Телевизионный центр, Лондон

Телецентр
Расположение в Большом Лондоне
Бывшие имена	Телевидение BBC
Общая информация
Тип	Телевизионное производство (1960–2013, 2017 – настоящее время), смешанное коммерческое и бытовое использование (2012 – настоящее время)
Архитектурный стиль	Минималистский
Место расположения	Западная сторона Wood Lane ( A219 ) в White City , напротив станции метро Wood Lane
Адрес	Белый город , W12 7RJ
Страна	объединенное Королевство
Координаты	51 ° 30′36 ″ с.ш., 0 ° 13′35 ″ з.д. / 51.5099 ° N 0.2263 ° W / 51,5099; -0,2263 Координаты : 51.5099 ° N 0.2263 ° W51 ° 30′36 ″ с.ш., 0 ° 13′35 ″ з.д. /  / 51,5099; -0,2263
Высота	6 м (20 футов)
Текущие арендаторы	Би- би- си Студия Би- би- си Студия ITV
Завершенный	29 июня 1960 г.
Торжественно открыт	29 июня 1960 г.
С ремонтом	2013–18
Расходы	10 миллионов фунтов стерлингов с поправкой на инфляцию: 122 миллиона фунтов стерлингов
Владелец	BBC (1949–2013) AIMCo (2013 – настоящее время)
Технические детали
Количество этажей	8 (над землей)
Площадь пола	14 акров (56 656 м 2 )
Дизайн и конструкция
Архитектор	Грэм Доубарн
Архитектурная фирма	Норман и Доубарн
Инженер-строитель	Г-н Мармадюк Т. Тадсбери
Генеральный подрядчик	Хиггс и Хилл (надстройка), Джордж Вимпи (фонды)
Интернет сайт
televisioncentre .com

Телевизионный центр ( TVC ) - это комплекс зданий в Уайт-Сити , Западный Лондон , который был штаб-квартирой BBC Television в период с 1960 по 2013 год. После ремонта комплекс вновь открылся в 2017 году с тремя студиями, используемыми для производства телепрограмм под управлением BBC Studioworks. . Первые сотрудники BBC переехали в Scenery Block в 1953 году, и центр был официально открыт 29 июня 1960 года. Это одно из самых узнаваемых заведений такого типа, которое использовалось в качестве фона для многих программ BBC . Части здания внесены в список II степени , включая центральное кольцо и Студию 1.

Большая часть выпускаемых BBC новостей национального телевидения и радио поступала из Телецентра, а в последующие годы большая часть записываемых телепрограмм выходила из близлежащего вещательного центра на Вуд-лейн, 201, находящегося под управлением Red Bee Media . Прямые телетрансляции из студий и маршрутизация национальных и международных спортивных мероприятий проходили в Телецентре, а затем передавались в Центр вещания для трансляции. ^{[ необходима цитата ]}

Здание находится в 4 милях (6 км) к западу от центра Лондона, в лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм . Ближайшие станции метро - Белый город и Вуд Лейн .

В 2010 году BBC объявила, что прекратит вещание из Телецентра в 2013 году. В июле 2012 года было объявлено, что комплекс был продан застройщику Stanhope plc, которая сказала, что строительство нового Телецентра будет «отдавать дань уважения первоначальному использованию. здания », и что новый телецентр будет открыт для публики, предлагая развлечения и досуг и около 1000 новых домов.

История [ править ]

В пятницу, 1 апреля 1949 года, Норман Коллинз , контролер телевизионной службы BBC, объявил на ежегодном обеде Телевизионного общества в The Waldorf Hilton в Лондоне, что новый телецентр будет построен в Шепердс-Буше . В то время трансляции в Лондоне вели студии Alexandra Palace и Lime Grove Studios (с 1949 года). Он должен был стать крупнейшим телецентром в мире. ^[1] Студии Риверсайд в Хаммерсмите использовались с 1954 года. ^[1]

Планировалось, что это будет 6 акров (2,4 га), но оказалось вдвое больше. 24 августа 1956 года главный контракт был заключен с компанией « Хиггс энд Хилл» , которая также построила Лондонскую студию для ITV, которая открылась в 1972 году. Планируемая стоимость Телевизионного центра составляла 9 миллионов фунтов стерлингов. ^[1]

Когда она открылась в июне 1960 года, директором телевидения Би-би-си был Джеральд Бидл , а первой программой, транслируемой в эфир, была « Первая ночь с Дэвидом Никсоном в третьей студии». ^[2]

В 1997 году был открыт Центр новостей Би-би-си в новом комплексе перед зданием. ^[3] Решение о новостях двигаться радио в этом здании был приписан генеральный директор Джон Birt , шаг , который был сопротивление управляющим директором BBC Radio , Лиз Forgan , который ушел в отставку после неудачной попытки убедить губернаторов. ^{[ необходима цитата ]} Решение Бирта вызвало проблемы; например, некоторые политики, привыкшие ездить на интервью в Broadcasting House в центре Лондона, не хотели ехать в Белый город, ^{[ цитата необходима ],} несмотря на то, что им было всего 4 ¹ ⁄ ₂  миль (7,2 км) к западу.

