Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Звуковой комментарий дополнительная звуковая дорожка, как правило , цифровая, состоящий из лекции или комментариев одного или более громкоговорителей, что играет в реальное время с видео. Комментарии могут быть серьезными или развлекательными по своему характеру и могут содержать информацию, которая в противном случае не была бы раскрыта членам аудитории. [1]

Типы комментариев [ править ]

Носитель DVD позволяет использовать несколько звуковых дорожек для каждой видеопрограммы. DVD-плееры обычно позволяют зрителю выбирать их из главного меню DVD или с помощью пульта дистанционного управления. Эти дорожки будут содержать диалоги и звук фильма, часто с альтернативными дорожками с диалогами на разных языках или различными типами кодирования звука (например, Dolby Digital , DTS или PCM ). Среди них может быть как минимум один комментаторский трек.

Есть несколько разных типов комментариев. Два основных типа просто определяют длину комментария, а не тип содержания. Они есть:

  • Частичное или зависящее от сцены , которое охватывает только выбранные сцены фильма. Иногда они записываются без того, чтобы говорящий просматривал фильм, и поэтому комментатор может делать более общие комментарии, чем указывать на конкретные детали.
  • Полнометражный или специфичный для экрана , который записывается за один сеанс: выступающие просматривают фильм от начала до конца и высказывают свои мысли непосредственно в зависимости от того, что происходит на экране.

Обычно дорожка с комментариями включает полнометражные комментарии от режиссера фильма, актеров или, иногда, от сценаристов и продюсеров. Иногда актеры будут комментировать персонажей. (При записи сеансов с несколькими выступающими назначенный модератор может стимулировать ход обсуждения.) Некоторые DVD включают комментарии сторонних наблюдателей в исполнении кинокритиков, историков, ученых или фанатов . В более сложных постановках несколько динамиков из различных сеансов записи могут редактироваться вместе для одной аудиопрограммы.

Некоторые DVD содержат комментарии с улучшенными экранными видеоизображениями, такими как подсказки телестратора (позволяющие режиссеру или комментатору «рисовать» на экране, указывая конкретные детали) или «видеокомментарий» Охотников за привидениями , где один из треков субтитров используется для добавления силуэтов динамиков таким образом, чтобы они выглядели в кинотеатре, комментируя фильм, показанный для них в стиле Mystery Science Theater 3000 . Реже используются видеокомментарии , показывающие выступающих во время записи комментария, для чего требуются отдельные видеодорожки.

История [ править ]

Ценность аудиокомментариев как маркетингового инструмента была раскрыта во время расцвета Laserdisc , видеоформата на основе лазера, созданного до появления DVD. Компания Criterion Collection , например, производила высококачественные "делюкс" издания классических фильмов на Laserdisc, используя лучшие доступные отпечатки и отредактированные версии. Они часто были очень дорогими по сравнению с сегодняшними DVD и включали бонусные материалы, такие как трейлеры , удаленные сцены , производственные кадры, закулисную информацию и аудиокомментарии от режиссеров , продюсеров , актеров , кинематографистов , редакторов., и дизайнеры-постановщики. Они предназначались для профессионалов кино, фанатов и ученых, которые рассматривались как элитная ниша потребителей, которые могли позволить себе платить больше за окончательные и качественные издания. Аудиокомментарии на лазерных дисках обычно кодировались на вторичных аналоговых дорожках, которые становились избыточными, так как современные лазерные диски наряду с цифровым кодированием стереозвука. Вот почему некоторые старые проигрыватели видеодисков, которые предшествуют стандарту цифрового звука, могут воспроизводить только аналоговые треки с аудиокомментариями.

Первый аудиокомментарий был представлен на лазерном диске в декабре 1984 года в выпуске Criterion Collection оригинального фильма о Кинг-Конге [2]. В нем участвовал историк кино Рональд Хейвер, и его первые слова были:

Привет, дамы и господа, я Рональд Хейвер, и я здесь, чтобы сделать что-то, что мы считаем довольно уникальным. Я собираюсь провести вас с лекциями по Кинг-Конгу, пока вы смотрите фильм. Технология лазерных дисков предлагает нам эту возможность, и мы считаем ее довольно уникальной - возможность переключаться между саундтреком и этой лекционной дорожкой ...

Идея комментаторского трека возникла в комнате для передачи пленки на пленку, когда продюсеры лазерных дисков Питер Краун и Дженнифер Скэнлин из Romulus Productions, Inc., взволнованные невероятным комментарием Хейвера, предложили Бобу Штайну и Роджеру Смиту, что этот материал должен быть быть включенным на диск. Они проиграли законченный фильм, пока Рон смотрел, и импровизировали его комментарии.

