Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о городе-горнолыжном курорте. Для использования в других целях, см Аспен (значения) .
Аспен, Колорадо
Самоуправление муниципалитета [1]
Город Аспен [1]
Центр города Аспен.
Центр города Аспен.
Этимология: деревья осины вокруг города.
Расположение города Аспен в округе Питкин, штат Колорадо.
Расположение города Аспен в округе Питкин, штат Колорадо .
Аспен находится в США.
Осина
Осина
Расположение города Аспен в США .
Координаты (39,1911 ° N, 106,8175 ° W): Координаты : 39 ° 11′42 ″ N 106 ° 50′13 ″ W. / 39,194951 ° с.ш.106,837002 ° з.д. / 39.194951; -106.837002
Страна Соединенные Штаты
Состояние Колорадо
округОкруг Питкин [2]
ГородОсина [1]
Поселился1879 г.
Инкорпорация1881 г.
Правительство
 • ТипСамоуправление самоуправления , управляющий советом
 • Городской менеджерСара Отт
 • МэрТорре
Площадь
 • Общий3,85 квадратных миль (9,98 км 2 )
 • Земельные участки3,85 квадратных миль (9,98 км 2 )
 • Вода0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )
Высота
(средний)
8000 футов (2438,4 м)
Самая высокая высота
(На юго-западном углу границы города)
8,460 футов (2,580 м)
Самая низкая отметка
(Ревущая вилка на углу города N)
7660 футов (2330 м)
численность населения
 ( 2010 )
 • Общий6 658
 • Оценивать 
(2019) [4]
7 401
 • Плотность1,919,84 / кв. Миль (741,32 / км 2 )
Часовой поясUTC − 7 ( MST )
 • Лето ( DST )UTC-6 (летнее время в горах)
Почтовый индекс
81611, 81612 ( абонентские ящики )
Код (а) города970
Код FIPS08-03620
Код места INCITS0803620
Идентификатор функции GNIS0204686
Wikimedia CommonsАспен, Колорадо
Интернет сайтcityofaspen .com

Город Aspen является Правило муниципалитета Дом , который является округа и самый густонаселенный муниципалитет в Питкин County , штат Колорадо , США . [5] [6] Его население составляло 6 658 человек по переписи населения США 2010 года . Он находится в отдаленном районе Скалистых гор " Sawatch хребта и Elk гор , вдоль ревущие Форк реки на высоте чуть ниже 8000 футов (2400 м) над уровнем моря , на западном склоне , 11 миль (18 км) к западу отКонтинентальный водораздел .

Основанный как шахтерский лагерь во время Серебряного бума в Колорадо, а затем названный Аспен из-за обилия осин в этом районе, город процветал в 1880-х годах, первом десятилетии своего существования. Бум закончился, когда паника 1893 года привела к краху рынка серебра. В течение следующих полувека, известных как «тихие годы», население неуклонно сокращалось, достигнув к 1930 году надира менее 1000 человек . Состояние Аспена восстановилось в середине 20-го века, когда соседняя гора Аспен превратилась в горнолыжный курорт , а промышленник Вальтер Пепкекупил много объектов недвижимости в городе в 1950-х годах и перестроил их. Сегодня он является домом для трех учреждений, два из которых Папка помогла найденных, которые имеют международное значение: в музыкальном фестивале Aspen и школу , в Институт Аспена , и Аспен Центр физики . [7]

В конце 20 века город стал популярным местом отдыха знаменитостей. Гонзо-журналист Хантер С. Томпсон работал в отеле в центре города и безуспешно баллотировался от шерифа графства. Певец Джон Денвер после поселения там написал две песни об Аспене. Обе фигуры популяризировали Аспен среди контркультурной молодежи 1970-х годов как идеальное место для жизни, и город продолжал расти, даже несмотря на то, что он получил известность из-за некоторых гедонистических эксцессов эпохи (особенно из-за его культуры наркотиков ). [ необходима цитата ]

Аспен остается популярным круглогодичным направлением для местных жителей, покупателей вторичного жилья и туристов. Отдых на свежем воздухе в окружающем Национальный лес Уайт-Ривер служит летним аналогом четырех горнолыжных курортов города. Спрос на недвижимость сделал Аспен одним из самых дорогих мест в стране для покупки дома.

