Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кинофестиваль в Остине ( AFF ), основанный в 1994 году, - это организация в Остине, штат Техас , которая занимается творческим вкладом писателей в кино. Первоначально AFF назывался Конференцией сценаристов фильмов «Сердце Остина» и служил для того, чтобы начать карьеру сценаристов , которые исторически были недостаточно представлены в киноиндустрии.

AFF известен своим ежегодным октябрьским кинофестивалем и конференцией в Остине. Конференция стала первым мероприятием подобного рода, собрав вместе профессиональных сценаристов и любителей, чтобы отметить роль сценариев в кинопроизводстве и провести беседы, посвященные ремеслу и конкретным фильмам и телесериалам. Кроме того, конкурс сценариев принимает больше заявок, чем любое другое соревнование в мире. Несколько финалистов и полуфиналистов конкурса совершили продажи или нашли на конференции менеджеров и агентов.

В 2020 году фестиваль стал виртуальным.

Кинофестиваль [ править ]

Обзор [ править ]

Каждый октябрь кинофестиваль и конференция в Остине представляет программу из повествовательных, анимационных и документальных фильмов и короткометражек, включая премьеры, предварительные показы и независимые фильмы . Фильмы демонстрируют искусство и мастерство сильного повествования, а показы часто сопровождаются сессиями вопросов и ответов с участием актеров и режиссеров.

Среди прошлых гостей фестиваля - Джоэл и Итан Коэн , Рон Ховард , Оуэн Уилсон , Стивен Зайлиан , Дэвид Милч , Уэс Андерсон , Роберт Дюваль , Бак Генри , Деннис Хоппер , Шейн Блэк , Роберт Альтман , Кэролайн Томпсон , Дэвид Чейз , Джеймс Франко , Джонни Депп , Джон Лэндис , Гарри Шендлинг , Брайан Сингер , Оливер Стоун , Джеймс Л. Брукс, Гарольд Рамис , Митчелл Гурвиц , Лоуренс Кэздан , Клэр Дэйнс , Барри Левинсон , Рассел Кроу , Сидней Поллак , Майк Джадж , Бак Генри , Джон Лассетер , Роберт Родригес и Дэвид Саймон . [1] [2]

Прошлые фильмы [ править ]

Среди последних крупных фильмов, показанных на недавних фестивалях, - Inside Llewyn Davis (2013), Silver Linings Playbook (2012), The Artist (2011), The Descendants (2011), Jeff Who Lives at Home (2011), 127 Hours (2010), Black «Лебедь» (2010), «В воздухе» (2009), « Драгоценный: по мотивам романа« Толчок сапфира »» (2009) и премьера в США первого фильма Джеффа Николая « Истории из дробовика» в 2007 году.

  • В 2009 году AFF показал фильм Рона Ховарда « Аполлон-13» - обладателя двух «Оскаров» в 1996 году - в рамках специальной презентации.
  • В 2006 году драматург / сценарист Хортон Фут и актер Роберт Дювалл присутствовали на AFF для специального показа их фильма 1983 года « Нежные милосердия» .
  • В 2005 году на кинофестивале в Остине состоялся показ режиссерского дебюта Шейна Блэка Kiss Kiss Bang Bang , который был инсценирован на фестивале 2003 года.
  • В 1998 году на фестивале The Coen Brothers состоялась премьера режиссерской версии « Просто крови ».
  • Деннис Хоппер присутствовал на фестивале 1997 года для показа классического фильма 1969 года « Беспечный ездок», номинированного на «Оскар» .
  • В 1996 году AFF провел юбилейный показ классического инди-фильма « Голливуд Шаффл» 1987 года, на котором присутствовали писатель и режиссер Роберт Таунсенд ;

2011 [ править ]

Среди 2011 в скрининги были Хазанавичус « Артист , Джей и Марк Duplass» Джефф , который живет дома , и Александр Пэйн «S потомках . Триллер «Беспокойный», написанный и направленный новичком Джереми Джонс, получил приз зрительских симпатий Esurance за лучший сюжетный фильм, а в категории «Лучший документальный фильм» фильм Адама Корнелиуса « Экстаз порядка: мастера тетриса» и « Истории из необъявленной войны» были равны. . Премию «За выдающийся вклад в киноактерство» получил Джонни Депп . [3]

2012 [ править ]

