Bajo el mismo cielo (английское название: Under the Same Sky [1] ) - американская теленовелла, созданная Перлой Фариас для Telemundo . [2] [3] Теленовелла является адаптацией американского драматического фильма «Лучшая жизнь» 2011 годарежиссера Криса Вайца по сценарию Эрика Исона . [4]
Bajo el mismo cielo | |
---|---|
Жанр | Теленовелла |
Создано | Перла Фариас |
На основе | Лучшая жизнь по Крис Вейц |
Написано |
|
Режиссер |
|
Креативные директора |
|
В главной роли | |
Композитор музыкальной темы | Лас Кафетерас |
Открытие темы | "La bamba rebelde" от Las Cafeteras |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | испанский |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 122 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Кинематография |
|
редактор | Хадер Антивар Дуке |
Настройка камеры | Мультикамерный |
Производственная компания | Telemundo Studios |
Релиз | |
Исходная сеть | Telemundo |
Формат изображения | HDTV 1080i |
Аудио формат | Стереофонический звук |
Оригинальный выпуск | 28 июля 2015 г. - 25 января 2016 г. |
Хронология | |
Предшествует | Тьерра-де-Рейес |
С последующим | Ева ла трейлера |
Сюжет
Карлос Мартинес ( Габриэль Поррас ), иммигрант без документов, живущий в Лос-Анджелесе , - хороший, трудолюбивый человек, который хочет дать своим детям хорошее будущее и лучшие возможности. Карлос - овдовевший мужчина, живущий только со своим младшим сыном Луисом ( Алехандро Спейцер ). Его старший сын Родриго ( Луис Эрнесто Франко ) стал членом банды и покинул дом много лет назад, в подростковом возрасте. Карлос сталкивается с рядом трудностей и опасностей из-за своего юридического статуса, но сохраняет оптимизм и пытается жить честно и порядочно, работая садовником . У него отношения с американкой мексиканского происхождения по имени Фелисия ( Эрика де ла Роса ), которая владеет баром и отчаянно одержима им. С другой стороны истории, Адела Моралес ( Мария Элиза Камарго ) - молодая и красивая женщина, которая живет в Ланкастере со своим братом Матиасом ( Карлос Ферро ) и ее матерью-алкоголичкой Лаурой ( Розалинда Родригес ). Как и Карлос, Адела приехала в Соединенные Штаты молодой девушкой и тоже не имеет документов. Адела и Матиас присоединились к банде под названием La Colonia с подросткового возраста. La Colonia возглавляет Колмилло ( Хулио Брачо ) и его правая рука, которой на самом деле является Родриго, теперь известный как «Эль Файер». Однажды один из коллег и друга Карлоса говорит ему, что он уезжает из Соединенных Штатов и вернется в Мексику , поэтому он хочет продать Карлосу свой старый грузовик, чтобы Карлос мог продолжать работать садовником, а также основать свой собственный садоводческий бизнес. Карлос занимает деньги у своей сестры Марии (Лиз Галлардо) и покупает грузовик. Между тем, Адела и Матиас взяты в плен Ла Колония после того, как банда обнаружила, что Матиас заключает сделки с конкурирующей бандой. Ноэми (Кристина Мейсон), еще один член банды, обвиняет их обоих в том, что они прикрываются тем, что крадут наркотики из Ла Колония. Матиас убит по приказу Родриго, который приказал убить его из тюрьмы, а Адела в животе отмечена как предатель. Адела сбегает из Ла Колония, и они начинают охоту на нее, чтобы убить. Однажды Карлос останавливается в магазине, чтобы купить кое-что, и припарковывает свой новый грузовик на улице. Рядом гуляет Адела, прячась от Ла Колонии. Внезапно она видит некоторых членов La Colonia и, отчаявшись сбежать, видит грузовик Карлоса и крадет его. Карлос бежит за грузовиком и может прикрепиться к двери. Карлос и Адела, несмотря на ситуацию, влюбляются с первого взгляда, и с этого момента начинается их совместная история.
