Дрейперстаун
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Ballynascreen )
Перейти к навигации Перейти к поиску

ДрейперстаунШотландцы : Драперстоун [1]Ирландский : Baile na Croise [2]
Дрейперстаун, Дерри - Лондондерри - geograph.org.uk - 512398.jpg
Хай-стрит, Дрейперстаун, с бывшим зданием суда в центре.
Дрейперстаун находится в Северной Ирландии
Дрейперстаун
Расположение в Северной Ирландии
Население1772  ( перепись 2011 г. )
Округ
округ
СтранаСеверная Ирландия
Суверенное государствоСоединенное Королевство
Почтовый индекс районаБТ
Телефонный код028
Сборка НИ
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
Графство Лондондерри
54°47'38"N  / 54,794; -6,783 6° 46'59 " W / 54,794  °N 6,783°W  / 54,794; -6,783

Драперстаун ( / ˌdrɛpərzˈtaʊn , ˌdriːpərz- / ) [ 3 ] — деревня в горах Сперрин в графстве Лондондерри , Северная Ирландия . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Он расположен в гражданском округе Баллинаскрин и является частью округа Мид-Ольстер . Он также является частью прихода Ирландской церкви Баллинаскрин и католического прихода .Баллинаскрин и в бывшем баронстве Лафхиншолин .

Деревня находится на пересечении городских земель Мойкиран (от ирландского Maigh Chaortain  «равнина рябины»), [4] Moyheeland (от ирландского Maigh Chaolain  «равнина болотистого ручья»), [5] Каор и Тонахт. [6]

Имя

Дрейперстаун получил свое название в 1818 году от Worshipful Company of Drapers , которая ранее называла Манимор Дрейперстауном. [7]

Однако до этого поселение первоначально называлось «Борбери» (от ирландского : Bóthar Buí , что означает «желтая дорога»). [2] [7] Затем он был записан как «Крест» в 1813 году и «Мойхилан» в 1821 году. [7]

Несмотря на название, данное ему компанией Drapers 'Company, местные жители продолжали обычно называть поселение разными именами:

  • Крест, относящийся к перекрестку, где проходил рынок, [7]
  • Мойхилан, в честь города Мойхиленд (от ирландского : Maigh Chaoláin , что означает «равнина болотистого ручья»), в котором он был основан, [7]
  • Крест Баллинаскрин, после того, как это был главный перекресток прихода Баллинаскрин, [7]
  • Баллинаскрин (от ирландского : Baile na Scrine , что означает «земля/территория храма»), [2] [7] после римско-католического прихода .
  • Дрейперстаун-кросс, [7] после перекрестка, который был главной особенностью поселения.
  • Баллинакросс , ирландская форма которого Baile na Croise , что означает «город на перекрестке», используется как нынешнее ирландское название Дрейперстауна. [2]

Термин «экран» в популярной ирландской песне The Verdant Braes of Screen , по- видимому, относится к Ballinascreen.

История

Деревня начала возникать вокруг перекрестка в восемнадцатом и девятнадцатом веках. До этого на перекрестке время от времени проводились ярмарки. В 1600-х годах, во время плантации Ольстера , экспроприированная земля в районе Баллинакрина была передана двум лондонским ливрейным компаниям . Он был разделен между компанией Drapers Company , которая овладела землей к западу от перекрестка (Straw, Sixtowns и Moneyneena ), а компания Skinners овладела землей к востоку. Хотя поселенцы начали прибывать, ливрейные компании начали развивать этот район позже. [ нужна ссылка ]

В 1760 году рядом с перекрестком была построена оригинальная Ирландская церковь Святого Колумбы . В 1798 году Лафлин Макнами, трактирщик из близлежащей Манинины , открыл трактир на перекрестке, где проходила местная ярмарка. Он также построил несколько домов. Широкая главная улица, ныне известная как улица Святого Патрика, типичная для ирландских городов, начала развиваться вдоль дороги в Сикстаунс. В это время это поселение стало известно под несколькими именами, включая Крест Баллинаскрина, Мойхилэнд и Бербой. Макнейми похоронен в церкви Святого Колумба в Соломе. В 1812 году компания Drapers Company построила ряд зданий, в том числе здание суда, на другой стороне перекрестка от главной улицы. Компания назвала его Draperstown, который был принятПочтовое отделение как официальное название деревни. [8] Пресвитерианская церковь открылась в 1843 году [9] и католическая церковь Св. Колумбы в Стро открылась в 1853 году.

