Точка воспламенения - канадский драматический телесериал, который первоначально транслировался на CTV в Канаде и CBS в Соединенных Штатах, а затем сменил сети в середине четвертого сезона на ION Television . Flashpoint следует за жизнями нескольких офицеров, работающих в элитном полицейском тактическом подразделении, известном как Группа стратегического реагирования, которое вызывается обычной полицией для решения неподконтрольных им ситуаций.
Сериал дебютировал 11 июля 2008 г., а его последний эпизод вышел в эфир 13 декабря 2012 г. Эпизоды перечислены по официальным сезонам согласно спискам эпизодов CTV и канадским выпускам DVD, а также включают исходные даты выхода в эфир в Северной Америке. В некоторых случаях эпизоды Flashpoint транслировались CTV, CBS и ION вне очереди. В ходе сериала за пять сезонов в эфир вышло 75 серий « Точки воспламенения » .
К концу декабря 2008 г. только девять из 13 серий, снятых в первом сезоне сериала, транслировались в Северной Америке, хотя по состоянию на 10 декабря 2008 г. все 13 серий транслировались новозеландским TVNZ (TV2). Америка, четыре оставшиеся серии первого сезона вышли в эфир в январе и феврале 2009 года; в Северной Америке CBS и CTV изначально выставляли счета за эти эпизоды как часть 2-го сезона, а не как часть их предполагаемого сезона, 1-го сезона, как это было сделано на международных рынках.
CTV и CBS заказали восемнадцать новых серий 2009 г. - исходные 13 серий были заказаны CTV 25 августа 2008 г., плюс пять дополнительных серий, заказанных 19 ноября 2008 г. Первые девять из этих новых серий вместе с четырьмя оставшимися сериями с 2008 года транслировались как 2-й сезон в Северной Америке. Остальные девять серий, хотя изначально были сняты для 2-го сезона, с 25 сентября 2009 г. транслировались как «3-й сезон» в Канаде на канале CTV; однако позже CTV исправила свой онлайн-гид по эпизодам, чтобы сообщать о сезонах как о произведенных, а не о первоначально вышедших в эфир. Исправление также относится к DVD-релизам «Сезон 2, том 1» и «Сезон 2, том 2». Последние девять серий 2-го сезона вышли в эфир 4 июня 2010 г.в Соединенных Штатах на CBS и были показаны в другом порядке, чем их первоначальная трансляция на CTV. Однако CBS ошибочно называет эти эпизоды «3-м сезоном». Третий сезон из 13 серий снимался в Торонто с января по май 2010 года и начал транслироваться в июле 2010 года как на CTV, так и на CBS.
Премьера четвертого сезона Flashpoint состоялась 8 июля 2011 года на канале CTV . Bell Media объявила о пятом сезоне Flashpoint , в котором будет 75 серий, 1 июня 2011 года. [1]
Съемки пятого сезона начались в 2012 году. [2] В мае 2012 года было объявлено, что сериал завершится в конце пятого сезона.
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 13 | 11 июля 2008 г. | 13 февраля 2009 г. | ||
2 | 18 | 27 февраля 2009 г. | 20 ноября 2009 г. | ||
3 | 13 | 16 июля 2010 г. | 6 февраля 2011 г. | ||
4 | 18 | 8 июля 2011 г. | 13 декабря 2011 г. | ||
5 | 13 | 20 сентября 2012 г. | 13 декабря 2012 г. |
в целом | в сезон _ | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выхода в эфир | Произв. код | МОЖЕТ. зрителей (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Скорпион" | Дэвид Фрейзи | Стефани Моргенштерн и Марк Эллис | 11 июля 2008 г. | 101 | 1.11 [3] |
Команду Один вызывают на место происшествия, где мужчина держит в заложниках женщину на местной площади, как раз в тот момент, когда ее члены собираются пойти на вечеринку по случаю выхода на пенсию. Дело осложняется, когда выясняется, что этот человек — иммигрант из Хорватии , не говорящий по-английски. Босс SRU Team One и ведущий переговорщик, сержант Грегори Паркер, пытается урезонить этого человека, импровизируя и заставляя хорватского переводчика общаться по радио, но мужчина не подчиняется. | |||||||
2 | 2 | «Первый в очереди» | Дэвид Фрейзи | Стефани Моргенштерн и Марк Эллис | 18 июля 2008 г. | 102 | 0,908 [4] |
Умирающей девочке срочно нужна пересадка сердца. Когда ее отец получает уведомление о том, что донорское сердце доступно, только для того, чтобы обнаружить, что сердце передано кому-то другому из-за технической ошибки, отец берет в заложники больничное крыло и начинает требовать, чтобы его дочь получила пересадку сердца от врачей, и все они будут освобождены, когда ей сделают операцию. Сержант Паркер должен противостоять своим чувствам, чтобы уговорить мужчину, прежде чем сердце будет непоправимо повреждено и станет непригодным для пересадки кому-либо. | |||||||
3 | 3 | «Элемент неожиданности» | Дэвид Фрейзи | Стефани Моргенштерн и Марк Эллис | 24 июля 2008 г. | 106 | 1,086 [5] |
Группе тайных офицеров по борьбе с наркотиками требуется помощь SRU для вручения ордера и ареста крупного торговца наркотиками, который находился под наблюдением и является объектом продолжающейся операции под прикрытием. Однако облава с наркотиками усложняется, когда в квартиру торговца прибывает старый друг. Из-за серии незапланированных событий у офицера под прикрытием на месте происшествия раскрывается его прикрытие. После этого Эд и Сэм спорят из-за тактики и протокола. | |||||||
4 | 4 | «Просьба о цветах» | Кларк Джонсон | Тэсси Кэмерон | 31 июля 2008 г. | 108 | 1,216 [6] |
Когда разгневанная сестра берет в заложники полицейского, команде приходится отбросить собственные чувства, чтобы разрешить ситуацию. Однако ситуация оказывается сложной, когда заложник может оказаться не тем, кем думает команда. | |||||||
5 | 5 | "Кто такой Джордж?" | Холли Дейл | Адам Баркен | 7 августа 2008 г. | 107 | 1.300 [7] |
Когда печально известный грабитель банков, известный как «Грабитель утреннего понедельника», задерживает банк, Первая команда получает предупреждение о месте происшествия. Вскоре команда понимает, что грабитель банка — не грабитель «Утро понедельника», а недовольный и сердитый бывший сотрудник, уволенный безжалостным новым менеджером. Не в силах заботиться о своей жене, у которой болезнь Альцгеймера , он мстит уволившему его менеджеру. | |||||||
6 | 6 | "Внимание покупатели" | Холли Дейл | Трейси Форбс | 14 августа 2008 г. | 103 | 1,186 [8] |
Таша Редфорд — неуклюжая 16-летняя школьница, у матери которой хронический алкоголик, и которая становится мишенью кампании запугивания со стороны банды местных девушек во главе с Брианной Талли. Это произошло после того, как она сообщает о попытке растления и изнасилования Майкла Дакосты, бойфренда Брианны, члена банды, поскольку Брианна убеждена, что Таша пыталась флиртовать с ним. Когда Брианна и трое членов ее банды унижают Ташу в ванной в местном торговом центре, удерживая ее и используя ножницы, чтобы отрезать Таше волосы, Таша в ответ случайно стреляет в Кассондру, одного из членов банды. На место происшествия вызывается Команда Один, где они обнаруживают, что ситуация не так проста, как они думали. | |||||||
