Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пещера Байаме, Милбродейл, Новый Южный Уэльс

Австралийские аборигены священное место является место считается значительным и значимым по делам коренных австралийцев на основе их убеждений . Он может включать в себя любые элементы ландшафта, а в прибрежных районах они могут находиться под водой. Статус сайта проистекает из ассоциации с некоторыми аспектами социальных и культурных традиций , которые связаны с предками, известными под общим названием Dreamtime (или Dreaming / s), которые создали как физические, так и социальные аспекты мира. Доступ к сайту может быть ограничен на основании пола , клана или другой группы аборигенов или других факторов.

Эти объекты находятся под защитой различных законов штата и территорий , и федеральный Закон 1984 года об охране наследия аборигенов и жителей островов Торресова пролива может применяться как «крайняя мера», если этот объект не считается надлежащим образом охваченным законодательством в юрисдикции. Законодательство также защищает памятники археологического , исторического и культурного значения, относящиеся к коренным народам, которые могут не иметь отношения к верованиям и чаще считаются объектами наследия австралийских аборигенов . Государства и территории ведут реестры сайтов, имеющих значение для коренных народов, с доступными для поиска онлайн-базами данных.. Несмотря на законодательство, некоторым объектам все еще угрожает добыча полезных ископаемых и другие операции. Одним из ярких примеров в последнее время является культурно и археологически значимое каменное убежище в ущелье Джуукан в Пилбара , разрушенное взрывом Rio Tinto в ходе разведки полезных ископаемых в мае 2020 года.

Земля и мечты [ править ]

Дополнительная информация: Dreamtime

Аборигенное население Австралии состоит из сотен народов или наций , каждый из которых имеет свои священные места, тотемы животных и другие предметы в географической области, известной как их страна [1] или традиционные земли.

Священные места - это места в ландшафте, которые имеют особое значение в традициях аборигенов. Холмы, скалы, водоемы, деревья, равнины и другие природные объекты могут быть священными местами. В прибрежных и морских районах священные места могут включать объекты, расположенные как над водой, так и под водой. Иногда священные места очевидны, например, месторождения охры, галереи наскальных рисунков или впечатляющие природные объекты. В других случаях священные места могут быть непримечательными для постороннего наблюдателя. Они могут иметь размер от одного камня или растения до целого горного хребта. [2]

Эти английские термины неадекватно объясняют понятия «Сновидения» или «Время сновидений», и их трудно объяснить в терминах некоренных культур. Часто упоминается как варлпири имя Jukurrpa , [3] Он был описан как «всеобъемлющей концепции , которая предусматривает правила жизни, морального кодекса, а также правила для взаимодействия с окружающей средой ... [он] обеспечивает для тотального, интегрированного образа жизни ... прожитой повседневной реальности ". Он охватывает прошлое, настоящее и будущее [4], и некоторые из предков или духовных существ, населяющих Время Сна, становятся единым целым с частями ландшафта, такими как камни или деревья. [5] Концепция жизненной силы также часто ассоциируется со священными местами, ицеремонии, проводимые в таких местах, «являются воссозданием событий, которые создали место во время The Dreaming». Церемония помогает жизненной силе на месте оставаться активной и продолжать создавать новую жизнь: если ее не провести, новая жизнь не может быть создана. [6]

Традиционные хранители и менеджмент [ править ]

Традиционными хранителями священных мест в этом районе являются старейшины племен. "Священные места придают значение природному ландшафту. Они закрепляют ценности и родственные отношения на земле. Хранители священных мест заботятся о безопасности всех людей, и защита священных мест является неотъемлемой частью обеспечения благополучия страна и более широкое сообщество ". [2] Эти места использовались или использовались для многих священных традиций и обычаев. Места, используемые для мужских занятий, таких как церемонии посвящения, могут быть запрещены для женщин; сайты, используемые для женских занятий, таких как роды, могут быть запрещены мужчинам.

