Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Акварель плохого яблока

Эта статья об английской метафоре. И другие значения, см. Плохие яблоки (значения) .

Эти плохие яблоки метафоры , возникли как предупреждение разлагающего влияния одного коррумпированных или греховного человека. Со временем это стало означать, что одно такое лицо не должно рассматриваться как представитель остальной части юридического лица. Он часто используется в контексте неправомерных действий полиции .

Истоки [ править ]

Понятие плохих яблок не ограничивается полицией

Метафора с плохими яблоками происходит от пословицы «Гнилое яблоко быстро заражает своего соседа», которая впервые была записана на английском языке в 1340 году. [1] Пословица была перефразирована Бенджамином Франклином в Альманахе бедного Ричарда в 1736 году, заявив, что «гнилое яблоко» портит своего товарища ". [2] Эта фраза была популяризирована в проповедях XIX века, в которых говорилось: «Как одно плохое яблоко портит другие, так и вы не должны проявлять пощады ни греху, ни грешникам».

Лингвисты, такие как Бен Циммер , указали, что эта пословица имеет значение, противоположное ее современному использованию, обвиняя людей, причастных к «плохим яблокам», в риске коррупции, а не утверждая, что плохие яблоки не являются репрезентативными для группы. [3] [4] Согласно Циммеру, первое записанное современное использование пословицы было в песне Осмондса , One Bad Apple . Он также отметил, что эта метафора могла изменить значение, потому что продуктовые магазины стали более распространенными и выставляли свежие яблоки, а не гнилые. [5] [4]

Современное использование [ править ]

Президенты США [ править ]

Когда армии США «s военные преступления в Абу - Грейб всплыли, Джордж Буш осудил солдат, участвовавших в военных преступлениях , в тюрьме , но использовали плохие яблоки метафоре , чтобы защитить остальную часть армии США. [6]

Барак Обама использовал метафору плохого яблока в своей речи в 2013 году, чтобы защитить свой закон о здравоохранении, когда тысячи американцев теряли свою медицинскую страховку. Он утверждал, что это была вина страховых компаний "плохого яблока", а не его закона о здравоохранении. [7]

О полиции [ править ]

Эти плохие яблоки метафоры была использованы про-полицейские политик, муниципалитеты и полиции самого защищать полицейские организации , когда сотрудники полиции подвергаются критике за якобы неправомерным. [8] [9] Метафора сообщает, что несколько критикуемых офицеров не отражают производительность и поведение остальных. [10]

Впервые про-полицейские чиновники использовали метафору после избиения Родни Кинга, а также после расстрела Майкла Брауна , Альтона Стерлинга , Филандо Кастилии , Бреонны Тейлор и убийства Джорджа Флойда . [4] [11] Президент США Дональд Трамп использовал метафору плохих яблок для защиты полиции в своей речи в Далласе в июне 2020 года, утверждая, что плохие яблоки есть в каждой организации и что полиция по-прежнему нуждается в защите граждан. [9] Во время своих первых президентских дебатов с Дональдом Трампом 29 сентября 2020 г.Джо Байден использовал метафору «плохие яблоки» для защиты полиции, когда его спросили о расовом неравенстве с точки зрения системы правосудия, заявив, что подавляющее большинство полицейских - «хорошие, порядочные, достойные мужчины и женщины». [12]

Критики полицейской деятельности часто отвергают использование этой метафоры, утверждая, что полицейская деятельность - это в корне сломанная и расистская система. Они утверждают, что полицейская деятельность неисправна, ссылаясь на то, что чернокожие люди в большей степени становятся мишенью полиции, чем белые, и ссылаются на то, что полиция возникла из патрулей рабов . Они говорят, что существующие полицейские силы должны быть упразднены, поскольку попытки реформирования неэффективны. Обычная контрметафора, используемая критиками, такими как Рашон Рэй, заключается в том, что метафорическая яблоня, от которой происходят офицеры, прогнила до корней и должна быть заменена. [13]

Анархист автор Kristian Уильямс утверждал в своей книге, Наши враги в голубом: Полиция и власти в Америке , что плохие яблоки аргумент является для полицейских ведомств вытеснять вину на несколько офицеров , чтобы избежать критики и фактически меняется в целом. [14]