Редевелопмент [ править ]

18 октября 2007 года было объявлено, что для покрытия дефицита финансирования в 2 миллиарда фунтов стерлингов BBC намеревается «уменьшить размер портфеля недвижимости в западном Лондоне, продав BBC Television Centre к концу 2012/13 финансового года. », ^[4] с тогдашним на генерального директора , Марк Томпсон , заявив , что план будет поставлять„меньше, но слесаря, BBC“в цифровой век. ^[5] Представитель Би-би-си добавила, что «это полномасштабная реализация телецентра Би-би-си, и мы не будем сдавать его обратно». ^[6] Корпорация официально выставила Телецентр на рынок недвижимости в июне 2011 года. ^{[7] [8]}

BBC Sport и BBC Children's переехали на dock10 , MediaCityUK в Salford Quays в 2012 году ^[9], где работают Children's Learning, Radio 5 Live ^[10] и являются частью BBC Future Media & Technology. ^[11] В результате этого переезда до 1 500 постов в телецентре и 700 постов в New Broadcasting House было перенесено в Salford Quays. BBC Breakfast , часть BBC News, переехала в Солфорд в апреле 2012 года. ^{[12] [13]}

16 июля 2012 года BBC согласилась продать сайт Stanhope plc за 200 миллионов фунтов стерлингов. ^[14] Цифра была низкой отчасти из-за высокого уровня асбеста в здании. ^[15] Здание закрылось 31 марта 2013 года и было реконструировано, чтобы включить в него квартиры, офисные помещения, кинотеатр и отели. ^[16] Студии 1, 2 и 3, а также часть подвала и офисы были отремонтированы и сданы в аренду BBC на 15 лет. ^[17] Согласно первоначальному расписанию студии 1, 2 и 3 должны были вернуться в производство к осени 2014 года, однако 17 июля 2014 года BBC объявила, что из-за обширных строительных работ производство программы не возобновится в Телецентре до 2017 года, когда большая часть сноса и земляных работ завершены.^[18] Коммерческие предприятия BBC, BBC Worldwide, BBC Studios и Post Production будут сдавать в аренду Stage 6 в качестве офисных помещений, которые ранее занимала BBC News. ^[19]

В период с июля 2012 года по март 2013 года все программы BBC News, национального радио и Всемирной службы BBC были переведены в Broadcasting House, который, как говорят, включает в себя одну из крупнейших редакций новостей в мире. ^[20] Последние выпуски новостей из Телецентра состоялись 18 марта 2013 года, когда канал BBC News и оставшиеся выпуски новостей завершили переезд в Broadcasting House. Это была одна из последних прямых трансляций из здания. ^[21]

90-минутный документальный фильм под названием Tales of Television Center ^[22] был показан по BBC Four в 2012 году перед переездом. 22 марта 2013 года BBC Four посвятила свое вечернее расписание программам, посвященным Телецентру. В центре вечера был телевизионный центр Goodbye - двухчасовая история, представленная бывшим контролером BBC One и председателем BBC Майклом Грейдом . Последней прямой трансляцией была программа Madness Live: Goodbye Television Centre , которую в тот день показали по BBC Four.

В марте 2013 года BBC и Стэнхоуп создали совместное предприятие Television Centre Developments для управления реконструкцией участка площадью 14 акров. ^[23] Только три из восьми продюсерских студий были предназначены для продолжения использования BBC, а остальные были снесены для строительства квартир, и утверждалось, что это оставит недостаточные помещения в столице для независимого телевизионного производства, а также Центр Save Television Создан веб-сайт Studios и петиция. ^[24]

В декабре 2013 года Стэнхоуп получил разрешение на строительство от лондонского района Хаммерсмит и Фулхэм. ^[25]

