Август Фредерик Бейтлер (ок. 1728 г. в Динкельсбюле -? В Кейптауне ) был прапорщиком ( сержантом 1747–49, прапорщиком 1749–54 [1] ) на службе Голландской Ост-Индской компании , который возглавлял эпическую разведывательную экспедицию 1752 г. продолжительностью 8 лет. месяцев с 29 февраля по ноябрь, к востоку от Кейптауна до современного места Баттерворта . Бейтлер написал исчерпывающий отчет о своей новаторской экспедиции, который был впервые опубликован в 1896 году историком Джорджем Макколлом Тилом .а в 1922 г. - голландским историком Эверхардусом Корнелисом Годе Мольсбергеном (1875–1940). Задача экспедиции заключалась в том, чтобы сообщить о племенах, живущих вдоль пути, о возможности торговли и обо всем, что могло быть выгодно голландской Ост-Индской компании.
О том, что экспедиция Бейтлера не была легкой, можно судить по его записям. В его дневнике указаны два сержанта, четыре капрала, барабанщик и 30 солдат, возничий Питер Клемент, хирург Ян Хендрик ван Эллеве, ботаник, кузнец, тележник, 11 повозок и лодка для пересечения непроходимых рек.
Кроме того, Бейтлера сопровождали геодезист и картограф Карел Дэвид Вентцель, Хендрик Бенеке, натуралист, и Карел Альбрегт Хаупт, официальный автор дневников. В своем путешествии они пересекли реку Грейт-Фиш и по тропам, проложенным охотниками и дичью, проникли в страну коса до реки Кора. [2] Он установил маяки, обозначающие владение в заливе Святого Франциска и заливе Алгоа , чтобы помешать предполагаемым попыткам французов колонизировать побережье.
14 августа, наткнувшись на картины бушменов возле современного Крэдока , Хаупт писал:
«Мы заметили, что в некоторых местах здесь было найдено много картин, написанных на скалах, это работа д'Гауа, которых наши называют Маленькими китайцами. Чтобы увидеть их, мы отправились в место, примерно в двух часах от нашего лагеря. различные положения, нарисованные на скалах красным, белым и черным цветом. Одни были довольно хорошо нарисованы, другие нет, последние кажутся работой учеников. Удивительно находить такие вещи среди такого грубого и невежественного народа». [3]
«Ваандригсдриф» к западу от Свеллендама и «Боттельерскоп» возле Кляйн-Бракривье были названы в честь Бейтлера, «Боттельер» - искаженное его имя, а «Ваандриг» - голландский прапорщик. [4]
Бейтлер женился на Анне Магдалене ван ден Хивер 4 января 1750 года в Кейптауне. Она была дочерью Питера Петерсена ван ден Хивера (1705 г., Хузум , Шлезвиг-Гольштейн - 1767 г., Кейптаун) и Йоханны Бокеленберг (около 1708 г.), которые поженились 23 июня 1726 г. в Кейптауне. [5]