Некоторые примеры [ править ]

Некоторые задокументированные примеры священных мест и объектов наследия аборигенов в Австралии включают:

  • Пещера Байаме : к югу от Синглтона, Новый Южный Уэльс.
  • Бан-Бан-Спрингс : недалеко от Гайнды, Квинсленд.
  • Национальный парк Какаду , Северная территория, был впервые включен в Список всемирного наследия в Океании в 1981 г. [7]
  • Куртонить и другие места в пределах территорий наследия Будж Бим
  • Район озер Уилландра был включен в Список всемирного наследия в 1981 г. и включен в Список национального наследия 21 мая 2007 г. [8]
  • Муруджуга (также известный как полуостров Бурруп или полуостров Дампьер): в Пилбара, Западная Австралия. [9]
  • Национальный парк Улуру-Ката Тьюта был добавлен в Список всемирного наследия как культурные ценности в 1994 году и «ассоциируется с событиями, живыми традициями, идеями и верованиями». [10]

Законодательство [ править ]

До 1965 года в Австралии не существовало законодательства, защищающего места проживания аборигенов и жителей островов Торресова пролива, за исключением некоторых положений на Северной территории . В 1965 году правительство Южной Австралии первым приняло закон (с Законом о сохранении аборигенов и исторических реликвий 1965 года ), и с тех пор это сделали все другие штаты. [11] Сайты Sacred приведены защиты в рамках как Содружества и штатов и территорий законов. [12]

Закон об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 г. (Закон EPBC) учредил Список национального наследия , который включает природные, коренные и исторические места, представляющие выдающуюся ценность для нации. В соответствии с этим законом предусмотрены наказания для всех, кто предпринимает действия, которые имеют или будут иметь значительное влияние на ценности наследия коренных народов в месте, признанном в Списке национального наследия. [13]

Наследие коренных народов в той или иной степени охраняется законами штатов и территорий: они защищают различные виды территорий и объектов, но застройщики могут подать заявку на получение разрешения на осуществление деятельности, которая может повлиять на такую ​​землю или объекты. [12]

Законодательство, касающееся защиты и управления священными местами и другими объектами и местами коренных народов в Австралии, включает: [14]

ЮрисдикцияЗаконодательство
Содружество (Aust)Закон о правах аборигенов на землю (Северная территория) 1976 г. [15]
Закон об охране наследия аборигенов и жителей островов Торресова пролива 1984 г. [16]
Закон об охране движимого культурного наследия 1986 г. [17]
Закон о земельных правах коренных жителей 1993 г. [18]
Закон об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 г. [19 ] [13]
территория столицы АвстралииЗакон о наследии 2004 г. [20] [21] [14] [22]
Новый Южный УэльсПоправка к Закону о национальных парках и дикой природе (собственность аборигенов) 1996 года [23]
Закон о наследии 1977 года [14] [24]
Северная территорияЗакон 1989 года о священных местах аборигенов Северной территории [25]
Закон о землях аборигенов 1978 года [26]
Закон о наследии 2011 года [27]
КвинслендЗакон 2003 года о культурном наследии аборигенов [28]
Закон 2003 года о культурном наследии жителей островов Торресова пролива [29] [30]
Южная АвстралияЗакон 1988 года о наследии аборигенов [31]
ТасманияНаследие аборигенов 1975 г. [32] (Обновленная версия Закона 1975 г. о реликвиях аборигенов , начиная с 16 августа 2017 г. [33] )
ВикторияЗакон о наследии аборигенов 2006 г. [34]
Закон о наследии 2017 г. [35] (Обновленная версия Закона о наследии 1995 г. , начиная с 1 ноября 2017 г. [36] )
Западная АвстралияЗакон 1972 года о наследии аборигенов [37]

Онлайн-реестры [ править ]

Доступные для поиска онлайн-списки священных мест и объектов наследия коренных народов поддерживаются всеми штатами и территориями в соответствии с их законодательством. Не все они общедоступны, но логины можно получить в приложении. Они включают:

  • ACT: Реестр наследия ACT - это общий реестр, который включает наследие коренных народов. Общедоступно. [38]
  • Новый Южный Уэльс: Система управления информацией о наследии аборигенов (AHIMS) содержит подробную информацию о более чем 93 000 зарегистрированных мест и более 13 500 отчетов об оценке археологического и культурного наследия [39] [40]
  • Северная территория: Реестр наследия, который ведется Департаментом земель, планирования и окружающей среды NT [41] [42]
  • Квинсленд: База данных и реестр культурного наследия аборигенов и жителей островов Торресова пролива [43]
  • Южная Австралия: Реестр мест и объектов аборигенов [44] [45]
  • Тасмания: Реестр наследия аборигенов насчитывает более 13 000 мест и объектов в своей базе данных. [46]
  • Виктория: Регистр культурного наследия аборигенов и информационная система (ACHRIS) - это онлайн-инструмент, который используется для доступа к Регистру аборигенного наследия Виктории. [47] [48] [49]
  • Западная Австралия: Система исследования наследия аборигенов (AHIS) является общедоступной, а информация о местах доступна через интерактивную карту. [50] [51]

Разрушение ущелья Джуукан [ править ]

Дополнительная информация: Ущелье Джуукан.

В мае 2020 года, чтобы расширить шахту по добыче железной руды , Rio Tinto разрушила священную пещеру в регионе Пилбара в Западной Австралии , в которой сохранились свидетельства 46000 лет непрерывного проживания людей. [52] [53] каменное убежище известное как Juukan 2 было единственным внутреннее место в Австралии , чтобы показать признаки непрерывной человеческой деятельности через ледниковый период , [54] и был описан как один из «топ - пять» наиболее значимых в весь регион Пилбара, имеющий «высочайшее археологическое значение в Австралии», будучи «[единственным] местом этого века с фаунистическими остатками, однозначно связанными с каменными инструментами". Кроме того, он имел большое культурное значение для Пууту Кунти Куррама и Пиникура , так как там был найден волос одного из их предков. [55] [54]

Разрешение на уничтожение этого места было дано в 2013 году в соответствии с Законом о наследии аборигенов 1972 года (WA), хотя позже информация о значении этого места была предоставлена ​​компании. Разрушение вызвал острую критику, [56] [57] и вызвал внутренний обзор в Рио - Тинто, [58] [59] обзор закона аборигенов наследия , [60] и правительство запрос Объединенного Постоянного комитета по Северной Австралии . [61]

11 сентября 2020 года было объявлено, что в результате разрушений в ущелье Джуукан, генеральный директор Жан-Себастьян Жак и двое других руководителей Rio Tinto уйдут в отставку. [62] Национальный титуле Совет (NNTC) приветствовал этот шаг, но сказал , что должен быть независимый обзор на процедуры и культуру компании , чтобы гарантировать , что такой инцидент никогда не может повториться. [63] Rio Tinto признала свою ошибку, извинилась в средствах массовой информации [64] и на своем веб-сайте, а также взяла на себя обязательство выстраивать отношения с традиционными владельцами, а также привлекать коренных жителей к руководящим должностям в компании. [65]Один анализ того, что пошло не так в Rio Tinto, что привело к разрушению, предположило, что процессы не удались на нескольких уровнях, но в основном из-за его «сегментированной организационной структуры», плохой структуры отчетности и отношений с коренными народами, которые не были должным образом представлены на достаточно высоком уровне. уровень. [66]

Угрозы объектам наследия [ править ]

WA [ править ]

«Утверждение Одеяла» в соответствии с разделом 18 Заявки в Законе Аборигенов наследия получило от правительства Западной Австралии для горнодобывающих компаний , которые могут быть угрозой для безопасности многих других сайтов в Пилбаре и Голдфилдс районах Западной Австралии. У аборигенов нет полномочий возражать против таких разрешений, что позволяет корпорациям нарушать или разрушать объекты на обширных территориях. Одним из примеров является 148 квадратных километров (57 квадратных миль) из Ngalia земли в Голдфилдз , который содержит семь священных мест, а также область , которая включает в себя 40 Banjima сайтов в Djadjiling хребта в Пилбара. [67]

Развитие Канберры [ править ]

