У Ба Шин (родился в 1914 году в Юваркауке, Пьинмана ) - полковник, известный историк, член Комиссии по истории Мьянмы и Совета по делам исламских религий.
Семья [ править ]
Родителями Ба Шина были директор У Хейн и До Со Инь. Его жена До Кхин Мэй Ги - преподаватель кафедры зоологии (ныне на пенсии) Янгонского университета . Он получил степень бакалавра искусств (с отличием) по специальности «Начертание и история Востока» в Янгонском университете.
Карьера [ править ]
Образование [ править ]
С 1935 по 1940 год он работал под руководством профессора Гордона Х. Люса в отделении восточной и бирманской истории Рангунского университета. [1] Он проводил исследования китайско-мьянманских отношений среднего периода и истории китайско-мьянманских надписей. В 1940 году его повысили до ассистента преподавателя [2].
Военные [ править ]
Во время японской оккупации Ба Шин был академическим руководителем Азиатской молодежной организации. Он также работал офицером по образованию в Армии обороны Бирмы. [3] Позже он стал подполковником 4-й военной дивизии Бирманской армии. Он издал газету «Tine 4» (Четвертая военная дивизия) и написал книгу для солдат под названием « Европейская экономическая история» , в которой объясняется возникновение капитализма. [4]
Он написал книгу по бирманской истории для армии, которая была опубликована 4 января 1948 года, в день независимости Бирмы. Министерство образования прописало эту книгу как учебник для средней школы. [5] Во время службы в армии он писал военные, культурные и исторические статьи в журнале Sit Nha Lone ( Военное сердце ) и журналах Myawaddy . Он также писал статьи для детей в журнале Kha Lae ( Children ) и газетах Light of Myanmar . Он писал военные статьи в журнале « Военное образование» . [6] Он работал в армии Мьянмы до 1956 года.
Сообщение о Второй мировой войне [ править ]
После войны он работал в военном министерстве в качестве командира архива армии Бирмы. Позже он был назначен бирманским военным атташе в Лондоне , Великобритания, где он также встретился с международными исследователями и историками. [7]
Исследовательские работы [ править ]
В 1957 году Ба Шин присоединился к Исторической комиссии Бирмы в качестве составителя. Он написал множество исследовательских работ по английскому языку и Мьянме в Бюллетене Исторической комиссии Бирмы, а множество статей о расовых и этнических группах Мьянмы было написано для Энциклопедии Мьянмы . Он написал Lawkatheikpan на английском языке и в Мьянме до Anawrahta. Одна из его обязанностей заключалась в проведении подробных исследований истории Бирмы с 1300 по 1752 год нашей эры. [8]
Он довольно долго работал с профессором Люси в Багане в пагоде Мьин Кабар Гупяук, построенной Раджей Кумаром (Язакумаром, сыном Кьянситты) в 1113 году нашей эры. Их исследовательская работа была опубликована в журнале Бирманской комиссии по истории, том 2 в 1961 году. стр. 227-416. В статью были включены не только предыстория пагоды, но и архитектура, буддийские писания и все каменные надписи с переводами. Было включено полное сравнение различных буддийских писаний, найденных в древнем Багане. Упоминались исследования древних монских и австроазиатских языков, грамматики и правописания мон. [9]
Он был важным человеком в команде, которая занималась сравнительными исследованиями санскрита , пали и древнего мон. Профессор Люси похвалил майора Ба Шина за его бесценные правки, внесенные в его тридцать лет исследований. Люси даже отметила, что Ба Шин даже исправил свои упущенные из виду ошибки. [10]
В статье, написанной в честь Ба Шина в связи с гостиницей Ветки и пагодами Гупяук в Багане, профессор Люси написала: «Он является одним из лучших исследователей, знатоком истории и каменных надписей». [11]
Одна из лучших попыток Ба Шина была замечена в статье о пагоде Баган Лавка Хтейт Пан (Рангун, 1962), которая указала на древнюю бирманскую цивилизацию. Най Мин Най написал статью вместе с AB Grisworld о комментариях и рецензиях в Artibus Asiae, том 33, страницы 228-233. [12]
Он был редактором статьи «Очерки, предложенные Г.Х. Люсу его коллегами и друзьями в честь его семидесяти пятого дня рождения» в двух томах, Artibus Asiae appementum XXIII, Аскона, Швейцария, 1956. Он написал «Образы Будды Тай Юаня». Типы, найденные в Бирме »в этой публикации. [13]
Он написал о дубликатах древних надписей на каменных надписях Баган Инк в Дубликатной копии книги отчетов о путешествиях Багана Инк. Оба были опубликованы Бирманской исторической комиссией. [14]
Он был активным членом Комиссии по орфографии (правописанию) Мьянмы. [15] Он помогал и действовал в качестве советника студентов последнего курса истории и исследовательских работ студентов магистратуры истории. [16]
Журналист [ править ]
С тех пор, как он учился в университете, он активно занимался журналистикой. Он был репортером колледжа Юдатан (Джадсон) в газетах Myanmar Alin ( Свет Мьянмы ) и Thuraya ( Солнце ). [17]
В 1937 году он написал книгу « Хит Тхит Марга» («Современный Тха Гьяр Мин или Сакья») о восстановлении сельских деревень. [18]
Он писал статьи в журнале колледжа Юдатан (Джадсон) и был редактором бирманской секции. Он был редактором рукописного журнала Mosquito . [19]
В 1939 году он написал статью о модернизации бирманских деревень вместе с доктором Таром Саингом и доктором Андрабом. [20]
Его псевдонимы: (1) Сан Аунг, (2) Тутети, (3) Бохму Ньянна, (4) Тайнг Лэй Йебавхаунг, (5) подполковник Ба Шин, (6) У Ба Шин, (7) Вари Сан, ( 8) Маунг Пинти, (9) Скотт Бой и (10) Бо Мху.