Кинофестиваль в Остине 2012 года открылся постановкой Дэвида Чейза « Не исчезать» с участием Чейза. Джулия Стайлз представляла как « Пособие по серебряным подкладкам», так и « Это катастрофа» , в просмотре которых участвовало большинство актеров и съемочной группы. Заслуженный лауреат премии сценарист Эрик Рот представил показ фильма «Инсайдер», а лауреат премии «Выдающийся телевизионный писатель» Крис Картер показал эпизоды из «Секретных материалов» и « Миллениум», а также ретроспективный показ фильма « Убийство по указу» . Среди других приглашенных программистов был Пол Фейг.который выбрал Человеческое торнадо и Фил Розенталь, который выбрал Бродвей Дэнни Роуз . [4] Планшет фильма, запрограммированный Медведями Фонте и Стивеном Дженнисом, показал больше мировых и американских премьер, чем в любой предыдущий год фестиваля, включая мировые премьеры фильмов « Засада в Темном каньоне» (как « Убить воспоминание»), « Приходи утро , поздравляю» , Бывшие подружки, Flatland 2: Sphereland, Идол мертв, Хлам, Последний человек на Земле, Мар-дель-Плата, Мурт Рамирес хочет ударить меня ..., Мусульмане идут !, Фотографии супергероев, Репутация , Sample This, Spinning Plates и Spring Eddy, который был подготовлен исполнительным директором Барбарой Морган и написан и направлен Джорджем Энсоном, одним из первых программистов AFF. [5]

2013 [ править ]

На 20-м юбилейном кинофестивале в Остине актриса Сьюзан Сарандон была удостоена награды «За выдающийся вклад в кинопроизводство» 2013 года. Сарандон представил ретроспективный показ Джон Туртурро «s романских и сигареты , и присоединился разговор по искусству и ремеслу рассказчика с другими 2013 награжденными, Гиллиган (Выдающийся Television Writer), Джонатан Демма (чрезвычайный вклад в Кинопроизводство), Хоурьте (Заслуженный сценарист) и Барри Джозефсон (Премия Heart of Film).

В ночь открытия кинофестиваля в Остине состоялась премьера в США хита Джонатана Собела, посвященного ограблению Международного кинофестиваля в Торонто, «Искусство воровства» с Куртом Расселом , Мэттом Диллоном и Джеем Баручелем в главных ролях , а также мировая премьера истории успеха AFF Coffee, Kill Boss , фильм, который появился на фестивальном конкурсе сценариев в 2011 году. В главных ролях « Кофе, Убить босса» Эдди Джемисон ( 11-13 друзей Оушена , Хунг ), Нурин ДеВульф ( Управление гневом ) и Роберт Форстер ( Джеки Браун ,Малхолланд Драйв ). В заключительном ночном фильме AFF состоялась премьера фильма « Все болельщики умирают» в США . Лаки Макки и Крис Сивертсон были соавторами сценария и режиссерами фильма, получившего признание на Международном кинофестивале в Торонто как чудовищную полуночную сенсацию .

Запрограммированный Райаном Дарбонном и Беарс Фонте, состав участников к 20-летнему юбилею включил в себя больше мировых и американских премьер, чем когда-либо за всю историю фестиваля. [6] [7] Всего на фестивале 2013 года были представлены 28 мировых премьер: « Пещерные люди» , «В поисках соседей» , « Джек, Джулс, Эстер и я» , «Странный путь домой» , « Сирена» , « Дни собак» , « Живые куклы» , « Политические органы» , « Take Away One» , 120 дней , Ла Наваха де Дон Жуан , Самая яркая звезда , Кофе , Убить босса ,Король швабр , Кровавый удар , Темная гора , Невинность , Выкопанный , Дорогой тротуар , Дорога в Ливингстон , Сомбрас де Асуль , Всегда учиться , Блок , Басня о Шеннон Кейбл , Удобно , Небезопасно для работы , Говорите сейчас и 3 Ссылки , а также еще 8 американских премьер. [8] 9 фильмов были выбраны для проката в течение двух недель после закрытия фестиваля.

2014 [ править ]

Кинофестиваль в Остине в 2014 году удостоил писателя и режиссера Джима Шеридана Премией выдающегося сценариста 2014 года. Шеридан представил свой фильм 1995 года « Во имя отца» , за которым последовал разговор с другими лауреатами премии 2014 года, Мэтью Вайнером (выдающийся телевизионный писатель) и Эдвардом Цвиком ( выдающийся вклад в кинопроизводство).