По состоянию на июнь 2020 года федеральное правительство одобрило планы застройщика для жилого комплекса возле горы Эйнсли в Канберре , на участке, который археологи из Геологического общества Австралии и геологического наследия Австралии сочли имеющим коренное значение . Правительство не консультировалось с местными старейшинами или организациями аборигенов, а представитель Министерства сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды заявил, что оно не оценивало этот объект с точки зрения его наследия коренных народов (в соответствии с положениями Закона EPBC о наследии ) «как не всемирное или национальное наследие. сайты были определены на месте ". Однако местный нгамбрилюди говорят, что использовались для священных мужских дел; Кроме того, артефакты, найденные здесь в 1933 году, имеют достаточно большое значение, чтобы их можно было выставить в Британском музее . [68]

Плотина Данун, Новый Южный Уэльс [ править ]

Совет графства Раус , который является органом, отвечающим за водоснабжение большей части муниципальных районов Баллина , Байрон , Лисмор и Ричмонд-Вэлли , опубликовал проект своей стратегии водоснабжения в июне 2020 года, который включает в себя 50-гигалитровый (1,8 × 10 9  кубических футов) ) плотина в Дануне , примерно в 20 км к северу от Лисмора . Совет был осведомлен о проблемах коренных народов с тех пор, как этот вопрос впервые был рассмотрен в 1990-х годах, и был привержен работе с местными общинами для смягчения их опасений. Оценка воздействия на объект выявила различные артефакты и места захоронения в этом районе. [69]

Водопад Гунлом [ править ]

С сентября 2020 года пешеходная дорожка к смотровой площадке и бассейнам над водопадом Гунлом в национальном парке Какаду закрыта по просьбе традиционных владельцев Джавойн . Он был закрыт до середины 2019 года из-за расследования, проведенного Управлением по защите территорий аборигенов (AAPA) в отношении парков Австралии в соответствии с Законом 1989 года о священных местах аборигенов Северной территории (NT). В традиционных владельцы утверждают , что в процессе модернизации трассы, парки Австралии , возможно, повредила священное место вблизи трассы. [70] AAPA предъявила обвинения, которые могут привести к наложению штрафа на сумму до314 000 австралийских долларов . [71]

В СМИ [ править ]

В июне 2008 года BBC выпустила сериал « Рэй Мирс идет прогулкой» , состоящий из четырех эпизодов, в котором Мирс совершает поездку по австралийской глубинке . Сопроводительная книга в твердом переплете была опубликована в Великобритании Hodder and Stoughton в марте 2008 года. В сериале Мирс встречает одного из своих героев, Лес Хиддинс (он же «Человек Буша Такера »), и он также направляется в регион Кимберли, чтобы встретиться известный художник-абориген и гид по кустарникам Джуджу Уилсон . [72]

См. Также [ править ]

  • Места проживания аборигенов Нового Южного Уэльса
  • Обычное право аборигенов
  • Полемика о мосте на острове Хиндмарш
  • Наскальное искусство § Австралия