7 | 7 | «Он знает своего брата» | Стивен Сурджик | Адам Баркен | 21 августа 2008 г. | 105 | 1,177 [9] |
Подросток уходит в самоволку из военного училища, чтобы увести младшего брата от отца. Он стреляет в их отца после ссоры. Все усложняется, когда команда копается в прошлом подростка и находит темную тайну, скрытую за фасадом уважаемого отца и мужа-адвоката и его, казалось бы, идеальной семьи. Подросток использует свою тактику выживания, изученную в военном училище, чтобы уклониться от полиции, и Сэм должен связаться с отчаявшимся подростком, прежде чем его все более опасные методы убьют кого-то, и ему придется обратиться за помощью к своему младшему брату. | |||||||
8 | 8 | «Никогда не целовался с девушкой» | Шарль Бинаме | Эста Сполдинг | 11 сентября 2008 г. | 109 | 1,289 [10] |
Молодой человек по имени Майкл Джеймисон держит в заложниках Эда и сотрудника суда, требуя встречи с главным прокурором, отправившим его в тюрьму за изнасилование и убийство. Члены SRU пытаются безопасно спасти Эда и арестовать Майкла, не неся потерь. | |||||||
9 | 9 | «Планеты выровнены» | Келли Макин | Трейси Форбс | 18 сентября 2008 г. | 110 | 1,456 [11] |
Команда One призвана возглавить поиски и спасение молодой девушки, похищенной из ее дома. Во время работы они узнают, что один из похитителей - девочка-подросток, которая пропала без вести восемь лет назад. Они узнают, что у девочки-подростка развился стокгольмский синдром по отношению к своему похитителю и что она доверяет ему свою жизнь, обмениваясь угрозами с полицией и размахивая дробовиком. Теперь им предстоит убедить ее, что он все это время лгал, и вернуть ее и девочку родителям. | |||||||
10 | 10 [12] | "Орел два" | Стивен Сурджик | Тэсси Кэмерон | 9 января 2009 г. | 104 | 1,269 [13] |
Команде One поручено защищать VIP-персону и его жену на бизнес-форуме, когда взрывается бомба, команда понимает, что бомба была устроена группой чилийских протестующих для отвлечения внимания, чтобы они могли похитить жену VIP-персоны. Похищение превращается в ужас, когда жену находят живой с дистанционно управляемой бомбой на шее, а чилийцы требуют, чтобы VIP признался в преступлениях, которые, по их мнению, он совершил на шахте в Южной Америке. Сэм и Джулс делятся своим первым поцелуем. | |||||||
11 | 11 [12] | "День назад" | Эрик Кануэль | Эста Сполдинг | 16 января 2009 г. | 112 | 1,741 [14] |
Обезумевшая жена держит в заложниках женщину, угрожая ножом, в собственном доме, у которой, как она подозревает, роман с ее мужем. Заложница клянется, что не связана с мужем, но жена отказывается ей верить и требует, чтобы она рассказала о нем правду. Напряжение в команде нарастает, когда Паркер забирает Эда с поля, чтобы управлять командным пунктом из грузовика, потому что он считает, что истощение Эда заставляет его терять концентрацию. Ситуация усложняется, когда заложница признается, что беременна от мужа похитителя. | |||||||
12 | 12 [12] | "Призраки амбара" | Дэвид Фрейзи | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 23 января 2009 г. | 111 | 1,279 [15] |
Дэнни Рэнгфорд, ветеран SRU, запирается в комнате для совещаний в штаб-квартире SRU, чтобы покончить жизнь самоубийством. Эда вызывают, чтобы отговорить Дэнни от самоубийства, когда выясняется, что он бывший наставник Эда. Теперь, уволившись с действительной военной службы, Дэнни все еще испытывает огромную вину за смерть мальчика по делу почти 20-летней давности, и им нужно поговорить с ним, чтобы отпустить это. | |||||||
13 | 13 [12] | «Между ударами сердца» | Дэвид Фрейзи | Марк Эллис, Стефани Моргенштерн и Тэсси Кэмерон | 13 февраля 2009 г. | 113 | 1,292 [16] |
Город взят в заложники молодым метким снайпером, который берет под свой контроль мэрию, и Команду Один вызывают, чтобы разобраться со снайпером. Команда узнает, что снайпер умышленно не попадает в цель и что он злится на Эда Лейна. Вскоре они узнают, что снайпером является Петар Томасич, сын хорватского иммигранта, которого Эд застрелил на First York Plaza год назад, и который, как выясняется, является бывшим снайпером хорватской бригады бронетанковой гвардии , стремящимся отомстить, вооруженный высококлассным огнестрельным оружием. с оптическим прицелом HK G3. |
в целом | в сезон _ | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальный CAN. Дата выхода в эфир | Исходная дата выхода в эфир в США | Произв. код | МОЖЕТ. зрителей (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Бизнес как обычно» | Дэвид Фрейзи | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 27 февраля 2009 г. | 27 февраля 2009 г. | 201 | 1,339 [17] |
Трое мужчин, которые недавно потеряли свои дома из-за потери права выкупа банком, берут в заложники генерального директора своего ипотечного общества. Пока Эд и Сэм ищут стрелка, Паркер пытается уговорить третьего человека, который облил себя бензином и угрожает принести себя в жертву в прямом эфире, если его требования не будут выполнены. Тем временем Паркер должен найти замену Джулс, пока она выздоравливает от огнестрельного ранения, и, наконец, остановился на Донне Сабине. | ||||||||
15 | 2 | "Крепость" | Эрик Кануэль | Ян Вейр | 6 марта 2009 г. | 6 марта 2009 г. | 202 | 1,367 [18] |
Двое детей, их русская няня и сосед взяты в заложники, когда они наткнулись на группу вооруженных грабителей в детском доме. SRU вступает для переговоров, но противостояние обостряется, когда Миша, лидер воров, убивает одного из заложников, когда он чувствует, что SRU не воспринимает его всерьез. | ||||||||
16 | 3 | «Чистые руки» | Дэвид Фрейзи | Адам Баркен | 13 марта 2009 г. | 13 марта 2009 г. | 203 | 1,350 [19] |
Команде Один поручено защитить серийного убийцу, который признался в своих преступлениях и теперь возвращается в Канаду из Германии . На вечеринку нападают, и отец жертвы берет Сэма в заложники, желая взять закон в свои руки. Чтобы договориться об освобождении Сэма, Паркер звонит, чтобы оставить убийцу в руках транзитного агента, который, без его ведома, также ищет собственной мести. | ||||||||
17 | 4 | "Проход 13" | Стивен Сурджик | Джеймс Херст | 3 апреля 2009 г. | 3 апреля 2009 г. | 204 | 1,346 [20] |
Двое подростков оказываются в заложниках, когда их попытка ограбления супермаркета проваливается. Тем временем, когда Джулс все еще восстанавливается после огнестрельного ранения, Сэм решает, что пришло время обсудить их отношения. | ||||||||
18 | 5 | «Идеальная семья» | Эрик Кануэль | Адам Баркен и Джон Каллаган | 10 апреля 2009 г. | 10 апреля 2009 г. | 205 | 1,339 [21] |
