Аша, Кипр


Аша ( греческий : Άσσια [ местно  [ˈaʃːa] ]; турецкий : Paşaköy ), также транслитерируемый как Ассия , — деревня в округе Фамагуста на Кипре , расположенная в 6 км к северо-западу от Ватили . Он находится под фактическим контролем Северного Кипра .

Аша находится в центре долины Месаория. Деревня упоминается еще в начале 13 века в папских документах. [3] До 1974 года население Аши составляло примерно 2700 человек. Деревня состояла из двух приходов, Св. Иоанна и Св. Георгия. В селе было пять церквей: Св. Георгия, Св. Иоанна Продромоса, Св. Феодора, Св. Спиридона и Девы Марии. Святой Спиридон родился в Аше [4] , а церковь построил Михаил Кассиалос, народный мастер из Аши. [5] Аша также была известна мастерством вышивки , сделанной там. Основным источником дохода в этом районе было сельское хозяйство, и многие сельскохозяйственные продукты Аши продавались в Никосию .рынки. Аша также славилась своими огурцами . [6]

В августе 1974 года, во время турецкого вторжения на Кипр , турецкие войска окружили не менее 97 греческих мирных жителей, а затем убили их пленных, а затем бросили их тела в братские могилы в отместку за более ранние массовые убийства, совершенные греческими ополченцами. [7] [8] [9]

Некоторые считают, что название деревни происходит от «Аския», что в переводе с греческого означает «без тени», и связано с тем, что в районе Аши и вокруг нее было очень мало деревьев и, следовательно, не было тени. [10] На протяжении веков произношение имени изменилось с «Аския» на «Ашия». С. Менандрос в своей книге «Топономия Кипра» (Афины, 1907 г.) пишет: «Старая деревня под названием Ашиа много раз упоминается в текстах периода французского королевства Кипр и, как полагают, составляла балиаццо д "Аша согласно венецианской переписи. В "Ассисах" имя пишется как Аския, Акиа, Аския и Согласно Махерас Аския и Ахея. Все данные свидетельствуют о том, что, несмотря на различия в написании,sk , sq или ch , скорее всего, произносились аналогично тяжелому итальянскому sc ».

Существует также распространенное мнение, что название происходит от греческого слова «аски» (множественное число «аския»), которое представляет собой сосуд для перевозки жидкостей, в основном воды и вина, сделанный из кожи животных (овец, коз). Во время некоторых легендарных пиров, которые включали соревнования по выпивке, жители Аши утверждали, что название деревни произошло от того факта, что они могут выпить так много «аския» вина.

Аша — одна из крупнейших деревень в центральной части долины Месаория, в районе Фамагусты. Он расположен на старой дороге Никосия-Фамагуста, примерно в 14 милях к востоку от Никосии и в 24 милях к западу от Фамагусты. Западнее и почти примыкает к Аше Афания. Восток – это Ватили. На севере находятся Ангкастина, Маратовунос, Мусулита и Строгилос. Южнее, немного дальше упомянутых выше деревень, где расположены Треметусия, Арсос, Атиену и две небольшие турецко-кипрские деревни Агия и Мелусия.