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дэвид Л. Кармайкл; Джейн Хьюберт; Брайан Ривз; Audhild Schanche), ред. (1997). Священные места, святые места . Рутледж. ISBN 978-0-415-15226-6.
  2. ^ a b "Что такое священное место?" . Управление по охране территорий аборигенов . Правительство Северной Территории . Проверено 12 февраля 2020 .
  3. ^ "Юкуррпа" . Jukurrpa Designs . Дата обращения 2 июля 2020 .
  4. ↑ Николлс, Кристин Джудит (22 января 2014 г.). « „ Dreamtime“и„Сновидения“- введение» . Разговор . Дата обращения 2 июля 2020 .
  5. ↑ Корф, Йенс (8 февраля 2019 г.). «Что такое« Dreamtime »или« Dreaming »?» . Творческие духи . Дата обращения 2 июля 2020 .
  6. ^ «Сновидения: священные места» . Работа с коренными австралийцами . Дата обращения 2 июля 2020 .
  7. ^ Австралия. Департамент устойчивого развития, окружающей среды, водных ресурсов, населения и сообществ. «Национальный парк Какаду, Северная территория» . Архивировано из оригинального 25 августа 2012 года.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  8. ^ Австралия. Департамент устойчивого развития, окружающей среды, водных ресурсов, населения и сообществ. «Район озер Уилландра» . Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  9. ^ Беднарик Роберт Г. «Murujuga Rock Art в Австралии под угрозой» . Международный фонд священных мест. Архивировано из оригинального 16 февраля 2012 года.
  10. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  11. ^ «Признание традиционных законов и традиций аборигенов сегодня признание через законодательство» . Признание норм обычного права аборигенов (Отчет 31 ALRC) . Комиссия по реформе законодательства Австралии. Архивировано из оригинального 19 апреля 2012 года .
  12. ^ a b «Священные места и наследие» . Austrade . Дата обращения 2 июля 2020 .
  13. ^ a b «Законы о наследии коренных народов» . Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . Дата обращения 2 июля 2020 . Текст доступен по лицензии Attribution 3.0 Australia (CC BY 3.0 AU) .
  14. ^ a b c «Защита в соответствии с законами штата и территории [Коренное наследие]» . Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды . Дата обращения 1 июля 2020 . Текст доступен по лицензии Attribution 3.0 Australia (CC BY 3.0 AU) . ПРИМЕЧАНИЕ. По состоянию на 1 июля 2020 г. на этом сайте неверно указан отмененный Закон 1991 г. об объектах культурного наследия (ACT).
  15. ^ "Закон о земельных правах аборигенов (Северная территория) 1976" . Федеральный регистр законодательства . Правительство Австралии . Дата обращения 1 июля 2020 .
  16. ^ Аборигены и защита островов пролива Торреса наследия Закон 1984 (Cth).
  17. ^ «Закон об охране движимого культурного наследия 1986 года» . Федеральный регистр законодательства . Правительство Австралии . Дата обращения 1 июля 2020 .
  18. ^ Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 г. (Cth).
  19. ^ Закон об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 г. (Cth).
  20. ^ Закон о наследии 2004 г. (ACT).
  21. ^ "Закон о наследии 2004 г." . Регистр законодательства ACT . 26 февраля 2020 . Дата обращения 1 июля 2020 .
  22. ^ «Наследие в АКТЕ» . Управление окружающей среды, планирования и устойчивого развития . 6 июня 2014 . Дата обращения 1 июля 2020 .
  23. ^ Закон о национальных парках и дикой природе (право собственности аборигенов) 1996 г. (PDF)
  24. ^ "Закон о наследии 1977 г. № 136" . Законодательство Нового Южного Уэльса . Правительство Нового Южного Уэльса. 1 октября 2018 . Дата обращения 1 июля 2020 .
  25. ^ Закон 1989 года о священных местах аборигенов Северной территории (NT).
  26. ^ "Закон о земле аборигенов 1978" . Австралазийский институт правовой информации (Austlii) . Проверено 23 июня 2020 .
  27. ^ "Закон о наследстве 2011" . База данных законодательства . Дата обращения 1 июля 2020 .ПРИМЕЧАНИЕ. Закон о сохранении наследия 1991 г. был отменен этим законом в соответствии с законодательством Австралии.
  28. ^ Закон о культурном наследии аборигенов 2003 г. (Qld).
  29. ^ "Закон о культурном наследии жителей островов Торресова пролива 2003" . Законодательство Квинсленда . 9 ноября 2018 . Дата обращения 1 июля 2020 .