Молодая женщина по имени Джесси Уайет, которая отдала своего сына на усыновление, и ее бойфренд Терри Дорнан решают, что хотят вернуть своего младенца. Они похищают ребенка из его приемной семьи и требуют, чтобы адвокат нашел способ отменить усыновление. Признавая боль Терри из-за того, что у него никогда не было собственной семьи, Паркер начинает переговоры, но оказывается в положении, когда ему приходится выбирать, спасти либо Терри, либо ребенка. Он решает спасти ребенка, но Терри прыгает насмерть. | ||||||||
19 | 6 | "Дистанционное управление" | Чарльз Бинаме | Расс Кокрейн | 24 апреля 2009 г. | 24 апреля 2009 г. | 206 | 1,277 [22] |
Сводный брат уговаривает молодого человека использовать свое положение в электронном банке, чтобы погасить игровой долг своего сводного брата. Однако, как только сделка завершена, его сводный брат сообщает, что мексиканская банда похитила беременную жену молодого человека и требует 500 000 долларов в обмен на ее жизнь. Первая команда позволяет противостоянию сыграть в попытке спасти женщину от похитителей. | ||||||||
20 | 7 | "Идеальный шторм" | Холли Дейл | Тэсси Кэмерон | 1 мая 2009 г. | 1 мая 2009 г. | 207 | 1,365 [23] |
Жюль официально вернулся. Ученик приносит в школу пистолет, чтобы отомстить хулиганам, которые унижали его на глазах у всей школы. Ситуация усложняется, когда местный полицейский на месте происшествия считает, что мальчик убил его сына, и отправляется на поиски собственной мести. | ||||||||
21 | 8 | "Последний танец" | Чарльз Бинаме | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 8 мая 2009 г. | 8 мая 2009 г. | 208 | 1,149 [24] |
Когда Лаура, женщина, которая узнает, что у нее болезнь мозга, решает, что хочет покончить с собой. Ее жених Эван обещает ей одну ночь, когда они сделают все, что она захочет, прежде чем введут ей смертельную дозу морфия . Пропустив счет в ресторане и ограбив ломбард, они берут заложников на свадебном приеме, где планируют покончить с собой после последнего танца. | ||||||||
22 | 9 | "Сквозные ранения" | Дэвид Фрейзи | Расс Кокрейн | 15 мая 2009 г. | 15 мая 2009 г. | 209 | 1,223 [25] |
Мальчик Мэтти застрелен после того, как стал свидетелем убийства местной банды. Его брат Дерек отвозит его в больницу, но банда преследует их, намереваясь убить всех свидетелей преступления. SRU прибывает на место происшествия и должен помешать Дереку и банде убить друг друга. Дерек сдается, но Мэтти убеждена, что его ищут другие члены банды, и они отступят, только если он убьет их первым. | ||||||||
23 | 10 | «Один неверный ход» | Дэвид Фрейзи | Марк Эллис, Стефани Моргенштерн и Джеймс Херст | 25 сентября 2009 г. | 4 июня 2010 г. | 210 | 1,882 [26] |
Экстремистская группа защитников окружающей среды делает серию угроз о заложенной бомбе. У Team One есть всего 90 минут, чтобы устранить угрозу и обратиться за помощью к выжившим членам бездействующей экстремистской группировки. Пока Спайк обезвреживает одну бомбу, Лу случайно наступает на мину, приближаясь ко второй. Пока SRU находит террористку, которая оказывается дочерью первых экстремистов, Спайк пытается спасти своего друга. | ||||||||
24 | 11 | "Никогда не подводи тебя" | Кен Джиротти | Джеймс Херст и Шелли Скарроу | 2 октября 2009 г. | 11 июня 2010 г. | 211 | 1,575 [27] |
Молодую женщину похищают из ее квартиры. Сначала подозреваемым оказывается ее жестокий бывший парень. Выследив бывшего парня, команда узнает о бредовом человеке, который настаивает на том, что она его пропавшая дочь. Новый рекрут Team One, Лия Кернс, прикомандирована к SRU. | ||||||||
25 | 12 | "Просто человек" | Холли Дейл | Райли Адамс | 9 октября 2009 г. | 9 июля 2010 г. | 212 | 1,342 [28] |
Осужденный за убийство Антона Берроуза может получить условно-досрочное освобождение. Дочь и жена жертвы присутствуют и делают заявление, чтобы оставить Берроуза в заключении. Когда они покидают собрание, вспыхивает тюремный бунт, в результате которого мирные жители оказываются в ловушке. Берроуз берет их в заложники, чтобы защитить от других заключенных. Когда Команда 1 пытается сдержать заключенных и восстановить порядок, Спайк обнаруживает, что бунт — это не попытка побега, а восстание одной тюремной банды против другой. | ||||||||
26 | 13 | "Под стражей" | Пол А. Кауфман | Боб Карни | 16 октября 2009 г. | 25 июня 2010 г. | 213 | 1,642 [29] |
Выиграв в суде опеку над своими детьми, мужчина берет в заложники адвоката своей жены и оставляет Team One в поисках ответов. Жюль обнаруживает, что детей похитили, а их мать не знает об их исчезновении. Прекратив противостояние в офисе адвоката, SRU понимают, что мать вступила в сговор со своим парнем и помощником адвоката, чтобы инсценировать похищение родителей и сбежать в Ирландию на случай, если ее бывший муж выиграет опеку. | ||||||||
27 | 14 | "Иду к тебе вживую" | Чарльз Бинаме | Ян Вейр | 23 октября 2009 г. | 2 июля 2010 г. | 214 | 1,560 [30] |
SRU выслеживает ведущего ток-шоу на радио, когда он берет в заложники политика и угрожает убить этого человека в прямом эфире, если он не признается в том, что был убийцей. Ведущий ток-шоу считает, что его заложник использовал деньги своей семьи, чтобы скрыть аварию за рулем в нетрезвом виде, в результате которой погиб молодой человек. | ||||||||
28 | 15 | "Ферма" | Эрик Кануэль | Сюжет : Ян Вейр Телеспектакль : Мелисса Р. Байер и Трина Хэнкок | 30 октября 2009 г. | 18 июня 2010 г. | 215 | 1,871 [31] |
SRU отвечает женщине, удерживающей заложников в магазине. Они освобождают заложников и захватывают женщину, которая сообщает им, что сбежала из небольшого поселения, известного как Ферма, после того, как услышала о планах покушения на его жителей. Эд и Джулс входят на Ферму и обнаруживают, что это культ, но Эд попадает в плен к их лидеру Чарльзу. SRU должен найти способ спасти Эда и спасти жизни жителей. | ||||||||
29 | 16 | "Ты думаешь, что знаешь кого-то" | Дэвид Фрейзи | Адам Баркен | 6 ноября 2009 г. | 30 июля 2010 г. | 216 | 1,816 [32] |
Паркер попадает в ловушку после того, как его вызвали по неизвестным личным делам. Эд возглавляет Команду Один, чтобы выследить его и найти лабораторию по производству метамфетамина на набережной. Похитители Паркера требуют, чтобы он раскрыл секрет, когда работал детективом по расследованию убийств, иначе они убьют его. Секрет Паркера касается 8-летней девочки по имени Хейли, мать которой погибла во время перестрелки, когда Паркер и его коллеги отбывали ордер в ее доме. Похитители Паркера убеждены, что он застрелил мать Хейли, а затем скрыл правду и заботился о Хейли из чувства вины. | ||||||||
30 | 17 | "Добрый гражданин" | Тим Саутэм | Питер Митчелл | 13 ноября 2009 г. | 23 июля 2010 г. | 217 | 1,771 [33] |
Изгнав двух бандитов, разгромивших его местный бар, Роберт Купер берет правосудие в свои руки. Выясняется, что он потерял своего брата из-за передозировки наркотиков, и он продвигается по служебной цепочке торговцев наркотиками. Первая группа идет по следу раненых торговцев наркотиками, чтобы попытаться остановить Купера, прежде чем он кого-нибудь убьет. Они следуют за ним к братьям Стил, двум богатым людям, которые начали торговать наркотиками, когда их семья оторвалась от них. | ||||||||