Управление

Город находится в пределах избирательного участка округа Мойола Окружного совета Среднего Ольстера , который избирает пять советников из 40 членов совета. На выборах в Окружной совет Среднего Ольстера в 2019 году в число пяти избранных советников входили три члена Шинн Фейн , один член Демократической юнионистской партии и один член Официальной юнионистской партии .

Он расположен в Среднем Ольстере (округ Ассамблеи) в Ассамблее Северной Ирландии и в Среднем Ольстере (округ Парламента Великобритании) . Текущий член парламента - Фрэнси Моллой из Шинн Фейн .

Эконом

Город в значительной степени действует как центр обслуживания окружающих фермерских сообществ. Главный магазин в городе - EuroSpar. Есть ряд других небольших магазинов. В городе также есть животноводческий рынок для продажи крупного рогатого скота, овец и свиней. В магазине еженедельные распродажи. [10]

Церкви и местные достопримечательности

Церковь Святого Розария

Католический приход Баллинаскрин охватывает город Дрейперстаун и его окрестности. Первая церковь в этом районе датируется как минимум восьмым веком. Это была монастырская церковь под названием Scrin Colimbkille (святыня Колумбсиля), расположенная в городке Маникони за городом. Приход получил свое название от этой святыни, руины которой все еще видны. В приходе четыре действующие церкви.

  • Новая церковь Святого Розария, расположенная на Дерриноид-роуд, открылась в 1979 году. Она заменила молельню Святой Марии, открывшуюся в 1928 году.
  • Старая церковь Св. Колумбы, расположенная на Сикстаунс-роуд в Соломе, открылась в 1853 году.
  • Церковь Святого Патрика в Сикстаунсе открылась в 1854 году.
  • Церковь Святого Евгения, Манини , открылась в 1902 году .
Ирландская церковь Святого Колумбы

Есть еще две церкви, обе из которых являются памятниками архитектуры. Это:

  • Церковь Св. Колумбы, Ирландская церковь , Тобермор-роуд, построена в 1888 году. Первоначальная церковь на этом месте была построена в 1760 году, до самого города.
  • Пресвитерианский молитвенный дом, Хай-стрит, 47, построенный в 1843 году.

Здание суда на Хай-стрит, 20, построенное в 1839 году, также является памятником архитектуры. [12] Сейчас он используется как библиотека. [13]

В 1979 году центр деревни был объявлен заповедной зоной . [14]

Демография

Агентство статистики и исследований штата Нью-Йорк (NISRA) классифицирует Дрейперстаун как деревню. По переписи 2001 года в Драперстауне проживало 1638 человек . [15] По переписи 2011 года в селе проживало 1772 человека .

Транспорт

Город находится на пересечении автомагистралей B40 (Хай-стрит и Дерриноид-роуд), B41 (Тобермор-роуд) и B47 (улица Святого Патрика и Сикстаунс-роуд). Существует регулярное автобусное сообщение через город. Маршруты Ulsterbus 112 и 112a проходят из Магерафельта в Дрейперстаун по трассе B40. Маршрут 403 идет из Магерафельта в Ома , проходящий через Дрейперстаун по автомагистралям B40 и B47. [16]

Железнодорожная станция Дрейперстауна открылась 20 июля 1883 г., закрылась для пассажирских перевозок 1 октября 1930 г. и окончательно закрылась 3 июля 1950 г. [17] Ветка Дрейперстауна шла из Магерафельта с промежуточной станцией в Дезертмартине .

ирландский язык

Хотя доминирующим языком жителей Дрейперстауна в прошлом веке был английский, в прилегающих сельских районах ирландский язык был широко распространен вплоть до конца девятнадцатого века. Действительно, есть свидетельства того, что на нем все еще говорили в некоторых семьях в 1930-х годах и позже. Хотя наиболее известным носителем ирландского языка была Эйлис Ни Доннхайле (1857–1935) из Лабби, записи других носителей ирландского языка включали сестер Мюррей в Moneyneena (1931), Пейг Джеймс (1943) и Ханна Джеймс (1947); Мэтью Риган, Драперстаун (1942); и Мэри Энн Доэрти, Moneyneena and Antrim (1965). [18] Были попытки популяризировать ирландский язык в этом районе с открытием детского сада и начальной школы с ирландским языком. Ученики начальной школы могут перейти в среднюю школу Gaelcholáiste Dhoire с ирландским языком обучения в Дунгивене .