Упадок формата лазерных дисков и растущая популярность DVD были отмечены осенью 1997 года, когда были выпущены одновременные издания фильма « Контакт» на лазерных дисках и DVD . Первый содержал один бонусный трек с аудиокомментариями режиссера Роберта Земекиса и продюсера Стива Старки. Однако DVD содержал два дополнительных отдельных аудиокомментария ( Джоди Фостер и продюсеров спецэффектов), а также другие бонусные функции. Несмотря на свою историю с лазерными дисками, идея аудиокомментариев все еще была настолько необычным понятием, что в обзоре DVD Contact в январе 1998 г. , Entertainment Weekly- усмехнулся: «Кто во вселенной захочет отправиться в путешествие через более чем восемь часов газированных мелочей, как мы снимали туманности, включенных в этот диск" Special Edition "? Он предназначен для демонстрации огромной емкости DVD, он только демонстрирует его способность вместить горы наполнителя ". [3]

В общем, режиссеры готовы записывать комментарии, поскольку многие считают, что это может быть полезно для молодых режиссеров, или они просто хотят объяснить свои намерения при создании фильма. Эли Рот, например, в комментариях продюсера к фильму «Последний экзорцизм» специально заявляет , что он и другие режиссеры будут давать советы людям, интересующимся созданием фильмов, а также студентам киношкол. Он является ярым сторонником использования аудиокомментариев в образовательных целях, так как записал пять треков с комментариями для своего дебюта Cabin Fever . Он также записал содержательные комментарии с Квентином Тарантино для обоих хостелов.фильмы, в которых двое фанатов фильмов ужасов рассказывают анекдоты о съемках фильмов и дают советы по работе в кинобизнесе. Между тем, другие (такие как Стивен Спилберг , Джо Джонстон , Клинт Иствуд , М. Найт Шьямалан и Дэвид Линч ) считают, что комментарий может лишить мистификации и удешевить фильм. Режиссер Стивен Спилберг не записывал комментарии ни к одному из своих фильмов. Он чувствует, что просмотр фильма с любым другим звуком, кроме его предполагаемого саундтрека, отвлекает от того, что он создал. Вуди Аллениспытывает такое же отсутствие энтузиазма в отношении комментариев, заявляя: «Меня не интересуют все эти лишние вещи. [...] Я хочу, чтобы мои фильмы говорили сами за себя. И, надеюсь, они это делают». [4] Сходство: некоторые фильмы Джо Джонстона комментировались командой по спецэффектам (например, « Парк Юрского периода III» и « Джуманджи» ) и автором (« Октябрьское небо» ). Единственным исключением из этого правила был Капитан Америка: Первый мститель . [ необходима цитата ]

Известные аудиокомментарии DVD [ править ]

К ряду выпущенных сегодня фильмов и видеоклипов добавлены аудиокомментарии. Хотя многие из них не заинтересуют случайного зрителя, выделяются отдельные выпуски, в основном те, которые содержат элементы исторического интереса или тематическую информацию от экспертов-консультантов. Например, изобретатель стедикама , о котором идет речь в аудиокомментарии к фильму «Сияние» , обсуждает свою работу с новаторской технологией в нескольких фильмах, которые привели к созданию этого знаменательного события. Не любители кино могут быть заинтересованы в анекдотах, которые предлагают советники создателям фильма, например, профайлер ФБР, комментирующий «Молчание ягнят».(Критерий выпуска DVD). Режиссеры и актеры могут рассказать истории из-за кулис, объяснить процесс, связанный с их работой, или просто посмеяться.

Фильмы [ править ]