В октябре 2014 года британский журнал Private Eye сообщил, что, потратив 60 миллионов фунтов стерлингов на демонтаж вещательного оборудования из здания, BBC планировала тратить 12 миллионов фунтов стерлингов в год на сдачу в аренду частей здания. ^[26] Это решение прямо противоречило обещанию BBC в 2007 году о том, что продажа ТВЦ была «полномасштабной ликвидацией» и что компания не будет сдавать в аренду какую-либо часть здания. ^[27]

Работы по сносу начались в феврале 2015 года. ^[28]

По состоянию на апрель 2016 года остались только студии TC1, TC2 и TC3 - остальные студии TC4, TC5, TC6, TC7 и TC8 были снесены. Статуя Гелиоса, греческого бога Солнца, была снята для ремонта, прежде чем она вернулась позже в 2016 году; Разработчик Стэнхоуп и менеджер по строительству Мейс вместе с экспертами по наследию PAYE Conservation вместе с экспертами по наследству PAYE Conservation удалили позолоченную бронзовую фигуру для ремонта и обновления. Helios стоит в ротонде Телевизионного центра с тех пор, как в 1960 году открылась бывшая штаб-квартира BBC. ^[29]

Повторное открытие [ править ]

BBC Studioworks , коммерческая дочерняя компания BBC, которая будет управлять и обслуживать недавно отремонтированные студии 1, 2 и 3 и производственные помещения в Телевизионном центре, подтвердила на своем веб-сайте, что недавно отремонтированные студии, производственные помещения и помещения для постпроизводства будут иметь его официальное открытие в сентябре 2017 года. ^[30] По состоянию на апрель 2017 года принимались заказы на недавно отремонтированные и отремонтированные студии 1, 2 и 3. ^[31]

BBC Studioworks в Телевизионном центре официально открылась 1 сентября 2017 года. Первой программой, которая транслировалась в прямом эфире из недавно отремонтированных студий, была программа « Танцы со звездами: требуется два» на BBC Two в понедельник, 25 сентября 2017 года. Ведущую ее вела Зои Болл .

В апреле 2018 года дневные программы ITV Good Morning Britain , Lorraine , This Morning , Loose Women и программа политических дискуссий Peston переехали в Телевизионный центр в связи с закрытием и реконструкцией The London Studios . ^{[32] [33] [34]} Однако в октябре 2018 года было объявлено, что ITV не вернется на Южный берег, ^[35] и предполагается, что дневные программы ITV будут продолжать транслироваться из Телевизионного центра.

29 июня 2020 года Телевизионному центру исполнилось 60 лет, и Королевское телевизионное общество выпустило памятную программу в честь празднования. ^[36]

Здание [ править ]

Круглая форма [ править ]

Здание представляло собой центральный круглый блок (официально известный как Главный блок, но часто называемый персоналом «бубликом»), вокруг которого располагались студии, офисы, инженерные помещения и Центр новостей. В центре главного блока стояла статуя, спроектированная Т. Б. Хаксли-Джонсом из Гелиоса , греческого бога солнца, чтобы символизировать излучение телевидения во всем мире. У подножия статуи были две лежащие фигуры, символизирующие звук и видение., компоненты телевидения. Изначально это был фонтан, но из-за уникальной формы здания было слишком шумно для персонала в офисах, выходящих окнами, и были проблемы с утечкой воды в зону видеозаписи, которая долгое время находилась прямо под ним. Несмотря на то, что в цокольном этаже главного здания находился фундамент с надписью «BBC 1956», строительство началось в 1951 году. ^[37] Были добавлены различные пристройки.

BBC все чаще приходилось искать жилье в другом месте, например, в близлежащем комплексе BBC White City, включающем White City One, офисное здание площадью 25 000 квадратных метров и прилегающие к нему вещательные и медиацентры. С миграцией персонала и функций в комплексы в Солфорде и Лондоне, W1, White City One был законсервирован в марте 2013 года.

Дизайн [ править ]

Общий дизайн с воздуха по форме напоминал вопросительный знак . Архитектор Грэм Доубарн, CBE (Norman & Dawbarn), нарисовал вопросительный знак на конверте (который сейчас находится в Центре письменных архивов BBC ), размышляя о дизайне здания, и понял, что это будет идеальная форма для здания. сайт. ^[38] В статье в газете BBC Quarterly за июль 1946 года предлагается круговой дизайн, за несколько лет до того, как Доубарн составил свой план.

Здание было сдано в эксплуатацию в 1949 году, а работы начались в 1950 году. Однако правительственные ограничения на строительство, санкционированные ссудой и лицензированием материалов, привели к тому, что строительные работы были приостановлены до 1953 года. BBC, задуманная как временная остановка, реконструировала бывшую студию Gaumont в Лайм-Гроув. и Riverside Studios в Хаммерсмите. В 1953 году отель Shepherd's Bush Empire начал использоваться для телевизионных передач. В 1953 году возобновились работы над блоком декораций ТВЦ (этап 1), а в 1954 году начались работы над блоком столовой (этап 2), который использовался как репетиционная.

