Пепелище

Пепелище

Урна для пепла , сделанная из терракоты и высотой около 10,5 см, содержит пепел сгоревшего порука для сверчка .
Страны	Австралия Англия
Администратор	Международный совет по крикету
Формат	Тестовый крикет
Первое издание	1882–83 ( Австралия )
Последнее издание	2019 ( Англия )
Следующее издание	2021–22 ( Австралия )
Формат турнира	5-матчевая серия
Количество команд	2
Текущий обладатель трофея	Австралия
Наиболее успешный	Австралия (33 победы в серии)
Большинство запусков	Сэр Дональд Брэдман (5028)
Большинство калиток	Шейн Уорн (195)

The Ashes - это серия тестовых игр по крикету, в которой участвовали сборные Англии и Австралии . Считается, что Пепел принадлежит команде, которая недавно выиграла серию. Если серия завершена вничью, команда, которая в данный момент владеет Пеплом, сохраняет трофей. Этот термин возник в сатирическом некрологе, опубликованном в британской газете The Sporting Times сразу после победы Австралии в 1882 году в The Oval , ее первой победы в тестах на английской земле. В некрологе говорилось, что английский сверчок умер, и «тело будет кремировано, а прах доставлен в Австралию». ^[1] Мифический пепел сразу же стал ассоциироваться сСерия 1882–83 проходила в Австралии , перед которой английский капитан Иво Блай поклялся «вернуть этот пепел». Поэтому английские СМИ окрестили турне поиском Праха .

После того, как Англия выиграла два из трех тестов в туре, небольшая урна была подарена Блай группой женщин из Мельбурна, включая Флоренс Морфи , на которой Блай женился в течение года. ^[2] Содержимое урны считается прахом деревянного залога и с юмором описывается как «прах австралийского крикета». ^[3] Не ясно , что ли «крошечная серебряная урна» такая же , как небольшой терракотовой урну предоставленного МСС вдовой Блая после его смерти в 1927 году.

Урна никогда не была официальным трофеем серии Ashes, поскольку была личным подарком Блая. ^[4] Однако копии урны часто поднимаются командами-победителями как символ их победы в серии Ashes. Начиная с серии «Пепел» 1998–99 гг. , В качестве официального трофея этой серии победителям серии «Пепел» вручалось изображение урны Пепла из Уотерфордского кристалла (называемое трофеем «Прах»). Независимо от того, на какой стороне проводится турнир, урна остается в музее MCC в Lord's ; однако его дважды отправляли в Австралию, чтобы выставить на гастроли: в рамках празднования двухсотлетия Австралии.празднования в 1988 году и сопровождать серию Ashes в 2006–2007 годах .

Серия Ashes традиционно состоит из пяти тестов, проводимых по очереди в Англии и Австралии не реже одного раза в два года. Всего было сыграно 71 серия Ashes: Австралия выиграла 33, Англия 32 и шесть раз сыграли вничью.

Истоки 1882 года [ править ]

Первый матч испытаний между Англией и Австралией был сыгран в Мельбурне , Австралия, в 1877 году , хотя легенда Пепел началась позже, после девятого испытания, играл в 1882. На их турне по Англии в этом году австралийцы играли только один тест, на Овал в Лондоне. На сложной калитке это был низкий результат . ^[5] Австралия сделала всего 63 рана в своей первой подаче , а Англия, возглавляемая А. Н. Хорнби , вырвалась вперед с 38 ранами с общим количеством забегов 101. Во второй подаче Австралия сделала впечатляющие 55 раундов с 60 подач. от Хью Мэсси, удалось 122, что оставило Англии только 85 трасс до победы. Австралийцы были сильно деморализованы из-за того, как обрушился их второй иннинг, но быстрый боулер Фред Споффорт , подстрекаемый игрой своих оппонентов, в частности WG Grace , отказался уступить. «Это можно сделать», - заявил он. . Споффорт опустошил английский ватин, забрав свои последние четыре калитки всего за два раунда, чтобы оставить Англию всего за восемь раундов до победы.

Когда Тед Пит , последний игрок с битой Англии, вышел на складку, его стороне нужно было всего десять ранов, чтобы выиграть, но Питу удалось только два, прежде чем он был подброшен Гарри Бойлом . Пораженная толпа овала замолчала, изо всех сил пытаясь поверить, что Англия могла проиграть на родной земле. Когда он, наконец, затонул, толпа хлынула на поле, громко аплодируя и увлекая Бойла и Спофорта в павильон.

Когда Пит вернулся в павильон, капитан сделал ему выговор за то, что не позволил своему партнеру, Чарльзу Стадду (одному из лучших игроков с битой в Англии, уже два столетия выигравшего в том сезоне против колонистов), получить пробежки. Пит с юмором ответил: «Я не доверял мистеру Стадду, сэр, поэтому подумал, что мне лучше сделать все, что в моих силах». ^[6]

Это знаменательное поражение широко освещалось в британской прессе, которая хвалила австралийцев за их обильную «отвагу» и ругала англичан за их отсутствие. Знаменитое стихотворение появилось в « Панч» в субботу, 9 сентября. Первый стих, который цитируется чаще всего, гласит:

Молодцы, кукурузные стебли ! Взбросил нас Честно
и справедливо,
Неужели удача нас сбила?
Было ли это напугано?
«Демон» Страны Кенгуру, или наш собственный.
Недостаток «дьявола», хладнокровия, нервов, хребта?

31 августа в журнале Cricket: A Weekly Record of The Game , редактируемом Чарльзом Олкоком , появился фиктивный некролог:

САКРАЛЬНАЯ в память
ИЗ
Англии первенство в
крикет ПОЛЯ ,
КОТОРЫЕ EXPIRED
на 29 день августа, на овале
«ЕЕ КОНЕЦ WAS PEATE»

2 сентября в The Sporting Times был опубликован более знаменитый псевдокрёк, написанный Реджинальдом Ширли Бруксом . Это читать:

В Ласковая памяти
о
АНГЛИЙСКОГО крикета ,
который умер в овале
на
29 августа 1882,
будучи глубоко сетовал большой круг скорбя
друзей и знакомых

RIP

NB-Тело будет кремировано , а
пепел доставлен в Австралию.

Иво Блай пообещал, что во время тура по Австралии 1882–83 годов он, как капитан Англии, «вернет этот пепел». Он говорил о них несколько раз в течение тура, и австралийские СМИ быстро это заметили. Серия из трех матчей привела к победе над Англией со счетом 2: 1, несмотря на четвертый матч, выигранный австралийцами, статус которых остается предметом горячих споров. ^{[ необходима цитата ]}

За 20 лет, прошедших после кампании Блая, термин «пепел» в значительной степени исчез из общественного употребления. Нет никаких указаний на то, что это было общепринятое название для сериала, по крайней мере, в Англии. Этот термин снова стал популярным в Австралии, когда Джордж Гиффен в своих мемуарах ( With Bat and Ball , 1899) использовал этот термин, как если бы он был хорошо известен. ^[7]

Истинное и глобальное возрождение интереса к концепции началось в 1903 году, когда Пелхэм Уорнер взял команду в Австралию с обещанием, что он вернет «пепел». Как и в случае с туром Блая 20 лет назад, австралийские СМИ страстно ухватились за этот термин, и на этот раз он закрепился. Выполнив свое обещание, Уорнер опубликовал книгу под названием « Как мы восстановили прах» . Хотя происхождение этого термина не упоминается в тексте, название послужило (наряду с общей шумихой, созданной в Австралии), чтобы возродить общественный интерес к легенде. Первое упоминание о «Прахе» в альманахе Wisden Cricketers встречается в 1905 году, в то время как первое упоминание легенды Wisden содержится в издании 1922 года.