  • В научно-фантастическом фильме « Солнечный свет» (режиссер Дэнни Бойл ) есть аудиозапись с физиком Брайаном Коксом . Автор и профессор, который выступал в качестве консультанта по производству, обсуждают научные точности (и неточности), изображенные в фильме.
  • Версия Blu-ray 2009 года фильма «В поисках галактики» включает в себя шутливый комментарий под названием «Галактопедия». Написанная Майклом Окуда и Дениз Окуда, Галактопедия якобы основана на энциклопедиях Galaxy Quest , технических руководствах и других вымышленных книгах, которые предположительно происходят из вселенной, в которой Galaxy Quest был настоящим телешоу.
  • В фильме Halestorm Entertainment « Сыны Прово» есть комментарий к фильму, а затем комментарий к комментарию, где они обсуждают то, что они сказали в комментарии.
  • DVD-релиз « Охотников за привидениями» содержит трек с «видеокомментариями» с режиссером Иваном Рейтманом , сценаристом и звездой Гарольдом Рамисом и ассоциированным продюсером Джо Меджаком . Силуэты трио были добавлены к изображению с помощью одной из дорожек субтитров, таким образом, создавалось впечатление, что они сидят в кинотеатре и комментируют фильм, показанный для них. Это было воспринято как дань уважения (или имитация) Mystery Science Theater 3000 . В некоторых сценах на экране могут быть нарисованы стрелки, линии или круги, чтобы выделить то, о чем говорят режиссеры. DVD-релизы фильмов « Люди в черном» и « Маппеты из космоса» имели схожие черты.
  • DVD-релиз Fantasia содержит два отдельных комментария: один от Роя Э. Диснея , Джеймса Левина , Джона Кейнмейкера и Скотта Маккуина; и второй Уолта Диснея , созданный с использованием аудиоклипов интервью и озвучивания, читающего записи его производственных встреч, организованных Canemaker. Когда его продолжение, « Фантазия 2000» , было выпущено на DVD, оно также включало два отдельных аудиокомментария: один с участием Роя Э. Диснея, Левайна и Кейнмейкера, а другой - с комментариями режиссеров и режиссеров к каждому из отдельных сегментов фильма. арт-директора каждого сегмента. Для разделов с Микки Маусом в главной роли(«Ученик чародея») и Дональд Дак («Помпезность и обстоятельства»), актеры озвучивания Уэйн Олвайн и Тони Ансельмо были использованы, чтобы создать впечатление, будто Микки и Дональд сами комментируют свое появление в фильме.
  • DVD-релизы « Атлантида: Затерянная Империя» (специальное издание) , «Планета сокровищ» и «В поисках Немо» содержали специально отредактированные «видео-комментарии»; полнометражные аудиокомментарии режиссеров и продюсеров перемежались репликами к видеофрагментам, иллюстрирующими различные закулисные аспекты. Точно так же в нескольких комментариях к первому сезону « Остаться в живых» комментаторы фактически останавливали развитие эпизода и воспроизводили закулисные клипы, продолжая обсуждать отснятый материал.
  • DVD-релиз третьего сезона « Как я встретил вашу маму» включает комментарий Джейсона Сигела и Криса Харриса к эпизоду « Цепь криков ». Харрис, сценарист сериала, не писал этот конкретный эпизод, но был включен в комментарий по просьбе Сегеля, который провел большую часть комментария в состоянии алкогольного опьянения и только в своих боксерах. Сегель в какой-то момент кладет 12 презервативов на стол между ними и проводит большую часть комментария, намекая на отношения между ним и Харрисом, к большому огорчению Харриса.
  • DVD 2000 года This Is Spinal Tap содержит комментарии трех участников группы в их характерах. Они рассказывают о том, как они чувствовали себя обиженными на фильм, и как режиссер (Марти ди Берджи в фильме) «проделал работу» с документальным фильмом. Комментарий - еще один добавленный элемент к художественной литературе группы. Актеры Майкл Маккин , Кристофер Гест и Гарри Ширер ранее записали комментарий для DVD Criterion Collection, который больше не издается. Точно так же DVD серии 1 ситкома BBC « Я Алан Партридж» содержит комментарии персонажей Алана и его помощницы Линн. Как спинномозговая пункция, Алан расстроен тем, как шоу заставляет его появиться.
  • Ultimate Matrix Collection , бокс-сет всей трилогии « Матрица » , содержит по два аудиокомментария к каждому фильму - один от философов, которым он понравился (доктор Корнел Уэст и Кен Уилбер ), и один от критиков, которые его ненавидели (Тодд Маккарти, Джон Пауэрс и Дэвид Томсон ).
  • Комментарий к « Каннибалу» Трея Паркера ! Мюзикл (он же Альферд Пакер : Мюзикл ) примечателен тем, что комментаторы - актеры и съемочная группа - вначале трезвы. По ходу фильма группа пьет и становится все более и более пьяной. Аналогичный комментарий с участием многих участников этого комментария был записан для Orgazmo .
  • В четвертый , пятый и шестой сезон коробки наборы Симпсонов содержат специальные «иллюстрированные комментарии» на отдельных эпизодах, где две анимационные режиссеры рисовать на экране, комментируя эпизод. Это достигается за счет использования данных субтитров для создания рисунков, наложенных поверх видео, синхронно с дорожкой аудиокомментариев.
  • «Симпсоны» и « Футурама» , оба творения Мэтта Грёнинга , являются одними из немногих телесериалов, в каждой серии DVD-релизов которых есть аудиокомментарии. Для « Футурамы» комментаторы указывают, кто озвучивал второстепенных персонажей. В остальном актеры этих персонажей не указаны в финальных титрах. Доктор Кто , Мистер Шоу , Красный карлик , тома 4 и далее Гриффинов , наборы первого сезона Твин Пикс , Щит и Спокойной ночи, милый, а также все эпизоды и специальные предложения Лиги джентльменов другие примеры этого.
  • В комментариях к « Евротур » сценаристы и режиссер играют в выпивку своего собственного фильма, давая при этом комментарии.
  • Когда первый сезон « Вероники Марс» был в срочном порядке выпущен на DVD, чтобы зрители, впервые увидевшие фильм, могли наверстать упущенное до того, как второй сезон начнется осенью 2005 года, создатель Роб Томас записал аудиокомментарий для пилотной версии, который стал загружаемым подкастом, потому что там был не время приобретать коробочный набор.
  • Вместо записи самого комментария Майкл Мур разрешил своим стажерам и секретарю записать аудиокомментарий к его документальному фильму « Боулинг для Колумбины» .
  • На DVD-релизе Shaun of the Dead одна (из четырех) комментаторских дорожек полностью отдана записи актеров, которые играли зомби в фильме. Первый аудиокомментарий актеров (включая Саймона Пегга , Ника Фроста , Кейт Эшфилд , Люси Дэвис и Дилана Морана ) также высмеивает аудиокомментарии, поскольку актеры признают, что они почти никогда их не слушают (при этом Пегг утверждает, что слушает их, когда ложится спать) , а также Моран сказал, что они просто вовлекают людей, говорящих что-то вроде «о, мы использовали для этого стедикам, потому что у Роджера было больное колено», и что никому не было интересно это слышать.
  • Существует поддельный комментарий на ДВД Dodgeball: Правдивая история Underdog с Роусон Маршалл Тербер , Винс Вон и Бен Стиллер споря. Через 40 минут все трое выходят, а комментарий заменяется аудиокомментарием из «Что-то о Мэри» . Настоящий аудиокомментарий можно найти на DVD в виде пасхального яйца.
  • В аудиокомментариях к сезонам The Venture Bros. Джексон Публик и Док Хаммер ведут разговоры, которые не имеют ничего общего с показываемыми эпизодами.
  • На литых и экипаж комментарии к Superbad , Апатоу заказы актеры не клясться перед его девятилетняя дочь Мод, который также присутствует в записи. Актер Джона Хилл воздерживается от проклятий до середины фильма и продолжает упрекать Апатоу за «Приведи свою дочь на работу». После этого спора Апатоу и его дочь уезжают, чтобы пойти на показ бродвейского мюзикла « Спамалот» , а оставшиеся актеры и команда сразу же после отъезда начинают обильно ругаться.
  • В комментариях к фильму « Тропический гром» Бен Стиллер и Джек Блэк изображают самих себя, а Роберт Дауни-младший играет Линкольна Осириса, а позже Кирка Лазаруса, прежде чем отбросить персонажа в конце. Это отсылка к фразе, сказанной в фильме Лазарусом: «Я не пропускаю персонажей, пока не напишу комментарий на DVD».
  • DVD без рейтинга Anchorman: The Legend of Ron Burgundy содержит комментарий, в котором режиссеры Адам Маккей, Уилл Феррелл и Дэвид Кечнер вступают в драку, потому что Кечнер считает, что у него слишком мало ролей в фильме, а Энди Рихтер и Кайл Гасс получают в драку, потому что они не попали в фильм, в результате чего один из них ударил Феррелла по носу.
  • Комментаторский трек для Step Brothers включает режиссера Адама Маккея, Уилла Феррелла и Джона С. Рейли, которые делают основную часть комментариев в качестве музыкального перформанса в сопровождении композитора фильма Джона Бриона и игрока Los Angeles Clippers Барона Дэвиса .
  • Аудиокомментарии к фильму Брат Медведь были сделаны не создателями фильма, а актерами Дэйвом Томасом и Риком Моранисом в образе мудрого комичного лося Ратта и Тьюка. Это также написано как «веселый» на обложке DVD.
  • DVD 2007 года с фильмом «Фонтан » не содержал комментаторского трека, потому что Warner Bros. не считали, что его добавление поможет продажам. Однако режиссер Даррен Аронофски записал трек с комментариями и сделал его доступным для бесплатного скачивания на своем личном сайте. [5]
  • В комментариях на DVD к первым четырем сериям возобновленной серии « Доктора Кто» любой комментарий с участием главного сценариста Рассела Т. Дэвиса начинался со слов Дэвиса «Привет, верный зритель». В комментарии к « Утопии » он юмористически передал Дэвиду Теннанту, что получил письмо от зрителя с просьбой прекратить это делать. Однако Дэвис отказался сделать это, и впоследствии Теннант сам стал часто использовать эту фразу.
  • В специальном выпуске DVD « Детские игры» не было участия режиссера Тома Холланда , который утверждает, что его не просили внести свой вклад. В ответ на это сайт Icons of Fright связался с Холландом и спросил, не захочет ли он записать трек с комментариями, который можно будет бесплатно скачать на их сайте. Он согласился, и трек можно скачать отсюда . [6]
  • Точно так же Icons of Fright предлагает два бесплатных загружаемых комментария к Fright Night , которые можно загрузить отсюда .
  • Jonah: A VeggieTales Movie имеет 3 комментария: актеры озвучивания / сценаристы / режиссеры Фил Вишер и Майк Навроцки, продюсер Амике Оуэнс и арт-директор Марк Вулкано, а также Вишер и Навроцки в образе мистера Ланта и Ларри Огурца соответственно.