Работа над стадией 3, центральным круглым офисным блоком и студиями, началась в марте 1955 года на ТС4, 5 и 2. Корпуса ТС1, ТС6 и ТС7 были построены примерно в то же время, но оснастили их только несколько лет спустя. Телецентр BBC официально открылся, а TC3 начал свою работу 29 июня 1960 года. ^[39]

Артур Хейс работал над зданием с 1956 по 1970 год и отвечал за создание оригинальной надписи «BBC Television Centre» на фасаде Studio 1. Эти надписи позже использовались по всему зданию, даже при облицовке плиткой за пределами лифтов. Требования от Broadcasting House означали, что у Хейса было меньше времени, чем он думал, на разработку декора для фасада, что привело к тому, что он проткнул масштабную модель стены из пенопласта с помощью булавок, и, таким образом, родились культовые «атомные точки»: 26 на фасаде Студии 1, каждая с подсветкой и хорошо видна ночью.

Включенный в список статус [ править ]

Развитие близлежащего торгового центра Westfield привело к резкому росту цен на недвижимость и поставило под угрозу Телецентр. В феврале 2008 года с поправкой, внесенной в ноябре, « Английское наследие» потребовало внесения в список объектов мастерской декораций, блока столовой, примыкающего к саду Голубого Питера , и центрального здания. ^{[40] [41] [42]} Ранее, в соответствии с давним соглашением между BBC и English Heritage, здание не было внесено в список, чтобы BBC могла внести необходимые изменения в радиовещательный центр. ^{[ необходима цитата ]}В свою очередь, BBC согласилась с тем, что, если он уедет, структура здания будет восстановлена ​​до состояния середины 1960-х годов, а English Heritage перечислит примечательные особенности. ^[43]

17 июня 2009 года Центральное кольцо здания и Студия 1, отмечая, в частности, мозаику Джона Пайпера , центральный барабан с его мозаичной плиткой, позолоченную статую Гелиоса Хаксли-Джонса, остекление лестницы в полный рост и оригинальные часы в Центральное кольцо, получил статус списка II степени от Департамента культуры, СМИ и спорта . ^[44] «Атомные точки» и название Студии 1, а также навесное крыльцо на ее внешней стороне были отмечены как важные архитектурные особенности этого здания. ^[45] Департамент не считал другие здания, в том числе все другие студии, декорации и столовую, достаточно интересными для включения в список. ^{[45] [46]}Делая заявление о защите, министр архитектуры Барбара Фоллетт отметила, что именно здесь были созданы Доктор Кто , Башни Фолти и Блю Питер : «Это была камера пыток для политиков и бесконечный источник первоклассных развлечений для нации - иногда оба одновременно ". ^[46]

Текущие студии [ править ]

В последующие годы студиями центра управляли BBC Studios и Post Production (теперь переименованные в BBC Studioworks ), коммерческую дочернюю компанию, находящуюся в полной собственности. Студии различаются по размеру. Все студии обычно сокращались до инициалов, например TC1 (Television Center 1) для Studio 1.

Перед закрытием для перепланировки, студии состоялся широкий спектр телевизионных программ для различных вещательных компаний , в том числе Strictly Come Dancing , Гарри Хилла телевизор Burp , матч дня , позже ... с Джулс Холланд , Miranda , The Alan Титчмарша Show , Шоу Армстронга и Миллера и « 8 из 10 кошек» , а также большие сложные живые постановки, такие как « Дети в нужде» и « Комикс-помощь» . На протяжении многих лет в них транслировались некоторые из самых известных телевизионных программ Великобритании, включая Башни Фолти , Летающий цирк Монти Пайтона ,Синий Питер , Абсолютно Невероятный , оригинальныйсериал « Доктор Кто » и самый известный драматический сериал BBC. С 1980х лет использование комплекса таких производств снизилось с последними крупными сериями драмы расстрелять там быть Дом Эллиота , ^[47] , которая закончилась в 1994 году, и последний сингл драма записаны была Генрих IV, часть 1 , в 1995. ^{[48] [49]} Причина упадка заключалась в том, что драматические постановки (за исключением мыльных опер) почти полностью переместились на кинопленку или однокамерное видео, а Телецентр представлял собой многокамерную производственную среду наоснове видео. ^[50]