Урна [ править ]

Прошло много лет, прежде чем соревнования между Англией и Австралией стали называть «Прахом», и поэтому не было понятия ни трофея, ни физического изображения пепла. Еще в 1925 году в The Cricketers Annual появился следующий стих :

Итак, Чепмен, Хендрен и Хоббс,
Гиллиган, Вулли и Хирн.
Пусть они вернут на Родину
пепел, у которого нет урны!

Тем не менее, было предпринято несколько попыток воплотить Прах в физическом памятнике. Примеры включают один, представленный Уорнеру в 1904 году, другой - австралийскому капитану М.А. Ноблу в 1909 году, а третий - австралийскому капитану В.М. Вудфуллу в 1934 году.

Самым старым и обладателем непреходящей славы был тот, который был подарен Блайю, позже лорду Дарнли, во время тура 1882–83 годов. Точный характер происхождения этой урны является предметом споров. Основываясь на заявлении Дарнли в 1894 году, считалось, что группа викторианских женщин, включая более позднюю жену Дарнли Флоренс Морфи , выступила с презентацией после победы в Третьем испытании в 1883 году. Более поздние исследователи, в частности Рональд Уиллис ^[8] и Джой Маннс ^[9] подробно изучили тур и пришли к выводу, что презентация была сделана после закрытого матча по крикету, сыгранного на Рождество 1882 года, когда английская команда была гостями сэра Уильяма Кларка в его собственности »Рупертсвуд »в Санбери, штат Виктория . Это было до начала матчей. Основное доказательство этой теории было предоставлено потомком Кларка.

В августе 1926 года Иво Блай (ныне лорд Дарнли) представил урну для праха на выставке декоративного искусства Morning Post, проходившей в Центральном зале Вестминстера. Он сделал следующее заявление о том, как ему дали урну: ^[10]

Когда осенью English Eleven отправились в Австралию, было сказано, что они приехали в Австралию «за» прахом. Англия выиграла два из трех матчей, сыгранных против «Австралийских Одиннадцати» Мердока, а после третьего матча некоторые мельбурнские дамы бросили немного пепла в небольшую урну и отдали их мне как капитану Английской Одиннадцать.

Более подробный отчет о том, как Прах был передан Иво Блайю, был изложен его женой, графиней Дарнли, в 1930 году во время выступления на завтраке по крикету. Ее речь была сообщена London Times следующим образом: ^[11]

По ее словам, в 1882 году об этом впервые заговорили, когда после того, как австралийцы окончательно обыграли англичан на Овале, издание Sporting Times написало некролог в нежную память об английском крикете, «о кончине которого глубоко оплакивали, и тело было кремировано и вывезен в Австралию ». Ее муж, тогда Иво Блай, в следующем году взял команду в Австралию. У Панча было стихотворение, содержащее слова «Когда Иво вернется с урной», и когда Иво Блай уничтожил поражение, леди Кларк, жена сэра В. Дж. Кларка, который так щедро развлекал англичан, нашла маленькую деревянную урну, сожгла залог, положила прах в урну и, завернув ее в красный бархатный мешок, вложила в руки ее мужа (Иво Блая). Он всегда считал это большим сокровищем.

Есть еще одно не совсем ясное заявление лорда Дарнли, сделанное в 1921 году относительно времени предъявления урны. Монтегю Гровер брал у него интервью в своем доме в Кобэм-холле, и отчет об этом интервью был следующим: ^[12]

Эта урна была подарена лорду Дарнли некоторыми дамами из Мельбурна после окончательного поражения его команды и до того, как он вернулся с участниками в Англию.

Он сделал аналогичное заявление в 1926 году. Сообщение об этом заявлении в Brisbane Courier было следующим: ^[13]

Самым гордым владением лорда Дарнли является глиняная урна с прахом, подаренная ему жителями Мельбурна, когда он командовал англичанами в 1882 году. Хотя команда не победила, урна с прахом была отправлена ​​ему незадолго до отъезда из Мельбурна.

Содержимое урны также проблематично; по разным сообщениям они были остатками пня, залога или внешней оболочки шара, но в 1998 году 82-летняя невестка Дарнли заявила, что это остатки вуали ее тещи, отливки еще один слой сомнений по этому поводу. Тем не менее, во время тура по Австралии в 2006/7 г. официальный представитель MCC, сопровождавший урну, сказал, что легенда о вуали не была учтена, и теперь «95% уверенности» в том, что урна содержит прах сверчка под залог. Выступая на Девятом канале 25 ноября 2006 года, он сказал, что рентгеновские снимки урны показали, что постамент и ручки треснуты, и необходимо провести ремонтные работы. Урна сделана из терракоты, ее высота составляет около 6 дюймов (150 мм) и, возможно, изначально она была сосудом для духов.

На урну наклеивается этикетка со стихом из шести строк. Это четвертый куплет песни-лирики, опубликованной в Melbourne Punch 1 февраля 1883 года:

Когда Иво возвращается с урной, урна;
Studds , Steel , Read и Tylecote возвращаются, возвращаются; Небосвод будет звучать громко, большая толпа будет чувствовать себя гордой, Видя Барлоу и Бэйтса с урной, урной; А остальные возвращаются домой с урной.

В феврале 1883 года, как раз перед спорным Четвертым испытанием, Блай передала бархатную сумку, изготовленную миссис Энн Флетчер, дочерью Джозефа Хайнса Кларка и Мэрион Райт из Дублина , для хранения урны. При жизни Дарнли об урне было мало известно общественности, и никаких записей об опубликованных фотографиях не существует до 1921 года. The Illustrated London News опубликовала эту фотографию в январе 1921 года (показано выше). Когда Дарнли умер в 1927 году, его вдова подарила урну Крикетному клубу Мэрилебон, и это стало ключевым событием в создании урны как физического воплощения легендарного пепла. MCC впервые показал урну в Длинной комнате в Lord'sа с 1953 года в MCC Cricket Museum на земле. Желание MCC, чтобы его увидели как можно более широкий круг энтузиастов крикета, привело к тому, что его ошибочно приняли за официальный трофей. На самом деле это частный сувенир, и по этой причине он никогда не вручается ни Англии, ни Австралии, а постоянно хранится в Музее крикета MCC, где его можно увидеть вместе со специально изготовленной красно-золотой бархатной сумкой и оценочной карточкой. матч 1882 года.

Поскольку сама урна очень хрупкая, в Австралию ей разрешили попасть только дважды. В первый раз в 1988 году была организована экскурсия по музею в рамках празднования двухсотлетия Австралии ; второй был для серии «Пепел 2006/7». ^[14] Урна прибыла 17 октября 2006 г. и будет выставлена ​​в Сиднейском музее . Затем он совершил поездку по другим штатам, а последний раз появился в Тасманском музее и художественной галерее 21 января 2007 года.

В 1990-х годах, учитывая длительное доминирование Австралии над Пеплом и популярное признание урны Дарнли как «Праха», была высказана идея о том, что победившая команда должна быть награждена урной в качестве трофея и разрешено сохранить ее до следующей серии. . Поскольку его состояние хрупкое и это ценный экспонат Музея крикета MCC, MCC не согласился. Кроме того, в 2002 году праправнук Блая лорд Клифтон, наследник графства Дарнли , утверждал, что урну Праха не следует возвращать в Австралию, поскольку она принадлежала его семье и была передана MCC только на всякий случай. сохранение.