Он писал статьи в журнале Pyannya Padethar, издаваемом Управлением университетского образования. Он также писал научные труды и статьи в журналах , опубликованных Рангуне искусств и наук, Университет бирманской литературы журнала, журнала зоологии, журналы, бирманского Муслима Студенты университета Ngwe Taryi журнала, Pyinyar Tazaung журнал, рабочих народов, ежедневными (английский язык и бирманский) . [21]
«Ранняя история Мьянмы» была последней статьей, которую он все еще писал для Комиссии по истории Мьянмы. Последней статьей, которую он закончил, была статья «Мьянма до Анавратты», опубликованная по разделам в журнале Pyannar Tazaung с июня по ноябрь 1968 года. Однако он не смог закончить вторую часть этой книги, книгу эпохи Багана по Мьянме. [22]
Будучи мусульманином, он занимал пост генерального секретаря Совета по делам исламской религии Мьянмы до своей смерти 7 января 1970 года в 17.50 от болезни сердца. [23] [24]
Религия и языки [ править ]
Ба Шин был бирманским мусульманином. [25] Он мог говорить на всех языках этнических меньшинств Мьянмы. [26] Он также мог говорить на мон-кхмар, тибет-бама, тайском, китайском и многих диалектах индийского языка. [27] Он мог даже понимать древний бирманский и древний монский языки. Хотя он был мусульманином, он свободно владел языком пали и особенно буддийской литературой, написанной на пали. [28]
Публикации [ править ]
У Ба Шин (1962). Локахтейкпан. Рангун: Историческая комиссия Бирмы, Министерство культуры Союза, Революционное правительство, Союз Бирмы.
См. Также [ править ]
- Известные бирманские мусульмане
- Ислам в Мьянме
- Народ рохинджа
- Бирманский китайский
- Panthay
- Бирманские индейцы
Ссылки [ править ]
- ^ "Wanna Kyawhtin Bhomhu Ба Шин" по Naing Мин Наин. Журнал Аль-Балаг , изданный Ко Мин Лвин (на бирманском языке), ноябрь – декабрь 2001 г., стр. 37, абзац 4, строки 2 и 3
- ^ Naing Min Naing стр. 37. абзац 4. строка 4.
- ^ "Бхомху Ба Шин". Журнал Аль-Балаг , издаваемый Ко Мин Лвин. По-бирмански. Ноябрь – декабрь 2001 г. стр. 41. пункт 3
- ↑ Ко Мин Лвин, стр. 41. абзац 3.
- ^ "Зея Kyawhtin Bhomhu Ба Шин" по Naing Мин Наин. Журнал Аль-Балаг , издаваемый Ко Мин Лвин. По-бирмански. Ноябрь – декабрь 2001 г. стр. 38. пункт 1.
- ^ "Бхомху Ба Шин". Журнал Аль-Балаг , стр. 41. параграф 6.
- ^ Naing Min Naing стр. 38. абзац 1. строки 3 и 4.
- ^ "Wanna Kyawhtin Bhomhu Ба Шин" по Naing Мин Наин. Журнал Аль-Балаг стр. 38. абзац 2. строка 3.
- ^ Naing Min Naing стр. 39. абзац 2. строка 1-7.
- ^ Naing Min Naing стр. 39. абзац 2. строка 7-12.
- ^ Наинг Мин Наинг стр. 39. абзац 3.
- ^ Наинг Мин Наинг стр. 39. абзац 4
- ^ Naing Min Naing стр. 39. абзац 1. строка 2-7.
- ^ Пункт 2 Bhomhu Ба Shin страница 42..
- ^ Бхомху Ба Шин стр. 40. абзац 1
- ^ Пункт 2 Bhomhu Ба Shin страница 40..
- ^ "Бхомху Ба Шин". Журнал Аль-Балаг , издаваемый Ко Мин Лвин. По-бирмански. Ноябрь – декабрь 2001 г. стр. 41. абзац 1, строка 1-3.
- ^ Бхомху Ба Шин стр. 41. абзац 1. строка 4
- ^ Bhomhu Ба Шин страница 41.пункте 1 строка 5 и 6.
- ^ Пункт 2 Bhomhu Ба Шин страница 41.
- ^ "Бхомху Ба Шин" Наинг Мин Наинг. Журнал Аль-Балаг, стр. 42, абзац 3
- ^ Пункт 5 Bhomhu Ба Шин страница 42.
- ^ "Зея Kyawhtin Bhomhu Ба Шин" по Naing Мин Наин. Журнал Аль-Балаг , издаваемый Ко Мин Лвин. По-бирмански. Ноябрь – декабрь 2001 г.
- ^ «Биография» . Архивировано из оригинала на 2008-10-11 . Проверено 26 апреля 2007 .
- ^ Naing Min Naing стр. 37. абзац 3. строка 1
- ^ Naing Min Naing стр. 37. абзац 3. строки 2 и 3.
- ^ Naing Min Naing стр. 37. абзац 3. строки 3 и 4.
- ^ Naing Min Naing стр. 37. абзац 3. строки 5,6 и 7.
Внешние ссылки [ править ]
- Мусульманский информационный центр Мьянмы (MMIC)
- Избранные труды по истории, культуре, археологии и литературе Мьянмы после обретения независимости - биографии. Полковник Ба Шин (1914–1970) [1]
- Бохму Ба Шин 1914-1970, Най Пан Хла © 1971 Artibus Asiae [Publishers. https://www.jstor.org/pss/3249771 ]
- Виртуальная библиотека всемирной паутины. Интернет-библиотека Бирмы / Мьянмы [2]