Бросать
Основной
- Габриэль Поррас в роли Карлоса Мартинеса
- Мария Элиза Камарго в роли Аделы Моралес
- Эрика де ла Роса в роли Фелисии Мендес
- Луис Эрнесто Франко в роли Родриго Мартинеса / Эль Файера
- Хулио Брачо в роли Хосе Хименеса / Эль Колмильо
- Алехандро Шпейтцер в роли Луиса Мартинеса
- Мерседес Молто в роли Деборы Сандерс
- Кендра Сантакрус в роли Грейси Кордеро
- Хосе Гильермо Кортинес в роли Кристобаля Мендеса
- Лиз Галлардо в роли Марии Солис Мартинес
- Фернандо Норьега в роли Вилли Лопеса
- Келлер Уортам в роли Джейкоба Сандерса
- Ока Гинер в роли Сьюзи Сандерс
- Рауль Арриета в роли Рудольфо Солиса
- Фредди Флорес в роли Сантьяго Епеса
- Розалинда Родригес в роли Лауры Моралес
- Ксимена Айяла в роли Хуаны Гарсиа
- Арид Ханнали в роли Изабель Гарридо
- Кевин Апонте в роли Ника Эрнандеса
- Андрес Суньига - Джей Ортега
- Фелипе Бетанкур в роли Гачо
- Кристина Мейсон в роли Ноэми
- Джанкарло Видрио в роли Маго
- Альма Итцель Мендес в роли Шарон Лопес
Повторяющийся
- Кристиан Адриан в роли Эль Альакрана
- Кристина Фигарола в роли официального Рамиреса
- Хуан Пабло Ллано - Эрик Вилалта
- Браулио Эрнандес в роли Педро Солиса
- Николь Арчи в роли Люпиты Солис
- Мишель Посада в роли Эстелы
- Хабьер Рубалькаба - Родриго Мартинес в молодости
- Роберто Эскобар в роли Алана Лэндони
- Карлос Ферро в роли Матиаса Моралеса [5]
- Адриана Бермудес в роли Ванессы
- Сьюзи Росадо в роли Ксимены
Рейтинги
Время года | Временной интервал ( ET ) | Эпизоды | Первый эфир | Последний эфир | Средн. зрители (миллионы) | 18–49 ранг | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Зрители (миллионы) | Дата | Зрители (миллионы) | |||||
1 | Пн – пт 21.00 / 8с | 122 | 28 июля 2015 г. | 1,71 [6] | 25 января 2016 г. | 2,01 [7] | TBD | TBD |
Эпизоды
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Номинированные работы | Результат |
---|---|---|---|---|
2016 г. | Премиос Ту Мундо [8] | Premios Tu Mundo в номинации "Новелла года" | Bajo el mismo cielo | Победил |
Премия Ту Мундо за лучшую мужскую роль | Габриэль Поррас | Победил | ||
Премия Ту Мундо за лучшую женскую роль | Мария Элиза Камарго | Назначен | ||
Лучшая плохая девочка | Эрика де ла Роса | Победил | ||
Лучший плохой мальчик | Луис Эрнесто Франко | Победил | ||
Любимая актриса | Ксимена Аяла | Назначен | ||
Любимый актер второго плана | Алехандро Шпейтцер | Победил | ||
Идеальная пара | Мария Элиза Камарго и Габриэль Поррас | Назначен | ||
Откровение года | Ока Гинер | Назначен |
Рекомендации
- ^ Аманда Кондоложи. Премьера «Bajo el Mismo Cielo» Telemundo собрала 1,72 миллиона зрителей и 928 000 взрослых в возрасте от 18 до 49 лет » . Tvbytumber . Архивировано из оригинала 4 августа 2015 года . Проверено 30 июля 2015 года .
- ^ "Мария Элиза quiere dejar las telenovelas y actar en el cine" . El Universo (на испанском языке) . Проверено 24 марта 2015 года .
- ^ «Габриэль Поррас, главный герой Эль-Хардинеро» (на испанском языке). Espectaculostiempo. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 года .
- ^ Вайц, Крис ( 28 июля 2011 г. ), A Better Life , дата обращения 3 марта 2016 г.
- ^ "Карлос Ферро реализует актуальную версию в новой теленовелле Telemundo 'Bajo el mismo Cielo " . Rumberos.net (на испанском языке) . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ Премьера «Bajo el Mismo Cielo» Telemundo собрала 1,72 миллиона зрителей и 928 000 взрослых в возрасте от 18 до 49 лет » . tvbythenumbers.zap2it.com . Архивировано из оригинала на 1 июля 2017 года . Дата обращения 25 мая 2017 .
- ^ Финал "Bajo El Mismo Cielo" "Telemundo" занял первое место в испаноязычной программе в 21:00, в ней приняли участие 1,2 миллиона взрослых 18-49 лет " . multichannel.com . Дата обращения 25 мая 2017 .
- ^ Ойола, Мишель. «Premios Tu Mundo 2016: Lista de Nominados y Ganadores» . ahoramismo.com (на испанском языке) . Дата обращения 3 мая 2017 .
Внешние ссылки
- Bajo el mismo cielo на IMDb
- Bajo el mismo cielo на Facebook