BBC Children's and Education [1] - это подразделение BBC, отвечающее за медиа-контент для детей в Великобритании. С момента запуска в 2002 году специально выделенных телеканалов эти услуги продаются под двумя брендами. CBBC (сокращение от Children's BBC или парафирование от Children's British Broadcasting Corporation ) нацелен на детей и подростков в возрасте от 7 до 17 лет, а CBeebies предлагает контент для младших зрителей. В отличие от CBeebies, бренд CBBC появился еще до запуска этих каналов, и до 2002 года CBBC также был брендом, используемым для всех детских программ BBC.
CBBC вещает с 7:00 до 21:00 на канале CBBC . CBeebies вещает с 6:00 до 19:00 на канале CBeebies . У брендов также есть специализированные веб-сайты, каналы в социальных сетях и бесплатные медиа-услуги на BBC iPlayer .
История
1930–1952 гг.
BBC выпускает и транслирует телевизионные программы для детей с 1930-х годов. Первым направлением на телевидении BBC, посвященным детям , было « Для детей» , впервые транслировавшееся на тогдашнем сингле BBC Television Service в субботу, 24 апреля 1937 года; это длилось всего десять минут. Он длился два года, прежде чем был снят с эфира, когда служба закрылась из-за Второй мировой войны в сентябре 1939 года.
После войны фильм « Для детей» возобновился в воскресенье, 7 июля 1946 года, с 20-минутным перерывом каждое воскресенье после обеда и добавлением программ для детей дошкольного возраста под лозунгом « Для самых маленьких» , и с годами они стали общепризнанной особенностью. в начале дня на главном канале BBC BBC 1.
1952–1964
В 1952 году брендинг «Для детей» / «Для самых маленьких» был снят; Программы для детей старшего возраста были представлены регулярными дикторами непрерывности, в то время как программы для детей младшего возраста транслировались под лозунгом Watch with Mother .
Среди значимых сериалов для детей старшего возраста, начавшихся в 1950-х годах, были «Угольное шоу» и « Синий Питер» .
1964–1985
Запуск BBC 2 в 1964 году предоставил дополнительное пространство для программ для детей младшего возраста. 21 апреля 1964 года Play School стала ее первой официальной программой после того, как отключение электричества означало, что программы запуска вечером так и не транслировались. [2]
Вдали от экрана в 1964 году Детский отдел был на короткое время объединен с Женскими программами, чтобы сформировать Семейные программы, пока он не был восстановлен в 1967 году. Примерно в это же время производственные офисы переехали в недавно построенный телевизионный центр BBC в Белом городе, где базировалось большинство офисов. в Восточной башне, где они оставались до закрытия в 2011 году.
Среди других значительных сериалов, начавшихся в 1960-х годах, - «Клэнджеры» и в 1966-м году уже давно существующий формат рассказывания историй « Джеканори» .
Важная серия, начавшаяся в 1970-х годах, включала давнюю службу детских новостей Newsround . В 1976 году телевидение «Субботнее утро» всерьез запустило магазин разноцветных свопов . В 1978 году стартовал современный драматический сериал « Грейндж Хилл» , действие которого происходит в общеобразовательной школе. В 1975 году бренд « Часы с матерью» был исключен.
Среди значительных сериалов, которые начались в 1980-х годах, есть Postman Pat . 1 октября 1980 года был запущен See-Saw ( бренд Watch with Mother закончился в 1975 году), который был перенесен на BBC2 в июне 1987 года, а затем закончился в 1990 году.
В 1983 году выставка «Бриллиантовый юбилей» ознаменовала шестидесятую годовщину детских программ BBC в отеле Langham в Лондоне. Затем выставка переехала на фестиваль садов Ливерпуля в 1984 году.
1985–2002 гг.
До 1985 года детские программы на BBC1 вводились обычно за пределами экрана диктора непрерывности, хотя часто использовались специально разработанные меню и субтитры. В сентябре того же года блок был переименован в Children's BBC и впервые имел специальный логотип Children's BBC . В пресс-релизе BBC он был описан как «новый пакет программ, специально упакованный для детей». [3] Ранняя графика и иденты были созданы на компьютере BBC Micro , с которым BBC все чаще экспериментировала и использовала непрерывность программирования своих детей в течение года или около того до ребрендинга.