  30. ^ «Защита культурного наследия аборигенов и жителей островов Торресова пролива» . Департамент транспорта и магистральных дорог . Правительство Квинсленда . Дата обращения 1 июля 2020 .
  31. ^ Закон Аборигены Heritage 1988 (SA).
  32. ^ "Наследие аборигенов 1975" . Законодательство Тасмании в Интернете . 1 июля 2019 . Дата обращения 1 июля 2020 .
  33. ^ «Законодательство» . Наследие аборигенов Тасмания . Правительство Тасмании. 30 мая 2019 . Дата обращения 1 июля 2020 .
  34. ^ Закон Аборигены Heritage 2006 (ВИК).
  35. ^ "Закон о наследии 2017" . Викторианское законодательство . Правительство Виктории. 6 апреля 2020 . Дата обращения 2 июля 2020 . [1]
  36. ^ "Закон о наследии 1995 г." . Викторианское законодательство . Дата обращения 2 июля 2020 .
  37. ^ Закон Аборигены Heritage 1972 (WA).
  38. ^ "Регистр наследия ACT" . Управление окружающей среды, планирования и устойчивого развития . Дата обращения 2 июля 2020 .
  39. ^ "Система управления информацией наследия аборигенов" . Наследие Нового Южного Уэльса . Правительство Нового Южного Уэльса. 26 августа 2019 . Дата обращения 2 июля 2020 . Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) .
  40. ^ "Веб-службы системы управления информацией о наследии аборигенов (AHIMS)" . Окружающая среда, энергия и наука штата Новый Южный Уэльс . Дата обращения 2 июля 2020 .
  41. ^ «Сохранение наследия в соответствии с Законом о наследии 2011 г. (NT)» . Офис защитников окружающей среды . 7 апреля 2020 . Дата обращения 2 июля 2020 .
  42. ^ "Поиск в реестре наследия" . NT Департамент инфраструктуры, планирования и логистики . Дата обращения 2 июля 2020 .
  43. ^ "База данных и регистр культурного наследия аборигенов и жителей островов Торресова пролива" . Правительство Квинсленда. Департамент партнерства аборигенов и жителей островов Торресова пролива . Дата обращения 2 июля 2020 .
  44. ^ "Реестр мест и объектов аборигенов" . Управление Премьера и Кабинета Министров . 28 марта 2019 . Дата обращения 2 июля 2020 .
  45. ^ «База данных и регистр культурного наследия» . Taa wika . Дата обращения 2 июля 2020 .
  46. ^ "Реестр наследия аборигенов" . Наследие аборигенов . Дата обращения 2 июля 2020 .
  47. ^ "Викторианский Реестр Наследия Аборигенов" . Коренная Виктория . 11 ноября 2019 . Дата обращения 2 июля 2020 .Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) .
  48. ^ "Культура и наследие аборигенов" . Коренная Виктория . Дата обращения 2 июля 2020 .
  49. ^ «Панель управления» . АХРИС . Дата обращения 2 июля 2020 .
  50. ^ "Система исследования наследия аборигенов" . Департамент планирования земель культурного наследия . 6 мая 2020 . Дата обращения 2 июля 2020 .
  51. ^ "Система исследования наследия аборигенов" . AHIS . Правительство WA. Департамент планирования, земель и наследия . Дата обращения 2 июля 2020 .
  52. ^ "В Австралии было намеренно разрушено 46000-летнее поселение аборигенов" . Уведомление о науке. 28 мая 2020 . Дата обращения 31 мая 2020 .
  53. ^ «Горнодобывающая фирма Rio Tinto сожалеет о разрушении пещер аборигенов» . BBC News . 31 мая 2020.
  54. ^ a b «Rio Tinto взорвала 46 000-летнюю территорию, принадлежащую аборигенам, чтобы расширить месторождение железной руды» . Хранитель . 26 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 .
  55. ↑ Дженкинс, Кира (5 августа 2020 г.). «Rio Tinto сообщает в ходе расследования Сената, что она могла бы избежать разрушения ущелья Джуукан» . NITV . Проверено 24 августа 2020 .
  56. ^ "Rio Tinto взорвала 46000-летнюю территорию аборигенов, чтобы расширить рудник железной руды | Коренные австралийцы" . Хранитель . 26 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 .
  57. ^ «Заявление Rio Tinto отклонено как« возмутительное »после того, как священное место аборигенов было разрушено» . SBS News. 27 мая 2020 . Дата обращения 31 мая 2020 .
  58. ^ Хопкинс, Эндрю; Кемп, Дина; Оуэн, Джон (22 июня 2020 г.). «Как Rio Tinto может обеспечить прозрачность и независимость обзора наследия аборигенов» . Разговор . Проверено 24 августа 2020 .
  59. ^ Perpitch, Николас (23 августа 2020). «Руководители Rio Tinto лишены бонусов за разрушение скальных убежищ в ущелье Джуукан» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 августа 2020 .