В ночь открытия кинофестиваля в Остине состоялся показ фильма Ричарда Лагравенезе « Последние пять лет» с Анной Кендрик и Джереми Джорданом в главных ролях . Во время заключительной ночи Джон Стюарт дебютировал в сценарии и режиссере, когда показал свой художественный фильм « Розуотер» . Роузуотер , основанный на бестселлере New York Times « Тогда они пришли за мной: семейная история любви, плена и выживания» , в главной роли - Гаэль Гарсия Берналь .

Всего на 21-м ежегодном кинофестивале в Остине было показано 18 мировых премьер, в том числе: «7 минут» и «Рассветный патруль». На фестивале также был показан отмеченный премией Оскар фильм «Игра в имитацию» с Бенедиктом Камбербэтчем и Кейрой Найтли в главных ролях , а также « Большой герой 6» , обладатель премии « Оскар» за лучший анимационный фильм .

Конкурс фильмов [ править ]

AFF аккредитован Академией кинематографических искусств и наук, поэтому все отмеченные жюри короткометражные, документальные и анимационные короткометражные фильмы имеют право на получение премии Оскар.

Известные прошлые победители
  • В 2000 году Джейсон Рейтман получил приз жюри за свой короткометражный фильм « В Бога, которому мы доверяем», а затем получил премию AFF Audience Awards за фильмы « Юнона» (2007) и «В воздухе» (2009). Джуно получила четыре номинации на премию Оскар, выиграв Оскар за лучший сценарий: оригинальный сценарий в 2008 году; «Вверху в воздухе» был номинирован на шесть премий «Оскар» в 2010 году, в том числе в номинации «Лучший режиссер» за Райтман.
  • В 2003 и 2005 годах Кэри Фуканага получил награды AFF за свои студенческие короткометражные фильмы; С тех пор Фуканага стала режиссером признанных критиками фильмов « Грех Номбре» (2009 г.) и « Джейн Эйр» (2011 г.).
  • Фантастические летающие книги г-на Морриса Лессмора , победителя конкурса жюри и приз зрительских симпатий AFF за лучший анимационный короткометражный фильм 2011 года, в 2012 году получили премию Оскар за лучший анимационный короткометражный фильм.


Конференция [ править ]

Обзор [ править ]

Конференция, которая проходит в октябре и продлится четыре дня, включает в себя различные панельные дискуссии, беседы с режиссерами и сценаристами, семинары, круглые столы, примеры сценария на экране и привлекает продюсеров, агентов, менеджеров, руководителей разработчиков, работающих сценаристы и режиссеры. Сессии конференции охватывают такие основы, как исследование и редактирование вашей истории, продвижение и маркетинг вашего сценария или фильма, поиск и работа с партнером по сценарию или режиссером, столкновение с пустой страницей в плохой день или риск смены направления после достижения успеха.

На конференции 2011 года было проведено более 90 сессий, включая такие примеры, как:

  • Разговор с Алеком Бергом ( Сайнфельд , Умерь свой энтузиазм )
  • Искусство рассказывания с Джон Лассетер ( главный креативный директор для Walt Disney и Pixar ), Кэролайн Томпсон ( Эдвард руки - ножницы , Кошмар перед Рождеством ) и Hart Hanson ( Кости , Finder )
  • Подробные презентации процесса вывода сценария на экран для «Истории игрушек 3» со сценаристом Майклом Арндтом , « Бойцовский клуб» со сценаристом Джимом Улсом и писателем Чаком Палаником , «Бургеры Боба» с сценаристом / продюсером Джимом Даутерив и Вероника Марс с создателем шоу Робом Томасом

Награды [ править ]

С момента своего основания кинофестиваль в Остине награждал выдающихся сценаристов за их вклад в индустрию. В 2000 году на фестивале была учреждена отдельная награда для телевизионных писателей, а затем в 2006 году - награда для кинематографистов, обычно режиссера или сценариста / режиссера. Четыре раза фестиваль награждает актера отдельной наградой: в 2011, 2013, 2014 и 2015 годах. В 2013 году фестиваль учредил премию для продюсеров, назвав ее Heart of Film Award в честь оригинального названия фестиваля.

  • Премия "Выдающийся сценарист"
  • Премия за выдающийся телевизионный писатель
  • Премия за выдающийся вклад в кинопроизводство
  • За выдающийся вклад в кино - награда за актерское мастерство

Прошлые лауреаты [ править ]

Выдающиеся лауреаты премии «Сценаристы»

2019 Рональд Басс ( Человек дождя )

2018 Тони Гилрой ( Майкл Клейтон (фильм)
2017 Кеннет Лонерган ( Манчестер у моря )
2016 Нэнси Мейерс ( Стажер ), ( Праздник )
2015 Брайан Хелгеланд ( 42 ), ( Сказка рыцаря )
2014 Джим Шеридан ( Моя левая нога ) , ( Во имя отца )
2013 Калли Хоури ( Тельма и Луиза ), Нэшвилл
2012 Эрик Рот ( Форрест Гамп ,The Insider , Мюнхен )
2011 Кэролайн Томпсон ( Эдвард Руки-ножницы , Кошмар перед Рождеством )
2010 Дэвид Пиплз ( Бегущий по лезвию , Непрощенный )
2009 Стивен Зайлиан ( Список Шиндлера , Девушка с татуировкой дракона )
2007 Джон Милиус ( Апокалипсис сегодня , Конан-варвар )
2006 Шейн Блэк ( Lethal Weapon , Kiss Kiss Bang Bang )
2005Гарольд Рамис ( Охотники за привидениями , День сурка )
2004 Барри Левинсон ( Спящие , Игрушки )
2003 Фрэнк Пирсон ( Собачий полдень , Холодная рука Люка )
2002 Ричард ЛаГравенезе ( PS I Love You , The Fisher King )
2001 Лоуренс Кэздан ( Возвращение джедая , В поисках утраченного ковчега )
2000 Пол Мазурски ( Вниз в Беверли-Хиллз , незамужняя женщина)
1999 Джеймс Л. Брукс ( Симпсоны , Пока не получается )
1998 Пол Шредер ( Таксист , Бешеный бык )
1997 Бак Генри ( Выпускник , Уловка-22 )
1996 Билл Уиттлифф ( Легенды о падении , Идеальный шторм )
1995 Хортон Фут ( Убить пересмешника , Нежные милосердия )

Выдающиеся лауреаты премии телесериала

2019 Дэвид Бениофф и Д.Б. Вайс ( Игра престолов )
2018 Ларри Уилмор ( Шоу Берни Мака )
2017 Кинен Айвори Уэйанс ( В живом цвете )
2016 Марта Кауфман ( Грейс и Фрэнки ), ( Друзья )
2015 Норман Лир ( Все в семье ) , ( Джефферсоны )
2014 Мэтью Вайнер ( Безумцы ), ( Сопрано )
2013 Винс Гиллиган (Во все тяжкие ), ( Одинокие стрелки ),
2012 Крис Картер ( Секретные материалы ), ( Миллениум ),
2011 Харт Хэнсон ( Кости , Искатель ),
2010 Дэвид Саймон ( Убийство: Год на улицах убийств , The Wire ),
2009 Митчелл Гурвиц ( Шоу Эллен , Задержка развития )
2008 Грег Дэниэлс ( Царь горы , Офис )
2007 Гленн Гордон Кэрон( Теперь и снова , Medium )
2006 Дэвид Мильх ( NYPD Blue , сухостой )
2005 Майк Джадж ( Бивис и Батт-Хед , Office Space )
2004 Шендлинг ( это Шендлинг Показать , Шоу Ларри Сандерса )
2003 Том Фонтана ( Жюри , Оз )
2002 Даррен Стар ( Секс в большом городе , Беверли-Хиллз, 90210 )
2001 Гэри Дэвид Голдберг( Семейные узы , Spin City )
2000 Дэвид Чейз ( Северная экспозиция , Клан Сопрано )

Выдающийся вклад в число лауреатов премии в области кинопроизводства

2018 Роджер Корман ( Дикие ангелы ), ( Яма и маятник (фильм 1961 года)
2017 Уолтер Хилл ( Чужой ), ( Воины )
2016 Пол Фейг ( Охотники за привидениями ), ( Жара )
2015 Джон Синглтон ( Четыре брата ), ( 2 Форсаж 2 ), ( Вал )