История [ править ]

Образцы серебряной проволоки из исторической шахты Молли Гибсон недалеко от Аспена
Aspen Lumber Company, построенная в 1882 году.

История города восходит к зиме 1879 года, когда группа горняков проигнорировала просьбу губернатора Колорадо Фредерика Питкина вернуться через континентальный водораздел, чтобы избежать восстания в Юте . Утесы боролись за владение своей землей и общинами. Первоначально названный Юте-Сити, небольшой поселок был переименован в Аспен в 1880 году и в годы своего пика производства в 1891 и 1892 годах превзошел Ледвилл как самый продуктивный район США по добыче серебра. [8] Производство увеличилось в связи с принятием Закона Шермана о закупке серебра.1890 г., что вдвое увеличило закупку серебра государством. К 1893 году в Аспене были банки, больница, полицейское управление, два театра, оперный театр и электрические фонари. Экономический коллапс наступил с паникой 1893 года , когда президент Кливленд созвал специальную сессию Конгресса и отменил закон. В течение нескольких недель многие шахты Аспена были закрыты, а тысячи горняков остались без работы. Было предложено признать серебро законным платежным средством, и Народная партия (народники) приняла это в качестве одного из своих основных вопросов. Дэвис Х. Уэйт , журналист и агитатор из Аспена, был избран губернатором Колорадо по списку демократов, но со временем движение потерпело неудачу.

Осина, 1962 год.

В конце концов, после снижения заработной платы, горнодобывающая промышленность несколько возродилась, но производство сократилось, и к переписи 1930 года осталось только 705 жителей. Однако остались старые коммерческие постройки и жилые дома, а также отличный снег. Развитие Аспена как горнолыжного курорта началось в 1930-х годах, когда инвесторы задумали лыжную зону, но реализация проекта была прервана Второй мировой войной . Фридл Пфайфер, член 10-й горнострелковой дивизии , прошедший обучение в этом районе, вернулся в этот район и связался с промышленником Вальтером Пепке и его женой Элизабет . Компания Aspen Skiing была основана в 1946 году, и город быстро стал известным курортом, где в 1950 году проводился чемпионат мира FIS.. Паепке также сыграл важную роль в организации созыва в честь 200-летия Гете в Аспене в 1949 году, которое проводилось в недавно спроектированной палатке архитектором Ээро Саариненом . В то время Аспен становился всемирно известным горнолыжным курортом и культурным центром, местом проведения музыкального фестиваля и школы Аспена . Область будет продолжать расти с развитием трех дополнительных зон катания на лыжах: Buttermilk (1958), Aspen Highlands (1958) и Snowmass (1967).

В 1978 году Аспен был тщательно сфотографирован для проекта Aspen Movie Map, финансируемого Министерством обороны США . Карта фильма - один из самых ранних примеров программного обеспечения виртуальной реальности . [9]

В 1999 году городской совет принял резолюцию о подаче петиции Конгрессу США и президенту Клинтону.ограничить иммиграцию в США. Жители Аспена выразили обеспокоенность по поводу экологических последствий увеличения иммиграции для их сообщества, в том числе разрастания городов и пригородов, загрязнения от старых автомобилей, обычно управляемых иммигрантами, и накопления мусора в горах из-за роста населения. Толчком к принятию решения послужило увеличение числа трейлерных парков, в которых размещались рабочие-мигранты, работающие на местном уровне в сфере услуг и лыжной промышленности. Было сочтено, что парки наносят ущерб имиджу города, ценностям собственности и окружающей среде. Движение возглавил Терри Полсон, член городского совета Аспена, и поддержал и направил национальные группы, такие как Сеть пропускной способности и Центр иммиграционных исследований . Постановление обсуждалось наВеб-сайт American Patrol Report , способствующий разногласиям по поводу того, была ли резолюция мотивирована расовыми мотивами. Член совета Терри Полсон и некоторые жители Аспена настаивали, что это было полностью мотивировано проблемами окружающей среды. [10]

Аспен известен как самый маленький радиорынок, отслеживаемый Arbitron , занимает 302 место.

