Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Баллада для Аделины"
Одноместный от Ричард Клайдерман
из альбома Ричард Клайдерман
В стороне"Баллада для Аделины ( Соната для фортепиано и оркестра)"
Б сторона"Баллада для Аделины (Фортепиано сеул)"
Выпущенный1977 г.
СтудияСтудии Дельфина
ЭтикеткаДельфина
Композитор (ы)Поль де Сенневиль ,
Производитель (и)Поль де Сенневиль ,
Ричард Клайдерман определяет хронологию
"на"" Баллада для Аделины "
(1977)		"Les Fleurs Sauvages"
(1978)

" Баллада для Аделины " (по- французски "Баллада для Аделины") - инструментальная композиция 1977 года Ричарда Клайдермана , сочиненная Полем де Сенневиллем . Поль де Сенневиль написал произведение как дань уважения своей новорожденной дочери Аделине. [1] Мировые продажи записи достигли 22 миллионов копий в 38 странах. [2] Остается Клайдерман в подписи хит .

Французский трубач Жан-Клод Борелли записал свою версию в начале 1980-х, в которой использовался тот же инструментальный фоновый трек, что и в оригинальной записи.

Ричард Клайдерман исполнил этот трек дуэтом с гитаристом Фрэнсисом Гойей в 1999 году, и он был выпущен на их студийном альбоме Together . В этой записи также использовалась такая же минусовка.

Новая версия этой пьесы была выпущена на студийном альбоме Ричарда Клайдермана A Thousand Winds в 2007 году в ознаменование 30-летия оригинального релиза "Ballade Pour Adeline". Клайдерману аккомпанировал Оливье Туссен в новой струнной аранжировке.

История [ править ]

В 1976 году Ричарду Клайдерману (настоящее имя Филипп Паж) позвонил Оливье Туссен , известный французский продюсер, который вместе со своим партнером Полем де Сенневилем искал пианиста для записи нежной фортепианной баллады. Поль написал эту балладу как дань уважения своей новорожденной второй дочери Аделины. [3] 23-летний Филипп Паж прошел прослушивание вместе с 20 другими претендентами и, к его удивлению, получил работу. [4] «Он нам сразу понравился, - говорит Поль де Сенневиль, - его очень особенное и мягкое прикосновение к клавиатуре в сочетании с его сдержанной индивидуальностью и красивой внешностью очень впечатлило меня и Оливье Туссена. Мы приняли решение очень быстро».

Имя Филиппа Пажеса было изменено на Ричард Клайдерман (он принял фамилию своей прабабушки, чтобы избежать неправильного произношения своего настоящего имени за пределами Франции), и сингл разошелся тиражом 22 миллиона копий в 38 странах. Он назывался «Баллада для Аделины». «Когда я подписал с ним контракт, - говорит Оливье Туссен, - я сказал ему, что если мы продадим 10 000 синглов, это будет чудесно, потому что в то время это была дискотека, и мы не могли делать ставку на то, что такая баллада станет победителем ... Мы не могли представить, что он будет таким большим ». [2]

Инструменты [ править ]

Первоначально сочинена для фортепиано соло. В записи Клайдермана аккомпанемент состоит из струнных , бас-гитары и барабанов. Эту мелодию иногда пытались воспроизвести и на гитаре.

Структура [ править ]

  • 19 баров, разделенных на три части - A, B и A '(аналог расширенного двоичного кода)
  • Часть A варьируется от такта 1 до 10, B от такта 11–16 и, наконец, A 'от такта 17–19.

Фразовая структура [ править ]

  • Введение антецедентной фразы из двух тактов (такты с 3 по 6) последующей фразы (такты с 7 по 10)
  • B короткий (первая часть стержня 11) короткий (вторая часть стержня 11) длинный (стержень 12) короткий (первая часть стержня 13) короткий (вторая часть стержня 13) длинный стержень (стержни 14-16)
  • A '- это просто повторение предшествующей фразы в A. Оно играется на октаву выше.

Выводы [ править ]

