданским делам и по уголовным делам из Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Он заслушивает дела огромной общественной или конституционной важности, затрагивающие все население, включая споры, касающиеся передачи полномочий . ^[1]

Суд обычно сидит в Middlesex Guildhall в Вестминстере , хотя может сидеть в другом месте и, к примеру, сидела в городских палатах Эдинбурга , ^[2] в Королевском суде в Белфасте, ^[3] и Дом Хивел здание в Кардиффе. ^[4]

Соединенное Королевство имеет доктрину парламентского суверенитета , ^[5] , поэтому Верховный суд гораздо более ограничены в своих полномочиях судебного рассмотрения , чем конституционных и верховных судов , в некоторых других странах. Он не может отменить какое-либо первичное законодательство, принятое парламентом . Однако он может отменить вторичное законодательство, если, например, будет установлено, что это законодательство является ultra vires по отношению к полномочиям первичного законодательства, разрешающим его принятие.

Кроме того, в соответствии с разделом 4 Закона о правах человека 1998 года Верховный суд, как и некоторые другие суды Соединенного Королевства, может сделать заявление о несовместимости , указав, что он считает, что законодательство, на которое распространяется это заявление, несовместимо с одним из прав в Европейской конвенции о правах человека . Такое заявление может относиться к первичному или вторичному законодательству. Закон не отменяется декларацией, и ни парламент, ни правительство не обязаны соглашаться с такой декларацией. Однако, если они все же примут декларацию, министры могут осуществлять полномочия в соответствии с разделом 10 Закона о правах человека. внести поправки в законодательство посредством законодательного акта для устранения несовместимости или попросить Парламент внести поправки в законодательство.

В соответствии с решением Конституционного закона о реформе 2005 года , часть 3, раздел 23 (1), ^[6] Верховный суд Соединенного Королевства был официально учрежден 1 октября 2009 года и является не-министерский департамент правительства от правительства Соединенного Королевства . ^[7] Раздел 23 Закона о конституционной реформе ограничивает количество судей в Суде до 12, хотя он также позволяет вносить поправки в это правило для дальнейшего увеличения количества судей, если резолюция будет принята обеими палатами парламента. . ^[8]

Он взял на себя судебные функции Палаты лордов , которые выполнялись апелляционными лордами в обычном порядке (обычно называемыми « лордами закона »), 12 судьями, назначенными членами Палаты лордов для выполнения своих судебных дел в качестве Апелляционный комитет Палаты лордов . Его юрисдикция над деволюцией вопросами ранее осуществляли Побочный Судебный комитетом Тайного совета .

Действующий председатель Верховного суда - лорд Рид .

История [ править ]

Создание [ править ]

Создание Верховного суда Соединенного Королевства впервые было обсуждено в консультативном документе, опубликованном Департаментом по конституционным вопросам в июле 2003 года. ^[9] Хотя в документе отмечалось, что не было никакой критики в адрес нынешних лордов закона или каких-либо других указание на фактическую предвзятость, оно утверждало, что следует четко указать отделение судебных функций Апелляционного комитета Палаты лордов от законодательных функций Палаты лордов . В документе отмечены следующие проблемы:

1. Существует ли более высокая степень прозрачности независимости от исполнительной и законодательной власти, чтобы гарантировать независимость судебной власти. ^[9]
2. Требование к видимости беспристрастности и независимости ограничивало способность лордов вносить свой вклад в работу самой палаты, тем самым снижая ценность как для них, так и для палаты их членства. ^[9]
3. Общественность не всегда понимала, что судебные решения «Палаты лордов» на самом деле принимаются Апелляционным комитетом и что несудебные члены никогда не участвовали в вынесении решений. И наоборот, считалось, что не всегда ценилось то, в какой степени сами лорды закона воздерживались от участия в политических вопросах, связанных с законодательством, по которому им позже, возможно, пришлось бы выносить решения. ^[9] Новый председатель суда, лорд Филлипс оф Уорт Матраверс , заявил, что старая система сбила людей с толку и что с Верховным судом впервые будет четкое разделение властей между судебной, законодательной и исполнительный. ^[10]
4. Пространство внутри Палаты лордов было в постоянном дефиците, и отдельный верховный суд облегчил бы давление на Вестминстерский дворец. ^[9]