Местные СМИ в Аспене включают общественную радиостанцию ​​KJAX [11], общественную телевизионную станцию, сеть Grassroots TV; [12] три коммерческих радиостанции, КСНО , КТНД и КСПН ; две ежедневные газеты «Аспен таймс» и «Аспен дейли ньюс» ; три местных журналов образа жизни, Aspen Соджорнер , [13] Aspen Magazine [14] , и два раза в год Aspen Peak ; и местный, прямой эфир, коммерческий телеканал, посвященный образу жизни, Aspen 82. [15]

Правительство [ править ]

Ратуша, ранее Оружейная палата

Аспен является самоуправляемым муниципалитетом [1] в соответствии с законодательством штата Колорадо. У него есть правительство совета управляющих . Избранный совет из четырех членов и мэр контролируют деятельность города, которым на повседневной основе управляет городской менеджер, назначенное должностное лицо, которое служит в их удовольствие. Мэр - одноименный [16] Торре, который стал мэром в 2019 году. [17] [18]

Главный офис города находится в мэрии, бывшей Оружейной палате, внесенной в Национальный реестр исторических мест на пересечении улиц Саут-Галена и Ист-Хопкинс-авеню. Из-за своего расширения в конце 20-го века он перерос это пространство. Несколько городских департаментов размещены в дополнительных офисах по всему городу.

Изображение [ править ]

Характер города кардинально изменился за последние десятилетия за счет стремительного роста стоимости собственности и увеличения количества вторых домов, все чаще вывозя рабочих с низким и средним доходом из города и создавая большой пул пассажиров из близлежащих спальных районов, таких как Snowmass , Basalt , Карбондейл и Гленвуд-Спрингс . В то же время, вопреки своему историческому характеру, город приобрел международную известность как блестящая игровая площадка для богатых и знаменитых. Аспен стал вторым и третьим домом для многих международных авиалайнеров. Многие люди из США и из-за границы отдыхают в Аспене, особенно зимой. [19]

Центр города в значительной степени превратился в элитный торговый район с элитными ресторанами, салонами и бутиками. [20]

Рынок недвижимости [ править ]

Святилище Джона Денвера в парке Рио-Гранде

Цены на дома для одной семьи в Аспене одни из самых высоких в США. В 2020 году средний односемейный дом в Аспене был продан за 11 миллионов долларов, а девять - на сумму более 25 миллионов долларов. [21] По состоянию на январь 2021 года, по данным Zillow, самый дешевый односемейный дом для продажи в Аспене без ограничений по документам предлагался за 4,95 миллиона долларов. [22]

Недвижимость Аспена исключительно дорога по сравнению с другими горнолыжными курортами. По данным брокерского анализа, проведенного в 2019 году и охватывающего 12 известных западных горнолыжных курортов, средняя цена на жилье в Аспене (включая дома для одной семьи и квартиры) более чем в два раза превышала стоимость следующего по дороговизне курортного города. [23] По данным опроса горнолыжных курортов США в 2015 году, Аспен занимал второе место по стоимости аренды жилья с одной спальней в среднем 1750 долларов. [24]

Относительно менее дорогое жилье можно найти за пределами города, в соседней Сноумасс-Виллидж или во многих многоквартирных домах по всему городу, многие из которых относятся к 1960-м и 1970-м годам. [25]

Жилищное управление округа Аспен-Питкин наблюдает за обширной программой недвижимости, предназначенной для людей, которые в основном живут и работают в Долине Ревущих Вилок и чей доход падает ниже определенных пределов, известных как Жилье для сотрудников. [26] Дома, приобретенные в рамках жилищных программ для сотрудников, обычно содержат ограничения на оформление документов, чтобы обеспечить определенную доступность для местных жителей, но даже недвижимость с ограничениями на продажу в районе Аспена может стоить около 1 миллиона долларов. [27]

В 2018 году Стефан де Баэтс провел первую крупную сделку с коммерческой недвижимостью с использованием технологии блокчейн для продажи долей собственности в курортном отеле Aspen St. Regis Resort. [28]

География [ править ]

Город расположен на юго-восточном (верхнем) конце Долины Ревущей Вилки, вдоль реки Ревущей Вилки , притока реки Колорадо, примерно в 40 милях (64 км) к югу от Гленвуд-Спрингс, штат Колорадо . Он окружен горами и дикой природой с трех сторон: Красная гора на севере, гора контрабандистов на востоке и гора Аспен на юге.