Музыка [ править ]

  • DVD 2005 года " Schism " от Tool содержит двойной комментарий Дэвида Йоу .

Аудиокомментарии в кинотеатре [ править ]

Кевин Смит придумал идею в театре аудио комментариев, собирается посмотреть фильм в театре, и после загрузки на свой IPOD на подкасте звукового комментария, вернувшись в театр во второй раз , чтобы посмотреть фильм во время прослушивания комментарий заодно. По состоянию на сейчас, несколько фильмов попытались использовать эту идею, в том числе Смита Клерки II , The Nines сценариста / режиссера Джона августа и Риан Джонсон «s The Brothers Bloom , петлителя и Knives Out . В блоге Августа перечислены «правила и рекомендации» по использованию комментариев в театре. [7]

Кевин Смит впервые записал комментаторский трек для Clerks II примерно в мае 2006 года, за несколько месяцев до его театрального релиза, который должен был быть загружен через iTunes и прослушан в кинотеатрах, что предназначалось в первую очередь для тех, кто активно покупал DVD Смита. [8] Владельцы кинотеатров, однако, чувствовали, что разрешение людям приносить внешние устройства будет отвлекать и мешать другим членам аудитории. [9] Трек с комментариями не был выпущен для скачивания, пока фильм шел в кинотеатрах, а вместо этого был включен на двухдисковый DVD Clerks II . [10] В комментариях к фильму участвуют Кевин Смит, продюсер Скотт Мозиер и актер Джефф Андерсон .

Аудиокомментарий к фильму «Девятки» с участием Джона Августа и актера Райана Рейнольдса был размещен в форматах m4a и mp3 в блоге Августа. Этот фильм был выпущен значительно более ограниченным тиражом, чем « Клерки II» , его показали только в 5 кинотеатрах США [11].

