Aveling Barford Ltd против Perion Ltd [1989] BCLC 626 — дело о компаниях в Великобритании, касающееся уменьшения капитала . Он постановил, что продажа актива по заниженной стоимости является притворной продажей. Поскольку у компании не было распределяемых резервов, продажа была следствием незаконного уменьшения капитала.
Закон в отношении передачи активов по заниженной стоимости был разъяснен в CA 2006 , и сумма распределения, возникающего вследствие продажи по заниженной стоимости, теперь определяется в соответствии со статьей 845.
Г-н Ли владел и контролировал как Aveling Barford Ltd, так и Perion Ltd. Aveling Barford владел загородным домом и 18 акрами земли в Грэнтэме, которые он продал Perion за 350 000 фунтов стерлингов, а не за 1 150 000 фунтов стерлингов, которые были оценены для потенциальных залогодержателей. Впоследствии компания Aveling Barford была ликвидирована, и ликвидатор подал в суд с требованием объявить Perion фактическим доверительным управляющим выручки, полученной Perion от перепродажи имущества.
Хоффманн Дж . Постановил, что продажа имущества по заниженной стоимости является нарушением фидуциарной обязанности директоров . Учитывая отношения между сторонами, продажа по заниженной стоимости представляла собой распределение, а поскольку продажа представляла собой незаконное уменьшение капитала, она не могла быть ратифицирована. Таким образом, правопреемник подотчетен как фактический доверительный управляющий. «Это было приукрашенное распределение», оно было ultra vires и не подлежало ратификации.
Правило о том, что капитал не может быть возвращен акционерам, является правилом для защиты кредиторов , и уклонение от этого правила подпадает под то, что, я думаю , имел в виду Слэйд Л.Дж. , когда говорил о мошенничестве с кредиторами.