31 | 18 | «За синей линией» | Дэвид Фрейзи | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 20 ноября 2009 г. | 9 июля 2010 г. | 218 | 1,589 [34] |
Команду 1 вызывают на хоккейную арену, которую планируется снести, когда внутри раздаются выстрелы. Субъектом является Даррен Ковач, бывший солдат, страдающий от чувства вины за то, что он выжил после того, как его друзья были убиты в Афганистане. Ковач вернулся на арену, потому что это единственное место, где он чувствует себя комфортно. Сэм использует свой военный опыт, чтобы попытаться уговорить Ковача, но Ковач берет Спайка в заложники, не оставляя Эду иного выбора, кроме как застрелить его. Сэм разрывается между своей верой в то, что он мог бы уговорить Ковача, и своим общим опытом в Афганистане, что заставляет его сомневаться в своем месте в команде. |
в целом | в сезон _ | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальный CAN. Дата выхода в эфир | Исходная дата выхода в эфир в США | Произв. код | МОЖЕТ. зрителей (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
32 | 1 | "Безусловная любовь" | Дэвид Фрейзи | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 16 июля 2010 г. | 16 июля 2010 г. | 301 | 1,334 [35] |
Во время запланированного рейда на сбежавшего преступника мужчина берет в заложники подростка и младенца в мотеле. Команда Один совершает набег на комнату и прекращает противостояние, но подросток по необъяснимым причинам исчезает. Обнаружив скрытый люк, ведущий в канализацию, и запас информации, которая предполагает, что подросток является серийным убийцей, Эд ведет Сэма и Ворди, пытаясь остановить мальчика, прежде чем он кого-нибудь убьет. Однако Паркер и Джулс обнаруживают больше информации о мальчике, которая предполагает, что он не психопат, а страдает синдромом Аспергера . Тем временем Эд сталкивается со своим младшим братом Роем, который проигнорировал приказ Эда не приближаться к ситуации и убил своего напарника. | ||||||||
33 | 2 | «Разорванные связи» | Холли Дейл | Трина Хэнкок и Мелисса Р. Байер | 6 августа 2010 г. | 6 августа 2010 г. | 302 | 1,452 [36] |
Двое детей похищены женщиной с ножом без видимых мотивов. SRU узнает, что она недавно была освобождена из тюрьмы и хочет вернуть своих детей, которые были переданы в приемные семьи, когда она была осуждена. Однако девочки были усыновлены на законных основаниях, пока она находилась в тюрьме, и у нее нет законных прав на то, чтобы быть их матерью. Когда у одной из девочек возникает аллергическая реакция, женщина берет в аптеке заложников, требуя, чтобы они вылечили ее дочь. | ||||||||
34 | 3 | "Следуйте за лидером" | Дэвид Фрейзи | Джеймс Херст | 13 августа 2010 г. | 13 августа 2010 г. | 303 | 1,267 [37] |
Команда One получает информацию о группе сторонников превосходства белой расы, которая планирует серию взрывов против иммигрантов по всему городу. Команде удается задержать большинство участников, но трое бомбардировщиков убегают, и SRU должен найти их до того, как их бомбы взорвутся. Одного ловят до того, как он успевает заложить свою бомбу, но его поимка предупреждает его друга, который объявляет о своем намерении взорвать свою бомбу в оживленном правительственном здании. | ||||||||
35 | 4 | "Все, что нужно" | Холли Дейл | Грэм Мэнсон | 20 августа 2010 г. | 20 августа 2010 г. | 304 | 1,558 [38] |
SRU реагирует на похищение старшеклассника Карлтона, но он убегает, как только его спасают. На следующий день его замечают на крыше своей школы, угрожая прыгнуть. Паркер подходит к нему, и SRU узнает, что его друг Кори похитил и избил его. Расследование SRU в этой истории раскрывает жестокого тренера по баскетболу в спортзале, который избивает своих игроков и держит их в страхе, чтобы мотивировать их. Команда должна спасти Карлтона, а также уговорить Кори, который взял тренера в плен. | ||||||||
36 | 5 | "Другой переулок" | Эрик Кануэль | Бобби Теодор | 3 сентября 2010 г. | 3 сентября 2010 г. | 306 | 1,508 [39] |
Когда Команда Один отвечает на звонок о «выстрелах», они обнаруживают, что брат Эда, Рой, тесно связан с торговцем оружием. Отстраненный от службы и подозреваемый в краже 100 000 долларов из шкафчика для улик, Рой проник в операции торговца оружием в качестве покупателя, чтобы доказать, что он хороший офицер, и намеревается отомстить человеку, который продал пистолет, убивший его напарника. Рой ведет Эда и SRU в центр операций дилера, но вынужден сломать свое укрытие, чтобы спасти Джулса, что приводит к трехстороннему противостоянию. | ||||||||
37 | 6 | «Прыжки в тени» | Келли Макин | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 10 сентября 2010 г. | 10 сентября 2010 г. | 308 | 1,607 [40] |
Алексис, ученице начальной школы, которая наладила отношения с оператором службы экстренной помощи в ходе серии ложных срабатываний, кажется, находится под угрозой реального похищения. Команда One узнает, что Алексис и ее семья являются свидетелями, защищенными государством, после того, как она стала свидетельницей убийства своего друга тремя коррумпированными полицейскими, которые сейчас находятся в розыске. В конце концов Алексис бежит одна, полагая, что она одна в этом мире. Тем временем на станцию приезжает сын Грега, Дин. | ||||||||
38 | 7 | «Приемлемый риск» | Дэвид Фрейзи | Пэм Дэвис | 17 сентября 2010 г. | 17 сентября 2010 г. | 309 | 1800 [41] |
Team One становится объектом расследования того, как она справилась с ужасным убийством на деловой вечеринке в городском музее. Столкнувшись с критикой за 37 минут, чтобы взять ситуацию под контроль, когда аналогичные ситуации были локализованы в течение 15 минут, члены команды рассказывают о своих действиях. Во время допросов Эд обнаруживает, что следователь собирается отстранить Паркера от работы. | ||||||||
39 | 8 | «Сопутствующий ущерб» | Келли Макин | Аарон Бриндл | 4 января 2011 г. | 6 мая 2011 г. | 305 | 1,595 [42] |
После того, как показания его жены от его имени на суде по делу об убийстве их дочери пошли не так, как планировалось, Фрэнк Маккормик оказывается в фургоне для перевозки заключенных с другим заключенным, у которого есть план побега. Фрэнк использует свой побег, чтобы попытаться доказать, что доказательства, представленные на суде, ошибочны. Фрэнк берет в заложники коронера, проводившего вскрытие его дочери. | ||||||||
40 | 9 | "Гуще, чем кровь" | Дэвид Фрейзи | Андреа Стивенс | 11 января 2011 г. | 13 мая 2011 г. | 307 | 1,524 [43] |