В качестве компромисса MCC заказал большую копию урны в Waterford Crystal , известную как Ashes Trophy, для награждения победившей команды каждой серии, начиная с Ashes 1998–99 . ^[15] Это мало повлияло на статус урны Дарнли как самого важного символа крикета, символа этого старого и ожесточенного состязания.

Серии и матчи [ править ]

См. Также: Список серии Ashes для полного списка всех серий Ashes.

Квест "вернуть пепел" [ править ]

Позже в 1882 году, после знаменитой победы австралийцев на «Овал», Блай привел команду Англии в Австралию, как он сказал, чтобы «вернуть этот пепел». Публикация вокруг этой серии была интенсивной, и в какой-то момент во время этой серии была создана урна Пепла. Австралия выиграла первый тест с девятью калитками , но в следующих двух победила Англия. В конце Третьего теста считалось, что Англия «отыграла пепел» 2–1. Четвертый матч был сыгран против «Объединенного австралийского XI», который был, возможно, сильнее, чем австралийские команды, которые соревновались в предыдущих трех матчах; эта игра, однако, обычно не считается частью серии 1882–83. Это «считается» тестом, но как отдельное приложение. Этот матч завершился победой Австралии.

1884 по 1896 год [ править ]

После победы Блая был продолжительный период английского господства. В 1880-х и 1890-х в турах обычно было меньше тестов, чем люди привыкли в последние годы, первая серия из пяти тестов проходила только в 1894–1895 годах. Англия проиграла только четыре Ashes Tests в 1880-х из 23 сыгранных, и они выиграли все семь разыгранных серий.

В командах было больше разделений и изменений, учитывая, что не было официальной отборочной комиссии для каждой страны (в 1887–88 годах две отдельные английские команды гастролировали в Австралии), а популярность среди болельщиков была разной. В играх 1890-х годов борьба велась более плотно, Австралия одержала свою первую победу в серии с 1882 года с победой 2–1 в 1891–92. Но Англия доминировала, выиграв следующие три серии до 1896 года, несмотря на продолжающиеся споры между игроками.

Серия 1894–95 началась сенсационно, когда Англия выиграла Первый тест в Сиднее всего за 10 заездов. Австралия набрала внушительные 586 очков ( Сид Грегори 201, Джордж Гиффен 161), а затем отказалась от Англии с 325 очками. Но Англия ответила 437, а затем резко отказалась от Австралии с 166 очками, а Бобби Пил набрал 6 из 67. По итогам второго последнего дня матча играть, Австралия была 113–2, нужно только 64 пробега. Но ночью прошел сильный дождь, и на следующее утро двое медленных боулеров с левой рукой, Пил и Джонни Бриггс, были практически неиграбельны. Англия продолжала выигрывать серию 3–2 после того, как все закончилось до финального теста, который Англия выиграла с 6 калитками. Английскими героями были Пил с 27 калитками в серии в среднем 26,70 и Том Ричардсон с 32 при 26,53.

В 1896 году Англия под командованием WG Grace выиграла серию 2–1, и это ознаменовало конец самого длительного периода доминирования Англии в игре Ashes.

С 1897 по 1902 год [ править ]

Австралия громко выиграла серию 1897–98 со счетом 4–1 под командованием Гарри Тротта . Его преемник Джо Дарлинг выиграл следующие три серии в 1899, 1901–02 и классическую серию 1902 года , ставшую одной из самых известных в истории тестового крикета.

В 1902 году было сыграно пять матчей, но первые два были сыграны вничью из-за плохой погоды. В первом тесте (первый раз был проведен в Эджбастоне ), набрав 376 очков, Англия выбила Австралию из игры на 36 ( Уилфред Родс, 7/17) и уменьшила их до 46–2, когда они продолжили. Австралия выиграла третий и четвертый тесты на Брамалл-лейн и Олд Траффорд соответственно. На «Олд Траффорд» Австралия выиграла всего в 3 заезда после того, как Виктор Трампер набрал 104 балла на «плохой калитке», достигнув своей сотни до обеда в первый день. Англия выиграла последний тест на Овале с разницей в одну калитку. Преследуя 263 победителя, он упал до 48–5 раньше, чем у Джессопа.104 дало им шанс. Он достиг своей сотни всего за 75 минут. Пару последних ворот Джорджа Херста и Роудса требовалось набрать 15 очков для победы. Когда к нему присоединился Родс, Херст, как сообщается, сказал: «Мы получим их в одиночном разряде, Уилфред». Фактически, они забили тринадцать одиночных игр и два. ^[16]

В период капитанства Дарлинга на свет появились выдающиеся австралийские игроки, такие как Трампер, Уорик Армстронг , Джеймс Келли , Монти Ноубл , Клем Хилл , Хью Трамбл и Эрни Джонс .

Возрождение легенды [ править ]

После того, что MCC считало проблемами более ранних профессиональных и любительских сериалов, они решили взять под свой контроль организацию туров самостоятельно, и это привело к первому турне MCC по Австралии в 1903–04. Англия победила, несмотря на все трудности, и Плам Уорнер , капитан сборной Англии, написал свою версию тура в своей книге « Как мы восстановили пепел» . ^[17] Название этой книги возродило легенду о Прахе, и именно после этого серия Англия - Австралия стала называться «Пепел».

1905-1912 гг. [ Править ]

Англия и Австралия были равны до начала Первой мировой войны в 1914 году. Еще пять серий прошли между 1905 и 1912 годами. В 1905 году капитан Англии Стэнли Джексон не только выиграл серию 2–0, но и выиграл во всех пяти матчах. матчей и возглавил средние показатели как по боулингу, так и по боулингу. Монти Нобл привел Австралию к победе как в 1907–08, так и в 1909 году. Затем Англия выиграла в 1911–12 годах со счетом четыре матча к одному. Джек Хоббс зарекомендовал себя как первый игрок с битой первого выбора в Англии за три столетия, в то время как Фрэнк Фостер (32 калитки в 21,62) и Сидней Барнс (34 калитки в 22,88) сформировали грозное партнерство по боулингу.

Англия сохранила «Пепел», когда выиграла Треугольный турнир 1912 года , в котором также участвовала Южная Африка . Австралийский тур был сильно ослаблен из-за спора между доской и игроками, из-за которого Клем Хилл , Виктор Трампер , Уорик Армстронг, Тибби Коттер , Сэмми Картер и Вернон Рэнсфорд были исключены. ^[18]

С 1920 по 1933 год [ править ]

После войны Австралия взяла под свой контроль и Ashes, и мировой крикет. Впервые тактика использования двух экспресс-боулеров в тандеме принесла свои плоды, поскольку Джек Грегори и Тед Макдональд регулярно наносили урон английскому ватину. Австралия добилась ошеломляющих побед как в Англии, так и на родине. Он выиграл первые восемь матчей подряд в том числе 5-0 побелок в 1920-1921 в руках команды Warwick Армстронга.

Безжалостный и воинственный Армстронг привел свою команду обратно в Англию в 1921 году, где его люди проиграли только две игры в конце тура, едва не будучи первой командой, завершившей тур по Англии без поражений.

