Page semi-protected
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пластырь 30
ИсточникСоединенное Королевство
ЖанрыРождество
Активные годы2014 г. (2014)
Связанные действияПластырь
Band Aid 20

Band Aid 30 - это воплощение благотворительной супергруппы Band Aid 2014 года . Группа была объявлена ​​10 ноября 2014 года Бобом Гелдофом и Миджом Юром , при этом Гелдоф заявил, что он сделал шаг после того, как Организация Объединенных Наций связалась с ним, заявив, что срочно необходима помощь для предотвращения распространения кризиса 2014 года, связанного с Эболой в Западной Африке, по всему миру. [1] Как и в предыдущих воплощениях, группа перепела трек « Do They Know It's Christmas? », Написанный в 1984 году Гелдофом и Уре, на этот раз для сбора средств на борьбу с кризисом Эбола в Западной Африке. Текст песни переработан, чтобы отразить эпидемию вируса Эбола в Западной Африке., и все вырученные средства пошли на борьбу с тем, что Гелдоф назвал «особенно пагубной болезнью, потому что она делает людей неприкасаемыми, а это вызывает отвращение». [1] [2]

Песня была записана одними из самых продаваемых современных британских и ирландских поп-исполнителей, включая One Direction , Сэма Смита , Эда Ширана , Эмели Санде , Элли Голдинг и Риту Ору . Бастилия и Гай Гарви из группы Elbow, получившей приз Mercury, также были на борту вместе с Крисом Мартином ( Coldplay ) и Боно ( U2 ) - в третий раз он участвовал в записи Band Aid. [3]

Впервые были записаны версии на разных языках: французская « Noël est là » и немецкая «Do They Know It's Christmas? (2014) [ Deutsche Version ]» с соответствующими исполнителями.

Запись

Песня была записана 15 ноября 2014 года, и весь ее вклад был направлен на борьбу с эпидемией вируса Эбола в Западной Африке . Из-за своих обязательств по съемкам на The Voice UK , Рита Ора записала свои реплики утром первым делом и не присутствовала на хоре всей группы (хотя видео сокращает ее пение в одиночестве вместе с ними). [ необходима цитата ] Песня была записана в студии Sarm West Studios в Ноттинг-Хилле , Лондон, в той же студии, что и оригинальный трек. [4] Организатор Боб Гелдофсказал, что обращался к участникам «как к директору», прежде чем они спели хор: «Я объяснил ситуацию в Западной Африке, я объяснил, что говорят ООН, объяснил, что мы можем сделать, и просто подбодрил их». [5]

Кадры записи сеанса транслировались в прямом эфире в официальном приложении, и эти кадры легли в основу музыкального видео. [6] Продюсером выступил Пол Эпворт , который работал с такими, как Адель и One Direction . [6]

Релиз

Официальное музыкальное видео для Band Aid 30 было впервые показано на показе результатов The X Factor 16 ноября 2014 года [7], при этом Гелдоф предположил, что песня и видео, показанные на The X Factor, могут быть не законченными версиями. «У нас будет черновой монтаж « Х-фактора » и черновой монтаж фильма», - сказал он. [5] Видео было представлено Гелдофом, который охарактеризовал новую запись как «кусочек поп-истории». Он сказал, что видео, которое начинается с кадров жертв Эболы, было «мучительным и не предназначалось для развлекательного шоу», но это то, что зрители X Factor должны увидеть. [5]

После этого песня была доступна для цифровой загрузки 17 ноября 2014 года, всего за 11 дней до 30-й годовщины выпуска оригинальной версии трека. Физическая версия песни будет выпущена через три недели, 8 декабря, и будет содержать обложку, созданную художницей Трейси Эмин . [4] Загрузка стоит 99 пенсов, а компакт-диск сингл будет продаваться по цене 4 фунта стерлингов. Песня не будет доступна на Spotify и других музыкальных потоковых сервисах до января 2015 года. [4] Будет ремикс на трек от электронной группы Underworld . [8]

15 ноября 2014 года Гелдоф подтвердил, что канцлер Джордж Осборн официально откажется от НДС , а все деньги, собранные в рамках проекта, пойдут на это. [9] Он также подтвердил в интервью, что iTunes не снижает стоимость загрузки в 99 пенсов.

18 ноября 2014 года BBC сообщила, что эта песня стала самым продаваемым синглом года: с момента ее выпуска накануне было продано 206 000 копий. Мартин Талбот, исполнительный директор Official Charts Company , сказал: «Все ожидали сильного старта от Боба Гелдофа и его команды, но они превзошли ожидания с действительно исключительными продажами в первый день». [10] Это делает его самым продаваемым синглом со времен трека Military Wives " Wherever You Are " в декабре 2011 года.

Участников

Состав Band Aid 30: [11] [12]

Организаторы и продюсеры

  • Боб Гелдоф  - организатор
  • Мидж Юрэ  - организатор
  • Пол Эпворт  - продюсер

Инструменты

  • Роджер Тейлор (из Queen ) - ударные, клавишные
  • Милан Нил Амин-Смит (из балета Clean Bandit ) - скрипка
  • Грейс Чатто (из балета Clean Bandit ) - виолончель

Вокал

  • Боно (из U2 )
  • Чистый бандит
  • Палома Вера
  • Гай Гарви (из сериала "Локоть" )
  • Элли Голдинг
  • Анжелик Киджо
  • Крис Мартин (из Coldplay )
  • Шинейд О'Коннор
  • Одно направление
  • Olly Murs
  • Рита Ора
  • Эмели Санде
  • Тюлень
  • Эд Ширан
  • Дэн Смит (из Бастилии )
  • Сэм Смит
  • Преисподняя
  • Джесси Уэр

Ремиксы

  • Преисподняя

Текст песни

В отличие от Band Aid II и Band Aid 20 , тексты которых были почти идентичны оригиналу, текст песни « Do They Know It's Christmas? » Для Band Aid 30 был изменен с учетом текущей ситуации в Западной Африке с продолжающейся эпидемией Эболы. . Изменения включают: [11]

  • «Где единственная текущая вода - это горькие слезы» заменено на «Где поцелуй любви может убить тебя, и в каждой слезе есть смерть»
  • «Ну, сегодня, слава Богу, это они, а не ты» заменено на «Ну, сегодня вечером мы протягиваем руку и касаемся тебя».