То, что выглядит как человек, стремящийся снять крупную сумму денег со своего счета, оборачивается ограблением банка. Команда One обнаруживает, что человек, чья личность была украдена грабителем банка, был похищен, и требуется выкуп в размере 40 000 долларов, прежде чем будет сделано пожертвование костного мозга для спасения Криса, ребенка, больного лейкемией. Джулс идет в больницу, где находит Аву, мать Криса. Она показывает, кто является биологическим отцом Криса. | ||||||||
41 | 10 | "Террор" | Эрик Кануэль | Мелисса Р. Байер и Трина Хэнкок | 18 января 2011 г. | 3 июня 2011 г. | 311 | 1,396 [44] |
В выходной день Джулса мужчина с пистолетом держит в заложниках посетителей в ресторане. Подозреваемый убежден, что вот-вот взорвется террористическая бомба, и требует присутствия владельца ресторана ближневосточного происхождения, которого обвиняют в том, что он является главным террористом. SRU берет интервью у владельца, который признает, что делал пожертвования в благотворительную организацию, которая, как позже выяснилось, была прикрытием для отмывания денег терроризма, однако федеральное расследование пришло к выводу, что владелец не был связан с какими-либо террористами. SRU также считает, что подозреваемый страдает шизофренией , что в сочетании с недавним освещением в новостях о терроризме усиливает его подозрительность. | ||||||||
42 | 11 | "Не обещаю" | Шарль Бинаме | Расс Кокрейн | 25 января 2011 г. | 20 мая 2011 г. | 310 | 1,584 [45] |
Когда полицейская машина, перевозящая заключенных, врезается в автобус, заключенные убегают в автобус с пистолетом потерявшего сознание офицера. Когда полицейский, реагирующий на аварию, застрелен, на место происшествия вызывается SRU. Водитель автомобиля, попавшего в аварию, идентифицирован как сержант. Маккой из 52-го дивизиона и наставник Спайка. Во время спасения заложников Маккой и заключенные исчезают, и, похоже, Маккой забрал пленников. Спайку трудно смириться с тем, что его бывший наставник замешан в коррупции и наркоторговле. Команда предполагает, что Маккой может действовать, чтобы спасти свою дочь, бывшую наркоманку. | ||||||||
43 | 12 | "Я бы сделал что угодно" | Хелен Шейвер | Памела Дэвис и Бобби Теодор | 1 февраля 2011 г. | 10 июня 2011 г. [46] | 312 | 1,342 [47] |
Джеки ( Рэйчел Бланшар ) работает осведомителем в операции по клонированию кредитных карт своего парня Александра Карсона. Когда Джеки сообщает, что личная встреча между ее парнем и Марком Гриффином, крупным игроком в краже данных, который хочет купить операцию, произойдет той ночью в клубе Карсона, детектив Мерри Дэннер работает с Командой Один, чтобы закрыть их. вниз. Лучший друг Карсона, Том, непреднамеренно разрушает план Team One по задержанию бюста. В суматохе Карсон и Джеки убегают, вынуждая Тома пойти с ними. Трое становятся параноиками по поводу того, кто стукач, и начинают нападать друг на друга. Команда One в конце концов догоняет Джеки и Карсона в аэропорту. Все это время Эд борется с ультиматумом жены. | ||||||||
44 | 13 | Линии разлома (Часть 1) | Дэвид Фрейзи | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 6 февраля 2011 г. | 17 июня 2011 г. [48] | 313 | 1,317 [47] |
Члены Команды Один пытаются выяснить, кто имеет к ним отношение, когда военный психолог доктор Тот, имеющий репутацию «разрушителя команды», привлекается для проведения их обычных психологических оценок вместо обычных оценок сержантом. . Паркер. |
Премьера четвертого сезона Flashpoint состоялась 8 июля 2011 года. В США после «Shockwave» шоу переместилось с CBS на Ion Television . [49]
в целом | в сезон _ | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальный CAN. Дата выхода в эфир | Исходная дата выхода в эфир в США | Произв. код | МОЖЕТ. зрителей (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | Личные вещи (Часть 2) | Келли Макин | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 8 июля 2011 г. | 8 июля 2011 г. | 401 | 1,369 [50] |
Команду Один вызывают, чтобы преследовать стрелка Эда. Эд отказывается лечить свои травмы, чтобы быть со своей женой, у которой проблемы с родами. Стрелок Эда оказывается мужчиной, женатым на жене военного под давлением банд наркоторговцев, базирующихся в Афганистане. Команда делает рискованный шаг, чтобы поймать преступника. Команда One допущена к работе, но остается на испытательном сроке. Доктор Тот очень скептически относится к сержанту. Способность Паркера быть объективной. Сэм и Джулс тайно возобновляют свои отношения. | ||||||||
46 | 2 | "Хороший полицейский" | Джон Фосетт | Майкл МакЛеннан | 15 июля 2011 г. | 15 июля 2011 г. | 402 | 1,508 [51] |
Team One должна защитить полицейского Грили, которого судят за стрельбу в подростка. С Грили сняты все обвинения, но он чувствует горечь от суда и чувство вины из-за стрельбы. Отец жертвы подстрекает толпу, требуя справедливости за смерть своего сына. Событие вскоре становится жестоким, и некоторые члены мафии пытаются убить Грили. | ||||||||
47 | 3 | «Беги, Хайме, беги» | Келли Макин | Ян Вейр | 22 июля 2011 г. | 22 июля 2011 г. | 403 | 1,537 [52] |
Команда преследует корпоративного грабителя, который транслирует свои ограбления в Интернете и имеет тысячи подписчиков. Однако грабитель планирует устроить «грандиозный финал», не подозревая, что пасынок филантропа, изображающий из себя девочку-подростка, обманом заставил его убить своего нерадивого отца, который постоянно игнорирует и унижает своего сына. | ||||||||
48 | 4 | "Сквозь темное стекло" | Джон Фосетт | Эндрю Реггит | 29 июля 2011 г. | 29 июля 2011 г. | 404 | 1,430 [53] |
Девочку-подростка по имени Джесс Фуллер похищают по дороге в школу. Когда ее надоедливая мать Сью пытается спасти ее, ее тоже забирают. Похитители пытаются обмануть Элейн Стернс, отчужденную бабушку, убеждая ее, что с дочерью плохо обращаются. SRU призван провести расследование, непреднамеренно раскрывая темную семейную тайну. | ||||||||
49 | 5 | "Лучший мужчина" | Дэвид Фрейзи | Майкл МакЛеннан | 5 августа 2011 г. | 5 августа 2011 г. | 405 | 1,254 [54] |
Во время ареста с наркотиками один из членов Team One борется с секретом, который может поставить под угрозу его карьеру. Ситуация ухудшается, когда офицер наркокартеля под прикрытием становится слишком эмоционально привязанным к девушке лидера картеля и отказывается от помощи Команды Один для крупного ареста. После разрядки мероприятия Team One собирается для важного объявления одного из своих членов. | ||||||||
50 | 6 | "День из жизни" | Джим Донован | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 12 августа 2011 г. | 12 августа 2011 г. | 406 | 1,406 [55] |
Новобранец, Раф, заменяет Ворди в День святого Валентина, традиционно один из самых сложных дней в году для захвата заложников и самоубийств. Команда One разделяется, чтобы раскрыть три дела: вдовца-самоубийцу; мать, держащая в заложниках менеджера стриптиз-клуба своей дочери; и недавно уволенный мужчина, который одержим своим боссом и приносит пистолет в свой бывший офис. | ||||||||