Критики полиции также обвиняют офицеров в том, что они знают, кто такие офицеры «плохого яблока», и в соучастии с ними, приводя в качестве примера трех других присутствующих офицеров, которые не помешали Дереку Човену убить Джорджа Флойда, и что 57 офицеров Буффало подали в отставку после двух Офицеры были отстранены от занятий за то, что толкнули 75-летнего мужчины . Гарри Литман , американский прокурор, который работал с полицией, сказал, что полицейским департаментам и другим сотрудникам сложно увольнять сотрудников «плохого яблока» из-за систематической практики их защиты, приведя в качестве примера, что Дерек Човен подал 17 жалоб на свои действия. запись перед убийством Джорджа Флойда. [10] [11]Исследование добросовестности полиции, проведенное Национальным институтом юстиции, показало, что, хотя более 80% опрошенных ими офицеров не верят в необходимость хранить молчание, когда узнают о неправомерном поведении других офицеров, 24,9% из них согласились с тем, что разоблачение не стоит того, 67,4 % офицеров считают, что их коллеги из полиции с большей вероятностью будут " холодно смотреть " на них, если они сообщат о неправомерном поведении, а 52,4% считают, что полицейские нередко закрывают глаза на неправомерные действия полиции. [15]

См. Также [ править ]

  • Голубая жизнь имеет значение
  • ACAB
  • NotAllMen

Ссылки [ править ]

  1. ^ Говори, Дженнифер (2015). Оксфордский словарь пословиц . Издательство Оксфордского университета . п. 271. ISBN. 978-0-19-179944-0.
  2. ^ Франклин, Бенджамин (1736). Альманах бедного Ричарда . п. 61.
  3. ^ "Твитнуть" . Бенн Циммер . Twitter . Проверено 8 июля 2020 года .
  4. ^ a b c « ' Несколько плохих яблок': фраза, описывающая тухлых полицейских, раньше имела другое значение» . ABC News . Проверено 5 июля, 2020 .
  5. ^ Курзан, Ребекка Крут, Энн. «TWTS: одно плохое яблоко портит другие? Нет, по мнению Осмондов» . www.michiganradio.org . Проверено 8 июля 2020 года .
  6. ^ «Абу-Грейб, 10 лет спустя» . Нью-Йорк Таймс . 22 апреля 2014 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 5 июля, 2020 . 
  7. ^ «Обама обвиняет страховщиков« плохого яблока »в отмене страхового покрытия» . Рейтер . Рейтер . 31 октября 2013 . Проверено 8 июля 2020 года .
  8. ^ Танцуй, Скотт. «Де Соуза: Коррупция полиции Балтимора ограничилась« очень несколькими плохими яблоками » » . Балтимор Сан . baltimoresun.com . Проверено 5 июля, 2020 .
  9. ^ Б «В Далласе говорить о полиции и расы, Trump отмахивается„плохих яблок“и снова обещает„доминировать улицы “ » . Далласские новости . 12 июня 2020 . Проверено 5 июля, 2020 .
  10. ^ a b Литман, Гарри (10 июня 2020 г.). «Колонка: Плохие яблоки, да, но в полиции их держит система» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июля, 2020 .
  11. ^ a b «Плохие пословицы Apple: в каждой связке есть одна» . NPR.org . Проверено 5 июля, 2020 .
  12. ^ «Первые президентские дебаты 2020 года: СМОТРЕТЬ В прямом эфире Президент Трамп и Джо Байден идут лицом к лицу» . ABC News . 29 сентября 2020.
  13. ↑ Рэй, Рашон (30 мая 2020 г.). «Плохие яблоки происходят из гнилых деревьев в полиции» . Институт Брукингса . Проверено 5 июля, 2020 .
  14. Рианна Уильямс, Кристиан (3 августа 2015 г.). Наши враги в синем: полиция и власть в Америке . AK Press . С. 43–47. ISBN 978-1-84935-215-4.
  15. ^ «Повышение честности полиции» (PDF) . Исследования для практики .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бек, Раф; Уикс Ла Пума, Дебора; Ла Пума, Кристофер П. (2006). Одно плохое яблоко: новый мюзикл о действительно старой истории (в мягкой обложке). Драматический паб. п. 5. ISBN 1583423079.

Внешние ссылки [ править ]

  • Словарное определение плохого яблока в Викисловаре