Осина находится на 39 ° 11'32 "N 106 ° 49'28" W , [29] вдоль государственного шоссе 82 .  / 39,192297 ° с.ш.106,824470 ° з.д. / 39.192297; -106.824470

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 3,5 квадратных мили (9,1 км 2 ), все это земля.

Климат [ править ]

Согласно классификации климата Кеппена , Аспен имеет влажный континентальный климат (Кеппен: Dfb ) из-за его большой высоты. Существует большая суточная разница между дневной и ночной температурами, из-за чего летние дни становятся умеренно теплыми, а зимние ночи очень холодными для данной широты. Летние минимумы и зимние максимумы относительно умеренные, заморозки летом бывают редко, а зимой часто в среднем выше нуля.

Климатические данные для Аспена (нормы 1981–2010 гг., Экстремальные значения 1914–1919 гг. И 1935 г. - настоящее время)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)58
(14)		60
(16)		70
(21)		79
(26)		87
(31)		93
(34)		94
(34)		92
(33)		89
(32)		85
(29)		70
(21)		62
(17)		94
(34)
Средний максимум ° F (° C)48,1
(8,9)		51,3
(10,7)		57,4
(14,1)		67,3
(19,6)		76,0
(24,4)		84,1
(28,9)		87,1
(30,6)		85,4
(29,7)		81,5
(27,5)		72,7
(22,6)		60,5
(15,8)		50,2
(10,1)		87,7
(30,9)
Средняя высокая ° F (° C)35,6
(2,0)		39,3
(4,1)		45,6
(7,6)		52,8
(11,6)		63,1
(17,3)		72,8
(22,7)		78,4
(25,8)		76,0
(24,4)		69,2
(20,7)		57,9
(14,4)		43,9
(6,6)		34,7
(1,5)		55,9
(13,3)
Среднесуточное значение ° F (° C)22,5
(-5,3)		25,6
(-3,6)		32,7
(0,4)		39,9
(4,4)		49,3
(9,6)		57,6
(14,2)		63,3
(17,4)		61,7
(16,5)		54,4
(12,4)		44,0
(6,7)		31,6
(-0,2)		22,4
(-5,3)		42,2
(5,7)
Средняя низкая ° F (° C)9,4
(-12,6)		12,0
(-11,1)		19,8
(-6,8)		27,0
(-2,8)		35,4
(1,9)		42,3
(5,7)		48,1
(8,9)		47,4
(8,6)		39,6
(4,2)		30,1
(-1,1)		19,3
(-7,1)		10,2
(-12,1)		28,5
(-1,9)
Средний минимум ° F (° C)-15,6
(-26,4)		-11,7
(-24,3)		-4,2
(-20,1)		8,8
(-12,9)		20,8
(-6,2)		27,9
(-2,3)		36,9
(2,7)		34,9
(1,6)		24,7
(-4,1)		14,1
(-9,9)		-2,7
(-19,3)		-10,1
(-23,4)		-17,8
(-27,7)
Рекордно низкая ° F (° C)-37
(-38)		-30
(-34)		-26
(-32)		-10
(-23)		14
(-10)		15
(-9)		29
(-2)		27
(−3)		15
(-9)		3
(-16)		-19
(-28)		-23
(-31)		-37
(-38)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)1,70
(43)		2,21
(56)		2,66
(68)		2,57
(65)		2,10
(53)		1,31
(33)		1,91
(49)		1,67
(42)		2,05
(52)		2,17
(55)		2,45
(62)		2,13
(54)		24,93
(633)
Средний снегопад в дюймах (см)25,2
(64)		22,2
(56)		24,2
(61)		12,5
(32)		3,2
(8,1)		0,7
(1,8)		0
(0)		0
(0)		1,5
(3,8)		6,7
(17)		17,6
(45)		23,1
(59)		136,9
(348)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)1212121211711121091012130
Средняя относительная влажность (%)62,960,054,150,146.942,847,452,350,652,359,764,553,6
Среднее количество солнечных часов в день7889101110998668
Средний ультрафиолетовый индекс24681011111085327
Источник: WRCC (данные о температуре и осадках 1981–2010, снегопады 1899–1979), [30] [31] Weatherbase (влажность) [32] и Weather Atlas (суточные солнечные часы и УФ-индекс) [33]

