The Authority - этосерия комиксов о супергероях, изданная DC Comics подотпечатком Wildstorm . Он был создан в 1999 году Уорреном Эллисом и Брайаном Хитчем и рассказывает о приключениях Власти, команды супергероев, в основном состоящей из созданных Эллисом персонажей из Штормового Дозора .
Полномочия | |
---|---|
Информация о публикации группы | |
Издатель | Wildstorm |
Первое появление | The Authority (том 1) # 1 (май 1999 ) |
Создано | Уоррен Эллис Брайан Хитч |
Внутренняя информация | |
Тип организации | Команда |
База (и) | Перевозчик |
Агент (ы) | Кристин Трелану Deathblow инженер Flint Freefall Grifter Высокий Джек Hawksmoor Rainmaker Swift Бывшие участники: Аполлон Доктор (Йерун Thornedike) Доктор (Хабиб бен Хасан) Jenny Quantum Jenny Sparks Полуночник Rose Tattoo |
Власть (комиксы) | |
Информация о публикации серии | |
Формат | Текущая серия |
Жанр | |
Дата публикации | (Том 1) май 1999 г. - июль 2002 г. (том 2) июль 2003 г. - ноябрь 2004 г. (революция) декабрь 2004 г. - декабрь 2005 г. (том 3: Потерянный год) декабрь 2006 г. - октябрь 2010 г. (том 4) октябрь 2008 г. - Декабрь 2010 г. |
Количество выпусков | (Том 1) : 29 (Том 2) : 15 (Революция) : 12 (Том 3) / Потерянный год : 12 (Том 4) : 29 |
Творческий коллектив | |
Создатель (и) | Уоррен Эллис Брайан Хитч |
Члены
Членами-основателями Органа были:
- Дженни Спаркс , «Дух двадцатого века»; основатель и изначальный лидер группы.
- Аполлон , «Бог Солнца».
- Полуночник, он же Лукас Трент, «Ночной вестник войны».
- Доктор, он же Джерун Торнедайк, «Шаман».
- Второй инженер, она же Анджела Спика, «Создатель».
- Джек Хоксмур, «Бог городов»; лидер Власти с 2000 по 2005 год и снова с 2008 по 2010 год.
- Свифт, он же Шен Ли-Мин, «Крылатая охотница».
После сюжетной арки Outer Dark Дженни Спаркс заменили на:
- Дженни Квантум , «Дух 21 века»; лидер Власти с 2005 по 2008 год.
По окончании макси-серии Revolution у Власти появилось два новых члена:
- Доктор, он же Хабиб бен Хасан, «Шаман»; Преемник Торнедика и
- Татуировка с розой «Дух жизни»; бывший «Дух убийства», олицетворение акта убийства и, казалось бы, способный убить кого угодно; [1] член Штормового Дозора.
Начиная с № 18 четвертого тома состав команды претерпел серьезные изменения. Джек Хоксмур, Свифт и Инженер остались в команде, где к ним присоединились новые участники:
- Synergy, известная как Кристин Трелейн; бывший активатор Штормового Дозора, способный активировать или временно снимать способности Саженцев; [2] их второй метеоролог до возвращения Генри Бендикса; [3] и его заместитель при Джексоне Кинге. [4]
- Смертельный удар, он же Майкл Крей; бывший член Команды 7.
- Флинт, она же Виктория Нгенги; бывший член Штормового Дозора.
- «Свободное падение», она же Роксана Сполдинг; бывший член Gen 13 .
- Грифтер, он же Коул Кэш; бывший член Wildcats и Team 7.
- Хай, он же Джон Камберленд; один из первых супергероев, действующих в Америке в 1930-40-х годах, долгое время считавшийся городской легендой [5] и бывший член радикальной сверхчеловеческой группы The Changers. [5] [6] [1]
- Создатель дождя, она же Сара Рейнмейкер; бывший член Gen 13.
Основой деятельности Власти является Носитель , разумное, гигантское, межпространственное «перемещение», существующее повсюду на Земле одновременно и способное перемещаться через все мыслимые плоскости существования.
Сюжетные линии
История публикации
Том 1
Эллис / Хитч-бег
В 1999 году Уоррен Эллис и Брайан Хитч создали Власть, команду супергероев, которые выполняли свою работу любыми необходимыми средствами. Первоначальный состав состоял из Дженни Спаркс, британки, которая умела генерировать и превращать электричество; Джек Хоксмур, который был психологически привязан к городам, чтобы общаться с ними и получать от них силы; Свифт, тибетская женщина, обладавшая крыльями и острыми когтями; Аполлон, биоинженерная стилизация Супермена ; Полуночник, биоинженерная стилизация Бэтмена, который обладал способностью предвидеть действия своих противников в бою; Инженер, ученый, который заменил свою кровь девятью пинтами нанотехнологии и мог создавать с ее помощью твердые объекты; и Доктор, голландский наркоман и шаман, который обладал объединенными силами сотен шаманов, которые были до него. При создании сериала Эллис отметил:
«Одна из причин, по которой я превратил их Stormwatch в The Authority, заключается в том, что я узнал, что, несмотря на то, что никто не покупал Stormwatch , они продолжали его, потому что им нравилось читать его в офисе [Wildstorm], и они хотели оставить меня И я чувствовал себя так ужасно из-за этого, и в то же время был так поражен проблемами Штормового Дозора Брайана Хитча , что ход мыслей, который привел к The Authority, начался ». [7]
Серия The Authority , посвященная Эллису и Хитчу , длилась 12 выпусков, разделенных на три сюжетные арки по четыре выпуска: Круг , Корабли и Внешняя тьма . Outer Dark закончился тем, что лидер группы Дженни Спаркс, которую считали Духом 20- го века, [8] [9] умерла в последние минуты 31 декабря 1999 года, как, по крайней мере, в общественном сознании 20- го века. закончилась и началась 21- я . [10]
Миллар / Тихо беги
После выпуска №12 Эллиса и Хитча заменили писатель Марк Миллар и художник Фрэнк Квитли . Том Пейер и Дастин Нгуен работали над вставкой из четырех выпусков, а Артур Адамс нарисовал последние три выпуска пробега Миллара.
Во время пробега Миллар / Квитти Власть теперь находилась под руководством Джека Хоксмура после смерти Дженни Спаркс в конце 20-го века. Они столкнулись с множеством врагов, такими как сумасшедший ученый и его армия сверхлюдей, которые хотели повлиять на 21 век через преемницу Дженни Спаркс Дженни Квантум, предыдущего Доктора, который манипулировал самой Землей, и дублирующая команда супергероев, созданная по образцу Власти, которая была создана и поддерживается группой стран G7 . Также во время бега Дженни Квантум была усыновлена Аполлоном и Полуночником после того, как они поженились, и Доктор преодолел свою героиновую зависимость после того, как сорвался в битве.
Ряд панелей и обложек во время пробега Миллар / Квитти, который был опубликован после терактов 11 сентября , были подвергнуты цензуре DC Comics. [11] Во время первой арки Миллара и Квитти, красные фильтры использовались, чтобы скрыть особенно жестокие панели. DC также заказал сцену , в которой Аполлон и Полуночник поцелуй быть полностью удалены, и персонаж основан на Marvel Comics " Капитан Америка будет переработана, затем повторно нарисованы и перекрасили на крышку , чтобы выпустить # 14 , чтобы различать между ними. [11] DC приказывает, чтобы работа Адамса над последними выпусками тома была существенно перерисована, наиболее значимыми примерами являются сцена, изображающая лидера G7 Authority, Полковника, собирающегося совершить сексуальный акт с Дженни Спаркс. -разрушенный труп, который был перерисован, и диалог Миллара был переписан, чтобы удалить любое изображение или упоминание о некрофилии; панель, на которой член G7 Authority Тевтонец убивает несколько человек, пролетая через них, была перерисована как две отдельные и менее графические панели; несколько панелей, на которых Тевтонец нащупывает Аполлона против своей воли, а затем убивает особенно кровавым способом, которые были перерисованы, чтобы не показывать ощупь и сделать сцену смерти Тевтонца менее явной; серия панелей, изображающих унижение Свифта, имевших сексуальный подтекст, которые были перерисованы так, чтобы смягчить сцену; и панель, на которой был изображен Джордж Буш, которая была перерисована так, чтобы персонаж, выступающий в роли президента Соединенных Штатов , не походил на Буша. [11]
Односторонний интервенционизм команды можно было бы сравнить с интервенцией возглавляемой США коалиции в Ираке . [12]
Том 2
Впоследствии сериал был перезапущен [13] (запланированный перезапуск «Зрелых читателей» Брайаном Аззарелло и Гленном Фабри был отменен после 11 сентября), [14] и был написан Робби Моррисоном [15] с иллюстрацией Дуэйн Тернер (за исключением единственного выпуска «Бегемот», в котором были представлены рисунки Тан Энга Хуата, и «Уличная жизнь», написанного карандашом Уилс Портасио ). Это воплощение серии длилось 15 выпусков, включая выпуски 1-14 и серию резервных копий, которые проходили через Stormwatch: Team Achilles # 9, Sleeper # 3 и Wildcats 3.0 # 8, которые в конечном итоге были опубликованы как выпуск 0. [16 ] До выпуска 10 серия была частью кроссовера « Государственный переворот », в который входили The Authority , Stormwatch: Team Achilles , Sleeper и Wildcats v3.0 . Кроссовер вращался вокруг Власти, захватившей Соединенные Штаты Америки .
Революция
Сериал был снова запущен в октябре 2004 года под названием «Власть: революция» , двенадцатисерийным мини-сериалом, написанным Эдом Брубакером и нарисованным Дастином Нгуеном и Ричардом Френдом, в котором основное внимание уделялось проблемам, с которыми Власть столкнулась как правители Америки.
Том 3
Моррисон / Ха беги
В феврале 2006 года было объявлено, что Грант Моррисон напишет 3-й том «Авторитета» с искусством Джин Ха . Сериал планировалось публиковать раз в два месяца, начиная с октября 2006 года. Моррисон «процитировал первоначальный запуск Уоррена Эллиса как подход, к которому он хочет вернуться, заявив, что их новый подход позволит команде снова стать эффективной». [17]
Первый выпуск Моррисона и Ха был выпущен в декабре 2006 года. В нем рассказывалось о семьянине по имени Кен, который искал сбитую подводную лодку, которая столкнулась с чем-то массивным и неожиданным в глубинах океана, что привело к ее разрушению. Когда Кен находит корабль, многие из членов экипажа пропадают. Проблема заканчивается, когда Кен и его поисковая группа сталкиваются с авианосцем властей, протяженностью 50 миль, лежащим на дне океана.
Второй выпуск вышел через пять месяцев после первого и касался реакции Властей на аварийную посадку на менее развитой Земле, чем их. Кен встречает The Authority, но начинает сомневаться в их методологии.
В сентябре 2007 года Джин Ха был процитирован Newsarama, сказав, что он не верил, что его бегство с Моррисоном продолжится. «... Я не думаю, что « Власть № 3 »Гранта Моррисона и Джина Ха когда-либо выйдет. Грант занят переработкой DC Universe, а я перешел к новым проектам. Что наиболее важно, похоже, что у редактора Скотта Данбьера есть был вытеснен из Wildstorm. Нет сценария №3, сценария №3 может никогда не быть ". [18]
Скотт Петерсон объявил на Wondercon 2008, что он говорил с Моррисоном двумя неделями ранее о The Authority , и что есть «очень серьезный прогресс», и поставки снова начнутся к концу года. [19] Когда его попросили прокомментировать их неспособность завершить дальнейшие выпуски The Authority , Моррисон сказал: «Власть была просто катастрофой». Они сказали, что делают это и опаздывают, когда 52 начали, но когда они увидели отзывы к первому выпуску, «я сказал, к черту» » [20].
Потерянный год
19 апреля 2008 года Wildstorm объявил, что Кейт Гиффен завершит сценарии Гранта Моррисона. [21] Гиффен, к сожалению, сразу же столкнулся с проблемой: «Я вошел в книгу, которая была в центре сюжета, который, вероятно, является моим наименее любимым в комиксах. И то есть герои приходят на нашу землю». [22] Однако, по словам Гиффена, это была только первая короткая дуга более длинной истории:
История, которую начал Грант, заканчивается еще двумя проблемами, а затем переходит в другое приключение. Эта книга о Власти, у которой проблемы с Перевозчиком, и они пытаются найти дорогу домой. Это в некотором роде похоже на «Одиссею», когда ты пытаешься найти дорогу домой и переживаешь различные приключения. И это то, что планировал Грант. Это соответствует базовой структуре, о которой он рассказал мне по телефону. Но тогда я изложу свою точку зрения. [22]
Остальные выпуски тома 3 были опубликованы Wildstorm под названием The Authority: The Lost Year . Гиффен был назван вместе с Моррисоном как писатель с несколькими художниками. В конце концов, JM DeMatteis присоединился к творческой команде для нескольких выпусков в качестве соавтора. [23] Всего в сериале было двенадцать выпусков, в том числе два оригинальных - Моррисона.
основной
В июле 2007 года было объявлено, что Христос Гейдж и Дарик Робертсон сделают предполагаемый сюжетную арку в качестве мини-сериала из-за проблем с расписанием, связанных с пробегом Моррисона / Ха по названию. [24] [25] Получившийся мини-сериал из шести выпусков под названием The Authority: Prime планировалось включить в выпуски с №6 по №11 журнала The Authority (том 3). [26] В нем фигурирует обновленный Штормовой Дозор Прайм, который вместе с Властью исследует недавно обнаруженный секретный бункер, который когда-то принадлежал Генри Бендиксу.
Том 4
Эра Абнетта / Лэннинга / Колби
Абнетт и Энди Лэннинг возобновлена книга в мае 2008 года в результате в End мире события и взяли на себя обязанность в письменной форме, в сопровождении художника Саймоном Колби , [27] [28] писать первые семнадцать вопросы серии. Старший редактор Wildstorm Бен Абернати также сказал о четырех выпусках, которые уже были завершены новой командой: «Я могу честно сказать, основываясь на четырех выпусках сценариев и иллюстраций, которые уже находятся в разработке, люди НЕ будут разочарованы!» [29]
Контракт Абнетта и Лэннинга с Marvel Comics включал пункт, который позволял им завершить свои существующие проекты, включая их запуск в The Authority . [30]
Бернардин / Фримен / Баррионуево эпохи
Сценаристы Марк Бернардин и Адам Фриман и художник Аль Баррионуево работали над книгой для серии из четырех выпусков с №18 по №21, включая эпилог в номере 17. [31] [32] [33]
Эра Тейлора / Баррионуево
Писатель Том Тейлор (автор нескольких Star Wars названий , включая Star Wars: Invasion серии) взял на себя Орган с вопросом # 22, [34] (с художником Mike S. Miller заполнения для двух вопросов для Al Barrinuevo), до серии заключили с # 29.
Собрание изданий
Весь выпуск The Authority (том 1) был собран в четырех торговых книгах в мягкой обложке :
- Безжалостный (собирает # 1–8, 192 страницы, Titan Books , ISBN 1-84023-194-7 , DC Comics, ISBN 1-56389-661-3 )
- Под новым руководством (сборник № 9–16, 192 страницы, Titan, ISBN 1-84023-276-5 , округ Колумбия, ISBN 1-56389-756-3 )
- Earth Inferno и другие истории (сборник № 17–20, Annual 2000 и Summer Special, 192 страницы, Titan, сентябрь 2002 г., стр. ISBN 1-84023-371-0 , округ Колумбия, август 2002 г., ISBN 1-56389-854-3 )
- Передача власти (192 страницы, сборник № 22–29, ноябрь 2002 г., Titan, стр. ISBN 1-84023-490-3 , округ Колумбия, ISBN 1-4012-0020-6 )
Власть № 21 была также собрана в Монархии : Пули над Вавилонской торговлей ( ISBN 1-56389-859-4 ), так как он был отправной точкой для серии Монархия .
Первая серия также была собрана в Absolute Editions , негабаритных твердых обложках в футляре с дополнениями:
- The Absolute Authority, Volume 1 (собирает # 1–12, 320 страниц, 2002, Titan, ISBN 1-84023-512-8 , округ Колумбия, ISBN 1-56389-882-9 )
- The Absolute Authority, Volume 2 (собирает № 13–20, 22 и 27–29, 304 страницы, Titan, ISBN 1-84023-730-9 , округ Колумбия, ISBN 1-4012-0097-4 )
- Абсолютный авторитет Vol. 1 (Новое издание). Собирает Власть № 1-12, Планетарная / Власть: Править миром и рассказ из « Дикой бури: празднование 25-летия» . 384 страницы. Дата релиза: 17 октября 2017 года. ISBN 978-1401276478 .
- Абсолютный авторитет Vol. 2 (Новое издание). Собирает Authority # 13-29, Authority Annual 2000 и рассказы из летнего специального выпуска Wildstorm . Введение Тима Миллера . 504 страницы. Дата выпуска: 31 июля 2018 г. ISBN 978-1401281151 .
Весь выпуск The Authority (том 2) был собран в:
- Суровые реалии (сборник № 0–5, 160 страниц, Titan, май 2004 г., стр. ISBN 1-84023-853-4 , округ Колумбия, апрель 2004 г., ISBN 1-4012-0278-0 )
- Fractured Worlds (сборник № 6–14, 208 страниц, январь 2005 г., Titan, ISBN 1-84023-988-3 , округ Колумбия, ISBN 1-4012-0300-0 )
- Coup d'état (собирает кроссовер Coup d'état , 112 страниц, ноябрь 2004 г., округ Колумбия, ISBN 1-4012-0570-4 )
Серия Revolution была собрана в:
- Revolution, Book 1 (собирает № 1–6, 144 страницы, Titan, сентябрь 2005 г., стр. ISBN 1-84576-177-4 , округ Колумбия, октябрь 2005 г., ISBN 1-4012-0623-9 )
- Revolution, Book 2 (собирает № 7–12, 144 страницы, Titan, апрель 2006 г., стр. ISBN 1-84576-251-7 , округ Колумбия, март 2006 г., ISBN 1-4012-0947-5 )
- Власть: революция . Собирает Власть: Revolution # 1-12. 328 страниц. Дата выхода: 26 марта 2019 г. ISBN 978-1401288426 .
Весь выпуск The Authority (vol. 3) / The Lost Year был собран в:
- Затерянный год, том 1 (168 страниц, Titan, ISBN 1-84856-803-7 , округ Колумбия, июнь 2010 г., ISBN 1-4012-2749-X )
- Затерянный год, том 2 (128 страниц, Титан, ISBN 1-84856-803-7 , округ Колумбия, март 2011 г., ISBN 1-4012-2985-9 )
Власть (том 4) была собрана в:
- Конец света (собирает The Authority (том 4) № 1–7, 136 страниц, август 2009 г., стр. ISBN 1-4012-2362-1 )
- Rule Britannia (собирает The Authority (том 4) № 8–17, 192 страницы, Titan, март 2010 г., стр. ISBN 1-84856-751-0 , округ Колумбия, февраль 2010 г., ISBN 1-4012-2667-1 )
- Орган Омнибус
- Собирает The Authority # 1-29, Planetary / The Authority: Rule the World # 1, Jenny Sparks: The Secret History of the Authority # 1-5, Authority Annual 2000 # 1 и Wildstorm Summer Special. 984 страницы. Дата выпуска: 6 августа 2019 г. ISBN 978-1401292317 .
Награды
Сериал был номинирован на премию «Выдающийся комикс» на 14-й и 15-й премии GLAAD Media Awards . [ необходима цитата ]
Рекомендации
- ^ а б Штормовой дозор об. 1 # 50 (август 1997 г.)
- ^ Stormwatch т. 1 # 1 (март 1993 г.)
- ^ Stormwatch т. 1 # 12 (август 1994)
- ^ WildC.ATs / Aliens (август 1998)
- ^ а б Штормовой дозор об. 1 # 48 (май 1997 г.)
- ^ Stormwatch т. 1 # 49 (июнь 1997 г.)
- ^ "Наследие WildStorm | Бит" . 2010-09-24. Архивировано из оригинала на 2010-09-24 . Проверено 16 ноября 2016 .
- ^ Stormwatch # 38 (август 1996)
- ^ The Authority # 1 (май 1999)
- ↑ The Authority # 12 (апрель 2000)
- ^ а б в Дарий, Юлиан. "Цензура властей | Sequart Research & Literacy Organization" . Sequart . Sequart Организация . Проверено 1 ноября 2013 .
- ^ Юлиан Дариус (19.07.2003). «Власть Марка Миллара и полемика по Ираку | Sequart Research & Literacy Organization» . Sequart Организация . Проверено 1 ноября 2013 .
- ^ «ВОЗВРАЩЕНИЕ ВЛАСТИ: РАЗГОВОР С РЕДАКТОРОМ БЕНА АБЕРНАТИ - Панели COMICON.com | Обсуждения комиксов, графических новелл и мультипликационных фильмов» . Comicon.com. Архивировано из оригинала на 2013-11-03 . Проверено 1 ноября 2013 .
- ^ «САН-ДИЕГО, ДЕНЬ 1: WildStorm анонсирует зрелую линию» . Ресурсы комиксов. 2001-07-19 . Проверено 31 декабря 2010 .
- ^ «РАЗГОВОРЫ С ВЛАСТЬЮ: РОББИ МОРРИСОН - Панели COMICON.com | Обсуждения комиксов, графических новелл и мультипликационных фильмов» . Comicon.com. Архивировано из оригинала на 2013-11-03 . Проверено 1 ноября 2013 .
- ^ Дарий, Юлиан. «Авторитет: Робби Моррисон и Мика Ян Райт Эра (2002-2004)» . Sequart . Проверено 06.06.20 . Проверить значения даты в:
|access-date=
( помощь ) - ^ Мэтт Брэди (25 мая 2006 г.). "NEWSARAMA.COM: WONDERCON '06: WILDSTORM: ВСЕЛЕННАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ" . Архивировано из оригинала на 2006-05-25 . Проверено 16 ноября 2016 .
- ^ «HA: ВЛАСТЬ №3 НЕ ПРИХОДИТ? - NEWSARAMA» . Архивировано из оригинала на 2007-10-11 . Проверено 16 ноября 2016 .
- ↑ Comics Continuum, 24 февраля 2008 г.
- ^ "NYCC '08: ПАНЕЛЬ GRANT MORRISON - NEWSARAMA" . Архивировано из оригинала на 2008-12-01 . Проверено 16 ноября 2016 .
- ^ «Дикие сердцем: Бен Абернати - Ньюсарама» . Архивировано из оригинала на 2008-12-08 . Проверено 16 ноября 2016 .
- ^ а б «Newsarama.com: Принимая эстафету: Кейт Гиффен о завершении« Власти » Моррисона » . Архивировано из оригинала на 2009-03-27 . Проверено 16 ноября 2016 .
- ^ Адлер, Мэтт (14 апреля 2010 г.). «Интервью: JM DeMatteis о Kraven и Booster Gold» . iFanboy . Проверено 8 июня 2020 года .
- ^ «Получение некоторого авторитета: Христос Гейдж о его грядущей арке авторитета - Ньюсарама» . 2007-05-09. Архивировано из оригинала на 2007-05-09 . Проверено 16 ноября 2016 .
- ^ «КОМПЛЕКС ВЛАСТИ: Gage & Robertson Talk« Prime » » . Ресурсы комиксов. 2007-07-12 . Проверено 1 ноября 2013 .
- ^ «Гейдж принимает Wildstorm: Talking Midnighter: Armageddon & Authority: Prime - Newsarama» . Архивировано из оригинала на 2007-09-29 . Проверено 16 ноября 2016 .
- ↑ Wild at Heart: Энди Лэннинг , Newsarama , 14 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ↑ Wild at Heart: Simon Coleby , Newsarama , 15 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «NYCC '08: ЖИЗНЬ В РУИНАХ: редактор WS Бен Абернати о« Конец света »- NEWSARAMA» . Архивировано из оригинала на 2008-12-07 . Проверено 16 ноября 2016 .
- ^ "WW Чикаго: Эксклюзивная сделка знака DnA с Marvel" . Ресурсы комиксов. 2008-06-29 . Проверено 1 ноября 2013 .
- ^ Нападающий, Крис (4 января 2010 г.). «Бернардин и Фримен берут на себя бразды правления» . Высшая власть. Архивировано из оригинального 20 -го июля 2012 года . Проверено 11 января 2010 года .
- ^ Аррант, Крис (24 ноября 2008 г.). «Новые фигурки ВЛАСТИ WildStorm» . Newsarama . Архивировано из оригинала на 27 ноября 2009 года . Проверено 25 ноября 2008 года .
- ^ Марк Бернардин (05.01.2010). «Написание« Авторитета »или получение комикса $ #! T $» . Io9.com . Проверено 1 ноября 2013 .
- ^ «Приглашение к выпуску комиксов DC на май 2010 года» . Ресурсы комиксов. 2010-02-16 . Проверено 1 ноября 2013 .
Внешние ссылки
- Власть (1999) в базе данных Grand Comics
- Власть (2003) в базе данных Grand Comics
- Авторитет: революция в базе данных Grand Comics
- Власть (2006) в базе данных Grand Comics
- Власть (2008) в базе данных Grand Comics
- The Authority at the Comic Book DB (заархивировано из оригинала )
- Власть (передача власти) в базе данных комиксов (заархивировано из оригинала )
- Авторитет: страницы преемственности
- Цензура власти | Sequart Research & Literacy Organization - статья о побеге Миллара подвергается цензуре