Толковые комментаторы [ править ]

  • Писатель и историк кино Тим Лукас со времени своего первого выступления записал около 100 аудиокомментариев к « Черному воскресенью» Марио Бавы в 1999 году. Его разнообразные работы включают такие названия, как « Спасательная шлюпка Альфреда Хичкока » (которая выиграла премию Saturn в 2018 году как лучший DVD / Blu-ray extra), набор из пяти фильмов Алена Робб-Грийе , созданный Британским институтом кино , и « Трилогия долларов» Серджио Леоне , а также множество фильмов Марио Бавы и Хесуса Франко .
  • Эксперт в области боевиков из Гонконга Бей Логан был популярным комментатором для британских DVD-дистрибьюторов Hong Kong Legends и их дочернего лейбла Premier Asia. Он записал более шестидесяти комментариев к азиатским фильмам , включая « Кулак ярости» , « Проект А» и «Молодой мастер», а также к современным хитам « Железная обезьяна» , « Муса» и « Онг Бак» . В большинстве своих комментариев Логан был сольным комментатором, но иногда к нему присоединялись известные режиссеры и актеры, в том числе Цуй Харк , Кристи Чанг , Донни Йен и Мэгги Кью . Он покинул Hong Kong Legends радиКомпания Weinstein в начале 2006 года.
  • Американский историк кино Руди Бельмер записал комментарии ко многим классикам американского кино, в первую очередь « Касабланке» , « Унесенным ветром» , «Приключениям Робин Гуда» и « Франкенштейну» .
  • Американский кинокритик Роджер Эберт записал аудиокомментарии на DVD ко многим фильмам, включая « Гражданин Кейн» , « Касабланка» , « Плавающие сорняки» , « Крошка» , « Темный город» и « За пределами Долины кукол» (для которых Эберт также написал сценарий по рассказу, который он в соавторстве с Рассом Мейером). Поскольку он потерял способность говорить из-за болезни, эти записи также использовались для поставки коллекции произнесенных слов Эберта для его синтезатора речи, поскольку звуковые дорожки его телешоу были слишком загрязнены фоновым шумом, чтобы их можно было использовать.
  • Американский кинокритик Ричард Шикель записал аудиокомментарии на DVD ко многим классическим фильмам, включая « Двойное страхование» , « Водоворот» , « Боковая улица» , « Незнакомцы в поезде» , « На набережной , к востоку от Эдема» , «Хороший, плохой и уродливый» , «Дочь Райана» , « Грязный». Гарри , Большой Красный , Однажды в Америке и Непрощенный .
  • Американский писатель и режиссер Питер Богданович не только записал комментарии к своим фильмам ( «Последнее фото-шоу» , «Кошачье мяу» , « Бумажная луна» ), но также записал комментарии к классическим американским фильмам, включая « Воспитание ребенка» , « Гражданин Кейн» , «Леди из Шанхая». , и незнакомцы в поезде . Он также участвовал в комментариях к пилотному эпизоду сериала «Клан Сопрано» .
  • Мэтт Грёнинг , создатель Симпсонов , записал комментарии к большинству эпизодов шоу, выпущенных на данный момент на DVD - по состоянию на 2007 год , сезоны с первого по десятый - а также к каждому эпизоду своего другого творения, Футурамы . По состоянию на май 2007 года это более 250 комментариев к эпизодам. Он также комментировал другие продукты, связанные с Simpsons / Futurama , такие как музыкальные видеоклипы на DVD The Simpsons: Season Two . Дэвид X. Коэн , соавтор Гренинга и автор « Футурамы» , также комментировал каждый эпизод, а также несколько частей «Симпсонов» .
  • Режиссеры Кевин Смит и Дэвид Финчер заметные поклонники DVD аудио комментарии, и релиз Финчера «Platinum серия» Se7en был рассмотрен один из самых DVD - дисков углубленных своего времени, [ править ] в основном за счет четырех Аудиокомментарий дорожек , все они показывают Финчера и охватывают сценарий, актерский состав, звуковой дизайн и кинематографию. Другой комментарий к Se7en был включен на лазерный диск Criterion Collection, в который входила актриса Гвинет Пэлтроу , но этот трек не был выпущен на DVD. DVD Смита для Clerks II содержит три аудиокомментария, все с участием Смита, и он известен своими звездами, в том числеБен Аффлек и Джейсон Ли о его комментариях. Смит записал аудио комментарии для всех его фильмов , кроме Зака и Мири снимают порно , а также появилась на роуд дома аудио - комментарии после упоминания его на 10 - летие DVD из клерков . Смит также появился на специальном выпуске DVD Донни Дарко , комментируя с Ричардом Келли. Финчер записал трек для всех своих фильмов, кроме « Чужого 3» , от которого он отказался после разногласий по поводу производства. Режиссеры Терри Гиллиам , Вернер Херцог , Фрэнсис Форд Коппола , Дэвид Кроненберг ,Пол Верховен и Стивен Содерберг также пользуются большим уважением как умные и информативные комментаторы, которые часто работают с Criterion над созданием комментариев к своим фильмам. Содерберг однажды сказал о комментариях к DVD: «Хотел бы я, когда вырасту, иметь доступ к подобным материалам на DVD? О, Боже, да! Я думаю, это лучше, чем в любой киношколе». [12]
  • Историки анимации, такие как Джерри Бек и Майкл Барьер, регулярно комментируют избранные короткометражки в DVD-дисках с анимационными короткометражками Золотого века Голливуда, включая серию Looney Tunes Golden Collection и серию DVD Popeye the Sailor .
  • Аудиокомментарии Кена Аннакина к его классике 1965 года « Великолепные люди в их летающих машинах» являются рекордсменом по количеству комментариев к фильму одним из старейших выживших режиссеров. В дополнение к комментариям во время фильма, Аннакин говорит о почти трехчасовом резервном материале о старых классических самолетах, которые многие фанаты считают настоящими звездами фильма.