Студия 1 [ править ]

995 квадратных метров (10250 футов ² )

Открыта 15 апреля 1964 года и была четвертой по величине телевизионной студией в Британии (после Studio A&B от Fountain Studios , Studio 1 от dock10 и Studio 1 от Maidstone Studios ) и была оборудована для производства HDTV (как и Studio 4, Studio 6). и Studio 8). ^[51] Студия 1 является домом для шоу, включая Sounds Like Friday Night , The Graham Norton Show , Ant & Dec's Saturday Night Takeaway , ^[52] Шоу Джонатана Росса , The Russell Howard Hour , Свидание вслепую , Teen Awards BBC Radio 1 и Последний этап. Студия 1 также вела 2000-ю программу испанского ток-шоу El Hormiguero с Уиллом Смитом . ^[53]

В мае 2020 года Свободные женщины временно перешли из TC2 в TC1, чтобы обеспечить социальное дистанцирование во время пандемии COVID-19 . ^[54] В середине июля Loose Women вернулись в TC2. ^{[ необходима цитата ]}

Студия 2 [ править ]

223 квадратных метра (2400 футов ² )

Открытый в конце 1960 года, в нем размещались комедийные программы, такие как That Was The Week That Was . Первоначально он не был преобразован в цветной и закрыт в 1969 году, а пространство использовалось как хранилище, но вновь открыт в 1981 году. Он использовался BBC News до тех пор, пока они не переехали в 1997 году, и здесь размещался отдел спорта и детей . Это была основная студия, которую использовали для Blue Peter в сериалах 2007 и 2008 годов. Он был освобожден после перемещения обоих отделов в док10 . Студия 2 в настоящее время является домом для программ ITV « Свободные женщины» , « Пестон» и « Лотарингия» в дополнение к воскресному бранчу на Channel 4 .

Студия 3 [ править ]

594 квадратных метра (6390 футов ² )

Открытый 29 июня 1960 года, он был спроектирован как драматическая студия и имел индивидуальные панели и фурнитуру. Стены были немного толще, чтобы изолировать его от шума линии Hammersmith & City (тогда еще являвшейся частью линии Metropolitan ) лондонского метро . Это была первая студия, которая была завершена и была преобразована в цветную в 1969 году. Студия 3 в настоящее время транслирует программы ITV « Доброе утро, Британия» и « Этим утром» . Это была одна из двух студий, принимавших в 1963 году Евровидение, вторая - Studio 4.

Бывшие студии [ править ]

Этот раздел может содержать чрезмерное количество сложных деталей, которые могут заинтересовать только определенную аудиторию . Пожалуйста, помогите, выделив или переместив любую соответствующую информацию и удалив лишние детали, которые могут противоречить политике включения Википедии . ( Февраль 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Студия 0 [ править ]

117 квадратных метров (1260 футов ² )

Открыт в 1989 году как музыкальная студия , которая позже станет Studio 12 в качестве диспетчерской ; Производство включалось в UK Play и в дальнейшем было оборудовано для производства программ виртуальной реальности. В период с 2000 по 2002 год он был домом для Liquid News, а с 2002 по 2008 год - для CBeebies in vision. После этого он использовался BBC Research .

Студия 4 [ править ]

585 квадратных метров (6300 футов ² )

Открытый в январе 1961 года, TC4 был похож по дизайну и компоновке на своего соседа TC3. Она была спроектирована как студия легких развлечений и содержала довольно необычную звуковую систему, называемую амбиофонией. В 1970 году он был модернизирован до цветного, а в 2008 году - до HD и объемного звука. Он был домом для многих ситкомов BBC и ток-шоу Friday Night с Джонатаном Россом .

Записанные или переданные программы включали:

Студия 5 [ править ]

223 квадратных метра (2400 футов ² )

Открытый в августе 1961 года, он в течение первой половины своей жизни использовался для передач школ BBC . Была прилегающая территория, которая использовалась для школьных программ, соединенная со студией. Он был преобразован в цветной примерно в 1973 году, примерно в то же время, что и школьные передачи в целом. Он был на короткое время закрыт в середине 1980-х годов и вновь открыт в 1987 году после двухлетнего ремонта. Здесь транслировались программы BBC Sport до ноября 2011 года, когда спортивный отдел переехал в MediaCityUK .