51 | 7 | "Ударная волна" | Дэвид Фрейзи | Ларри Бамбрик | 19 августа 2011 г. | 19 августа 2011 г. | 407 | 1,313 [56] |
Спайк должен покинуть постель своего умирающего отца, чтобы помочь Команде Один обезвредить самую большую угрозу заложенной бомбы. Две бомбы меньшего размера взорвались в здании, в результате чего Спайк, Раф, Сэм и шесть других мирных жителей оказались под землей. Затем Спайк обнаруживает сложную химическую бомбу, предназначенную для более мощного взрыва. Бомбардировщик оказывается одним из мирных жителей, оказавшихся в ловушке под землей. Спайк должен выяснить, как обезвредить бомбу, прежде чем она взорвется. Примечание: это был последний эпизод сериала, сопродюсером которого выступила CBS Television Studios . Ion Television возьмет на себя обязанности CBS со следующего эпизода. | ||||||||
52 | 8 | «Заземлен» | Дэвид Фрейзи | Карен Уолтон | 19 сентября 2011 г. [57] [58] | 18 октября 2011 г. [59] | 412 | 1,536 [60] |
Team One вызывается, когда группа вооруженных угонщиков заставляет пассажирский реактивный самолет приземлиться. Пока Паркер пытается вести переговоры с преступниками, которые становятся все более отчаянными, остальная часть Team One сталкивается с почти невыполнимой задачей — как штурмовать самолет, чтобы никто не погиб. С помощью храброй пассажирки Холли МакКорд команда мчится, чтобы найти решение, прежде чем угонщик Сандра Мур выполнит свои смертельные угрозы. | ||||||||
53 | 9 | «Война внутри» | Дэвид Фрейзи | Дэниел Годвин и Майкл МакЛеннан | 27 сентября 2011 г. | 13 декабря 2011 г. | 408 | 1,349 [61] |
Команда One отвечает на панический звонок в службу экстренной помощи: вооруженный человек в маске угрожает группе подростков в ущелье Дон-Вэлли и похитил Джо Станика. Но оказалось, что этот стрелок не был чужим для молодежи. Джо был автором вирусного видео-розыгрыша, который «разоблачил» однокурсника Райана Белла, вызвав унижение в школе и взрывную конфронтацию с его родителями. Теперь Райан отправляется в отчаянное и жестокое путешествие, надеясь вернуть признание своих родителей. | ||||||||
54 | 10 | «Стоимость ведения бизнеса» | Дэвид Фрейзи | Ларри Бамбрик | 4 октября 2011 г. | 25 октября 2011 г. | 409 | 1,309 [62] |
Когда получение выкупа идет не так, как надо, Team One втягивается в опасный мир «экспресс-похищения» и кошмар женщины, преследуемой жестоким опытом плена. Тем временем Грег узнает о тайно возобновленных отношениях Сэма и Джулс. | ||||||||
55 | 11 | «Дикая карта» | Бретт Салливан | Карен Уолтон | 11 октября 2011 г. | 1 ноября 2011 г. | 410 | 1,263 [63] |
Мать-зависимая от азартных игр под давлением ростовщика , который должен денег местному криминальному авторитету Харви Миксу, вынуждена играть на полную катушку, чтобы спасти жизнь мужа и дочери. | ||||||||
56 | 12 | "Новая жизнь" | Келли Макин | Адам Баркен | 1 ноября 2011 г. | 8 ноября 2011 г. | 411 | 1,293 [64] |
После перестрелки на свадьбе Донны Сабин, Team One предполагает, что нападения являются местью местного преступного клана Логанов на бывшую команду Донны под прикрытием. Бывший партнер Донны, который случайно слил тайные имена, затем матриарх Логана вынуждает попытаться убить новобрачного мужа Донны. | ||||||||
57 | 13 | "Призыв к оружию" | Эрик Кануэль | Алекс Левин | 8 ноября 2011 г. | 22 ноября 2011 г. | 413 | 1,215 [65] |
Банда китайского квартала под названием «Золотые драконы» похищает вдовца, чтобы заставить его дочь назвать имена владельцев различных магазинов, собирая доказательства вымогательства банды. Но семейная тайна угрожает безопасности заложника. | ||||||||
58 | 14 | «Дневная игра» | Келли Макин | Обри Нилон | 15 ноября 2011 г. | 29 ноября 2011 г. | 415 | 1,191 [66] |
Первая команда мчится к стадиону Флетчер, где грабитель с ножом взял в заложники. Ситуация становится кровавой, когда охранник пытается проявить себя героем. Охранник, Джил Коллинз, бывший полицейский, который был исключен из SRU и устроил ограбление, пытаясь доказать, что у него есть необходимые навыки. Поскольку этот план не удался, он берет Грега в заложники, обвиняя его в падении благодати и заставляя Паркера уговорить его. | ||||||||
59 | 15 | "Синий на синем" | Стефан Плещински | Адам Баркен | 22 ноября 2011 г. | 6 декабря 2011 г. | 416 | 1,229 [67] |
Спайк отвечает на сигнал бедствия от сестры Сэма, Натали. Когда он идет на расследование, он обнаруживает, что ее держат связанной с заклеенным ртом под прицелом дуэта во главе с бывшим парнем Натали, преступником Дэвидом Флемингом. Когда на кону стоит их жизнь, Спайк должен помочь Дэвиду совершить ограбление хранилища вещественных доказательств Метро, самого тщательно охраняемого объекта в городе. Позже Команда Один отвечает и начинает попытку найти и спасти Спайка, пока не стало слишком поздно. | ||||||||
60 | 16 | "Командный игрок" | Келли Макин | Майкл МакЛеннан | 28 ноября 2011 г. | 10 января 2012 г. | 414 | 1,452 [68] |
Команда One разрешает конфликт в психиатрической больнице строгого режима, но обнаруживает, что пациент Чарли сбежал. Чарли, которого госпитализировали за то, что он толкнул одноклассника на смерть за издевательства над ним, взял на себя вину за своего друга, который был настоящим виновником. Теперь его друг собирается уехать из города, и Чарли хочет, чтобы его имя было очищено. | ||||||||
61 | 17 | «Приоритет жизни» | Дэвид Фрейзи | Марк Эллис, Стефани Моргенштерн и Алекс Левин | 6 декабря 2011 г. | 17 января 2012 г. | 417 | 1,317 [69] |
Мужчина убежден, что его бывший работодатель, разработчик лекарств, сделал его больным. Он врывается в их лабораторию, берет заложников и требует, чтобы они предоставили файлы, доказывающие, что они вызвали его болезнь. Пока остальная часть SRU реагирует на эту ситуацию, Паркер встречается с доктором Тотом, который сообщает Паркеру, что его отстраняют. | ||||||||
62 | 18 | "Медленное горение" | Келли Макин | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 13 декабря 2011 г. | 24 января 2012 г. | 418 | 1,208 [70] |
В финале четвертого сезона Команда Один мчится в больницу, когда капитан пожарной охраны Саймон Григгс прерывает попытку убийства сильно обгоревшего пожарного. Когда они загоняют подозреваемого в угол, команда узнает, что он стоит за серией смертоносных пожаров по соседству. Тем временем капитан пожарной охраны Григгс вынужден сделать ужасный выбор, который толкает его на грань мести и самоубийства. Паркер, борющийся со своим собственным решением относительно своего будущего в Команде Один, должен убедить этого сломленного человека жить. |
Премьера пятого и последнего сезона Flashpoint состоялась 23 сентября 2012 года на канале CTV. [71] Финал сериала вышел в эфир 13 декабря 2012 года.