Альтернативные комментарии [ править ]

Первоначально вдохновленная колонка по Роджеру Эберт , [13] небольшая , но активная Фанатов энтузиастов комментариев DVD уже появился с 2002 года , предлагая свои собственные специально записанный фанатский DVD комментарии. Эти треки (обычно доступные в формате MP3 ) позволяют фанатам высказывать свое собственное мнение и опыт по поводу фильма или сериала во многом так же, как комментарии на диске. Эти дорожки с комментариями воспроизводятся при одновременном запуске DVD-плеера с фильмом и MP3-плеера с дорожкой. Существует значительное сообщество фанатских комментаторов [14], которые создают сотни загружаемых треков, доступных в Интернете.

Идея загружаемых треков с комментариями была с тех пор кооптирована самими создателями телешоу, поскольку создатели телешоу, таких как Battlestar Galactica 2004 года , Star Trek: Enterprise и возрождение Doctor Who , записали загружаемые треки с комментариями, предназначенные для просмотра. с эпизодами, записанными с ТВ.

Главный сценарист и ведущий Mystery Science Theater 3000 Майкл Дж. Нельсон открыл свой собственный веб-сайт по продаже загружаемых комментариев под названием RiffTrax . Он также регулярно комментирует общедоступные фильмы, которые раскрашивающая компания Legend Films выпускает на DVD, включая « Ночь живых мертвецов» и « Безумие рефрижераторов» .

Критика и пародия на аудиокомментарий [ править ]

Аудиокомментарии были предметом обсуждения среди создателей фильмов. Многие режиссеры считают их ненужным бонусом, в то время как другие записывают «фальшивые» комментарии, которые могут содержать ложную информацию или внутренние шутки. Другие создатели фильма пародировали концепцию комментария, как показывают следующие примеры.

  • В фильме братьев Коэнов « Простая кровь» есть фальшивый комментарий, написанный Коэнами и прочитанный актером, изображающим из себя историка кино. Этот «историк», Кеннет Лоринг, дает информацию о постановке, которую почти все сочли бы совершенно нелепой. Он утверждает, например, что первая сцена была снята в перевернутом виде, актеры произносили свои реплики задом наперед, и что некоторые роли были зарезервированы для Розмари Клуни и Джин Келли .
  • В эпизоде «Симпсонов» (« Барт хочет того, чего хочет » [15] ) Барт смотрит DVD « Зуд и царапина» и решает включить комментарий. В углу экрана появляется небольшая рамка , на которой изображены Скретчи («Мы снимали это в четыре часа утра, и команда начинала немного нервничать») и Зуд («У Стивена Содерберга никогда не бывает достаточно дублей »); В середине следующего предложения Скретчи Зуд отрубает ему голову.
  • Валлийский комик Роб Брайдон снялся в комедийном шоу ITV Director's Commentary (2004), в котором он сыграл вымышленного режиссера Питера Де Лейна и пародировал часто тщеславный и напыщенный характер режиссеров, комментируя DVD, выражая свои мысли по архивным материалам. Хотя шоу было хорошо принято, оно не вызвало интереса зрителей, и по состоянию на 2006 год был выпущен только один сезон из шести эпизодов. [16]
  • В книге Джеффа Александра и Тома Бисселла « Говори, комментарии» собрана серия фальшивых аудиокомментариев, якобы сделанных известными американскими культурными критиками и политическими экспертами в научно-популярных фантастических фильмах и фильмах в жанре фэнтези. Содержание включает Энн Коултер в " Чужом " Ридли Скотта , а также Ноама Хомского и Ховарда Зинна в фильмах Питера Джексона из фильмов Дж. Р. Р. Толкина " Властелин колец: Братство кольца" и "Властелин колец: The" Две башни .
  • DVD и Blu-ray для музыкальной веб-серии Sing-Along Blog доктора Ужасного содержат два трека с комментариями; один из которых представляет собой полностью второй мюзикл под названием Комментарий! Мюзикл , в котором они пародируют концепцию как DVD-комментариев, так и мюзиклов в целом. В дополнение к песням основных актеров (часто пародирующих своих публичных персонажей или друг друга), он включает в себя номера неназванных статистов из фильма и песню, объясняющую, как забастовка Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов привела к созданию веб-сериал.
  • Шоу Адама и Джо пародировало аудиокомментарии в скетче, в котором говорилось, что аудиокомментарии часто звучат как «потакание своим желаниям дрочить в пабе».
  • В Webtoon Homestar Runner персонажи вселенной H * R комментируют многие из своих мультфильмов. В частности, DVD «Король города» , « В поисках Йелло Делло» и видеоклип на « Экспериментальный фильм » They Might Be Giants .
  • Ведущий: Легенда о Роне Бургунди содержит аудиокомментарии, в которых актеры в конечном итоге обсуждают очень мало из содержания фильма.
  • «Ночи Талладега: Баллада о Рики Бобби» содержит комментарий, в котором режиссер Адам Маккей фабрикует почти все сведения о фильме, такие как переезд производства в Бразилию, роли Уокера и Техасского рейнджера, исполняемые роботами, и что оригинал Отрезок пленки длился 9,5 часов и содержал кусок кусочка сливочного масла.
  • Монти Пайтон «Смысл жизни» содержит фальшивый комментарий под названием «Саундтрек для одиноких: саундтрек для людей, смотрящих дома в одиночестве». Он состоит из довольно отвратительного человека, которого играет Майкл Пэйлин, который отрыгивает, зевает, вздыхает и говорит себе под нос, пока смотрит фильм в своей квартире. На протяжении всего комментария он звонит своим друзьям (которых играют Терри Джонс и Эрик Айдл ) по телефону.
  • В Hot Fuzz 3-дисковый коллекционное издание DVD включает в себя комментарии с участием реальных полицейских и комментарий , в котором режиссер Эдгар Райт и его коллега режиссер Квентин Тарантино обсуждают около 200 фильмов и телесериалов [17] , но едва ли сделать ссылку на Hot Fuzz .
  • В эпизоде ​​сериала « Царь горы» Бобби слушает аудиокомментарий к художественному фильму. Режиссер фильма отмечает, что для этой сцены «небо было недостаточно печальным».
  • В американском папе! в эпизоде ​​« Волы к Стэну » персонаж- рыба Клаус Хейсслер намеренно начинает вслух комментировать события эпизода; Когда Роджер спрашивает, что он делает, он отвечает, что ведет себя так, как будто жизни персонажей записаны на DVD, и он эксперт, комментирующий это. Ближе к концу эпизода его комментарий можно услышать в событиях решающей битвы между Стэном и Буллоком , несмотря на то, что Клаус не присутствует на этом событии, как он присутствует на предыдущих событиях, которые он комментирует в эпизоде; он утверждает, что «актер», играющий официанта был убит во время создания эпизода, и в какой-то момент приносит свои извинения за то, что рассказал о том, что, по его словам, является самой смешной строкой в ​​эпизоде.
    • В звуковом комментарии к эпизоду упоминается шутка, которую рассказал Клаус: Стэн сказал: «Кирк был намного лучшим капитаном», Баллок сказал: «Что?», А Стэн ответил: «Ничего».
  • В фильме Tropic Thunder , Роберт Дауни - младший играет актер , который отказывается сломать характер , пока он не завершит DVD комментарии, и в DVD комментарии к фильму, Downey действительно остается в характере.
  • Детектив Пикачу включает в себя «Аудиокомментарий мистера Мима», в котором он представляет себя и показывает, что собирается сделать аудиокомментарий о сцене допроса в фильме. Однако он воспроизводит только всю сцену, и, в конце концов, он выражает себя тем, что, поскольку он не может говорить, план аудиокомментариев был не самой разумной идеей.