Наиболее значительным изменением было то, что диктор непрерывности был виден на экране (в видении). Вместо того, чтобы использовать существующего диктора BBC One, был выбран новый ведущий. Запуск ведущий был Филипп Шофилд , представляя слот в первый раз в 15:55 BST 9 сентября 1985. [4] Оставаясь в небольшой будке непрерывности в телецентре , в течение первых нескольких дней этих передач, Шофилд стал называть в пространство под названием «Шкаф для метел» из-за его очень маленького размера и, предположительно, из-за того, что BBC предоставила ему только небольшой шкаф для метел. Это быстро стало общепризнанным названием для пространства, даже появившись в счетах как таковое. Список CBBC предъявителей показывает , что многие другие последовали и этот стиль презентации продолжил и остается на в CBBC канала как 2021.
В 1990 - х годах, Детский BBC начал называться неформально на воздухе , как «CBBC» (это произошло примерно в то же самое время , что ОТВА конкурента Сервиса Детского ITV стал называться CITV аналогичным образом). Официальное название для биллинга Children's BBC оставалось на месте до обновления сетевого бренда BBC в октябре 1997 года, когда официальный брендинг в эфире был изменен на C BBC. (В следующем году компания CITV официально приняла свое короткое название в обновлении своего собственного бренда).
С 1996 по 1999 годы программы C BBC также транслировались на канале Nickelodeon как часть программного блока C BBC on Nick .
Запуск цифрового канала BBC Choice в 1998 году привел к тому, что канал транслировал детские программы в субботу днем, который впоследствии был заменен ежедневной службой CBBC on Choice с 6 утра до 7 вечера , которая транслировала архивные дошкольные программы и сама была предшественницей текущий канал CBBC и сервисы CBeebies .
2002–2012
В 2002 году с запуском CBBC Channel и CBeebies Channel широкий спектр программ, как новых, так и архивных, снова транслировался на новых каналах с 6 утра или 7 утра до 7 вечера.
В 2005 году Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту Тесса Джоуэлл была допрошена в Палате общин относительно того, действительно ли общественная телекомпания должна транслировать «туалетный» юмор. [5] Г-жа Джоуэлл ответила, что задача правительства - разработать устав для BBC; а затем работа BBC по определению стандартов вкуса, порядочности и уместности.
BBC Children's переехала в BBC Bridge House, MediaCityUK на Salford Quays в мае 2011 года. В сентябре 2011 года ведущее шоу журнала Blue Peter начало прямые трансляции из своего нового дома [6], а в ноябре 2011 года к нему присоединилась ежедневная программа новостей Newsround .
2012 – настоящее время
После снижения количества просмотров на BBC One и BBC Two и в рамках предложений Delivering Quality First, представленных BBC в октябре 2011 года и одобренных BBC Trust в мае 2012 года, было объявлено, что все детские программы на BBC One и Two будут навсегда перешел на каналы CBBC и CBeebies после перехода на цифровое вещание. Выяснилось, что большинство детей-зрителей уже смотрели программы на этих каналах, и только 7% из этих детей смотрели программы CBBC только на BBC One и Two. [7] Детские программы на BBC One завершились 21 декабря 2012 года утренней трансляцией CBeebies на BBC Two, закончившейся 4 января 2013 года. [8]
В ноябре 2015 года в качестве еще одного аспекта плана «Обеспечение качества прежде всего», который привел к замене BBC Three на брендированное цифровое присутствие , BBC Trust одобрила предложение CBBC о продлении дня вещания на два часа с использованием полосы пропускания, ранее зарезервированной для BBC Three. Два новых часа рассчитаны на более старшую молодежную аудиторию. [9] [10]
14 марта 2016 года CBBC представила новый логотип и эфирную презентацию с абстрактным разноцветным словесным логотипом, заключенным в рамку. Контроллер CBBC Шерил Тейлор заявила, что новый бренд был разработан, чтобы быть «забавным и непредсказуемым» и «понравится обоим концам нашего широкого возрастного спектра». Логотип также должен был подходить для использования на цифровых платформах. [11] 11 апреля 2016 года CBBC официально продлил день вещания с 7:00 до 21:00 [12]
На протяжении десятилетия изменения в моделях просмотра оказали влияние на услуги BBC Children's. Исследование Ofcom показало, что в период с 2010 по 2017 год просмотр телепрограмм упал на 40% для детей в возрасте 4–9 лет и на 47% для детей в возрасте 10–15 лет. [13]
4 июля 2017 года BBC объявила в рамках своего первого годового плана на 2017–2018 годы, что в течение следующих трех лет она инвестирует дополнительно 34 миллиона фунтов стерлингов в детский контент для цифровых платформ, чтобы противостоять изменениям в привычках просмотра. . [14] [15]
В 2019 году было объявлено, что отделы по делам детей и образования объединятся в BBC Children's and Education. [16]
В марте 2021 года BBC объявила, что часы вещания канала CBBC будут сокращены и будут закрываться в 19:00 вместо 21:00 каждый день с января 2022 года. Это возврат к часам вещания канала до их продления в 2016 году. должно освободить место для возвращения BBC Three к линейному телевещанию. [17]
Управление
BBC Children's and Education является частью BBC North. [18] Здесь находится управление подразделением, внутренним производством и трансляцией, а также производством презентационных ссылок для CBBC и CBeebies.