в целом | в сезон _ | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальный CAN. Дата выхода в эфир | Исходная дата выхода в эфир в США | Произв. код | МОЖЕТ. зрителей (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
63 | 1 | «Нарушенный мир» | Келли Макин | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 20 сентября 2012 г. | 16 октября 2012 г. | 501 | 1,412 [73] |
Первая команда мчится по городу в поисках Джеймса Митчелла, оскорбительного вооруженного человека, охотящегося на свою бывшую жену Мишель и их дочь Мэй. Ситуация обостряется, когда он тащит свою бывшую жену к краю крыши отеля, где Эд и остальная часть команды сталкиваются с огромной моральной дилеммой: спасти жестокого мужчину или позволить своей дочери стать убийцей. Драматическое завершение заставляет Team One задавать вопросы самим себе, друг другу и даже своей работе, поскольку один из членов Team One решает, что они больше не могут жить в серой зоне, которую требует работа. [72] | ||||||||
64 | 2 | "Нет вида жизни" | Келли Макин | Обри Нилон | 27 сентября 2012 г. | 23 октября 2012 г. | 502 | 1,574 [74] |
Первую команду вызывают в офисное здание, где доктора Джейсона Алстона задержали под дулом пистолета. Когда команда зачищает здание, стрелок набрасывается на Сэма, заставляя его и Джейсона сесть в фургон и обнаруживая тяжело раненого ребенка. Сэм помогает Джейсону стабилизировать состояние ребенка и обнаруживает историю между Джейсоном и стрелком - как раз в тот момент, когда вооруженные люди приближаются, стреляя в Брендана и заманивая Сэма и Джейсона в ловушку под перекрестным огнем. | ||||||||
65 | 3 | "Беги ко мне" | Стефан Плещински | Адам Баркен | 4 октября 2012 г. | 30 октября 2012 г. | 503 | 1,453 [75] |
Когда Лия Кернс возвращается в команду, Первая команда отвечает на ограбление банка, совершенное Бандитом с визитной карточкой. Как они обнаруживают, две девочки-подростка были замешаны в ограблении, а банда, к которой они принадлежат, имеет жестокого лидера, который подбирает бездомных детей для совершения этих ограблений. Когда Сара решает вычеркнуть его из своей жизни, Джулс и команда спешат остановить ее, прежде чем она станет его следующей жертвой. | ||||||||
66 | 4 | "Глаза в" | Дэвид Фрейзи | Обри Нилон | 11 октября 2012 г. | 6 ноября 2012 г. | 504 | 1,513 [76] |
Хакер взламывает компьютеры команд и отправляет им видеозаписи совершаемых преступлений. Отвечая на преступления, Спайк пытается отследить хакера. Хакер узнал, что парень его ученицы является частью банды угонщиков самолетов. Теперь босс бойфренда, который скрывает свою преступную деятельность за законным прикрытием, держит в заложниках свою девушку, требуя, чтобы он нашел утечку, которая позволила SRU остановить преступления. | ||||||||
67 | 5 | "Сыновья Отца" | Стефан Плещински | Ларри Бамбрик | 18 октября 2012 г. | 13 ноября 2012 г. | 505 | 1,496 [77] |
Команда One реагирует на похищение Пегги Уолш, молодой медсестры, схваченной мужчиной с ножом. Время истекает, и команда находит брата убийцы и должна убедить его раскрыть тайну своего трагического прошлого, чтобы спасти жизнь Пегги. Также Эд испытывает трепет перед необходимой ему встречей с матерью погибшего подростка. | ||||||||
68 | 6 | "Под поверхностью" | Бретт Салливан | Дэниел Годвин | 25 октября 2012 г. | 27 ноября 2012 г. | 506 | 1,660 [78] |
На детской вечеринке взорвалась заминированная машина, в результате чего погибла супружеская пара. Как обнаруживает Team One, все отцы являются членами банды байкеров Brigadiers , лидер которой погиб в результате взрыва. Сначала это кажется нападением соперничающей банды, но, как они позже узнают, на самом деле это переворот, совершенный несколькими членами Бригадиров. Что еще хуже, тайный информатор, который был лучшим другом покойного сына ведущего детектива, разоблачен, и Команда Один соревнуется со временем, чтобы предотвратить переворот и спасти его жизнь. | ||||||||
69 | 7 | «Забудь обливион» | Келли Макин | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 1 ноября 2012 г. | 4 декабря 2012 г. | 507 | 1,456 [79] |
Молодого человека по имени Эллиот с блестящей памятью похищают в высокий исследовательский центр и заставляют вспомнить характеристики нового «умного пистолета», который похитители намереваются продать на черном рынке. Ситуация ухудшается, когда Эда берут в заложники. Команда должна найти способ спасти Эллиота и Эда, избегая опасностей умного пистолета. | ||||||||
70 | 8 | «Мы заботимся о своих» | Стефан Плещински | Ларри Бамбрик | 8 ноября 2012 г. | 11 декабря 2012 г. | 508 | 1,380 [80] |
Джулс и Сэм узнают, что Джулс беременна ребенком Сэма. SRU вызывается, чтобы помешать бывшим солдатам ограбить бронированный грузовик с миллионами долларов. Во время преследования они узнают о предыстории лидера группы, который пытается сохранить место для бывших военных мужчин и женщин, которые борются с гражданской жизнью после развертывания. Он настолько предан своей работе, что пытается пожертвовать своей жизнью, чтобы позволить своим товарищам по команде сбежать. | ||||||||
71 | 9 | "Законники" | Дэвид Фрейзи | Сюжет : Обри Нилон Телеспектакль : Алекс Левин и Обри Нилон | 15 ноября 2012 г. | 8 января 2013 г. | 509 | 1,534 [81] |
Когда Дин и Кларк отправляются в поездку вместе с Командой Один, в наркопритоне вспыхивает перестрелка. Пока команда оценивает ситуацию, Дин и Кларк ускользают из грузовика, чтобы посмотреть, как разворачиваются события, и становятся свидетелями того, как кто-то покидает место происшествия и прячет большой мешок в мусорном баке. Когда Дин и Кларк исследуют тайник, они находят кучу незаконного оружия. Им противостоит ведущий сержант подразделения под прикрытием, который решил отказаться от соблюдения закона, чтобы лично уничтожить лидера банды. | ||||||||
72 | 10 | «Их собственный мир» | Стефан Плещински | Алекс Левин | 22 ноября 2012 г. | 20 ноября 2012 г. | 510 | 1,289 [82] |
Сенатор похищен во время розыгрыша бомбы. Команда One вскоре узнает, что сенатор планирует превратить обширные сельскохозяйственные угодья в аэропорт, а двое его похитителей — фермеры, живущие на этой земле. Один фермер стремится сохранить землю, на которой его глухой племянник чувствует себя комфортно, но его соратники стремятся выкупить сенатора, узнав о взятках, которые владельцы ферм платят за сохранение своей земли. Ситуация обостряется, когда племянник ошибочно предполагает, что Команда застрелила его дядю. Тем временем Дин поступает в университет, но позже говорит отцу, что хочет стать полицейским. | ||||||||
73 | 11 | «Годен для службы» | Дэвид Фрейзи | Адам Баркен | 29 ноября 2012 г. | 18 декабря 2012 г. | 511 | 1,539 [83] |
В эпизодах воспоминаний Эд рассказывает своему психологу доктору Беллу, как Команда Один мчится, чтобы поймать встревоженного и вооруженного человека на пароме. Этот человек, Гарольд Бимер, похитил маленькую девочку своего соседа, убежденный, что это снова его собственная дочь в младенчестве. В то же время Эд все еще испытывает чувство вины за убийство молодой девушки и чувствует, что не подходит для того, чтобы быть лидером группы. | ||||||||
74 | 12 | «Храни мир (Часть 1)» | Келли Макин | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 6 декабря 2012 г. | 15 января 2013 г. | 512 | 1,483 [84] |
Пакет со взрывчаткой, подброшенный в колл-центр 911, — это только начало самого сложного звонка в карьере Team One. Серия бомб в общественных зданиях разрывает город на части от ужаса, пока члены команды жонглируют рискованными спасательными операциями, многочисленными обезвреживанием и страхом за своих близких. Команда One выбирает подозреваемого, Энсона Холта, бывшего психиатра и садиста . Эпизод заканчивается клиффхэнгером со смертельным противостоянием. | ||||||||
75 | 13 | «Храни мир (Часть 2)» | Дэвид Фрейзи | Марк Эллис и Стефани Моргенштерн | 13 декабря 2012 г. | 22 января 2013 г. | 513 | 2,077 [85] |
После трагической конфронтации с Холтом члены Team One переориентируются и узнают, что преступником является Маркус Фабер, один из учеников Энсона Холта и жертва его садистских экспериментов. Первая команда мчится по Торонто, чтобы обезвредить все оставшиеся бомбы. Когда Паркер пытается обезвредить последнюю бомбу на подиумах стадиона Флетчер, Фабер догоняет его и вступает с ним в перестрелку. Паркер тяжело ранен в бою, а остальные члены Команды-1 спешат его спасти. Год спустя члены команды собираются на воссоединение. |
Ниже представлена таблица рейтингов в США, основанная на среднем общем количестве зрителей за серию Flashpoint на CBS .