  60. ^ Микельмор, Карен (7 августа 2020). «Rio Tinto не сказала традиционным владельцам, что есть варианты спасти древние каменные убежища в ущелье Джуукан» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 августа 2020 .
  61. ^ «Расследование разрушения пещер возрастом 46000 лет в ущелье Джуукан в регионе Пилбара в Западной Австралии» . Парламент Австралии . 18 июня 2020 . Проверено 24 августа 2020 .
  62. ^ Shaimaa Халил (11 сентября 2020). «Глава Rio Tinto Жан-Себастьян Жак уходит из-за разрушения пещеры аборигенов» . BBC News . Проверено 11 сентября 2020 .
  63. ↑ Чау, Дэвид; Янда, Майкл (11 сентября 2020 г.). «Босс Rio Tinto Жан-Себастьян Жак уходит из-за взрыва в ущелье Джуукан» . ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация) . Проверено 12 сентября 2020 .
  64. ^ Фернандо, Гэвин; Янг, Эван; Стейнер, Том (11 сентября 2020 г.). «Босс и высшее руководство Rio Tinto ушли в отставку после разрушения каменных убежищ аборигенов в ущелье Джуукан» . SBS News . Проверено 12 сентября 2020 .
  65. ^ "Расследование в ущелье Джуукан" . Рио Тинто . 24 августа 2020 . Проверено 12 сентября 2020 .
  66. ^ Хопкинс, Эндрю; Кемп, Дина (11 сентября 2020 г.). «Корпоративная дисфункция по делам коренных народов: почему головы перекатываются в Rio Tinto» . Разговор . Проверено 12 сентября 2020 .
  67. ^ Ван Экстель, Кэти; Борщманн, Грегг (18 июня 2020 г.). "ABC News (РН Завтрак)" . Десятки других объектов древнего наследия могут быть уничтожены австралийскими горнодобывающими компаниями . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 июня 2020 .
  68. ↑ Эванс, Джейк (21 июня 2020 г.). «Строительство дома будет построено на месте возможного бизнес-центра для мужчин-аборигенов в Канберре» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 25 июня 2020 .
  69. ↑ Маккензи, Брюс (19 июня 2020 г.). «Объекты наследия коренных народов могут оказаться под водой, если новая плотина будет построена на северном побережье Нового Южного Уэльса» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Дата обращения 5 июля 2020 .
  70. ^ Гаррик, Мэтт; Эштон, Кейт (9 июля 2020 г.). «Водопад Гунлом в национальном парке Какаду остается закрытым из-за возможного повреждения священного места» . ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация) . Проверено 18 сентября 2020 .
  71. ^ Zwartz, Генри (15 сентября 2020). «Парки Австралии будут привлечены к ответственности властями аборигенов за предполагаемое осквернение территории Какаду» . ABC News . Проверено 18 сентября 2020 .
  72. ^ Katsoulis, Melissa (25 апреля 2008). «Рэй Мирс обсуждает кустарное дело и свою новую книгу об австралийской глубинке» . The Times . Лондон . Проверено 22 мая 2010 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Содружество Австралии (декабрь 2015 г.). «Стратегия австралийского наследия» (PDF) . Содружество Австралии. Цитировать журнал требует |journal=( помощь ) Текст доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) .
  • Эватт, Элизабет Андреас; Австралия. Канцелярия министра по делам аборигенов и жителей островов Торресова пролива (1996 год), "Обзор Закона 1984 года об охране наследия аборигенов и жителей островов Торресова пролива", Отчет острова Норфолк , министр по делам аборигенов и жителей островов Торресова пролива, ISBN 978-0-642-27173-0, ISSN  0727-4181( Избранные части обзора )
  • Голдфлам, Рассел (1997). «Благородное спасение: защита наследия аборигенов и обзор Evatt» . Вестник права аборигенов . 3 (88) - via austlii.
  • «Священные места» . Управление по охране территорий аборигенов . Правительство Северной Территории.
  • Тернер, Ребекка (10 июня 2020 г.). «Ущелье Джуукан не будет последним бесценным памятником истории человечества, законно уничтоженным в результате добычи полезных ископаемых» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация.
  • Тернер, Ребекка (18 сентября 2020 г.). «Изменит ли горняцкие гиганты свое отношение к местам проживания аборигенов после того, как пещеры ущелья Джуукан были разрушены?» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация.