Asharq Al-Awsat ( арабский : الشرق الأوسط , латинизированный : Aš-Sharq al-'Awsaṭ , что означает «Ближний Восток») — арабская международная газета со штаб-квартирой в Лондоне . Эта газета, пионер «оффшорной» модели в арабской прессе, часто отличается характерными страницами зеленого цвета. [2]
Хотя газета публикуется под названием частной компании Saudi Research and Marketing Group (SRMG), она была основана с одобрения королевской семьи Саудовской Аравии и министров правительства и известна своей поддержкой правительства Саудовской Аравии. [3] Газета принадлежит Фейсалу бин Салману бин Абдель Азизу Аль Сауду , члену королевской семьи Саудовской Аравии. [4]
Asharq Al-Awsat освещает события через сеть бюро и корреспондентов по всему арабскому миру , Европе , США и Азии . Газета также имеет соглашения об авторских правах с The Washington Post , Los Angeles Times , The New York Times и Global Viewpoint, что позволяет ей публиковать арабские переводы таких обозревателей, как Томас Фридман и Дэвид Игнатиус . [5]
Газета , выпущенная в Лондоне в 1978 году и печатающаяся на четырех континентах в 14 городах, [5] часто рекламируется как «ведущая арабская ежедневная газета» [6] и называет себя «ведущей панарабской ежедневной газетой» [5] Основано на том факте, что по прошлым оценкам его тиража у него был самый большой тираж среди оффшорных панарабских ежедневных газет, в эту категорию входит и ее главный конкурент «Аль-Хаят» . [7] Однако надежные оценки доступны только с начала 2000-х годов, до того, как конкурент Аль-Хайят предпринял масштабные усилия по увеличению тиража в Саудовской Аравии. [8]
Первый главный редактор газеты Джихад Хазен, [9] ныне обозреватель и почетный редактор конкурирующей панарабской ежедневной газеты «Аль-Хаят» , отдал должное Хишаму Хафизу , при последующей поддержке его брата Мохаммеда Али Хафеза, за первоначальная идея создания газеты на арабском языке в Лондоне. [10] Затем в 1978 году была запущена ежедневная газета. [11] Бывший главный редактор Осман Аль Омейр также отдал должное братьям Хишаму и Мохаммаду Хафизам за создание и последующее руководство газетой. [12] Вместе с Эль-Хазеном братья намеревались доказать ценность этой идеи посредством ряда судебных разбирательств перед тогдашним наследным принцем, а затем и королем Фахдом , который сначала отнесся к этой мысли с пониманием, но затем потерял энтузиазм. [10] Хазен также отдал должное тогдашнему послу Саудовской Аравии в Лондоне и тогдашнему заместителю министра информации в том, что он помог получить устное одобрение Фахда на выпуск газеты, пока принц находился с официальным визитом в Англии. [10]
После новостей о первой крупной сенсационной новости газеты (касающейся формирования Центрального командования США на Ближнем Востоке) еще новая газета сделала себе имя благодаря спорам вокруг мирного договора между Египтом и Израилем . [10]