2014 Эдвард Цвик ( Слава ), ( Легенды осени )
2013 Джонатан Демме ( Молчание ягнят ), ( Филадельфия )
2012 Фрэнк Дарабонт ( Искупление Шоушенка , Ходячие мертвецы , Зеленая миля )
2011 Джон Лассетер ( Вверх , запутанный , История игрушек )
2010 Роберт Родригес ( Город грехов , Grindhouse )
2009 Рон Ховард (Код да Винчи , прекрасный ум )
2008 Дэнни Бойл ( Миллионер из трущоб , 127 часов )
2007 Оливер Стоун ( Взвод , Уолл-стрит )
2006 Сидней Поллак ( Из Африки , Тутси )

За выдающийся вклад в кино - лауреаты премии

2015 Крис Купер ( Идентификация Борна ), ( Красота по-американски ),
2013 Сьюзан Сарандон ( Идущий мертвец ), ( Атлантик-Сити ), ( Тельма и Луиза ),
2011 Джонни Депп ( Эдвард Руки-ножницы , Алиса в стране чудес , Пираты Карибского моря )

Лауреат премии Heart of Film

2019 Дэниел Петри мл. ( Полицейский из Беверли-Хиллз )

2013 Барри Джозефсон ( Columbia Pictures ), ( Очарованный ), ( Кости )

Премия Полли Платт за продюсирование

Сара Грин (фильм, продюсер, 2019 ) ( Древо жизни (фильм) ), ( Любовь (фильм, 2016) )

Премия New Voice

2019 Кэтрин Райтман ( Работающие мамы )

Конкурсы сценариев и телепрограмм [ править ]

История / предыстория [ править ]

С 1994 года кинофестиваль в Остине признает творчество писателя в рамках конкурсов сценариев и телеспектаклей. С участием представителей агентств и продюсерских компаний, участвующих в процессе судейства, продвигающиеся сценаристы и их сценарии привлекают внимание отрасли, возможности для общения и семинары.

В прошлые годы в состав судей входили представители Warner Bros. , Nickelodeon Movies , ABC Studios , Fortis Films, Pixar , Escape Artists из Sony , Oasis Media, United Talent Agency и многих других.

Все награды вручаются во время обеда на церемонии вручения наград кинофестиваля в Остине. Те, кто продвинулся до уровня полуфиналистов или выше, будут иметь возможность посещать эксклюзивные панели, организованные участниками. Они также будут включены в Книгу продюсеров и распространены среди судей конкурса и других профессионалов отрасли.

Категории [ править ]

Категории конкурса сценариев включают:

  • Драма
  • Комедия
  • Премия Enderby Entertainment
  • Премия Skybound Entertainment Sci-Fi Award
  • Ужастик
  • Оригиналы HUMANITAS
  • Короткий сценарий

Категории конкурса телеспектаклей включают:

  • Часовой пилот AMC
  • Спецификация на один час
  • Ситком пилот
  • Sitcom Spec
  • Оригиналы HUMANITAS

AFF также имеет категорию для написанных и подготовленных цифровых серий.

В 2017 году AFF объявил о своих первых конкурсах подкастов по написанию пьес и сценариев, направленных на поддержку писателей и продвижение историй во всех средах.

Финалисты во всех категориях получают один бесплатный значок продюсера для участия в кинофестивале и конференции в Остине и один бесплатный билет на премиальный обед.

Программа молодых кинематографистов [ править ]

Программа молодых кинематографистов была создана для поощрения и поддержки учащихся в возрасте от 9 до 18 лет в их творческих способностях и навыках грамотности с помощью искусства сценария и кинопроизводства.

Цифровое повествование [ править ]

Цифровое повествование (DS), программа художественного образования, улучшающая навыки чтения, письма и общения учащихся с помощью фильмов, была запущена осенью 2005 года и интегрирована в уроки английского языка в старших классах школы (ELA).

DS предоставляет учебные программы, материалы для чтения, современное кинооборудование и профессиональных инструкторов кинематографистов участвующим школам. Учебная программа, разработанная Остинским кинофестивалем и Остинским независимым школьным округом, позволила DS стать эффективным компонентом подготовки к экзаменам TEKS и была внедрена в средних школах с большим количеством экономически неблагополучных учащихся или учащихся, относящихся к группе риска. В последние годы DS доказал свою успешность в средней школе Акинса, где программа использовалась с 2005 года. Показатели ELA TEKS средней школы Акинса увеличились с 77% в 2005 году до 86% в 2007 году, в то время как средний балл округа составлял 83% в 2007 году. И директор, и учителя средней школы Акинса признают, что DS является основным фактором этого улучшения.DS работает над тем, чтобы быть включенным во все средние школы Остина ISD, а также в соседние школьные системы.

Информационно-просветительская программа по художественному образованию [ править ]

Стипендия для обучения искусству в рамках программы молодых кинематографистов Остинского кинофестиваля предоставляет доступ к более чем 300 стипендиям, присуждаемым учащимся и учителям средних и старших классов. Участникам предоставляется возможность посетить 19-й ежегодный кинофестиваль и конференцию в Остине, чтобы больше узнать об искусстве и бизнесе кинопроизводства и сценария. На конференции также проходят панели, специально разработанные для студентов и преподавателей.

Летний кинолагерь [ править ]

Summer Film Camp, представленный программой молодых кинематографистов Остинского кинофестиваля, - это ежегодная программа семинаров по написанию сценариев, кинопроизводству и пластилингу, разработанная специально для молодых и начинающих кинематографистов. Лагерь проводится в средней школе Остина, где работает одна из ведущих программ медиаискусства в США. Специализированные семинары предлагают учащимся в возрасте от 9 до 18 лет доступ к подробным личным инструкциям от профессионалов отрасли.

Отдыхающим также предоставляется возможность принять участие в панельных дискуссиях с талантливыми приглашенными докладчиками, касающимися их знаний и опыта в отрасли. Среди прошлых спикеров - Энн Рапп (сценарист - Доктор Т. и женщины , руководитель сценария - Веселые люди , Он просто не в тебе, Пурпурный цвет ), Джефф Николс (сценарист / режиссер - Истории из дробовика , Take Shelter ), Дэн Френч ( Номинированный на премию "Эмми" ночной комедийный сценарист), Альваро Родригес (сценарист, Мачете ) и Том Холланд (сценарист / режиссер - Ночь страха , Детские игры).

История кинофестиваля в Остине [ править ]

On Story , 30-минутный телесериал AFF на общественном телевидении , впервые показанный в 2011 году на канале PBS Остина KLRU . Он распространяется по всей стране Национальной образовательной телекоммуникационной ассоциацией. On Story позволяет зрителям заглянуть за кулисы творческого процесса создания популярных фильмов и телешоу. Сериал состоит из съемок панелей и показов AFF, на которых сценаристы и режиссеры обсуждают свои таланты и фильмы. Каждый выпуск транслируется с одним или двумя короткометражными фильмами, которые ранее были показаны на фестивале, с вступительным словом от сценариста или режиссера фильма.

В октябре 2013 года AFF опубликовал в издательстве Техасского университета « Историю - сценаристы и их творчество». В этой книге представлены советы отмеченных наградами сценаристов, появившихся в сериале « В истории» , в том числе Джона Ли Хэнкока, Питера Хеджеса, Лоуренса Кэздана, Уита Стилмана, Робина Суикорда и Рэндалла Уоллеса.

В 2014 году On Story получил премию Lone Star EMMY за эпизод Во все тяжкие: Разговор с Винсом Гиллиганом .

В феврале 2015 года On Story запустила радиопрограмму, которая транслировалась на общественной радиостанции Остина KUT FM и Public Radio International (теперь Public Radio Exchange ). [9]

On Story в настоящее время присутствует на более чем 80% телевизионных рынков. Шестой сезон телесериала On Story стартует в апреле 2016 года.

Примечания [ править ]

  1. ^ «История» . Кинофестиваль в Остине. Архивировано из оригинала на 2011-09-14 . Проверено 17 сентября 2011 .
  2. ^ «Кинофестиваль в Остине объявляет победителей премии 2011 года» . IndieWire . 2011 г.
  3. ^ «Победители 2011 года» . Кинофестиваль в Остине . 2011-11-01 . Проверено 4 июня 2019 .
  4. ^ "IndieWire" .
  5. ^ "Slackerwood.com" .
  6. ^ "Kut.org" .
  7. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-09-07 . Проверено 7 сентября 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-09-24 . Проверено 30 ноября 2013 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  9. ^ KUT представляет четыре новые программы в эфире Остина, в том числе "On Story" на кинофестивале в Остине.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт