Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1997 Пепел сериал
Дата5 июня 1997 г. - 25 августа 1997 г.
Место расположенияАнглия Англия
РезультатАвстралия выиграла серию из шести тестов 3–2
Игрок сериалаГленн МакГрат (Австралия) и Грэм Торп (Англия)
Команды
 Англия Австралия
Капитаны
Майкл АтертонМарк Тейлор
Большинство запусков
Грэм Торп (453)
Нассер Хуссейн (431)
Алек Стюарт (268)		Мэтью Эллиотт (556)
Стив Во (390)
Грег Блюетт (381)
Большинство калиток
Эндрю Кэддик (24)
Дин Хедли (16)
Даррен Гоф (16)		Гленн МакГрат (36)
Шейн Уорн (24)
Джейсон Гиллеспи (16)

Австралийская команда по крикету гастролировала в Англию в сезоне 1997 года , чтобы сыграть шесть матчей Ashes испытания серии против Англии . Австралия, под руководством Марка Тейлора , выиграла серию 3–2 с сильными выступлениями Мэтью Эллиотта, поддержав решающую игру в боулинг Шейна Уорна , Гленна МакГрата и Джейсона Гиллеспи .

Англия имела хорошую форму перед серией, одержав 3–0 победу в « One Day International» и добившись успеха в Новой Зеландии ; Однако после убедительной победы в первом тесте хозяева боролись. Грэм Торп и Нассер Хуссейн оба забили более 400 пробежек за сборную Англии, причем Эндрю Кэддик был ведущим игроком, забирающим калитку.

Это была единственная серия Ashes между 1987 и 2005 годами, в которой Англия выиграла матч до того, как Австралия уже заняла неоспоримое лидерство в этой серии.

Прелюдия [ править ]

В предыдущей зимней серии 1994-95 , проходившей в Австралии , принимающая страна выиграла со счетом 3: 1. Однако Австралия вошла в серию 1997 года с рядом травм и плохой формой. Марк Тейлор также пострадал от того, что Уисден назвал «личным чистилищем» [1], включая спор о заработной плате с Австралийским советом по крикету . [2] Его капитанство было под вопросом до апреля 1997 года. [3] Выбор Мэтью Эллиотта и перестановка позиции Майкла Бевана в порядке отбивания также вызвали спекуляции в СМИ. [4]

Англия же, напротив, наслаждалась сильной формой. [1] Алек Стюарт был назван игроком года, а опытный Майкл Атертон был переизбран капитаном. [5] В средствах массовой информации Daily Telegraph провозгласила «новую Англию». [6] Неожиданный выбор Джона Кроули для серии ODI был рассмотрен Кристофером Мартином-Дженкинсом как мудрое решение , [7] в то время как Австралия проиграла разминку в Дареме из-за дождя. [8]

Австралия была побелена во время серии ODI Texaco. Австралийский игрок в крикет Ян Чаппелл, в частности, выразил обеспокоенность по поводу ответственности Тейлора. [9] Англия, с другой стороны, почувствовала оптимизм по поводу предстоящей серии испытаний. Камар Ахмед из The Daily Telegraph написал, что «я редко видел, чтобы Австралия играла так плохо и так плохо играла. Они были виноваты именно в этом в последних трех матчах, и их битвы с не в форме капитаном Марком Тейлором заставляют их даже намного более капризными, чем они должны быть, с изобилием талантов, которые у них есть в туре ». [10]Кристофер Мартин-Дженкинс поддержал такие настроения, заявив, что «надежды Англии на победу в Ashes растут». [11] Сам Атертон писал в СМИ о своей гордости по поводу «молодых львов Англии» во время сериала ODI. [12]

Австралия не лишилась своей уверенности. Чаппелл подчеркнул роль Шейна Уорна в средствах массовой информации [13], в то время как английский боулер Дин Хедли был исключен из вступительного теста из-за травмы. [14] Ник Найт и Фил Тафнелл не попали в финал одиннадцати, а Доминик Корк также получил травму. [1] Тем не менее, Австралия прошла первые испытания под давлением. [15]

One Day Internationals (ODI) [ править ]

Англия выиграла Трофи Тексако 3–0.

1-й ODI [ править ]

22 мая 1997
Scorecard
Австралия 
170/8 (50 оверов)
v
 Англия
175/4 (40,1 оверов)
МГ Беван 30 (56)
МА Илхэм 2/21 (8 оверов)
GP Thorpe 75 * (108)
GD McGrath 2/34 (10 оверов)
Англия выиграла с разницей в 6 калиток
Headingley Cricket Ground , Лидс
Судьи: Р. Джулиан и П. Уилли.
Игрок матча: Эй Джей Холлиоаке (ENG)
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала поле.