Повторное использование комментария [ править ]

Некоторые кинокомпании переносят аудиокомментарии к выпуску фильма на лазерном диске на DVD, а не создают новый. Например, El Mariachi Special Edition, Total Recall Special Edition, Spaceballs и A Nightmare on Elm Street содержат комментарии из выпуска лазерного диска. Это может быть по финансовым причинам, в зависимости от того, дешевле ли использование прав на оригинальный комментарий, чем запись нового (компания, выпускающая фильм на DVD сегодня, может быть не той компанией, которая выпустила его на лазерном диске); или может быть просто исходный комментарий хорошо выполняет свою работу без необходимости обновления. Напротив, некоторые DVD-диски не содержат комментариев, хотя в выпуске лазерных дисков они были (например,Таксист ). Это может быть связано с тем, что вовлеченные стороны не достигли соглашения о публикации.

Аудиокомментарии к The Criterion Collection часто считаются одними из лучших и наиболее информативных комментариев, когда-либо сделанных, а выпуски классических фильмов на лазерных дисках могут быть дорогими, потому что Criterion обычно не лицензировал свои комментарии для использования на более поздних DVD, когда права на фильмы у них есть возвращение релиза в студию, включая вышеупомянутого водителя такси . Но подобные комментарии теперь появляются на Blu-ray-версиях фильмов. Среди других примечательных моментов - комментарий к «Молчанию ягнят» (с участием звезд Джоди Фостер и Энтони Хопкинс вместе с режиссером Джонатаном Демме ) и треки Терри Гиллиама к «Приключениям барона Мюнхгаузена» иКороль-рыбак . Кроме того, тот факт, что Criterion заказывает комментарии с 1984 года, означает, что комментарии существуют от создателей фильмов, умерших до появления DVD, таких как Майкл Пауэлл .

Заметки [ править ]

1. Режиссер Барри Зонненфельд записал аудио + телестраторные комментарии к фильмам « Люди в черном 2» и « Дом на колесах» .

Комментарий, эксклюзивный для LaserDisc [ править ]

Некоторые комментарии, которые были выпущены на Laserdisc, не были переизданы или заменены на DVD. Иногда это происходит из-за того, что было роскошное издание LD, тогда как на DVD был только голый релиз, например, «Король-рыбак» .

В случае с первыми тремя фильмами о Джеймсе Бонде, « Доктор Нет» , « Из России с любовью» и « Голдфингер» , комментарий был однажды выпущен на LaserDisc, но быстро признан неуместным и никогда не возвращаться (новые треки с комментариями есть в выпусках DVD). Комментарии доступны для скачивания в Досье 007 . [18]

Видеоигры [ править ]

Некоторые видеоигры, такие как эпизодические продолжения Half-Life 2 и Tomb Raider: Anniversary , экспериментировали с аудиокомментариями. В отличие от комментариев на DVD, системы, используемые для видеоигр, не используют заранее определенный непрерывный поток речи, потому что события игры зависят от действий игрока. Вместо этого используются внутриигровые подсказки, позволяющие игрокам активировать соответствующий аудиокомментарий для определенной области. Камера и действие также могут быть изменены, чтобы было легче демонстрировать комментарии разработчика.