Демография [ править ]

Дом Генри Уэббера
Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1890 г.5,108-
1900 г.3 303-35,3%
1910 г.1834-44,5%
1920 г.1,265-31,0%
1930 г.705-44,3%
1940 г.77710,2%
195091617,9%
1960 г.1,10120,2%
1970 г.2,437121,3%
1980 г.3 67850,9%
1990 г.5 04937,3%
2000 г.5 91417,1%
2010 г.6 65812,6%
2019 (оценка)7 401[4]11,2%
Десятилетняя перепись населения США [34]

По данным переписи [35] 2003 года насчитывалось 5 914 человек, 2 903 домашних хозяйства и 1 082 семьи, проживающие в городе. Плотность населения была 1675,4 человек на квадратную милю (646,9 / км 2 ). Было 4 354 единицы жилья в средней плотности 1233,5 за квадратную милю (476,2 за км 2 ). Расовый состав города был белым на 94,94 процента , черным или афроамериканцем на 0,44 процента , коренным американцем на 0,24 процента , азиатом на 1,45 процента , жителем островов Тихого океана на 0,08 процента , 1,64 процента представителей других гонок и 1,2 процента представителей двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,14 процента населения.

Было 2903 домашних хозяйства, из которых 16,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 28,8% были супружескими парами, живущими вместе, 5,6% семей женщины проживали без мужей, а 62,7% не имели семьи. Одинокие люди составляли 43,8 процента всех домохозяйств, а 4,8 процента из них одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 1,94, а средний размер семьи 2,67.

Возраст населения составлял 13,1 процента в возрасте до 18 лет, 9,8 процента от 18 до 24 лет, 42,1 процента от 25 до 44 лет, 27,6 процента от 45 до 64 лет и 7,4 процента в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 115,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 117,5 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 53 750 долларов, а средний доход семьи - 70 300 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 011 долларов по сравнению с 32 023 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 40 680 долларов. Около 3,6 процента семей и 8,2 процента населения находились за чертой бедности, в том числе 4,4 процента лиц моложе 18 лет и 2,6 процента лиц в возрасте 65 лет и старше.

Транспорт [ править ]

  • Транспортное управление Ревущих Вилок , или RFTA, предоставляет бесплатные автобусные услуги в пределах Аспена и Сноумасс-Виллидж, а также платное обслуживание близлежащих населенных пунктов Базальт, Эль-Джебель, Карбондейл, Гленвуд-Спрингс и Рифл. Amtrak обслуживает Гленвуд-Спрингс , предлагая вместе с RFTA экологически чистый способ поездки в Аспен.
  • Аэропорт Аспена - это аэропорт округа Аспен-Питкин , также известный как Сарди-Филд. Аэропорт относится к классу 1 FAA и имеет одну взлетно-посадочную полосу с асфальтовым покрытием, шириной 100 футов (30 м) и длиной 8 006 футов (2440 м). Аэропорт обслуживается на коммерческой основе компаниями American Airlines, Delta Airlines и United Airlines.
  • State Highway 82 - единственная главная дорога, которая обеспечивает доступ к Аспену. Есть несколько горных дорог, ведущих к городу, но они требуют вездеходов и зимой обычно непроходимы. Шоссе 82 к востоку от Аспена также непроходимо из-за снега на перевале Независимости , поэтому шоссе 82 к западу от Аспена остается единственным средством доступа для автомобилей в зимний период. Шоссе 82 к востоку от Аспена обычно закрыто примерно с конца октября до Дня памяти, в зависимости от снежных условий.
  • Система проката велосипедов WE-CYCLE обслуживает Аспен и Базальт с 16 станциями и 200 велосипедами. Док-станции и велосипеды производятся PBSC Urban Solutions . [36]