2-й ODI [ править ]

24 мая 1997
Scorecard
Австралия 
249/6 (50 оверов)
v
 Англия
253/4 (48,2 овера)
MG Bevan 108 * (129)
AJ Hollioake 1/25 (4 овера )
MA Atherton 113 * (149)
SK Warne 1/39 (10 оверов)
Англия выиграла с разницей в 6 калиток
The Oval , London
Судьи: JH Hampshire и DR Shepherd
Игрок матча: MA Atherton (ENG)
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала поле.
  • AF Giles (ENG) дебютировал в ODI.

3-й ODI [ править ]

25 мая 1997
Scorecard
Австралия 
269 ​​(49,2 овера)
v
 Англия
270/4 (49 оверов)
ME Waugh 95 (96)
D Gough 5/44 (10 оверов)
Эй Джей Стюарт 79 (106)
ME Во 1/28 (6 оверов)
Англия выиграла с разницей в 6 калиток
Lord's , Лондонские
судьи: MJ Kitchen и G Sharp
Лучший игрок матча: D Gough (ENG)
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала поле.
  • BC Hollioake (ENG) и MTG Elliott (AUS) дебютировали в ODI.

Сводка серии испытаний [ править ]

Первый тест [ править ]

5-8 июня
Scorecard
Австралия 
v
 Англия
118 (31,5 овера)
SK Warne 47 (46)
AR Caddick 5/50 [11,5]
478/9 д (138,4 ов )
Н Хуссейн 207 (337)
МС Каспрович 4/113 [39]
477 (144,4 овера)
М.А. Тейлор 129 (296)
Д Гоф 3/123 [35]
119/1 (21,3 овера)
MA Atherton 57 (87)
MS Kasprowicz 1/42 [7]
Англия выиграла с разницей в 9 калиток.
Эдгбастон , Бирмингем.
Судьи: С.А. Бакнор (Висконсин) и П. Уилли (Англия).
Игрок матча: Н. Хуссейн (Англия).
  • Австралия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
  • М. А. Батчер (англ.) Дебютировал в Test.

Первый тест посетили 72 693 человека за четыре дня, что принесло доход в размере 1 588 593 фунтов стерлингов. [1] Австралия ударила первой после победы в жеребьевке и быстро упала до 54/8, прежде чем Уорн и Майкл Каспрович объединились, чтобы довести Австралию до 110, прежде чем последний упал. Уорн упал перед Каддиком на три мяча меньше, чем полвека, что дало английскому боулеру пять калиток, а Даррен Гоф и Девон Малкольм получили три и две соответственно. [16] Когда Англия упала до 16/2, средства массовой информации сначала обвинили поле, [1]однако Хуссейн и Торп набрали 207 и 138 очков соответственно в партнерстве из 288 команд, которое стало рекордным партнерством с 4-мя калитками для Англии и Австралии. [1] Варн в конце концов уволил Хуссейна, и Торп был удален МакГратом, однако после того, как Марк Илхэм показал лучший результат в карьере 53, Англия поднялась до 478 из девяти заявленных. [16]

Австралия добилась большего успеха во второй подаче, достигнув 477 очков благодаря «героическому веку» Тейлора, который набрал 129 вместе с Грегом Блюеттом, который набрал 125. Элиот набрал 66 очков, однако ни один другой австралийский игрок с битой не прошел 50. Три калитки были разделены на каждого. между Гофом, Робертом Крофтом и Илхэмом, оставив Англии цель - 118 пробежек. Марк Батчер в дебюте был уволен Каспровичем на 14 очков, однако Атертон достиг 57, а Стюарт - 40, прежде чем выиграть. [1] [16] Стюарт также прошел 5000 тестовых заездов во время удара, а Висдензаписывают, что «Победа вызвала излияние восторга перед павильоном и по всей стране; люди внезапно почувствовали, что маленькую урну действительно можно отобрать». Хуссейн получил награду лучшего игрока за свой двойной век. [1]

Это была единственная серия Ashes между 1987 и 2005 годами, в которой Англия выиграла матч до того, как Австралия уже заняла неоспоримое лидерство в этой серии.

Второй тест [ править ]

19-23 июня
Scorecard
Англия 
v
 Австралия
77 (42,3 ов)
ГП Торп 21 (49) Дж.
Д. МакГрат 8/38 [20,3]
213/7 д (61 овер)
MTG Elliot 112 (180)
AR Caddick 4/71 [22]
266/4 д (79 оверов)
MA Butcher 87 (210)
SK Warne 2/47 [19]
Ничья в матче
Lord's , London
Судьи: D Shepherd (Eng) и S Venkataraghavan (Ind)
Игрок матча: GD McGrath (Австралия)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала поле.
  • В День 1 играть не удалось из-за дождя.
  • Игра во второй день была сокращена до 21 овера из-за дождя.

На второй тестовый матч повлиял дождь. [17] [18] В последний раз Австралия потерпела поражение на «Лордс» в 1934 году, однако жеребьевка здесь завершилась серией из 18 последовательных результатов для команды гостей. [17] Англия проиграла жеребьевку и попала в биту на трудном поле, [17] и была уволена за 77 очков благодаря восьми калиткам МакГрата. Это был самый низкий результат у Лорда в Англии с 1888 года и третий лучший результат с мячом австралийского тестирующего игрока. [18] Только Хуссейн, Торп и Гоф достигли двузначных чисел, Торп набрал лучший результат с 21. Пол Райффельвзял две другие калитки, и Австралия быстро превзошла нижнюю цель, опустив всего две калитки. Благодаря стуку 112 от Эллиотта, Австралия объявила о 213/7. Стюарт покинул поле на часть подач из-за спазмов в спине, а Кроули сохранил калитку. [18]

Англия ответила более твердой цифрой 266 на четыре. [18] Бутчер и Атертон построили большинство подач, с 87 и 77 соответственно, а некоторые быстрые голы Торпа и Кроули - которые оба остались не выбывшими - позволили Англии достичь результата 3,36 пробега на овер. [18] Объявление было сделано после того, как Мясник упал, и игра была благополучно завершена до ничьей. [17]

Третий тест [ править ]

3-7 июля
Scorecard
Австралия 
v
 Англия
235 (77,3 оверов)
SR Waugh 108 (174)
DW Хедли 4/72 [27,3]
162 (84,4 овера)
MA Butcher 51 (140)
SK Warne 6/48 [30]
395/8 д (122 овера )
СР Во 116 (271)
ДВ Хедли 4/104 (29)
200 (73,4 овера)
JP Crawley 83 (151)
GD McGrath 4/46 [21]
Австралия выиграла с 268 трассами
Олд Траффорд ,
судьи Манчестера : Джи Шарп (Англия) и С. Венкатарагаван (Индиана).
Игрок матча: С.Р. Во (Австралия).
  • Австралия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
  • Д. У. Хедли (Англия) дебютировал в тесте.

Англия вывела Хедли на дебют в Третьем тесте, а Австралия привела Джейсона Гиллеспи на замену Каспровичу. [19] Австралия, выигравшая жеребьевку первой, набрала 235 очков, в основном благодаря столетию Стива Во, в то время как Хедли взял четыре калитки, а Гоф - три. [20] Хедли наложил устрашающее заклинание - «прямо в бой, ударив Тейлора по шлему, когда он нырнул в вышибалу в своем отверстии». Однако упавший улов мешал игре в боулинг в Англии. [19] Мясник ударил 51, а Стюарт 30, когда Англия ответила 162, в значительной степени сдерживаясь шестью калитками от Варна и тремя за Макграта. [20]Мясник, уволенный пень, предоставил Хили свое сотое увольнение в тестах Ashes. [19]

Австралия увеличила свое лидерство со вторым счетом подач 395, снова благодаря столетию Стива Во, 116 пробежек в этом случае. Его 14 век сделал его первым австралийским игроком с битой, набравшим сотню очков в обоих подачах с 1989 года, и первым случаем этого подвига в тесте между Австралией и Англией после Артура Морриса и Дениса Комптона в 1947 году. [20] Австралия покинула Англию 469 пробежек. на победу, [19] и, несмотря на то, что Кроули выбил 83, Англия была уволена на 200 пробежек благодаря четырем калиткам от МакГрата и по три как для Уорна, так и для Гиллеспи. Во время подач Варн обогнал Ричи Бено как самого успешного боулера в тестовом режиме, взяв свою 249-ю тестовую калитку. [20]Таким образом, Австралия выровняла серию перед 87 829 сильными болельщиками. [19]

Четвертый тест [ править ]

24-28 июля
Scorecard
Англия 
v
 Австралия
172 (59,4 овера)
MA Atherton 41 (143)
JN Gillespie 7/37 [13,4]
501/9 д (123 овера )
MTG Elliott 199 (351)
D Gough 5/149 [36]
268 (91,1 ов)
N Hussain 105 (181)
PR Reiffel 5/80 [21,1]
Австралия выиграла с подачей и 61
пробежкой. Хедингли , Лидс.
Судьи: MJ Kitchen (Англия) и CJ Mitchley ( Южная Америка ).
Игрок матча: Дж. Н. Гиллеспи (Австралия).
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала поле.
  • Количество оверов в день 1 уменьшено до 36 из-за дождя.
  • А. М. Смит (англ.) Дебютировал в тесте.

Англия объявила ту же команду для первой тестовой штанги Майка Смита, который был введен вместо Кэддика, в то время как Австралия подала жалобу на Дэвида Грэвени за его решение изменить поля за две недели до теста. [21] Австралия выиграла жеребьевку и выбрала 36 оверов, разрешенных в первый день после дождя. Закончившись 103/3, Англия рухнула на второй день до 172 из всех, благодаря улову с семью калитками от Гиллеспи. [22] Атертон набрал 41 из 143 доставок, однако ни один другой игрок с битой не набрал 30 баллов. В ответ Эллиотт (199) и дебютант Эша Рикки Понтинг в первом тестовом веке (127) довели Австралию до 501/9 заявленных, с дорогими пятью- калитка для Гофа, который сделал 149 пробежек.[22]

Англия попыталась восстановить контроль, однако сначала они боролись, упав до 89/4. [22] 123-управляемое партнерство между Хуссейном - его 105 были его вторым веком в серии - и Кроули (72) вселили в Англию некоторую надежду, [21] однако пять калиток для Райффеля отбросили Англию на 268. [22] Это подач и Победа с 61 пробегом дала Австралии преимущество 2–1 с двумя оставшимися матчами

Пятый тест [ править ]

7-10 августа 1997
Scorecard
Австралия 
v
 Англия
427 (121,5 овера)
М.А. Тейлор 76 (155) Д.В.
Хедли 4/87 [30,5]
313 (93,5 овера)
AJ Stewart 87 (107)
GD McGrath 4/71 [29,5]
336 (98,5 оверов)
IA Healy 63 (78)
AR Caddick 3/85 [20]
186 (48,5 оверов)
ГП Торп 82 (92)
Г.Д. МакГрат 3/36 [13,5]
Австралия выиграла 264 трассы
Трент Бридж , Ноттингем
Судьи: CJ Mitchley (SA) и D Shepherd (Eng)
Игрок матча: IA Healy (Aus)
  • Австралия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
  • AJ Hollioake и BC Hollioake (оба англ.) Дебютировали в Test.

Англия вернула Малкольма и Кэддика в команду для 5-го теста, а также двух братьев Холлиоаке. В сборной Англии также высказывались опасения по поводу формы Стюарт, и Гоф провалил фитнес-тест из-за воспаления колена. [23] Австралия выиграла жеребьевку, набрав 427 очков благодаря пяти полувекам от пяти лучших игроков с битой, в то время как четыре калитки были взяты Хедли и три - Малкольмом. [24] Англия упала до 313 олл-аутов в ответ, в основном благодаря 87 очкам Стюарта. Уорн и МакГрат взяли по четыре калитки, чтобы удержать Англию позади общего количества австралийцев. [24]

Затем Хили и Понтинг возглавили быструю атаку, поддержанную полвека от Блюетта, чтобы довести Австралию до 336 [23], в то время как калитки разделили между боулерами Англии, в том числе три между братьями Холлиоаке. [24] Установив 451 пробег до победы, Англия проиграла «странной смесью безудержного подчинения и наплевательского неповиновения» [23] до 186, при этом Австралия потребовала дополнительные полчаса после пня, чтобы победить Англию на турнире. 4 день. Лишь Торп со своими 82 из 92 мячей оказал сопротивление. [24] Австралия вышла вперед со счетом 3–1, и давление на сборную Англии и ее менеджмент усилилось. ЕЦБ выпустил заявление , отрицающее , что Атертон предложил, или планировал уйти в отставку, иУисден записал: «[Это] сокрушительное поражение стоило Англии серии и Ashes, но не, на этот раз, их капитана. Майк Атертон выдержал все требования, чтобы он последовал примеру своего предшественника, Грэма Гуча, который упал на свой меч в аналогичные обстоятельства четыре года назад. Но общественные дебаты о его будущем никак не ослабили давление на Атертона ». [23] Питер Джонсон позже пишет, что «Атертон решительно отклонил приглашение журналистов уйти в отставку сразу же, хотя его формулировка подсказывала многим, что он ответит иначе, когда серия закончится». [23]

Шестой тест [ править ]

21-23 августа 1997
Scorecard
Англия 
v
 Австралия
180 (56,4 овера)
AJ Stewart 36 (73)
GD McGrath 7/76 [21]
220 (79,3 оверов)
GS Blewett 47 (132)
PCR Tufnell 7/66 [34,3]
163 (66,5 оверов)
ГП Торп 62 (115)
МС Каспрович 7/36 [15,5]
104 (32,1 ов)
RT Ponting 20 (35)
AR Caddick 5/42 [12]
Англия выиграла с разницей в 19 раз.
The Oval , London
Судьи: LH Barker (WI) и P Willey (Eng)
Лучший игрок матча: PCR Tufnell (Eng)
  • Англия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
  • S Young (Aus) дебютировал в Test.

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Этеридж, Джон (1998). «Англия - Австралия - 1-й тест» . Wisden . Проверено 5 августа 2009 года .
  2. ^ * Писс, Кен (1999). Годы Тейлора: Австралийский крикет 1994–99 . Книги Пингвинов Австралия . С. 137–139. ISBN 0-670-88829-X.
  3. ↑ Питер, Робак (13 апреля 1997 г.). «Тейлору дано добро, чтобы продолжить бой Пепла» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  4. ^ Дили, Питер (18 апреля 1997). «Эллиот быстро добивается продвижения по службе» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  5. ^ Дили, Питер (15 апреля 1997). «Преемственность - ключ к австралийскому вызову» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  6. ^ Berry, Scyld (13 мая 1997). «Новая Англия, новая надежда» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  7. ↑ Мартин-Дженкинс, Кристофер (19 мая 1997 г.). «Логика диктует призыв Кроули» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  8. ↑ Мартин-Дженкинс, Кристофер (21 мая 1997 г.). «Дарем считает стоимость вымывания» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  9. ↑ Чаппелл, Ян (26 мая 1997 г.). «Проблема Тейлора критическая» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  10. ↑ Ахмед, Камар (28 мая 1997 г.). «Настроение оптимизма в лагере Англии» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  11. ↑ Мартин-Дженкинс, Кристофер (30 мая 1997 г.). «Пепел выглядит еще ярче» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  12. ↑ Атертон, Майкл (1 июня 1997 г.). «Молодые львы Англии действительно кусаются» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  13. ↑ Чаппелл, Ян (1 июня 1997 г.). «Стюарт против Варна: дуэль, чтобы насладиться» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  14. ↑ Брайт, Ричард (30 мая 1997 г.). «Травма положила конец надеждам на испытание Хедли» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  15. ↑ Мартин-Дженкинс, Кристофер (4 июня 1997 г.). «Расслабленная Англия настраивается на свинг» . Дейли телеграф . Проверено 5 августа 2009 года .
  16. ^ a b c «Пепел - 1-е испытание, Англия - Австралия» . CricInfo. 9 июня 1997 . Проверено 5 августа 2009 года .
  17. ^ a b c d Фрит, Дэвид (23 июня 1997 г.). «Австралия - Англия - 2-й тест» . Wisden . Проверено 6 августа 2009 года .
  18. ^ a b c d e "Пепел - 2-е испытание, Англия против Австралии" . CricInfo. 23 июня 1997 года. Архивировано 25 июня 2009 года . Проверено 6 августа 2009 года .
  19. ^ a b c d e Каселлас, Кен (7 июля 1997 г.). «Англия - Австралия - 3-й тест» . Wisden . Проверено 6 августа 2009 года .
  20. ^ a b c d "Пепел - 3-й тест Англия против Австралии" . CricInfo. 7 июля 1997 года. Архивировано 1 августа 2009 года . Проверено 6 августа 2009 года .
  21. ^ a b Рэй, Марк (28 июля 1997 г.). «Австралия - Англия - 4-й тест» . Wisden . Проверено 6 августа 2009 года .
  22. ^ a b c d «Пепел - 4-е испытание, Англия - Австралия» . CricInfo. 28 июля 1997 . Проверено 6 августа 2009 года .
  23. ^ a b c d e Джонсон, Питер (10 августа 1997 г.). «Англия - Австралия - 5-й тест» . CricInfo . Проверено 10 сентября 2009 года .
  24. ^ a b c d "Пепел - 5-й тест Англия против Австралии" . CricInfo. 10 августа 1997 . Проверено 10 сентября 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Профиль серии от CricInfo