TC5 провел экспериментальную сессию в 1963 году, чтобы создать видео "Howlaround" для "Доктора Кто", хотя только небольшое количество было использовано в исходной последовательности заголовков в том виде, в каком они были переданы. ^{[55] [56]}

Записанные или переданные программы включали:

Студия 6 [ править ]

598 квадратных метров (6440 футов ² )

Открылся в июле 1967 года, что совпало с переходом BBC Two на цветную. Он был первым, кто был оснащен цветными камерами. Это был странный дизайн: изначально он был рассчитан на разделение на две части большой съемной стеной, но от этой идеи отказались. Галерея была перенесена в 1993 году, и старая галерея стала домом для диспетчерской BBC Red Button . Обновленная до HD в июле 2010 года, первая студия в Великобритании с поддержкой 3D. Главный для детских программ Живых и Ног и Дик и Дома в Da коттедже и бессмысленной .

Записанные или переданные программы включали:

Студия 7 [ править ]

223 квадратных метра (2400 футов ² )

Открыт в 1962 году и использовался для множества программ. Дом для детских программ, таких как Going Live! , до того, как стать домом для BBC News в 1997 году. Он был домом для программы BBC Breakfast до 2012 года и бюллетеня BBC News at Six до 2013 года, а другие бюллетени размещались на N6 в Центре новостей. Он был освобожден 15 марта 2013 года после ремонта пристройки к Broadcasting House, куда переехали отдел новостей BBC News и отдел новостей.

Записанные или переданные программы включали:

Студия 8 [ править ]

602 квадратных метра (6480 футов ² )

Открыта в 1967 году и считается лучшей студией для телевизионных продюсеров . Это был тот размер, который требовался большинству программ, и, основываясь на опыте создания других студий, он был лучшим. Галереи и студия были продуманы до мелочей и понравились продюсерам. Это стало студией комедии и ситкомов из-за расположения зрителей и размера. Он был преобразован в HD в январе 2007 года.

Записанные или переданные программы включали:

Студия 9 [ править ]

84 квадратных метра (900 футов ² )

Построен в 1955 году как фойе ресторанного блока, превратившись в магазин, в 1996 году переоборудован в студию BBC для детей . Расположение было очень удобным: это позволило переместить непрерывность невидимости из «Broom Cupboard» (будка диктора непрерывности) в более просторную студию. Он выходил на сад Голубого Петра, где можно было провести презентацию. Это была странная форма, и она использовалась для непрерывности просмотра CBBC до 2004 года, когда они транслировали ссылки только для канала CBBC . В 2006 году вся непрерывность invision была прекращена, и она использовалась в таких программах, как Sam & Mark's TMi Friday и SMart .

Студия 10 [ править ]

111 квадратных метров (1200 футов ² )

Открыт под номером N1 в сентябре 1969 года, он использовался для дневных выпусков новостей BBC1 и домашней страницы BBC World (ранее BBC World Service News) с 1993 года. Закрыт весной 1999 года, когда информационные бюллетени переместились в раздел центра новостей телецентра. и переименован в TC10. Используется для некоторых программ канала UK Play до закрытия станции. В период с 2004 по 2006 год он использовался для непрерывности видения для CBBC на BBC One и BBC Two , а затем использовался в некоторых программах для CBBC, таких как Level Up . С 2010 по 2011 год это был дом CBeebies .

Студия 11 [ править ]

186 квадратных метров (2000 футов ² )

Открыт как N2 в сентябре 1969 года и того же размера, что и N1, он использовался для дневных выпусков новостей BBC2 . Расширенный в 1985 году, чтобы включить магазин реквизита и прилегающий вестибюль, он стал домом для Six O'Clock и Nine O'Clock News . Весной 1999 года, после завершения строительства Новостного центра на базе Телецентра, новости были переименованы в TC11. В 2002 году он стал домом для Liquid News, а затем и для других новостных программ BBC Three 60 Seconds и The 7 O'Clock News . На короткое время он принимал внутренние бюллетени BBC News, а их студии были отремонтированы в 2006 году, прежде чем стать универсальными. Это был дом дляТанцы со звездами: нужно двое до 15 декабря 2011 года, когда студия была закрыта.