С конца войны до 1925 года Англия выиграла только один тест из 15 ^{[19] [20].}

В серии дождей в 1926 году Англии удалось одержать победу со счетом 1: 0 в финальном тесте на стадионе «Овал». Поскольку на кону стояла серия, матч должен был быть «вневременным», т. Е. Сыгранным до конца. У Австралии было узкое преимущество в первой подаче - 22. Джек Хоббс и Герберт Сатклифф увеличили счет до 49–0 в конце второго дня, отрыв 27. Ночью прошел проливной дождь, и на следующий день поле вскоре превратилось в традиционное. липкая калитка. Англия казалась обреченной на дешевый проигрыш и проиграть матч. Однако, несмотря на очень тяжелые условия игры, Хоббс и Сатклифф увеличили свое партнерство до 172, прежде чем Хоббс проиграл ровно 100 очков. Сатклифф продолжал набирать 161, и Англия уверенно выиграла игру. ^[21] Австралийский капитан Херби Коллинз был лишен всех капитанских должностей вплоть до уровня клуба, и некоторые обвиняли его в том, что он проиграл матч.

Стареющая послевоенная команда Австралии распалась после 1926 года: все уехали Коллинз, Чарли Макартни и Уоррен Бардсли , а Грегори сломался в начале серии 1928–29.

Несмотря на дебют Дональда Брэдмана , неопытные австралийцы во главе с Джеком Райдером потерпели поражение, проиграв 4–1. ^{[22] У} Англии была очень сильная сторона, отбивающая мяч: Уолли Хаммонд сделал 905 пробежек, в среднем 113,12, а Хоббс, Сатклифф и Пэтси Хендрен набрали очень много очков; боулинг был более чем адекватным, но не выдающимся.

В 1930 году Билл Вудфулл привел крайне неопытную команду в Англию.

Брэдман выполнил свое обещание в серии 1930 года, когда он набрал 974 пробега со скоростью 139,14, что остается мировым рекордом в серии тестов. В записи 1930 года можно услышать скромного Брэдмана, который сказал: «Я всегда старался изо всех сил на стороне, и несколько столетий, которые прошли на моем пути, были достигнуты в надежде выиграть матчи. Моя единственная идея, когда я вступаю в битву должен был пробежать в Австралию ". ^[23] В тесте Хедингли он набрал 334, достигнув 309 * к концу первого дня, включая столетие до обеда. Сам Брэдман считал, что его 254 в предыдущем матче на Lord's были лучшими подачами. Англии удалось остаться в соперничестве до решающего финального теста на Овале, но Брэдман сделал еще одну сотню и 7/92Перси Хорнибрук во втором подаче Англии позволил Австралии выиграть подачу и взять серию 2–1. 29 калиток Кларри Гримметт с показателем 31,89 для Австралии в этой результативной серии также были важны.

В начале 1930-х годов в Австралии был один из самых сильных составов ватин, в который входили Брэдман, Арчи Джексон , Стэн МакКейб , Билл Вудфулл и Билл Понсфорд . Перспектива игры в боулинг в таком составе заставила капитана сборной Англии 1932–1933 годов Дугласа Джардина принять тактику теории быстрых ног , более известную как Bodyline .

Джардин проинструктировал своих быстрых боулеров , в первую очередь Гарольда Ларвуда и Билла Воуса , бить в трупы австралийских игроков с битой, чтобы заставить их защищаться своими битами, таким образом обеспечивая легкую ловлю на сложенное поле ногами . Жардин настаивал на том, что эта тактика была законной, и называл ее «теорией ног», но ее оппоненты широко осуждали ее, окрестив ее «линией тела» (от «на линии тела»). Хотя Англия решительно выиграла Ashes 4–1, Bodyline произвел такой фурор в Австралии, что дипломатам пришлось вмешаться, чтобы предотвратить серьезный ущерб англо-австралийским отношениям, и MCC в конечном итоге изменил Правила игры в крикет. сократить количество полевых игроков на ногах.

Комментарий Джардин был: «Я проехал 6000 миль не для того, чтобы завести друзей. Я здесь, чтобы выиграть Пепел». ^[24]

Некоторые австралийцы хотели использовать Bodyline в качестве возмездия, но Woodfull наотрез отказался. Как известно, он сказал тренеру сборной Англии Пелхэму Уорнеру : «Есть две команды. Одна играет в крикет, а другая не делает никаких попыток» после того, как последний вошел в австралийские комнаты, чтобы выразить сочувствие к вышибалам Ларвуда, ударившимся о них. Австралийский шкипер в самое сердце срубил его. ^[25]

С 1934 по 1953 год [ править ]

Что касается калиток , удобных для использования ватином, которые преобладали в конце 1930-х годов, большинство испытаний до Второй мировой войны все еще давали результаты. Следует иметь в виду, что все тесты в Австралии до войны были сыграны до конца, и за этот период было установлено множество рекордов.

Серия «Пепел 1934 года» началась с заметного отсутствия Ларвуда, Воца и Джардин. MCC ясно дал понять, в свете разоблачений серии bodyline, что эти игроки не встретятся с Австралией. MCC, хотя ранее потворствовал и поощрял ^[26] тактику бодибилдинга в сериях 1932–1933 годов, когда отношения испортились, возложили вину на Ларвуда. MCC вынудил Ларвуда либо извиниться, либо отстранить его от тестовой стороны. Он выбрал последнее.

Австралия извлекла пепел в 1934 году и удерживала его до 1953 года, хотя во время Второй мировой войны в тестовый крикет не играли.

Как и в 1930 году, серия 1934 года была решена в финальном испытании в Овале. Австралия, ударившая первой, отправила огромные 701 в первой возможности. Брэдман (244) и Понсфорд (266) были в рекордной форме с партнерством 451 для второй калитки. В конце концов, Англия столкнулась с массивной мишенью из 707 пробежек и потерпела неудачу, Австралия выиграла серию 2–1. ^[27] Это сделало Вудфулла единственным капитаном, вернувшим Пепел, и он удалился по возвращении в Австралию.

В 1936–37 Брэдман сменил Вудфулла на посту капитана Австралии. Он плохо начал, проиграв первые два теста после того, как Австралия застряла на липкой калитке . Однако австралийцы дали отпор, и Брэдман выиграл свою первую серию со счетом 3–2.

Серия 1938 года была результативной с двумя результативными ничьими, что привело к результату 1–1, Австралия сохранила «Пепел». Ведь первые два матча завершились ничем, а третий тест на «Олд Траффорд» так и не начался из-за дождя. Затем в течение трех дней в матче с низким счетом в Хедингли, чтобы удержать урну, Австралия проскочила домой пятью калитками. В вечном Пятом тесте на стадионе «Овал» самым ярким моментом стал мировой рекорд Лена Хаттона - 364 балла, а Англия - 903-7. Брэдман и Джек Финглтон повредили себя во время марафона Хаттона, и только с девятью мужчинами Австралия проиграла подачу и 579 пробежек, ^[28] самые тяжелые в истории испытаний.

«Пепел» возобновился после войны, когда Англия гастролировала в 1946–1947 годах и, как и в 1920–21, обнаружила, что Австралия лучше восстановилась после войны. По-прежнему возглавляемый Брэдманом, а теперь с участием Рэя Линдволла и Кейта Миллера , Австралия убедила победителей со счетом 3–0.

В возрасте 38 лет, будучи нездоровым во время войны, Брэдман не хотел играть. Он отбил неубедительно и достиг 28-го, когда отбил мяч Джеку Икину ; Англия считал, что это уловка, но Брэдман стоял на своем, полагая, что это был удар. Судья вынес решение в пользу австралийского капитана, и он, похоже, восстановил свою прежнюю беглость, набрав 187. Австралия быстро перехватила инициативу, убедительно выиграла Первый тест и открыла доминирующую послевоенную эру. Споры по поводу улова Икин были одним из самых больших споров той эпохи.

В 1948 году Австралия установила новые стандарты, полностью переиграв своих хозяев и выиграв 4–0 при одной ничьей. Эта австралийская команда , возглавляемая Брэдманом, которому во время последнего турне по Англии исполнилось 40 лет, вошла в историю как «Инвинсиблы» . Сыграв 34 матча в туре, три из которых не были первоклассными, и включая пять тестов, они остались непобежденными, выиграв 27 и сыграя вничью 7.

Людей Брэдмана встречали переполненные толпы людей по всей стране, а рекорды посещаемости тестов в Англии были установлены во втором и четвертом тестах в Лордс и Хедингли соответственно. Перед рекордной посещаемостью зрителей на Хедингли, Австралия установила мировой рекорд, преследуя 404 зрителей в последний день за победу с семью калитками.

Серия 1948 года закончилась одним из самых острых моментов в истории крикета, когда Брэдман сыграл свою последнюю возможность за Австралию в пятом тесте на стадионе «Овал», которому нужно было забить всего четыре рана, чтобы закончить со средним показателем в 100 очков за карьеру. Однако, Брадман сделал второй ком уток, катал с помощью Эрик Падубов гугли ^[29] , который отправил его в отставку с карьерой среднего 99,94.

Брэдман сменил на посту австралийского капитана Линдси Хассетт , которая привела команду к победе в серии 4–1 в 1950–51. Серия была не такой односторонней, как можно предположить по количеству побед, с несколькими плотными матчами.

Ситуация, наконец, изменилась в 1953 году, когда Англия выиграла финальный тест в «Овале», взяв серию 1–0, едва избежав поражения в предыдущем тесте в Хедингли. Это было началом одного из величайших периодов в истории английского крикета с такими игроками, как капитан Лен Хаттон, игроки с битой Денис Комптон , Питер Мэй , Том Грейвни , Колин Каудри , боулеры Фред Труман , Брайан Стэтхэм , Алек Бедсер , Джим Лейкер , Тони Лок. , хранитель калитки Годфри Эванс и универсальный Тревор Бейли .

С 1954 по 1971 год [ править ]

В 1954–55 австралийские игроки с битой не могли ответить на темп Фрэнка Тайсона и Стэтхэма. После победы в первом тесте подач после того , как спорный присланный Хаттон, Австралия потеряла свой путь и Англия сделала хет-трик победа , чтобы выиграть серию 3-1. ^[30]

В драматической серии 1956 года был зафиксирован рекорд, который, вероятно, никогда не будет побит: грандиозная попытка оффшора Джима Лейкера на « Олд Траффорд», когда он забил 68 из 191 овера, чтобы взять 19 из 20 возможных австралийских калиток в Четвертом тесте. ^[31] Это был второй подряд проигрыш в иннингсе Австралии дождливым летом, и хозяева заняли сильные позиции в двух ничьих зачетах, в которых половина игрового времени была вымыта. Брэдман оценил команду, которая выиграла серию 2–1, как лучшую в истории Англии.

Господство Англии было недолгим. Австралия выиграла 4–0 в 1958–59, найдя своего собственного высококлассного прядильщика в лице нового шкипера Ричи Бено , взявшего 31 калитку в серии из пяти тестов, и пейсмена Алана Дэвидсона , взявшего 24 калитки в 19.00. Сериал был омрачен фурором различных австралийских боулеров, в первую очередь Яна Мекиффа , которого английское руководство и СМИ обвинили в незаконном доведении Австралии до победы.

В 1961 году Австралия выиграла тяжелую серию 2–1, их первую победу в серии Ashes в Англии за 13 лет. После узкой победы во втором тесте у Лорда, получившем название «Битва за хребет» из-за выступа на поле, который вызывал беспорядочные отскоки, Австралия вернулась в последний день Четвертого теста на Олд Траффорд и завершила серию с Ричи. Бено набирает 6–70 очков во время бега с разбега в Англии.

Темп игры изменился в течение следующих четырех серий в 1960-х годах, которые проводились в 1962–63, 1964, 1965–66 и 1968 годах. Мощный состав боулеров, которым обе страны хвастались в предыдущее десятилетие, ушел на пенсию, и их замена была меньшего качества, что затрудняет форсирование результата. Англия не выиграла ни одной серии в 1960-е годы, когда преобладали ничьи, поскольку команды считали более разумным сохранить лицо, чем рисковать проиграть. Из 20 тестов, сыгранных в течение четырех серий, Австралия выиграла четыре, а Англия - три. Пока они держали Пепел, капитаны Австралии Боб Симпсон и Билл Лоурибыли счастливы принять тактику, ориентированную на безопасность, и их стратегия спокойного удара ватин принесла много ничьих. В течение этого периода посещаемость зрителей упала, а осуждение СМИ усилилось, но Симпсон и Лоури категорически игнорировали недовольство общественности.

Впервые серьезный вызов биполярному доминированию Англии и Австралии в мировом крикете был нанесен в 1960-е годы. Вест-Индия дважды победила Англию в середине 1960-х годов и Южную Африку, в двух сериях, прежде чем они были запрещены за апартеид , полностью обыграла Австралию 3–1 и 4–0. Австралия проиграла 2–1 во время тура по Вест-Индии в 1964–65, впервые проиграв серию какой-либо команде, кроме Англии.

В 1970–71 Рэй Иллингворт привел Англию к победе со счетом 2–0 в Австралии, в основном благодаря быстрому боулингу Джона Сноу и плодотворному бою Джеффри Бойкота и Джона Эдрича . Только на последней сессии 7-го теста (один матч был прерван без забитого мяча) успех Англии был обеспечен. Лоури был уволен после шестого теста после того, как отборщики окончательно потеряли терпение из-за отсутствия успеха и суровой стратегии Австралии. Лоури не был проинформирован о решении в частном порядке и узнал о его судьбе по радио. ^[32]

С 1972 по 1987 год [ править ]

Серия 1972 закончилась 2–2, с Англией под Иллингвортом, сохранившей Пепел. ^[33]

В серии 1974–75, когда сборная Англии распалась, а их лучший игрок с битой Джефф Бойкотт отказался играть, австралийские боулеры Джефф Томсон и Деннис Лилли нанесли серьезный ущерб. Результат 4–1 был хорошим отражением, поскольку Англия была потрясена. ^[34] Затем Англия проиграла серию 1975 года 0–1, но, по крайней мере, восстановила некоторую гордость при новом капитане Тони Грейге . ^[35]

Австралия выиграла в 1977 году Centenary Test ^[36], который не был соревнованием Ashes, но затем разразился шторм, когда Керри Пакер объявил о своем намерении сформировать World Series Cricket . ^[37]WSC затронул все страны, участвующие в тестировании, но ослабил Австралию, особенно потому, что большая часть ее игроков подписалась на Packer; Австралийский совет по крикету (ACB) не стал отбирать игроков, заключивших контракт с WSC, и пришлось сформировать почти полностью новую тестовую команду. WSC появился после эпохи, когда исчезла дуополия австралийского и английского господства; Ashes долгое время считался чемпионатом мира по крикету, но подъем Вест-Индии в конце 1970-х бросил вызов этой точке зрения. Вест-Индия продолжала записывать громкие победы в серии тестов над Австралией и Англией и доминировала в мировом крикете до 1990-х годов.

Когда Грейг присоединился к WSC, Англия назначила Майка Брирли своим капитаном, и он добился большого успеха в матче против Австралии. Во многом благодаря возвращению Бойкота подопечные Брирли выиграли серию 1977 года со счетом 3: 0, а затем завершили подавляющую серию 5: 1 над австралийской командой, в которой не было игроков WSC в 1978-79. Аллан Бордер дебютировал за Австралию в 1978–79.

Брирли ушел из тестового крикета в 1980 году, и его сменил Ян Ботэм , который начал серию 1981 года в качестве капитана сборной Англии, к тому времени раскол WSC закончился. После того, как Австралия вышла вперед со счетом 1–0 в первых двух тестах, Ботам был вынужден уйти в отставку или был уволен (в зависимости от источника). Брирли неожиданно согласился на повторное назначение перед третьим испытанием в Хедингли. Это был замечательный матч, в котором Австралия, казалось, наверняка выйдет в лидеры в серии 2: 0 после того, как она вынудила Англию последовать за ней на 227 раундов. Англия, несмотря на 135 из 7, произвела вторую подачу в сумме 356, Ботэм забил 149 *. В погоне за 130 австралийцев сенсационно уволили за 111, Боб Уиллис.принимая 8–43. Это был первый раз с 1894–95, когда следующая команда выиграла тестовый матч. Под руководством Брирли Англия выиграла следующие два матча перед финальной ничьей на стадионе «Овал». ^[38]

В 1982–83 годах в Австралии в качестве капитана вернулся Грег Чаппелл из WSC, в то время как сборная Англии была ослаблена из-за вынужденного бездействия их повстанцев в туре по Южной Африке , особенно Грэма Гуча и Джона Эмбури . Австралия поднялась со счетом 2–0 после трех тестов, но Англия выиграла Четвертый тест с 3 пробегами (после 70 пробежек последней стойки калитки), чтобы установить окончательное решение, которое было вничью. ^[39]

В 1985 году сборная Англии Дэвида Гауэра была усилена возвращением Гуча и Эмбури, а также появлением на международном уровне Тима Робинсона и Майка Гаттинга . Австралия, которой теперь командует Аллан Бордер , сама была ослаблена туром повстанцев в Южную Африку , в особенности с потерей Терри Олдермана . Англия выиграла 3–1.

Несмотря на тяжелые поражения против Вест-Индии в 1980-х годах, Англия продолжала преуспевать в Прахе. Майк Гаттинг был капитаном в 1986–87, но его команда плохо стартовала и вызвала некоторую критику. ^[40] Затем Крис Броуд набрал три сотни в последовательных тестах, и успехи в боулинге от Грэма Дилли и Гладстона Смолла означали, что Англия выиграла серию 2–1. ^[41]

С 1989 по 2003 год [ править ]

Австралийская команда 1989 года была сопоставима с великими австралийскими командами прошлого и сокрушительно победила Англию со счетом 4: 0. ^[42] Под руководством Аллана Бордера в команду вошли молодые игроки в крикет Марк Тейлор , Мерв Хьюз , Дэвид Бун , Йен Хили и Стив Во , которые должны были доказать, что они давно и успешно соревнуются с Эшом. Англия, которую теперь снова возглавляет Дэвид Гауэр , страдала от травм и плохой формы. Во время Четвертого теста появилась новость о том, что выдающиеся игроки Англии согласились принять участие в «турне повстанцев» по ​​Южной Африке следующей зимой; трое из них ( Тим Робинсон , Нил Фостери Джон Эмбури ) играли в матче и впоследствии были исключены из сборной Англии. ^[43]

Австралия достигла пика крикета в 1990-х и начале 2000-х годов, что сопровождалось общим падением состояния Англии. Восстановив доверие к себе в 1989 году, Австралия подчеркнула свое превосходство победами в сериях 1990–91, 1993, 1994–95, 1997, 1998–99, 2001 и 2002–03, причем все с убедительным отрывом.

Среди великих австралийских игроков в первые годы были игроки с битой Бордер, Бун, Тейлор и Стив Во. Капитанство перешло от Бордера к Тейлору в середине 1990-х, а затем к Стиву Во до серии 2001 года. Во второй половине 1990-х годов Во, вместе со своим братом-близнецом Марком , сильно забил за Австралию, а быстрые боулеры Гленн МакГрат и Джейсон Гиллеспи оказали серьезное влияние, особенно первый. Положение калитки и игрока с битой занимал Ян Хили большую часть 1990-х годов и Адам Гилкрист с 2001 по 2006-07 годы. В 2000-е годы игроки с битой Джастин Лангер , Дэмиен Мартин и Мэтью Хайденстали известными игроками Австралии. Но самым доминирующим австралийским игроком был прядильщик ног Шейн Уорн , чья первая игра в крикете Ashes в 1993 году, уволив Майка Гаттинга, стала известна как « Бал века» .

Рекорд Австралии между 1989 и 2005 годами оказал значительное влияние на статистику между двумя сторонами. До начала серии 1989 года соотношение побед и поражений было почти одинаковым: 87 побед в тестах для Австралии против 86 для Англии, 74 были сыграны вничью. ^[44] К серии 2005 года количество побед в тестах Австралии увеличилось до 115, тогда как побед Англии увеличилось до 93 (при 82 ничьих). ^[45] В период с 1989 года до начала серии 2005 года обе стороны сыграли 43 раза; Австралия выиграла 28 раз, Англия - 7 раз при 8 ничьих. Лишь единственная победа Англии была дана в матче, в котором на кону стоял Пепел, а именно в Первом испытании серии 1997 года. Все остальные были утешительными победами, когда Пепел был доставлен в Австралию. ^[46]

С 2005 по 2015 [ править ]

Англия не проиграла в тестовых матчах в течение 2004 календарного года. Это подняло их на второе место в чемпионате ICC Test Championship . Надежды на плотную борьбу за серию Ashes 2005 года оказались вполне обоснованными, так как серия оставалась неопределенной, когда началась заключительная сессия финального теста. Опытные журналисты, в том числе Ричи Бено, оценили этот сериал как самый захватывающий на свете. Его сравнивают с великими сериями далекого прошлого, такими как 1894–95 и 1902 гг. ^[47]

Первый тест в Lord's убедительно выиграла Австралия, но в оставшихся четырех матчах команды были равны, и Англия отбивалась, чтобы выиграть Второй тест с разницей в 2 заезда, наименьший выигрыш в истории Ashes и второй по величине за все время. Тесты. Пострадавший от дождя Третий тест закончился тем, что два последних австралийских игрока с битой продержались вничью; и Англия выиграла Четвертое испытание с помощью трех калиток после того, как вынудила Австралию пойти дальше в первый раз за 191 испытание. Ничья в финальном тесте принесла Англии победу в серии Ashes впервые за 18 лет и их первую победу Ashes дома с 1985 года.

Австралия вернула себе «Пепел» на своем поле в серии 2006–07 с убедительной победой со счетом 5: 0, только второй раз, когда серия «Пепел» была выиграна с таким отрывом. Гленн МакГрат , Шейн Уорн и Джастин Лангер ушли из тестового крикета после этой серии, в то время как Дэмиен Мартин ушел в отставку во время серии. ^[48]

Серия 2009 года началась с напряженной ничьей в первом тесте на стадионе SWALEC в Кардиффе , когда игроки с битой последней калитки сборной Англии Джеймс Андерсон и Монти Панесар выжили 69 мячей. Затем Англия одержала свою первую победу над Ashes на Lord's с 1934 года, поднявшись 1–0. После пострадавшей от дождя ничьей в Эджбастоне четвертый матч в Хедингли убедительно выиграла Австралия благодаря возможности и 80 пробежкам, чтобы сравнять счет. Наконец, Англия выиграла Пятый тест на Овале с разницей в 197 пробежек, чтобы вернуть Пепел. Эндрю Флинтофф ушел из тестового крикета вскоре после этого.

Серия 2010-11 гг.играл в Австралии. Первый тест в Брисбене закончился вничью, но Англия выиграла Второй тест в Аделаиде с подачей и 71 пробегом. Австралия вернулась с победой в Перте в третьем испытании. В четвертом тесте на Melbourne Cricket Ground Англия, отбившая второе место, набрала 513 очков и победила Австралию (98 и 258) подачей и 157 пробегами. Это дало Англии непревзойденное лидерство 2: 1 в серии, и поэтому она сохранила Ashes. Англия продолжала выигрывать серию 3–1, обыграв Австралию подачей и 83 пробегами в Сиднее в Пятом испытании, включая их самый высокий общий подач с 1938 года (644). Победа Англии в серии стала первой за 24 года на австралийской земле.Серия Ashes 2010–11 гг. Была единственной, в которой команда выиграла три испытания с разницей в подач, и это был первый раз, когда Англия набрала 500 или более очков четыре раза в одной серии.

Подготовка Австралии к серии Ashes 2013 была далека от идеала. Даррен Леманн стал тренером Микки Артура ^[49] после ряда плохих результатов. Состав ватин, ослабленный выходом на пенсию в прошлом году бывшего капитана Рики Понтинга и Майка Хасси, также лишился первого игрока Дэвида Уорнера , который был дисквалифицирован на начало серии после инцидента за пределами поля. ^[50] Англия выиграла тесно дрался Первый тест 14 трасс, несмотря на 19-летний дебютант Ashton Агарустановив мировой рекорд 98 под номером 11 в первой возможности. Затем Англия выиграла очень односторонний Второй тест с 347 заездом, в то время как третий тест, пострадавший от дождя, проводившийся на недавно отремонтированном Олд Траффорд, был проведен вничью, гарантируя, что Англия сохранила пепел. ^[51] Англия выиграла четвертый тест с 74 пробегами после того, как Австралия потеряла свои последние восемь вторых подач только 86 пробежек. Был проведен финальный тест ^{[52], который} принес Англии победу в серии 3–0.

Во второй из двух серий Ashes, проведенных в 2013 году (серия завершилась в 2014 году) , на этот раз проведенной в Австралии, хозяева поля выиграли пять тестовых матчей с нулевым результатом. Это был третий раз, когда Австралия завершила «чистую уборку» (или «обеление») в истории Ashes, что никогда не могло сравниться с Англией. Все шесть австралийских специалистов с битой забили больше пробежек, чем любой англичанин с 10 столетиями среди них, и только дебютант Бен Стоукс забил столетие за Англию. Митчелл Джонсон взял 37 английских калиток на 13,97 и Райан Харрис 22 калитки на 19,31 в серии из 5 тестов. ^[53] Только Стюарт Броуд и разносторонний Стоукс играли эффективно за сборную Англии, а их прядильщик Грэм Суонн ушел из-за хронической травмы локтя после решающего третьего теста.

Австралия вошла в серию Ashes 2015 года в Англии как фаворит, чтобы сохранить Ashes. Хотя Англия выиграла первый тест в Кардиффе, Австралия уверенно выиграла второй тест в Лордс. В следующих двух тестах австралийские игроки с битой боролись, проиграв 136 в первой возможности в Эджбастоне , а Англия продолжала выигрывать с восьмью калитками. За этим последовало поражение Австралии на 60 очков, когда Стюарт Брод взял пять калиток и завершил заклинание со счетом 8 из 15 в первой возможности на Трент Бридж, самой быстрой - с точки зрения забитых мячей - команда была выбита в первой игре. иннинги тестового матча. С победой в подаче и 78 пробегами на утро третьего дня Четвертого теста Англия вернула себе Пепел.

2017, чтобы представить [ править ]

Во время наращивания серии « Пепел» в 2017–18 годах считался поворотным для обеих сторон. Австралию критиковали за то, что она слишком полагалась на капитана Стива Смита и вице-капитана Дэвида Уорнера, в то время как Англия, как говорили, имела некачественный средний и низкий уровень. ^[54] Вне поля, английский универсал Бен Стоукс был исключен из игры на неопределенный срок из-за полицейского расследования.

Австралия выиграла первый тестовый матч в Брисбене со счетом 10 калиток ^[55] и второй тест в Аделаиде со счетом 120 заездов в первом в истории тестовом матче Ashes день-ночь. Австралия вернула The Ashes подачей и 41 победой в третьем тесте в Перте; финальный тест на пепел на территории WACA. ^[56]

До серии Ashes 2019 года считалось, что обе команды имеют очень сильные атаки в боулинге, но не умеют отбивать приказы. В Австралии лучшие игроки с битой Дэвид Уорнер , Стив Смит и Кэмерон Бэнкрофт были доступны для международного отбора после того, как им запретили участвовать в международном крикете на 9–12 месяцев после скандала с подделкой мяча в Южной Африке, в течение которого Индия выиграла свой первый в истории тест. сериал в Австралии. ^[57] Тем не менее, Австралия оправилась, чтобы выиграть тестовую серию против Шри-Ланки 2–0. ^[58]

Несмотря на то, что Англия впервые выиграла чемпионат мира по крикету в июле 2019 года, ее также критиковали за то, что она заняла первое место в тестах. Уход на пенсию новичка Аластера Кука в августе 2018 года обеспечил потенциальным игрокам с битой высшего ранга Рори Бернсу , Джо Денли и Джейсону Рою место в стороне. Несмотря на проигрыш серии тестов 2–1 в их туре по Вест-Индии , ^[59] Англия затем улучшила свои показатели и выиграла одноразовый тест против Ирландии со счетом 143 пробежек. В итоге серия 2019 года была разыграна 2–2, а Пепел остался за Австралией.

Сводка результатов и статистика [ править ]

См. Также: Список серии Ashes для полного списка всех серий Ashes с 1882 года.

За 136 лет, прошедших с 1883 года, Австралия удерживала Пепел примерно 80,5 лет, а Англия - 55,5 лет:

Результаты тестов, вплоть до серии Ashes 2019 в Англии: ^{[60] [примечание 1]}

Результаты серий, вплоть до серии Ashes 2019 включительно:

Команда должна выиграть серию, чтобы получить право владеть Пеплом. В результате вытянутой серии Пепел остается у предыдущих владельцев. Серии Ashes, как правило, игрались в течение пяти тестовых матчей, хотя были серии из четырех матчей (1938; 1975) и серии из шести (1970–71; 1974–75; 1978–79; 1981; 1985; 1989; 1993 и 1997). Австралийцы прошли 264 столетия в Ashes Tests, 23 из которых набрали более 200 очков, а англичане - 212 столетий, из которых 10 - более 200. Австралийцы взяли 10 калиток в матче 41 раз, англичане - 38 раз. ^{[ необходима цитата ]}

Места проведения матчей [ править ]

Серии чередуются между Великобританией и Австралией, и в каждой стране каждый из обычно пяти матчей проводится на разных площадках.

В Австралии в настоящее время используются площадки «Габба» в Брисбене (впервые были проведены тесты Англия-Австралия в сезоне 1932–1933 годов), Аделаида Овал (1884–85), Мельбурнский стадион для игры в крикет (MCG) (1876–77) и Sydney Cricket Ground (SCG) (1881-82). Единственное испытание было проведено на выставочной площадке Брисбена в 1928–29 годах. Традиционно в Мельбурне проходит тест на День подарков, а в Сиднее - новогодний тест. Кроме того, WACA в Перте (1970–71 гг.) Принимал свой последний тест на пепел в 2017–2018 годах и должен быть заменен стадионом Перта в серии 2021–22 годов .

Cricket Australia предложила, чтобы серия 2010-11 годов состояла из шести тестов, с дополнительной игрой, которая должна быть сыграна в Bellerive Oval в Хобарте. Совет по крикету Англии и Уэльса отказался, и серия была сыграна в течение пяти тестов.

В Англии и Уэльсе в настоящее время используются следующие территории: Олд Траффорд в Манчестере (1884 г.), Овал в Кеннингтоне , Южный Лондон (1884 г.); Lord's в St John's Wood , Северный Лондон (1884); Хедингли в Лидсе (1899 г.) и Эджбастон в Бирмингеме (1902 г.). Дополнительно Sophia Gardens в Кардиффе , Уэльс (2009 г.); Riverside Ground в Честер-ле-Стрит , графство Дарем(2013) и Трент Бридж в Уэст-Бриджфорде , Ноттингемшир (1899), и одно испытание было также проведено на Брамолл-лейн в Шеффилде в 1902 году. Традиционно последний тест серии разыгрывается в Овале. Сады Софии и Риверсайд были исключены в качестве испытательных площадок в период с 2020 по 2024 годы и поэтому не будут проводить испытание на пепел как минимум до 2027 года. Кроме того, на Трент-бридж не будет проводиться испытание на пепел в 2019 или 2023 годах.

Культурные ссылки [ править ]

Популярность и репутация серии игр по крикету привела к тому, что другие виды спорта и игры использовали название «Пепел» для соревнований между Англией и Австралией. Самым известным и самым продолжительным из этих событий является соперничество в лиге регби между Великобританией и Австралией (см. Лигу регби «Ashes» ). Использование названия «Пепел» было предложено австралийской командой, когда в 1908 году начались матчи лиги регби между двумя странами. Другие примеры включали телевизионные игровые шоу « Гладиаторы» и « Распродажа века» , оба из которых транслировали специальные выпуски с участием участников из Австралии. и английские версии шоу, соревнующихся друг с другом.

Этот термин получил дальнейшее обобщение в Австралии в первой половине двадцатого века и использовался для описания многих спортивных состязаний или соревнований вне контекста Австралии и Англии. Австралийский футбол правила межгосударственного карнавал , и маленький серебряный ларец , который служил в качестве трофея, символический известный как «Пепел» австралийского футбола, ^[61] и не говорили как таковые , пока по крайней мере , 1940 - х года. ^[62] Футбольное соперничество между Австралией и Новой Зеландией описывалось как «футбольный пепел Австралазии» вплоть до 1950-х годов; ^[63] пепел от сигар, выкуренных капитанами двух стран, был помещен в гроб в 1923 году, чтобы трофей стал буквально. ^[64] Межгосударственный Соперничество лиги регби между Квинслендом и Новым Южным Уэльсом было известно какое-то время как пепел австралийской лиги регби, и соревнования по чашам между двумя штатами также регулярно использовали этот термин. ^[65] Даже некоторые местные соревнования, такие как ежегодный Большой Южный футбольный карнавал в южной части Западной Австралии, были названы местными «пеплом». ^[66] Это обобщенное использование больше не является распространенным, и сегодня предполагается, что «Пепел» применяется только к соревнованию между Австралией и Англией.

Прах показан в фильме «Последнее испытание» , выпущенном в 1953 году по пьесе Теренса Раттигана . В нем Джек Уорнер играет английского игрока в крикет, играющего последний тест в своей карьере, который является последним из серии Ashes; фильм включает эпизодические появления английского капитана Лена Хаттона и других игроков ^[67], которые были частью триумфа Англии в 1953 году.

В научно-фантастическом комедийном романе Дугласа Адамса « Жизнь, Вселенная и все остальное » 1982 года - третьей части «Автостопом по Галактике » - урна с Пеплом является важным элементом сюжета. Урна украдена инопланетными роботами, так как сгоревший пень внутри является частью ключа, необходимого для открытия «Ворот Виккита» и освобождения заключенного в тюрьму мира под названием Криккит.

Bodyline , беллетризованный телевизионный мини-сериал, основанный на сериале " Bodyline " Ashes 1932–1933 годов, был показан в Австралии в 1984 году. В актерский состав вошли Гэри Свит в роли Дональда Брэдмана и Хьюго Уивинг в роли капитана сборной Англии Дугласа Джардина . ^[68]

См. Также [ править ]

• История тестового сверчка с 1877 по 1883 год
• История тестового сверчка с 1884 по 1889 год
• История тестового крикета с 1890 по 1900 годы

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Берри, С. (2006). Пылающая страсть сверчка . Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-77627-1.
• Бирли, Д. (2003). Социальная история английского крикета . Лондон: Aurum Press. ISBN 1-85410-941-3.
• Фрит, Д. (1990). Австралия против Англии: наглядная история каждого тестового матча с 1877 года . Виктория (Австралия): Penguin Books. ISBN 0-670-90323-X.
• Гибб, Дж. (1979). Тестовые рекорды по крикету 1877 года . Лондон: Коллинз. ISBN 0-00-411690-9.
• Гибсон, А. (1989). Крикет капитаны Англии . Лондон: Павильон Книги. ISBN 1-85145-395-4.
• Грин Б. (1979). Wisden Anthology 1864–1900 . Лондон: M & J / QA Press. ISBN 0-356-10732-9.
• Харт, Крис (2003). Пингвин история австралийского крикета . Книги пингвинов. ISBN 0-670-04133-5.
• Маннс, Дж. (1994). Вне всяких сомнений - Рупертсвуд, Санбери - родина Пепла . Австралия: Джой Маннс. ISBN 0-646-22153-1.
• Уорнер, П. (1987). Лорда 1787–1945 гг . Лондон: Павильон Книги. ISBN 1-85145-112-9.
• Уорнер, П. (2004). Как мы восстановили Пепел: MCC Tour 1903–1904 . Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-77399-X.
• Уиллис, Самая большая тайна Р. Крикета: Пепел , Lutterworth Press (1987), ISBN 978-0-7188-2588-1 . 
• Винн-Томас, П. (1989). Полная история крикетных туров дома и за рубежом . Лондон: Хэмлин. ISBN 0-600-55782-0.

Другое [ править ]

• Альманах игроков в крикет Уисдена (различные издания)

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: The Ashes

Викискладе есть медиафайлы по теме "Пепел" .

• Ashes to Ashes Аудио история первой сотни лет существования Ashes, рассказанная Джоном Арлоттом.
• Сайт Cricinfo's Ashes
• Происхождение пепла - Рекс Харкорт
• Послушайте выступление молодого Дона Брэдмана после тура Ashes 1930 года.