Главный аргумент против нового Верховного суда заключался в том, что предыдущая система работала хорошо и позволяла снизить расходы. ^[11] Реформаторы выразили обеспокоенность тем, что этот второй главный пример сочетания законодательной, судебной и исполнительной власти может вступить в противоречие с провозглашаемыми ценностями Всеобщей декларации прав человека . Должностные лица, издающие или исполняющие законы, заинтересованы в судебных делах, которые проверяют эти законы. Когда государство наделяет этих чиновников или даже их повседневных коллег судебной властью, это ставит под угрозу независимость и беспристрастность судов. Следовательно, была выдвинута гипотеза, что решения лордов тесно связаны с дебатами, которые велись друзьями или по которым лорд-канцлервыразили мнение, что может быть оспорено на основании прав человека на том основании, что судебное разбирательство не было справедливым. ^[12]

Лорд Нойбергер из Абботсбери , позже президент Верховного суда, выразил опасение, что новый суд может стать более могущественным, чем комитет Палаты лордов, которому он преуспел, заявив, что существует реальный риск того, что «судьи присвоят себе большую власть, чем они имеют. В данный момент". Лорд Филлипс сказал, что такой исход «возможен», но «маловероятен». ^[13]

Реформы вызвали споры и были предложены без особых консультаций, но впоследствии широко обсуждались в парламенте. ^[14] В течение 2004 года специальный комитет Палаты лордов тщательно изучил аргументы за и против создания нового суда. ^[15] Правительство оценило стоимость создания Верховного суда в 56,9 миллиона фунтов стерлингов. ^[16]

Важные случаи [ править ]

Первым делом, рассмотренным Верховным судом, было дело HM Treasury v Ahmed , которое касалось «разделения властей», по словам Филипса, его инаугурационного президента. Речь шла о том, в какой степени парламент в соответствии с Законом Организации Объединенных Наций 1946 года делегировал исполнительной власти законодательные полномочия. Решение этого вопроса зависело от правильного подхода, который должен был принять суд при толковании законодательства, которое может затрагивать основные права по общему праву или в соответствии с Европейской конвенцией о правах человека.

Одним из самых важных дел, представленных в Верховный суд, было дело «Миллер / Черри» . Это одно из двух дел, в которых участвовало 11 судей (наибольшее количество судей, которым в настоящее время разрешено выносить решения по делу). Дело несло в себе большую политическую напряженность; реакция на постановление «обрадовала« оставшихся », но привела в ужас« выходцев »» ^[17].

Юрисдикция и полномочия [ править ]

Из Верховного суда -

Верховный суд является последней апелляционной инстанцией Великобритании по гражданским делам, а также по уголовным делам из Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Он заслушивает дела огромной общественной или конституционной важности, затрагивающие все население. ^[1]

Для шотландских гражданских дел, рассмотренных до сентября 2015 года, разрешение на подачу апелляции из Сессионного суда не требовалось, и любое такое дело может быть передано в Верховный суд Соединенного Королевства, если два адвоката подтвердят, что апелляция подходит. Вступление в силу Закона о реформе судов (Шотландия) 2014 года по существу привело процедуру рассмотрения текущих и будущих гражданских дел в Шотландии в соответствие с Англией, Уэльсом и Северной Ирландией, где требуется разрешение на подачу апелляции либо от Сессионного суда, либо от а сам судья Верховного суда .

Верховный суд занимается делами, в которых затрагиваются вопросы права, имеющие общественное значение. Как и в случае с бывшим Апелляционным комитетом Палаты лордов , для рассмотрения могут быть выбраны апелляции из многих областей права, включая коммерческие споры, семейные вопросы, иски о судебном пересмотре против государственных органов и вопросы, подпадающие под действие Закона о правах человека 1998 года.

Верховный суд только в исключительных случаях рассматривает апелляции по уголовным делам из Высокого суда юстиции (апелляционный суд по уголовным делам в Шотландии) в отношении «вопросов передачи полномочий».

Верховный суд также определяет «вопросы передачи полномочий» (как это определено в Законе Шотландии 1998 года , Законе о Северной Ирландии 1998 года и Законе о правительстве Уэльса 2006 года ). Это судебное разбирательство по поводу полномочий трех делегированных администраций- Северной Ирландия исполнительных и Северная Ирландия Ассамблея , то шотландское правительство и парламент шотландского , то правительства Уэльса и Senedd камри. Вопросы передачи полномочий ранее рассматривались Судебным комитетом Тайного совета, и большинство из них касается соблюдения прав в соответствии с Европейской конвенцией о правах человека, закрепленных в национальном законодательстве Законами о передаче полномочий и Законом о правах человека 1998 года.

Панели и заседания [ править ]

Не все двенадцать судей рассматривают все дела. Если нет обстоятельств, требующих более крупной коллегии, дело обычно рассматривается коллегией из пяти судей. ^[18] Более пяти судей могут заседать в комиссии, если дело имеет «большое конституционное значение» или «большое общественное значение»; если в деле поднимается «важный вопрос в отношении Европейской конвенции о правах человека»; если дело связано с конфликтом решений между Палатой лордов, Судебным комитетом Тайного совета или Верховным судом; или если Суд «просят уйти, или он может решить отступить» от своего предыдущего прецедента. ^[18]

Во избежание ничьей все дела рассматриваются комиссией, состоящей из нечетного числа судей. ^[19] Таким образом, максимально возможная комиссия по делу составляет 11 судей. ^[19] На сегодняшний день 11 судей слушали только два случая (оба касались вопросов, имеющих важное конституционное значение): дело Р. (Миллера) против Государственного секретаря по вопросам выхода из Европейского Союза (оспаривалось в 2016 г. и решено в 2017 г.) ) и дела Р (Миллер) против Премьер-министра и Черри против Генерального прокурора Шотландии (оспаривались и принимались решения в 2019 году). ^{[20] [21]}

Администрация [ править ]

Верховный суд имеет отдельную администрацию от других судов Соединенного Королевства, возглавляемую главой исполнительной власти, которая назначается президентом Суда. ^{[22] [23] [24]}

Другие «верховные суды» Соединенного Королевства [ править ]

Эта статья является частью серии статей о
Политика Соединенного Королевства
Конституция Суверенитет Верховенство закона Закон Налогообложение
Корона Монарх Елизавета II Предполагаемый наследник Чарльз, принц Уэльский Королевская семья Наследование Прерогатива
Исполнительный Тайный совет Елизавета II ( Королева в Совете ) Правительство Ее Величества премьер-министр Борис Джонсон ( К ) Первый государственный секретарь Доминик Рааб ( К ) Кабинет Отделы Министры Агентства
Законодательная власть Парламент Великобритании Елизавета II ( королева в парламенте ) Дом лордов Лорд спикер Лорд Фаулер палата общин Оратор Сэр Линдси Хойл Лидер оппозиции Сэр Кейр Стармер ( L ) акт парламента 58-й парламент Оппозиция Список депутатов
Судебная власть Елизавета II ( Королева на скамейке ) Верховный суд Президент Лорд Рид Вице-президент Лорд Ходж Судьи Верховного суда Великобритания Англия и Уэльс Шотландия NI
Банк Англии Губернатор Эндрю Бейли Заместители губернатора Комитет по денежно-кредитной политике Валюты Банкноты Монеты
Выборы Парламентские округа Великобритании Политические партии Закон о политических партиях, выборах и референдумах 2000 года Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 г. Парламентские округа и избирательные округа Шотландии Парламентские округа Уэльса и избирательные округа Общие выборы в Великобритании 1801 коопция 1802 г. 1806 г. 1807 г. 1812 г. 1818 г. 1820 г. 1826 г. 1830 г. 1831 г. 1832–33 1835 г. 1837 г. 1841 г. 1847 г. 1852 г. 1857 г. 1859 г. 1865 г. 1868 г. 1874 г. 1880 г. 1885 г. 1886 г. 1892 г. 1895 г. 1900 г. 1906 г. 1910 (январь – февраль) 1910 (декабрь) 1918 г. 1922 г. 1923 г. 1924 г. 1929 г. 1931 г. 1935 г. 1945 г. 1950 1951 г. 1955 г. 1959 г. 1964 г. 1966 г. 1970 г. 1974 (февраль) 1974 (октябрь) 1979 г. 1983 г. 1987 г. 1992 г. 1997 г. 2001 г. 2005 г. 2010 г. 2015 г. 2017 г. 2019 г. Следующий Выборы в Европейский парламент (1979–2019 гг.) 1979 г. 1984 1989 г. 1994 г. 1999 г. 2004 г. 2009 г. 2014 г. 2019 г. Выборы в шотландский парламент 1999 г. 2003 г. 2007 г. 2011 г. 2016 г. Следующий Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 1998 г. 2003 г. 2007 г. 2011 г. 2016 г. 2017 г. Следующий Выборы в парламент Уэльса (Сенедд Камру) 1999 г. 2003 г. 2007 г. 2011 г. 2016 г. Следующий Референдумы Великобритании 1975 г. 2011 г. 2016 г.
Деволюция Объединенный министерский комитет Законодательные предложения согласия  Англия Управление Англии Английские голоса за английские законы Власть Большого Лондона 1998 Референдум Закон о властях Большого Лондона 1999 г. ( Закон 2007 г. ) Мэр Лондона Садик Хан Кабинет мэра Лондонская Ассамблея Лондонский план Объединенные органы власти Мэры метро Совет Корнуолла Северная Ирландия Закон 1998 года о Северной Ирландии ( Закон 2006 года ) Первый министр Арлин Фостер заместитель первого министра Мишель О'Нил Исполнительный сборка Закон Ассамблеи Северной Ирландии Закон Северной Ирландии  Шотландия 1997 Референдум Закон о Шотландии 1998 ( 2012 Закон , 2016 Закон ) Первый министр Никола Осетр Правительство Шотландский парламент Закон шотландского парламента Шотландский статутный документ Шотландский закон  Уэльс Референдум 1997 г. ( Референдум 2011 г. о законотворческих полномочиях ) Правительство закона Wales 1 998 ( +2006 Закон , Закон Уэльса 2014 , Закон Уэльса 2017 ) Первый министр Марк Дрейкфорд Правительство Валлийский парламент (Сенедд Симру) Решение Национального собрания Уэльса (1999–2011 гг.) Акт валлийского парламента Валлийский закон
Администрация Англия История Подразделения : Регионы Церемониальные графства ( список ) Столичные и неметропольные округа Столичный округ Не столичный округ Большой Лондон Унитарные органы власти ( список ) Районы ( список ) Столичный округ Пригородный округ Лондонский боро Гражданские приходы ( список ) Исторические графства Северная Ирландия История Подразделения : Округа Районы Шотландия История Подразделения : Sheriffdoms Области совета Области общественного совета Гражданские приходы Шайры Шотландии Уэльс История Сохранившиеся округа Основные направления Сообщества ( список ) Исторические графства
Корона зависимости Бейливик Гернси ( Гернси   Олдерни  Сарк )  Бейливик Джерси  Остров Мэн Британские острова Общая зона путешествий
Заморские территории  Акротири и Декелия  Ангилья  Бермуды  Британская антарктическая территория  Британская территория Индийского океана  Британские Виргинские острова  Каймановы острова  Фолклендские острова  Гибралтар  Монсеррат  Острова Питкэрн  Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья ( Остров Святой Елены   Остров Вознесения  Тристан да Кунья )  Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова  Острова Теркс и Кайкос Гражданин британских заморских территорий Визовые требования Визовая политика Закон о британских заморских территориях 2002 г. Спор о суверенитете архипелага Чагос Спор о суверенитете Гибралтара Спор о суверенитете Фолклендских островов
Международные отношения Министерство иностранных дел, по делам Содружества и Развития Внешняя политика ( История ) Дипломатические миссии в / в Соединенном Королевстве Паспорт Великобритании Национальный паспорт Великобритании (заграничный) Визовые требования Визовая политика Австралия Канада Китай Гонконг Франция Германия Индия Новая Зеландия Россия Сингапур Соединенные Штаты Ирландия Политика Северной Ирландии Соглашение Страстной пятницы Граница между Великобританией и Ирландией Брексит и ирландская граница Британо-Ирландский совет Европейский Союз ( История ) Brexit Отношения Соединенного Королевства с Европейским Союзом после Брексита Соглашение о выходе Великобритании и ЕС Содружество Государства-члены Содружества Соединенное Королевство и Организация Объединенных Наций Совет Безопасности ООН P5 НАТО G20 G7
Портал Соединенного Королевства Другие страны
v т е

Высокий суд правосудия , Сессионный суд и Управление бухгалтера суда составляют Коллегию правосудия и известны как «Верховные суды Шотландии». ^[25]

До 1 октября 2009 года существовало два других суда, известных как «верховный суд», а именно Верховный суд Англии и Уэльса (известный как «Верховный суд судебной власти», до принятия и вступления в силу Закон о высших судах 1981 г. ), который был создан в 1870-х годах в соответствии с Законами о судебной власти, и Верховный суд Северной Ирландии, оба из которых состояли из Апелляционного суда , Высокого суда и Королевского суда . Когда положения Закона о конституционной реформе 2005 года вступили в силу, они стали известны как Высшие суды Англии и Уэльса и Судебный суд Северной Ирландии соответственно.

Судебный комитет Тайного совета также сохраняет юрисдикцию в отношении определенных вопросов. В соответствии с разделом 4 Закона о Судебном комитете 1833 года, Суверен может передать любой вопрос в Судебный комитет Тайного совета для получения совета, хотя это не наделяет судебной властью. ^{[26] [27]}

Все судебные функции Палаты лордов были отменены, за исключением судебного разбирательства по делу об импичменте - процедуры, которая устарела в течение 200 лет.

Судьи [ править ]

Суд состоит из президента и заместителя президента, а также десяти других судей Верховного суда , и все они работают в стиле « судей Верховного суда » в соответствии с разделом 23 (6) Закона о конституционной реформе. ^[6] Председатель и заместитель председателя суда назначаются на эти роли отдельно.

Десять лордов апелляционной инстанции, занимавшие должности 1 октября 2009 г., стали первыми судьями Верховного суда, состоящего из двенадцати членов. ^[28] Одиннадцатое место в Верховном суде занял лорд Кларк (бывший магистр свитков ), который был первым судьей, назначенным непосредственно в Верховный суд. ^[29] Один из бывших лордов закона, лорд Нойбергер, был назначен на замену Кларку в качестве Мастера свитков, ^[30] и поэтому не перешел в новый суд. Лорд Дайсон стал двенадцатым и последним судьей Верховного суда 13 апреля 2010 года. ^[31] В 2010 году королева Елизавета IIпредоставил судьям, не являющимся коллегами, использование титула Лорд или Леди на основании ордера в соответствии с королевским указателем . ^{[32] [33]}

1 октября 2009 г. лорд Филлипс стал первым президентом Верховного суда ^[34], а лорд- лорд Хоуп - первым заместителем председателя.

30 сентября 2010 года лорд Сэвилл стал первым судьей, вышедшим в отставку ^[35], за ним последовал лорд Коллинз 7 мая 2011 года, хотя последний оставался исполняющим обязанности судьи до конца июля 2011 года.

В июне 2011 года лорд Роджер стал первым судьей, умершим при исполнении служебных обязанностей после непродолжительной болезни. ^[36]

Исполняющие обязанности судей [ править ]

В дополнение к двенадцати постоянным судьям Президент может потребовать, чтобы другие старшие судьи из двух групп занимали должность «исполняющих обязанности судей» Верховного суда. ^[37]

• Первая группа это те судьи , которые занимают «должность старшего территориальным судьи»: судьи Апелляционного суда Англии и Уэльс, судьи Апелляционного суда Северной Ирландии и судьи первой или второй дивизии Внутреннего Дома из Сессионный суд Шотландии.
• Вторая группа известна как «дополнительная панель». Президент может письменно утвердить членство вышедших на пенсию старших судей в эту коллегию, если они моложе 75 лет (система аналогична статусу старших судей в Федеральных апелляционных судах США ).

Квалификация для назначения [ править ]

В разделе 25 Закона 2005 года о конституционной реформе подробно описаны необходимые требования для того, чтобы лицо могло быть назначено в суд. ^[38] Лицо может быть назначено на должность, если в любое время:

• занимал высокую судебную должность не менее 2 лет или
• был квалифицированным практикующим специалистом не менее 15 лет.

Занятие высоких судебных должностей включает: будучи судьей Высокого суда Англии и Уэльса или Северной Ирландии ; судья апелляционного суда Англии и Уэльса или Северной Ирландии; или судья сессионного суда . Лицо является квалифицированным практикующим, если оно является адвокатом в Шотландии или солиситором, имеющим право выступать в Сессионном суде и Высоком суде юстиции; или член коллегии адвокатов Северной Ирландии или солиситор Судебного суда Северной Ирландии. ^[39]

Процесс записи [ править ]

Закон о конституционной реформе 2005 года предусматривает новый порядок назначения судей Верховного суда. При появлении вакансий формируется независимая отборочная комиссия. В его состав войдут председатель Верховного суда (председатель), другой старший судья Великобритании (не судья Верховного суда) и член Комиссии по назначениям судей Англии и Уэльса, Совета по назначениям судей Шотландии.и Комиссия по назначениям судей Северной Ирландии. По закону хотя бы один из них не может быть юристом. Тем не менее, существует аналогичная, но отдельная комиссия для назначения следующего председателя Верховного суда, которую возглавляет один из членов, не являющихся юристами, и в которую входит другой судья Верховного суда вместо президента. Обе эти комиссии созываются министром юстиции (лорд-канцлером). ^[40] В октябре 2007 года Министерство юстиции объявило, что процедура назначения будет принята на добровольной основе для назначения обычных апелляционных лордов . ^[41]

Комиссия выбирает одного человека на вакансию и уведомляет государственного секретаря юстиции о своем выборе. Тогда министр юстиции либо

• утверждает отбор комиссии
• отклоняет выбор комиссии, или
• просит комиссию пересмотреть свой выбор.

Если государственный секретарь по вопросам юстиции одобряет лицо, избранное комиссией, премьер-министр должен затем рекомендовать это лицо монарху для назначения. ^[42]

Новые судьи, назначенные в Верховный суд после его создания, не обязательно будут иметь пэры; однако при назначении они получают титул лорда или леди. ^{[32] [43]} Президент и заместитель президента назначаются на эти должности, а не занимают самые высокие должности в должности.

Список действующих судей [ править ]

Всего судей 12. Они следующие в порядке старшинства:

Здание [ править ]

Суд расположен в Ратуше Миддлсекса, которую он разделяет с Судебным комитетом Тайного совета, в городе Вестминстер .

Закон о конституционной реформе 2005 года дал время для поиска и оснащения подходящего здания до того, как лорды переехали из здания парламента , где они ранее использовали несколько комнат в Вестминстерском дворце. ^[45]

После длительного обследования подходящих мест, включая Сомерсет-Хаус , правительство объявило, что новый суд будет располагаться в здании гильдии Мидлсекс на Парламентской площади в Вестминстере. Это решение было рассмотрено Комитетом по конституционным делам ^[46], а выдача разрешения на строительство от городского совета Вестминстера на ремонтные работы была оспорена в судебном порядке группой по сохранению наследия Великобритании . ^[47] Также сообщалось, что на English Heritage было оказано большое давление, чтобы утвердить изменения. ^[48]Feilden + Mawson при поддержке Foster & Partners были назначенными архитекторами. ^[49]

Здание использовалось в качестве Дома заседаний квартала Миддлсекс , позже добавив к нему зал совета графства , и, наконец, как центр Королевского суда.

Значок [ править ]

Официальный значок Верховного суда был предоставлен Коллегией вооружений в октябре 2008 года. ^[50] Он включает в себя греческую букву омега (обозначающую окончательность) и символ Весов (символизирующие весы правосудия), в дополнение к четырем. цветочные эмблемы Соединенного Королевства : роза Тюдоров , представляющая Англию, соединенная с листьями лука-порея , представляющая Уэльс; лен (или «пух») цветок для Северной Ирландии; и чертополох , представляющий Шотландию. ^[51]

Верховный суд использует две адаптированные версии его официального значка. На одном изображены слова «Верховный суд» и буква омега черного цвета (на официальном значке, выданном Колледжем вооружений, латинские и греческие буквы внутри золотого и белого цветов соответственно), а также упрощенная версия корона (также черного цвета) и более крупные стилизованные варианты цветочных гербов; эта измененная версия значка размещена на новом веб-сайте Верховного суда ^[52], а также в формах, которые будут использоваться Верховным судом. ^[53] Другой вариант полностью опускает корону и занимает видное место во всем здании. ^[54]

Другая эмблема образована из более абстрактного набора изображений четырех цветочных эмблем и используется на коврах ратуши Миддлсекса, разработанной сэром Питером Блейком , создателем таких работ, как обложка альбома The Beatles 1967 года, Sgt. Оркестр клуба одиноких сердец Пеппера . ^[55]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Верховный суд Соединенного Королевства: история, искусство, архитектура Крис Миле изд. (Меррелл) ISBN 978-1-85894-508-8 
• Le Sueur, изд. (18 марта 2004 г.), Создание нового Верховного суда Великобритании: национальные и сравнительные перспективы , Oxford University Press , ISBN 978-0-19-926462-9, дата обращения 16 мая 2010
• Морган, Дерек (ред). Конституционные инновации: создание Верховного суда Соединенного Королевства (специальный выпуск журнала « Правовые исследования» , Журнал Общества ученых-юристов).
• «Алгоритмы, искусственный интеллект и закон - Верховный суд Великобритании» (PDF) .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Верховным судом Соединенного Королевства .

• Официальный веб-сайт
• «Грандиозные проекты» . BBC News . 7 марта 2007 . Проверено 7 марта 2007 года .
• Верховный суд Великобритании: Много шума из ничего? в Гарвардском юридическом журнале