Образование [ править ]

По состоянию на 2012 год , на основе данных за 2009-10 учебный год, согласно US News & World Report , средняя школа Аспена , единственная средняя школа в школьном округе Аспен, занимает первое место среди средних школ в Колорадо и занимает 59-е место в рейтинге. Соединенные Штаты. В средней школе учатся с 9 по 12 классы, 540 учеников и 41 учитель. Олимпийский лыжник Ноа Хоффман - выпускник 2007 года.

Лыжня с ЧМ-2017

Меньшинства, в основном выходцы из Латинской Америки, составляют 13 процентов учащихся школы. Четыре процента студентов находятся в неблагоприятном экономическом положении. Школа имеет высокий уровень участия в программе Международного бакалавриата . [37]

Спорт [ править ]

Winter X Games спортивное мероприятие проводится в Аспене в Простоквашино (лыжный район) с 2002 года Aspen уроженцы Торин Йетер Уоллес и Алекс Ferreira оба фристайл лыжников , которые соревнуются в зимних X Games и имеют очень успешную карьеру. И Торин, и Алекс представляли Соединенные Штаты Америки в мужском лыжном суперпайпе на Олимпийских играх .

Джентльмены Aspen является местной командой по регби. Джентльмены Аспена несколько раз выигрывали Суперлигу по регби : 1997, 2001, 2002.

Исторические здания [ править ]

  • Общинная церковь Аспена

  • Оперный театр Уилера

  • Здание суда округа Питкин

  • Оружейная палата или Братский зал (ратуша Аспена )

  • Здание лосей

  • Здание городского банка Cowenhoven Ute

  • Здание Независимости

  • Отель Джером

Города-побратимы [ править ]

Серебряные рудники в Аспене, 1898 г.

Города-побратимы Аспена : [38]

  • Абетон Кутильяно , Италия
  • Барилоче , Аргентина
  • Шамони-Монблан , Франция
  • Давос , Швейцария
  • Гармиш-Партенкирхен , Германия
  • Квинстаун-Лейкс , Новая Зеландия
  • Симукаппу , Япония

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Аспена, штат Колорадо

См. Также [ править ]

  • Аномалия осины
  • Осина / Сноумасс
  • Контрабандистская шахта
  • Колорадо Сильвер Бум
  • Аспенский центр физики
  • КУУР радио
  • КСНО радио
  • ТВ Аспен