Общая стратегическая ответственность за все услуги BBC для детей лежит на Директоре по делам детей Патрисии Идальго Рейна (с мая 2020 г.) [18], решения о вводе в эксплуатацию принимаются начальником отдела ввода в эксплуатацию и закупок для возрастной группы 0–6 лет и 7 лет. -12 возрастная группа соответственно. Возрастная группа 7-12 лет назначена Сарой Мюллер (с февраля 2021 года), а должность возрастной группы 2-6 лет ожидает заполнения. [19]
Программирование
BBC Children's заказывает и приобретает широкий спектр программ, включая драматические, дошкольные ( CBeebies ), новостные, развлекательные и фактические программы. Поэтому часто считают, что CBBC и CBeebies предлагают такое же сочетание форматов, как и более широкую BBC , хотя и адаптированное для молодой аудитории. «Байкер Гроув» был одним из очень немногих шоу, которые не были нацелены на детей младшего возраста, а скорее на подростковую / молодую взрослую аудиторию, поскольку затрагивали некоторые спорные темы.
Самая продолжительная программа CBBC - это журнальное шоу Blue Peter . Другие текущие программы включают « Клуб 4 часов» , « Почти никогда» , «Свалка» , « Получил, что нужно?». , Ужасные истории , Junior Bake Off , Sidekick , Odd Squad , Shaun the Sheep , Danger Mouse и многое другое ...
Планирование на BBC One и BBC Two
После запуска службы BBC Children's в качестве фирменного блока в 1985 году введение дневного расписания BBC1 в октябре 1986 года привело к тому, что BBC Children's ежедневно предлагала свои услуги в будние дни.
- 30-минутный блок на BBC1 в 10:25, обычно включающий «главное» дошкольное шоу ( Play School , затем Playbus / Playdays 1988 года ), детские поздравительные открытки и мультфильм.
- 15-минутная дошкольная программа или программы на BBC2 в 13:20 (часто это слот для меня и тебя). Ранее это было показано на BBC1.
- Основной дневной блок рассчитан на детей постарше с 15:50 (16:10 в июле и августе) - 17:35.
Программы выходного дня состояли в основном из субботних утренних программ на BBC1, таких как Going Live! . В 1986 году были введены детские программы по утрам в воскресенье. Их показывали на BBC2 в период с октября по январь, когда Открытый университет не показывали, а в следующем году он был расширен до утреннего блока, первоначально называвшегося « Сейчас на два» , позже переименованного в « Но сначала это 2». Детские программы традиционно были транслировался по будням во время школьных каникул, а запуск дневного телевидения привел к тому, что во время летних каникул он расширился до трехчасового блока, который транслировался с 9.05 до 12.00 на BBC1 под брендом But First This . К 1992 году детские программы транслировались все утро на BBC Two, что привело к более старому поп-шоу The O Zone .
В 1995 году детские программы начали показывать на BBC Two во время завтрака в будние дни. Блок назывался The Children's BBC Breakfast Show . К 2000 году шоу C BBC Breakfast Show будет транслироваться с 07:00 до 09:00, продлено во время школьных каникул с C BBC в основном на BBC One в рождественские каникулы, а затем слот для поздравительных открыток с 10:00 до 10:50. , часто связываемый одним из ведущих Breakfast Show; одно или несколько шоу для дошкольников будут транслироваться около 13:00, также на BBC Two, связанное с одним из ведущих и Эмлин Гремлин, затем дневной блок на BBC One начнется в 15:25 со смесью шоу для детей младшего и старшего возраста. детские шоу, объединенные двумя ведущими и Эмлин Гремлин. Программы выходного дня состояли в основном из субботних утренних программ на BBC One с C BBC с 07.00 до 09.00, связанных ведущими, с Live & Kicking с 09.00 до 12.10. Воскресное утро состояло из C BBC Birthday Cards на BBC One с весны до осени, C BBC на BBC Two, начиная с 08.15 весной и летом и в 07.00 осенью и зимой с окончанием слота в 11.15. Летом слот C BBC будет начинаться на BBC Two в 07:00 в его слот для завтраков, а затем переключиться на BBC One в 09:00 и заканчиваться в 11.15 [ необходима цитата ]
Перезапуск на CBeebies и CBBC
Дальнейшие изменения в расписании были внесены в течение 1990-х и 2000-х годов, включая введение в конце 1980-х годов воскресных утренних программ на BBC 2, сначала только во время зимних каникул Открытого университета, а затем в течение всего года; введение обычного формата утренних завтраков в будние дни, также на BBC Two; перенос дневного дошкольного учреждения на BBC Two, позже возвращение на BBC One в начале дневного блока.
Обеденный блок также продолжал транслироваться на BBC Two. С 1990 по 1993 год, как и предыдущий блок "See-Saw", был введен диктор непрерывности. В 1993 году Children's BBC открыла для этого слота "Lunchtime Club", представленный тогдашней ротацией ведущих CBBC. В 1996 году к обязанности диктора по непрерывности снова вернули представление программ. С 1998 по 1999 год разыгрывался просто идент без анонсов.
3 сентября 2001 года программы для детей на C BBC разделились в преддверии запуска двух детских каналов, которые будут разделены для разных возрастных групп: шоу C BBC Breakfast Show будет транслировать шоу для детей старшего возраста с 07:00 до 08:10. , за которым следует блок программ для детей младшего возраста с 08:10 до 10:50, часто связанный с одним из ведущих «Breakfast Show»; одиночное шоу для дошкольников будет транслироваться около 13:00, также на BBC Two, затем дневной блок на BBC One начнется в 15:25 с 25-минутных шоу для детей младше семи лет, представленных в основном в озвучке, а затем с 15:50. шоу для детей старшего возраста, связанные in-vision. [ необходима цитата ]
Когда появились цифровые каналы CBeebies и CBBC, детские программы на BBC One и BBC Two оставались в тех же сегментах, но приняли новый брендинг. Показатели просмотров были значительно выше на BBC One и Two, поскольку не каждый зритель мог принимать цифровые каналы либо потому, что услуга не была доступна в их районе, либо потому, что у них было старое оборудование, которое не могло ее принять.
С февраля 2002 года утренний блок состоял из 60 минут контента под брендом CBeebies с 06:00, за которым следовали 90 минут CBBC с 07:00, а затем еще один контент CBeebies с 08:30; во второй половине дня на BBC One был блок контента CBeebies с 15:15, за которым следовал контент CBBC до конца дневного интервала. После удаления содержания BBC Schools из дневной BBC Two (в BBC Learning Zone ) время, выделенное CBeebies на BBC Two, было увеличено.
2008 - Переход на более ранний слот BBC в будние дни во второй половине дня
В феврале 2008 года, после того, как The Weakest Link переместился с BBC Two на BBC One, CBBC на BBC One был переведен на 3: 15–5: 15, а не на 3: 25–5: 35, как раньше, чтобы вместить 45 минутное шоу перед шестью часами новостей. Изменения были внесены после потери BBC прав на сериал « Соседи» , который много лет транслировался между окончанием CBBC и началом новостей в 18:00; когда было принято решение перенести дневные выпуски The Weakest Link с BBC Two на One, чтобы восполнить пробел, CBBC пришлось перейти на более ранний слот, поскольку Weakest Link был длиннее, чем Neighbours .
В 2009 году отчет, опубликованный BBC Trust, показал, что изменения в расписании, которые произошли в феврале 2008 года, когда программы закончились в 17:15, привели к уменьшению количества зрителей. [20] Это было особенно заметно для Blue Peter и Newsround , двух ведущих программ CBBC; У Blue Peter было самое низкое количество просмотров с момента его запуска в 1958 году, а Newsround собрал менее 100 000 зрителей по сравнению с 225 000 в 2007 году. [21] [22]
2012 - Окончание детских передач на BBC One и BBC Two
После снижения количества просмотров на BBC One и BBC Two и в рамках предложений Delivering Quality First, представленных BBC в октябре 2011 года и одобренных BBC Trust в мае 2012 года, было объявлено, что все детские программы на BBC One и Two будут навсегда перешел на каналы CBBC и CBeebies после перехода на цифровое вещание . Выяснилось, что большинство детей-зрителей уже смотрели программы на этих каналах, и только 7% из этих детей смотрели программы CBBC только на BBC One и Two. [7] Детские программы на BBC One завершились 21 декабря 2012 года утренней трансляцией CBeebies на BBC Two, закончившейся 4 января 2013 года. [8]
Время от времени возвращается на BBC One и BBC Two
Программы CBBC вернулись на BBC Two в субботу утром в сентябре 2017 года, когда суббота Mash-Up! запущен, однако в этой цепочке по-прежнему используются обычные дикторы непрерывности BBC, а не ведущие CBBC.
11 января 2021 года программы для детей вернулись на BBC Two, чтобы предоставлять образовательный контент детям во время закрытия школ в результате блокировки COVID-19. [23]
Другие услуги
CBBC Extra
CBBC Extra, запущенный в 2005 году, представлял собой бесплатную услугу интерактивного телевидения от CBBC, предоставляемую BBC Red Button, которая была доступна на всех цифровых платформах в Соединенном Королевстве. Он был доступен из канала CBBC, нажав красную кнопку и выбрав CBBC Extra. К нему также можно было получить доступ с любого другого канала BBC, нажав красную кнопку и перейдя на страницу номер 570. Служба различалась на разных цифровых платформах, например, зрители цифрового спутника (например, Sky ) могли получить доступ к циклу видео, однако его доступность на цифровом наземном ( Freeview ) зависела от того, что BBC Red Button не показывала другие интерактивные услуги, такие как освещение крупных спортивных событий. [24] Это было исключено из службы Red Button в апреле 2016 года.
Сайт CBBC
Веб-сайт CBBC предлагает широкий спектр мероприятий для детей в возрасте от 7 до 16 лет, таких как игры, видео, головоломки, печатные издания и изделия, в том числе уже не функционирующие предварительно модерируемые доски объявлений, которые теперь заменены ветками комментариев под видео, играми и статьями. Он также содержит телегид и зону, где дети могут подать заявку на участие в шоу. Он предоставляет контент для всех брендов, включая Tracy Beaker , Sam & Mark's Big Friday Wind-Up , Horrible Histories , Stacey Dooley 's Show Me, из чего вы сделаны, Shaun the Sheep , Blue Peter , Newsround , Danger Mouse , The Dumping Ground. , Wolfblood , Eve , Dick & Dom , Hetty Feather , Hank Zipzer , The Sarah Jane Adventures и DIXI. Это также дает детям возможность просматривать CBBC iPlayer, чтобы воспроизвести или узнать свои любимые программы CBBC на срок до 29 дней.
Гэльские и валлийские услуги
Детские программы BBC на родных языках Шотландии и Уэльса также транслируются на BBC Alba и S4C соответственно.
Каналы высокой четкости
Программы CBBC также транслировались в высоком разрешении вместе с другим контентом BBC на BBC HD , как правило, во второй половине дня по выходным, если канал не освещал другие события. Когда BBC HD была закрыта 26 марта 2013 года, CBBC HD была запущена 10 декабря 2013 года.
Логотипы
Этот логотип использовался с 1997 по 2002 год; до запуска новых телеканалов.
Этот логотип использовался с 2002 по 2005 год (с 2005 по 2007 год логотип стал трехмерным).
Этот логотип использовался с 2007 по 2016 год.
Этот логотип является текущим и 4-м логотипом телеканала (пятым в целом), принятым в марте 2016 года.
Рекомендации
- ^ "Патрисия Идальго Рейна назначена новым директором BBC Children's & Education" . www.bbc.co.uk . Проверено 11 февраля 2021 года .
- ^ «50-летие BBC Two: вспомнили о провальном запуске» . BBC News . 16 апреля 2014 . Проверено 18 февраля 2021 года .
- ^ Лоу, Мэрион (1 сентября 1985 г.). «Копия пресс-релиза BBC, объявляющего о запуске BBC Children's» . The-broom-cupboard.co.uk .
- ^ «Ведущие CBBC прошлые и настоящие празднуют 30-летие» . BBC News . 9 сентября 2015 . Проверено 18 февраля 2021 года .
- ↑ Парламентские дебаты , вопрос Петера Лаффа
- ^ «Обновленный Синий Питер движется на север» . BBC News . 27 сентября 2011 . Проверено 24 июня 2012 года .
- ^ а б «Обеспечение качества первых окончательных выводов» (PDF) . BBC Trust . Проверено 18 мая 2012 года .
- ^ а б «Детские программы на BBC One подходят к концу» . BBC News (BBC). 21 декабря 2012 . Проверено 21 декабря 2012 года .
- ^ «BBC Trust отвергает опасения родителей по поводу продолжения вещания CBBC до 21:00» . Daily Telegraph . Проверено 17 февраля +2016 .
- ^ «BBC Trust публикует окончательное решение по предложениям BBC Three, CBBC, iPlayer, BBC One + 1» . BBC . Проверено 16 февраля +2016 .
- ^ «Новый логотип CBBC« не кричит детское телевидение », - признается диспетчер» . Хранитель . Проверено 10 марта 2017 года .
- ^ «Часы работы CBBC продлеваются с 11 апреля» . Источник лицензирования . Проверено 10 марта 2017 года .
- ^ https://www.ofcom.org.uk/__data/assets/pdf_file/0023/116519/childrens-content-review-update.pdf
- ^ «BBC инвестирует 34 миллиона фунтов стерлингов в услуги для детей» . BBC News . 4 июля 2017 . Проверено 7 июля 2017 года .
- ^ Раддик, Грэм (4 июля 2017 г.). «BBC обещает более широкий состав, чем конкуренты, поскольку она стремится изобрести себя заново» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 июля 2017 года .
- ^ «Уэбб возглавит новый отдел BBC по вопросам детей и образования» . Плодородный север . 1 мая 2019 . Проверено 18 февраля 2021 года .
- ^ «BBC Three вернется на телеэкраны после шестилетнего перерыва» . 2 марта 2021 г.
- ^ а б «Джо Годвин, директор, детский» . BBC . Проверено 24 июня 2012 года .
- ^ "BBC Children's перемешивает обязанности" . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ «BBC" должны остановить детский спад ТВ " » . BBC News Online . 10 февраля 2009 . Проверено 10 февраля 2009 года .
- ^ Саббаг, Дан (10 февраля 2009 г.). «Голубой Питер на 50-летнем минимуме после того, как был отстранен Слабым звеном» . The Times . Лондон . Проверено 10 февраля 2009 года .
- ^ Шоу, Вики (10 февраля 2009 г.). «Изменения коснулись показателей просмотра детьми BBC» . Независимый . Лондон . Проверено 10 февраля 2009 года .
- ^ «BBC предлагает самое большое предложение в области образования в своей истории, в том числе уделяет образованию значительное количество эфирного времени на BBC Two» . www.bbc.com . Проверено 11 февраля 2021 года .
- ^ "CBBC- CBBC экстра" . CBBC. 21 мая 2007 года Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 21 мая 2007 года .
Внешние ссылки
- CBBC Официальный сайт
- Официальный канал CBBC на YouTube
- The Broom Cupboard.co.uk, история непрерывности CBBC с 1985 по 1992 год, с более чем 150 фотографиями.
- BBC считает окончанием детских шоу на BBC 1 (Guardian)