Во вступлении в основном используются арпеджио для создания водных образов. Крещендо и декрещендо вносят свой вклад в контур произведения. Наконец, использование полуквавера во вступлении ускоряет темп произведения, делая его гладким и плавным. Пьеса начинается с (I-IV-V7-I) x2. Это простой стиль T-PD-DT. Здесь композитор использовал изменение динамики, чтобы подчеркнуть разницу между антецедентной и последующей фразой. Опять же, здесь композитор использовал полукваверы для добавления в разные стили. В определенной степени серия из восьми полутонов может показаться контрастирующей с мягким / сладким настроением, созданным в произведении. И снова в B мечтательный эффект подчеркивается введением полукваверов. В такте 11 она начинается с F и постепенно уменьшается. Он создает направление как в пьесе, так и во фразе.Более того, похоже, он ожидает кульминации. В такте 12 нисходящий тон «ускоряется», так как мы видим быстрое уменьшение EDCB в правой руке. Эта фраза EDCB кажется немного «лишней», поскольку затем мелодия возвращается к E и продолжает двигаться с исходной скоростью вниз. Наконец, направление куска резко меняется вверх. Он постепенно переместился на 3 октавы в пределах 2 тактов и переместился от G к G. Мелодия сопровождается попеременным акцентом на G и D в левой руке. Отличие его динамики отмелодия возвращается к E и продолжает двигаться с исходной скоростью вниз. Наконец, направление куска резко меняется вверх. Он постепенно переместился на 3 октавы в пределах 2 тактов и переместился от G к G. Мелодия сопровождается попеременным акцентом на G и D в левой руке. Отличие его динамики отмелодия возвращается к E и продолжает двигаться с исходной скоростью вниз. Наконец, направление куска резко меняется вверх. Он постепенно переместился на 3 октавы в пределах 2 тактов и переместился от G к G. Мелодия сопровождается попеременным акцентом на G и D в левой руке. Отличие его динамики отот p до ff, а также на октаву выше, чем в A. Диапазон G также расширился, чтобы включить больше нот и добавить громкости C., E в такте 3 был опущен, а в такте 17 заменен на G. Здесь явление правой руки распространяется на все А '. [5]

Культурные ссылки [ править ]

  • «Баллада для Аделины» использовалась в качестве демонстрационной песни для Casio CT-650 [6], клавишного инструмента, произведенного Casio в 1989 году. [7]
  • Эта баллада игралась в качестве тематического фрагмента филиппинской программы в сети GMA с 1980 по 1996 год Lovingly Yours, Helen , которую вела Хелен Вела.
  • Kingfisher Airlines India использовала Ballade pour Adeline в качестве фирменной мелодии для перед вылетом и после прибытия.
  • Баллада неоднократно воспроизводится в фильме « Чик», пока главные герои находятся в поездке.
  • Баллада исполняется во время 21 серии немецкого криминального сериала «Старый лис» (первая трансляция 24 ноября 1978 г. на канале ZDF ).
  • Одна из записей этой пьесы послужила музыкальной темой давней (1979–2005) программы Шведского радио по садоводству Trädgårdsdags  [ sv ] .

Графики [ править ]

(Версия Ричарда Клайдермана)

Диаграмма (1977-1981)Пиковая
позиция
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) [8]1
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [9]6
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [10]32
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [11]36
Норвегия ( VG-lista ) [12]2
Швеция ( Sverigetopplistan ) [13]6
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) [14]1

См. Также список синглов номер один 1978 года (Испания)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ховард, Spr. «Спенсер Ховард разговаривает с Оливье Туссеном Клайдерманом» . Архивировано из оригинала на 2010-03-16 . Проверено 19 июля 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ а б "Биография, Ричард Клайдерман" . Архивировано из оригинала на 2010-07-25 . Проверено 19 июля 2010 .
  3. ^ Дельфина команда архивации 2013-07-09 в Wayback Machine , Ричард Клайдерман Официальный сайт
  4. ↑ Ballade pour Adeline , статья с официального сайта Ричарда Клайдермана.
  5. ^ Беверли , Баллада Блог и анализ
  6. ^ Видео на YouTube
  7. ^ «Средние использованные цены Casio, Inc /// PrePal» . www.prepal.com .
  8. ^ " Austriancharts.at - Ричард Клайдерман - Баллада Pour Adeline" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 2 сентября 2015 года.
  9. ^ " Offiziellecharts.de - Ричард Клайдерман - Баллада для Аделины" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 октября 2018 года.
  10. ^ Ричард Клайдерман - Ballade Pour Adeline , Media Markt Top 40. Проверено 13 апреля 2018 г.
  11. ^ " Charts.nz - Ричард Клайдерман - Баллада Pour Adeline" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 2 сентября 2015 года.
  12. ^ " Norwegiancharts.com - Ричард Клайдерман - Баллада Pour Adeline" . ВГ-листы . Проверено 2 сентября 2015 года.
  13. ^ " Swedishcharts.com - Ричард Клайдерман - Баллада Pour Adeline" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 2 сентября 2015 года.
  14. ^ " Swisscharts.com - Ричард Клайдерман - Баллада Pour Adeline" . Швейцарская таблица одиночных игр . Проверено 2 сентября 2015 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Слушайте Ballade pour Adeline - Official version - на YouTube
  • Команда Delphine - официальный сайт Clayderman