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Активные муниципалитеты Колорадо" . Штат Колорадо , Колорадо Департамент местных дел , Отдел местного самоуправления . Проверено 25 января 2021 года .
  2. ^ "Округа Колорадо" . Штат Колорадо , Колорадо Департамент местных дел , Отдел местного самоуправления . Проверено 25 января 2021 года .
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  4. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  5. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинального 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .[ недостаточно конкретно для проверки ]
  6. ^ "Места округа Колорадо" . Штат Колорадо , Департамент общественного здравоохранения и окружающей среды.[ недостаточно конкретно для проверки ]
  7. ^ "Аспенский центр физики" . Аспенский центр физики . Проверено 12 июля 2017 года .
  8. ↑ Чарльз В. Хендерсон, 1926, Горное дело в Колорадо , Геологическая служба США, Профессиональная статья 138, стр.176, 201.
  9. ^ SM '07, Эрика Наоне. "Дежа Вью" . Обзор технологий Массачусетского технологического института . Проверено 14 декабря 2019 .
  10. ↑ Парк, Лиза Сон-Хи; Пеллоу, Дэвид Нагиб (2011). Трущобы Аспена . Издательство Нью-Йоркского университета. ISBN 978-0-8147-6803-7.
  11. ^ "Общественное радио Аспена" . www.aspenpublicradio.org .
  12. ^ "Сеть сообщества GrassRoots" . Сообщество GrassRoots .
  13. ^ "Аспен Соджорнер" . Аспен Соджорнер .
  14. ^ «Техническое обслуживание» . www.aspenmagazine.com .
  15. ^ «Аспен 82, О нас» . Aspen82 . Проверено 14 декабря 2019 .
  16. ^ "Просто зови меня Торре" . www.aspentimes.com . Проверено 5 февраля 2021 .
  17. ^ Sackariason, Кэролайн. «Торре - новый мэр Аспена» . www.aspentimes.com . Проверено 5 февраля 2021 .
  18. ^ "Аспен, Колорадо" . www.cityofaspen.com . Проверено 5 февраля 2021 .
  19. ^ "Как Аспен стал прибежищем миллиардеров" .
  20. ^ «Торговый центр Aspen CO Colorado + Outlet Mall - Путеводитель по городу» .
  21. ^ Кэрролл, Рик. «Продажи недвижимости в районе Аспена достигли рекордного уровня в 3 миллиарда долларов в 2020 году» . www.aspentimes.com . Проверено 16 января 2021 .
  22. ^ Zillow Inc. "Дома для одной семьи на продажу - 80 домов" . Zillow . Проверено 16 января 2021 .
  23. ^ Sotheby's International Realty. «Курортный отчет за 2020 год» .
  24. ^ Osberger, Мадлен (15 июня 2015). «Местные зарплаты восстанавливаются после экономического спада» . Aspen Daily News . Проверено 15 июня 2015 года .
  25. ^ "Estin Report Aspen Snowmass Real Estate 2021 ws" . Тим Эстин . 2021.01.08 . Проверено 16 января 2021 .
  26. ^ "APCHA, CO | Официальный сайт" . www.apcha.org . Проверено 16 января 2021 .
  27. ^ Уильямс, Кайя. «Лотерея Coffey Place, предлагающая жилье с ограниченным правом собственности в Сноумассе» . www.aspentimes.com . Проверено 16 января 2021 .
  28. ^ Malviya, Hitesh (2017). «Блокчейн для коммерческой недвижимости». Серия рабочих документов SSRN . DOI : 10.2139 / ssrn.2922695 . ISSN 1556-5068 . S2CID 168880555 .  
  29. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  30. ^ "Общие сводные таблицы климата - Аспен 1 ​​ЮЗ, Колорадо" . Западный региональный климатический центр . Проверено 6 декабря 2012 года .
  31. ^ "Общие сводные таблицы климата - Аспен, Колорадо" . Западный региональный климатический центр . Проверено 6 декабря 2012 года .
  32. ^ «Аспен, Колорадо, Путешествие Средние Погоды (Weatherbase)» . База погоды . Проверено 5 июля 2019 .
  33. ^ doo, Yu Media Group. "Аспен, Колорадо - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц" . Атлас погоды . Проверено 5 июля 2019 .
  34. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .[ недостаточно конкретно для проверки ]
  35. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .[ недостаточно конкретно для проверки ]
  36. ^ «Обмен велосипедами приходит в Аспен | AspenTimes.com» . Аспен Таймс . Проверено 1 августа 2016 .
  37. ^ "Обзор средней школы Аспена" . Новости США и мировой отчет . Проверено 4 июня 2012 года .
  38. ^ "Города-побратимы Аспена" . Ассоциация горных курортов Аспена . Проверено 10 июля 2020 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бергер, Брюс. The Complete Half-Aspenite WHO Press, 2005, ISBN 1-882426-22-3. 
  • Рорбоу, Малькольм. Аспен: История города серебряных рудников 1879–1893 Oxford University Press, 1988, ISBN 0-19-505428-8 
  • Вентворт, Фрэнк Л. Аспен о ревущей вилке , публикация Sundance, твердый переплет, ISBN 0-913582-15-8 (существуют более ранние издания) 

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт города Аспен
  • CDOT карта города Аспен
  • Торговая палата Аспена
  • Жилищное управление округа Аспен-Питкин
  • Аспенский район пожарной охраны