Список видеоигр с аудиокомментариями [ править ]

  • 2000 г.
    • Звездные войны. Эпизод I: Битва за Набу , считается самой ранней видеоигрой с аудиокомментариями [19] и единственным известным игровым картриджем с аудиокомментариями.
  • 2001 г.
    • Звездные войны: Разбойная эскадрилья II: лидер изгоев
  • 2002 г.
    • Хитрый Купер и Тиевиус Енот
  • 2004 г.
    • The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay (версия для ПК и как загружаемый контент для версии Xbox 360)
  • 2005 г.
    • Half-Life 2: Затерянный берег
    • Зомби Стаббс
  • 2006 г.
    • Half-Life 2: Эпизод 1
  • 2007 г.
    • Half-Life 2: Эпизод два
    • Портал
    • Ratchet & Clank Future: Инструменты разрушения
    • Team Fortress 2
    • Расхитительница гробниц: Годовщина
    • поток
  • 2008 г.
    • Оставленные для мертвых
    • Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots
  • 2009 г.
    • Left 4 Dead 2
    • Цветок
  • 2010 г.
    • Алан Уэйк
    • Monkey Island 2: LeChuck's Revenge Special Edition (оригинальная игра выпущена в 1991 году)
    • Амнезия: Темный спуск
  • 2011 г.
    • Портал 2
  • 2012 г.
    • Путешествие
  • 2013
    • Режиссерская версия Deus Ex Human Revolution
    • Ушел домой
  • 2014 г.
    • Последний из нас ремастеринг
  • 2015 г.
    • Grim Fandango Remastered (оригинальная игра, выпущенная в 1998 году)
  • 2016 г.
    • Day of the Tentacle Remastered (оригинальная игра, выпущенная в 1993 году)
    • BioShock: Коллекция
    • Firewatch (режим "Аудиотур" выпущен в виде бесплатного загружаемого контента)
    • Duke Nukem 3D: 20th Anniversary World Tour (оригинальная игра, выпущенная в 1996 году)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Король, Сьюзен (2000-01-20). «Лос-Анджелес Таймс: Архивы» . Архивировано из оригинала на 24 мая 2011 года.
  2. ^ «Если DVD убил кинозвезду, Criterion чтит призрак» . Денвер Пост . 2005-08-24 . Проверено 11 ноября 2019 .
  3. ^ "Обзор видео капсулы: Контакт " . Стив Дейли, Entertainment Weekly. 1998-01-09 . Проверено 25 января 2007 .
  4. Total Film: Интервью с Вуди Алленом. Архивировано 5 июля 2007 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Sciretta, Питер (17 сентября 2007). «Даррен Аронофски выпускает онлайн-аудиокомментарий к фонтану» . / ФИЛЬМ .
  6. ^ "Голландия делает комментарий детской игры!" . Ужасный Центр . 16 сентября 2008 г.
  7. ^ "Аудиокомментарий Девяток" . Johnaugust.com. 2007-08-30 . Проверено 23 июня 2013 .
  8. ^ https://web.archive.org/web/20120229165028/http://www.slashfilm.com/article.php/20060518045721680 . Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 23 июня 2013 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  9. ^ https://web.archive.org/web/20061106030309/http://joblo.com/index.php?id=12487 . Архивировано из оригинала на 6 ноября 2006 года . Проверено 23 июня 2013 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  10. ^ Удача, Ричард (2006). «Клерки II (2006) - Кинообзор 4 канала» . Channel4.com . Проверено 21 февраля 2007 .
  11. ^ "Девятки (2007)" . Box Office Mojo . 2007-10-11 . Проверено 23 июня 2013 .
  12. ^ https://www.imdb.com/name/nm0001752/bio
  13. Эберт, Роджер (февраль 2002 г.). «Вы тоже можете быть критиком фильмов для DVD» . Yahoo! Интернет-жизнь . Архивировано из оригинала на 2002-10-12 . Проверено 11 января 2007 .
  14. ^ Каталогэкстенсивно в доме Zarban о Комментариях Архивированных 2018-02-11 в Wayback Machine .
  15. ^ «Барт хочет того, чего хочет» . snpp.com . Проверено 23 июня 2013 .
  16. ^ Льюисон, Марк . "Путеводитель по комедии bbc.co.uk" . BBC.co.uk . Проверено 11 января 2007 .
  17. ^ «Каждый фильм, упомянутый Эдгаром Райтом и Квентином Тарантино в их треке с комментариями Hot Fuzz» . Tysto.com. 2008-01-14 . Проверено 23 июня 2013 .
  18. ^ "Удаленные комментарии Джеймса Бонда LD" . 2013-09-20 . Проверено 20 сентября 2013 .
  19. ^ Totilo, Стивен (16 октября 2006). «Признания разработчиков игр: редкий комментарий, объясняющий, почему и как» . MTV . Проверено 8 сентября 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Оцените комментарий : веб-сайт, посвященный представленным пользователями оценкам и обзорам дорожек аудиокомментариев на DVD.
  • Комментарий Дорожка Проклятый : Особенность Лукового «s AV Club сосредоточив внимание на комментатор треков , которые сопровождают релизы DVD критические и / или кассовые плюхается .
  • Sharecrow : База данных сторонних комментариев на DVD; предлагает программное обеспечение для синхронизации.
  • www.dvdcommentaries.co.uk Альтернативный сайт комментариев на DVD
  • «Как книга: Боб Штайн и будущее книги»