Студия 12 [ править ]

56 квадратных метров (600 футов ² )

Первоначально построенная как диспетчерская для музыкальной студии, первоначально расположенной в Studio 0. Студия 12 была преобразована в специальную студию в 2004 году для программ CBBC , в первую очередь для интерактивного « живого мультфильма » Nelly Nut Live! который транслировался с 2003 по 2005 год. Он также использовался для Sportsround в течение нескольких лет, но в конечном итоге был преобразован в презентационную студию в 2006 году. Он использовался для непрерывности In-Vision для CBBC и был преобразован в студию непрерывности in-vision летом 2007 года. Набор был перенесен в мини-студию в Восточной башне. Он был использован BBC Research . ^[57]

Pres A [ править ]

65 квадратных метров (704 футов ² )

Открыт в 1960 году, предназначен для непрерывного просмотра BBC 1 , но использовался как таковой всего три года. Стала метеорологической студией до переезда в Центр погоды BBC в 1990 году (также в телецентре), после чего она использовалась Детской BBC для дополнения презентации из «Шкафа для метлы» и использовалась для таких мест, как дни рождения и праздничные дни . Стал постоянным домом Детской службы Би-би-си в 1994 году после того, как в «Швабре для метел» были каникулы. Он закрылся после перехода CBBC к TC9 и был преобразован в дополнительные комнаты управления презентациями. Существенно толстая стена между Pres A и B была удалена, и был построен антресольный этаж, чтобы разместить большую зону управления презентацией для интерактивных и детских каналов CBBC и CBeebies.

Pres B [ править ]

65 квадратных метров (704 футов ² )

Открыт в 1964 году, предназначен для непрерывности видения для BBC 2 , но не использовал непрерывность видения в течение более чем нескольких месяцев после запуска. Стал студией общего назначения, в которой размещаются небольшие постановки, такие как « Точки зрения» , серия фильмов с Барри Норманом и «Старый серый свисток» . Он был закрыт в 1996 году и первоначально оставался неиспользованным, пока не был преобразован (вместе с Pres A) в дополнительные комнаты управления презентациями. Существенно толстая стена между Pres A и B была удалена, и был построен антресольный этаж, чтобы разместить большую зону управления презентацией для интерактивных и детских каналов CBBC и CBeebies.

Новостные студии [ править ]

Помимо этих студий, BBC News использовала ряд студий для частых выпусков новостей. Эти студии имеют другую систему именования из-за их постоянного использования и не были включены в большинство списков студий, так как их нельзя было арендовать.

• N1 - Ранее дневные бюллетени BBC One . Стал TC10
• N2 - Ранее BBC Два дневных бюллетеня. Стал TC11
• N3 - Небольшая студия рядом с главным отделом новостей, прежде чем стать частью редакции, разделенная стеклянными панелями.
• N4 - Студия, вошла в состав бара BBC Club
• N5 - Первоначально студия для службы BBC Arabic Television , которая закрылась в 1996 году. До 2001 года она была кладовой, когда она использовалась для службы BBCi , затем с 2007 года как дом для Click до ее переезда в Broadcasting House в 2012 году.
• N6 - бывший дом BBC News at One , BBC News at Ten и канала BBC News .
• N8 - Дом BBC World News до его переезда в Broadcasting House в 2013 году и канал BBC News с 1999 по 2008 год. Канал BBC News по-прежнему использовал студию, чтобы позволить BBC News at Ten репетировать в N6 до 2013 года.
• N9 - дом BBC World News до 2008 года, использовался на случай непредвиденных обстоятельств, когда N6 / N8 недоступны из-за технических работ и для освещения выборов.
• N10 - Ранее использовался BBC Three для производства 60 Seconds

Эти студии располагались на Этапе 5 и Этапе 6, более известном как Центр новостей BBC. BBC News переехала с 6-го этажа в 2013 году в новый Центр новостей BBC в New Broadcasting House в центре Лондона. После реконструкции стадия 6 стала новым домом для коммерческого подразделения BBC, BBC Worldwide.

N7 не существовало, чтобы избежать путаницы с TC7 , в котором размещались «большие» новостные программы, такие как BBC Breakfast , Working Lunch и Newsnight .

Инфраструктура [ править ]

В феврале 1996 года электричество и отопление были переданы на газотурбинный агрегат « European Gas Turbines» (EGT) мощностью 4,9 МВт (эл.), Сочетающий в себе тепло , электроэнергию и охлаждение . ^[58] Он включал в себя паропоглощающую машину (VAM) для кондиционирования воздуха (охлаждения) Thermax мощностью 6 МВт . Система HVAC стоимостью 6 млн фунтов стерлингов снизила затраты на электроэнергию на 35% и окупилась за три года. Была добавлена ​​вторая турбина без второго дымохода. Однако в 2008 году ^[59] BBC признала, что энергосистема использовалась только в аварийных целях, поскольку ее постоянное использование стало экономически неэффективным. Избыточная электроэнергия, произведенная в ночное время, не возвращалась National Grid , как планировалось изначально. В ноябре 2003 года в дымовых трубах турбины произошел пожар ^{[60], в} результате чего телевизионная передача прекратилась. После пожара турбины перестали регулярно использоваться.

Недавние постановки [ править ]

BBC productions [ править ]

Производство ITV [ править ]

Другие постановки [ править ]

Основные события [ править ]

Террористическая цель [ править ]

4 марта 2001 г. взорвалась бомба, заложенная у центра новостей, без жертв. ^[65] Это было приписано Реальной ИРА, и в конечном итоге виновные были пойманы. Фасад здания был поврежден умеренно, но вскоре был отремонтирован.

Сбои в подаче электроэнергии [ править ]

Телецентр пострадал от отключения электроэнергии, что повлияло на нормальное вещание, но это не было замечено как системная проблема. ^{[ необходима цитата ]} Одно из таких отключений электроэнергии привело к отмене запуска BBC2 20 апреля 1964 года; программы начались на следующий день. ^[66]

Серьезный сбой в электроснабжении произошел 20 июня 2000 года примерно в 17:00, затронув весь телецентр, в результате чего такие службы, как BBC Two и BBC Radio 4, перестали выходить в эфир, а BBC News 24 перестали транслироваться до того, как были переведены в студию BBC в Вестминстере . В программе Six O'Clock News возникли серьезные проблемы с освещением, и ее пришлось отменить на полпути, а резервный генератор BBC загорелся. Проблемы возникли в Юго-Восточном регионе, так как Newsroom South East начал работу позже, чем планировалось. Позже в тот же день в Телецентре сработала пожарная сигнализация, в результате чего остался только костяк команды. В конце концов многие программы вернулись из разных мест:Newsnight был представлен главной новостной студией, где периодически возникали технические проблемы. Проблемы были связаны с неисправной подстанцией в Шепердс-Буш. Обычное обслуживание возобновилось на следующий день. ^[67]

Незадолго до 8 часов утра 28 ноября 2003 г. произошел сбой в электросети, что привело к перегреву некоторого оборудования, что привело к срабатыванию пожарной сигнализации. ^[60] Хотя пожара не было, неисправность привела к массовым отключениям электроэнергии и не позволила резервным генераторам обеспечить альтернативное питание. На всю продукцию повлияла передача услуг по всему Лондону альтернативным студиям. One O'Clock News и BBC News 24 вещание на протяжении большей части дня от Millbank студии ВВС, ^[60] , а сегодня программа и Five Live , завтрак утром радиопостановки отвалились воздух в течение 15 минут. ^[60] Millbank Studios - это запасной вариант для новостных операций в случае отказа TVC,^{[ необходима цитата ]} и для этой цели постоянно записывают последний час выпуска новостей BBC News Channel (без видеочасов). ^{[ необходима цитата ]} Это отключение электричества произошло за неделю до перезапуска News 24, который был отложен еще на неделю, чтобы гарантировать, что все проблемы были устранены. ^[68]

Протесты [ править ]

Программы были прерваны протестующими, получившими доступ к Телецентру. В 1988 году группа протестующих лесбиянок, выступающих против статьи 28 Закона о местном самоуправлении 1988 года, получила доступ в студию Six O'Clock News во время прямой трансляции. ^[69] Читательница новостей Сью Лоули продолжила трансляцию, в то время как соведущий Николас Витчелл занялся злоумышленниками за кадром. ^[70]

20 мая 2006 года во время прямой трансляции National Lottery: Jet Set в студию вторглись члены группы кампании « Отцы 4 Справедливость », в результате чего шоу на короткое время прекратилось, а протестующие были удалены. ^[71] Это также было проблемой, так как в тот вечер лотерея транслировалась прямо в конкурс песни «Евровидение-2006» .

Для вопроса времени 22 октября 2009 года BBC пригласил лидер в Британской национальной партии , Ник Гриффин , на программу в первый раз вызывает нагретые общественные дебаты и сильные протесты за пределами студии. ^{[72] У} Телецентра была нарушена безопасность: около 30 антифашистских протестующих штурмовали приемную, а несколько сотен протестующих собрались снаружи. Сотрудники полиции и службы безопасности были вынуждены закрыть ворота, ведущие в Центр, и создать заграждения, чтобы предотвратить любые дальнейшие нарушения безопасности. ^[73]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме телецентра .

• BBC Studioworks - управляйте остальными студиями на территории
• Телецентр - официальный сайт редевелопмента
• История телестудии Неофициальная история телецентра BBC
• GES046 - ТВ-центр BBC (Поездка 1) Партизанская разведка, неофициальный инсайдерский тур - осмотр здания и за кулисами в 2011 году