Образование

  • Naíscoil na Speiriní, дошкольное учреждение с ирландским языком обучения, в котором все предметы преподаются на ирландском языке.
  • Gaelscoil na Speiriní, начальная школа с ирландским языком обучения, в которой все предметы преподаются на ирландском языке.
  • Начальная школа Святой Марии
  • Средняя школа Святого Колма

Спорт

  • St Colms's GAC Ballinascreen ( CLG Naomh Colm Baile na Scrine ) является клубом местной гэльской спортивной ассоциации (GAA). Клуб предоставляет команды по гэльскому футболу , керлингу , женскому футболу и камоги . Парк Дина МакГлинчи - это клубная площадка.
  • Draperstown Celtic FC - местная футбольная команда, которая играет на игровых площадках Каора.

Фамилии

Согласно Справочнику городов Ольстера, в 1910 году в город входили десять самых распространенных фамилий: Брэдли, Коннор, Доннелли, Генри, Келли, Мюррей, Маккенна, Макнейми, О'Кейн и О'Нил. [19]

Известные люди

  • Роберт Сэндс (1828-1872) - дирижер Мормонского табернакального хора .
  • Чарльз МакЭналли (1836-1905) - солдат Гражданской войны в США родом из Гленвиггана.
  • Сэр Денис Генри (1864-1925) - юрист и политик.
  • Джимми МакКейб (1918-1989) - футболист
  • Кристина МакКенна (р. 1957) - писательница и писательница.
  • Орла Ченнауи, урожденная  Херон (р. 1978) - тележурналист и спортсменка.
  • Майкл Макбрайд (р. 1982) - гэльский футболист
  • Дермот Макбрайд (р. 1988) - гэльский футболист
  • Эмма Ширин (р. 1991) - политик

Смотрите также

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Дрейперстауном .
  • Рыночные дома в Северной Ирландии

использованная литература

  1. ^ "Гаун форрит" . Орган специальных программ ЕС . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  2. ^ a b c d The Placenames Branch (Департамент по делам сообщества, равенства и Gaeltacht) [1]
  3. ^ Тонер, Грегори. Топонимы Северной Ирландии , с. 85. Королевский университет Белфаста, 1996 г.; ISBN 0-85389-613-5 
  4. Викискладе есть медиафайлы по теме Мойкирана . ТопонимыNI . Проверено 2 января 2021 г.
  5. Викискладе есть медиафайлы по теме Мойхилан . PaceNamesNI . Проверено 2 января 2021 г.
  6. ^ "Карта границ" . ТопонимыNI . Проверено 2 января 2021 г.
  7. ^ a b c d e f g h Тонер, Грегори; Топонимы Северной Ирландии, том пятый, графство Дерри I, долина Мойола , 1996. ISBN 0-85389-613-5 
  8. ^ Льюис, Сэмюэл (1837). Топографический словарь Ирландии . Проверено 17 января 2021 г.
  9. ^ "Наша история" . Пресвитерианская церковь Драперстауна . Проверено 2 января 2021 г.
  10. ^ "Скотный рынок Драперстауна" . Ирландский трактор . Проверено 1 января 2021 г.
  11. ^ "История прихода" . Приход Баллинаскрин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  12. ^ "База данных природного камня" . Проверено 27 декабря 2019 г.
  13. ^ "Алмаз, Дрейперстаун" . География . Проверено 29 декабря 2020 г.
  14. ^ "Заповедник Дрейперстаун" . Проверено 27 декабря 2019 г.
  15. ↑ Информация об отделениях Дрейперстауна на веб-сайте NINIS .
  16. ^ «Найти расписание» . Транслинк . Проверено 31 декабря 2020 г. .
  17. ^ "Станция Драперстаун" (PDF) . Рейлскот — Ирландские железные дороги . Проверено 12 октября 2007 г.
  18. ^ "Эйлис Ни Доннхайле (1857–1935) из Лабби, Дрейперстаун" . Гэльские ресурсы - Ciarán Ó Duibhín University of Highlands and Islands . Проверено 2 января 2021 г.
  19. ^ "Справочник городов Ольстера 1910: Дрейперстаун" . Библиотека Ирландии . Проверено 28 декабря 2020 г.
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Draperstown&oldid=1095349767 .
Contribute a better translation