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|
1 | "Скорпион" | 11 июля 2008 г. | 1,9/6 | 8,13 [86] |
2 | "Первый в очереди" | 18 июля 2008 г. | 1,5/6 | 7,11 [87] |
3 | «Элемент неожиданности» | 24 июля 2008 г. | 1,7/5 | 6,73 [88] |
4 | «Просьба о цветах» | 31 июля 2008 г. | 1,8/6 | 7,64 [89] |
5 | "Кто такой Джордж?" | 7 августа 2008 г. | 2.1/6 | 7,17 [90] |
6 | "Внимание покупатели" | 14 августа 2008 г. | 1,6/4 | 6,31 [91] |
7 | «Он знает своего брата» | 21 августа 2008 г. | 1,9/5 | 7,29 [92] |
8 | «Никогда не целовался с девушкой» | 11 сентября 2008 г. | 2,2/6 | 8,55 [93] |
9 | «Планеты выровнены» | 18 сентября 2008 г. | 2,6/7 | 9,66 [94] |
10 | "Орел два" | 9 января 2009 г. | 2,2/6 | 10.06 [95] |
11 | "День назад" | 16 января 2009 г. | 2,3/7 | 10,38 [96] |
12 | "Призраки амбара" | 23 января 2009 г. | 2,4/7 | 10,21 [97] |
13 | «Между ударами сердца» | 13 февраля 2009 г. | 1,9/6 | 8,86 [98] |
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|
1 | "Бизнес как обычно" | 27 февраля 2009 г. | 1,9/6 | 9,17 [99] |
2 | "Крепость" | 6 марта 2009 г. | 2,0/6 | 9,80 [100] |
3 | «Чистые руки» | 13 марта 2009 г. | 1,9/6 | 9,40 [101] |
4 | "Проход 13" | 3 апреля 2009 г. | 1,8/6 | 8,64 [102] |
5 | «Идеальная семья» | 10 апреля 2009 г. | 1,9/6 | 9,72 [103] |
6 | "Дистанционное управление" | 24 апреля 2009 г. | 1,6/5 | 8,18 [104] |
7 | "Идеальный шторм" | 1 мая 2009 г. | 2.1/7 | 9,57 [105] |
8 | "Последний танец" | 8 мая 2009 г. | 1,8/6 | 8,64 [106] |
9 | "Сквозные ранения" | 15 мая 2009 г. | 1,8/6 | 8,42 [107] |
10 | «Один неверный ход» | 4 июня 2010 г. | Н/Д | Н/Д |
11 | "Никогда не подводи тебя" | 11 июня 2010 г. | 1,2/5 | 6,72 [108] |
12 | "Просто человек" | 9 июля 2010 г. | 1,1/4 | 5,81 [109] |
13 | "Под стражей" | 25 июня 2010 г. | 1,1/4 | 5,60 [110] |
14 | "Прихожу к тебе вживую" | 2 июля 2010 г. | 1,1/4 | 5,60 [111] |
15 | "Ферма" | 18 июня 2010 г. | Н/Д | Н/Д |
16 | "Ты думаешь, что знаешь кого-то" | 30 июля 2010 г. | 1,1/4 | 5,71 [112] |
17 | "Добрый гражданин" | 23 июля 2010 г. | 1,2/4 | 6,06 [113] |
18 | «За синей линией» | 9 июля 2010 г. | 1,2/4 | 6,10 [109] |
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|
1 | "Безусловная любовь" | 16 июля 2010 г. | 1,1/4 | 5,76 [114] |
2 | «Разорванные связи» | 6 августа 2010 г. | 1,2/4 | 6,23 [115] |
3 | "Следуйте за лидером" | 13 августа 2010 г. | 1,2/4 | 6,52 [116] |
4 | "Все, что нужно" | 20 августа 2010 г. | 1,3/4 | 6,40 [117] |
5 | "Другой переулок" | 3 сентября 2010 г. | 1,0/3 | 5,86 [118] |
6 | «Прыжки в тени» | 10 сентября 2010 г. | 1,1/4 | 6,09 [119] |
7 | «Приемлемый риск» | 17 сентября 2010 г. | 1,2/4 | 6,15 [120] |
8 | «Сопутствующий ущерб» | 6 мая 2011 г. | 1,1/4 | 6,94 [121] |
9 | "Гуще, чем кровь" | 13 мая 2011 г. | 1,3/5 | 7,64 [122] |
10 | "Террор" | 20 мая 2011 г. | 1.1/5 | 6,90 [123] |
11 | "Не обещаю" | 3 июня 2011 г. | 0,9/3 | 6,71 [124] |
12 | "Я бы сделал что угодно" | 10 июня 2011 г. | 1,0/4 | 6,01 [125] |
13 | "Линии разлома" | 17 июня 2011 г. | 0,8/3 | 5,93 [126] |
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|
1 | "Персональные эффекты" | 8 июля 2011 г. | 1,2/5 | 6,37 [127] |
2 | "Хороший полицейский" | 15 июля 2011 г. | 1,2/5 | 6,13 [128] |
3 | «Беги, Хайме, беги» | 22 июля 2011 г. | 1,2/5 | 6,34 [129] |
4 | "Сквозь темное стекло" | 29 июля 2011 г. | 1,2/5 | 6,80 [130] |
5 | "Лучший мужчина" | 5 августа 2011 г. | 1,1/4 | 6,33 [131] |
6 | "День из жизни" | 12 августа 2011 г. | 1,1/4 | 6,18 [132] |
7 | "Ударная волна" | 19 августа 2011 г. | 1,0/4 | 5,85 [133] |
8 | «Заземлен» | 18 октября 2011 г. | 0,6/2 | 1,30 [134] |
9 | «Война внутри» | 13 декабря 2011 г. | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
10 | «Стоимость ведения бизнеса» | 25 октября 2011 г. | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
11 | «Дикая карта» | 1 ноября 2011 г. | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
12 | "Новая жизнь" | 8 ноября 2011 г. | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
13 | "Призыв к оружию" | 22 ноября 2011 г. | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
14 | «Дневная игра» | 29 ноября 2011 г. | 0,4/2 [135] | подлежит уточнению |
15 | "Синий на синем" | 6 декабря 2011 г. | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
16 | "Медленное горение" | 13 декабря 2011 г. | подлежит уточнению | подлежит уточнению |