Произведение искусства

Британская художница Трейси Эмин разработала обложку для физического релиза сингла. [4]

График производительности

После выпуска для загрузки сингл сразу занял первое место в официальном чарте синглов Великобритании за неделю, закончившуюся 29 ноября 2014 года, продав 312 000 копий. На следующей неделе он упал. [13] На физическом выпуске 8 декабря он занял третье место. Версия песни для Великобритании достигла 25-го места во Франции, 2-го места в Германии и 1-го места в Испании и Ирландии. [14] [15] [16] [17]

Критический прием

Первоначальная реакция на сингл была неоднозначной. Daily Telegraph отметила, насколько «технически впечатляющим является нынешнее поколение британских поп-певцов… [артисты вкладывают] чертовски много в каждый излишне растянутый слог», хотя отметили, что «прыжок оторвался от огорчительного Третьего. Мировые сцены с улыбающимися первыми мировыми знаменитостями всегда будут неловкими ». [18] The Guardian отметила, что в отличие от предыдущих версий трека, он был «более мрачным и мрачным: в нем много представителей модного мира поп-хауса, но их реальное звучание никак не повлияло на трек. ". [19] Наконец, Digital Spyрезко критиковали сингл, заявив, что их «не заставят покупать посредственную пластинку, когда есть множество других способов сделать пожертвование и внести свой вклад, чтобы помочь». [20] The Independent раскритиковал песню за то, что она сохранила то, что было описано как увековечивающее покровительственную и снисходительную точку зрения оригинала, а рэпер Fuse ODG назвал это причиной того, что он выбыл из проекта. [21]

18 ноября Либерийский Robtel Neajai Pailey, исследователь в Школе восточных и африканских исследований утверждал, на BBC Radio 4 «s Сегодня , что вопрос„Знают ли они это Рождество“не имеет смысла, так как большинство жертв были мусульманином . Она охарактеризовала песню как «неоригинальную и повторяющуюся» и сказала, что она «укрепляет стереотипы», рисует континент «неизменным и застывшим во времени» и «невероятно покровительственна и проблематична». Спор против Пейли, продюсер Харви Голдсмитсказала, что ее опасения были «смешными», добавив: «Я думаю, что люди неискренне оборачиваются и говорят, что мы не должны ничего делать, или сидеть сложа руки и смотреть, как все это происходит, или ждать, пока все страны, которые обещали помощь и отказались ее предоставить далеко." [22] Для « Аль-Джазиры» Пейли написал: «От этого пахнет« комплексом белого спасителя », потому что он сводит на нет местные усилия, предпринятые до этого». [23]

23 ноября певица Лили Аллен заявила, что отказалась появляться на пластинке, потому что считала это «самодовольным» и предпочитала жертвовать «настоящие деньги». [24]

В декабре 2014 года переживший Эболу Уильям Пули назвал эту песню «культурным невежеством» и «достойной презрения». [25] Боб Гелдоф ответил: «Пожалуйста. Это поп-песня. Расслабьтесь». Он также сказал, что те, кто критикует лирику, могут «отвалить». [26]

Отслеживание

Цифровая загрузка
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Они знают, что сейчас Рождество? (2014)»3:48
2.«Они знают, что это Рождество? (2014)» ( Underworld Remix) 
CD сингл [8]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Знают ли они, что сейчас Рождество? Band Aid 30 (версия 2014 года)» 
2.«Знают ли они, что сейчас Рождество? Band Aid 20 (версия 2004 года)» 
3.«Знают ли они, что сейчас Рождество? Band Aid II (версия 1989 года)» 
4.«Знают ли они, что сейчас Рождество? Band Aid (версия 1984 года)» 

История выпуска

История выпуска треков следующая: [8]

ВерсияСтранаДатаФорматЭтикетка
Они знают, что сейчас Рождество? (2014)Великобритания17 ноября 2014 г.Цифровая загрузка
  • Virgin EMI Records
  • Универсальная музыка
Они знают, что сейчас Рождество? (2014) ( Другой мир Remix)8 декабря 2014 г.
Они знают, что сейчас Рождество? (2014)CD сингл

Другие версии

Боб Гелдоф подтвердил, что будут выпущены французская и немецкая версии трека с Карлой Бруни, ведущей французского, и ведущим вокалистом Die Toten Hosen Кампино, ведущей немецкой версией. [27]

Немецкий

Немецкая версия "Do They Know It's Christmas? (2014) [Deutsche Version]" хорошо зарекомендовала себя в чартах, достигнув позиции бестселлера в начале декабря 2014 года [28].

Вовлеченные артисты и группы, отсортированные по их внешнему виду в песне German Band Aid 30 "Do They Know It's Christmas": [29]
Кампино из Die Toten Hosen , Филипп Пуазель , Clueso , Seeed , Андреас Бурани , Ина Мюллер , Ян Делэй , Мартерия , Мичи Бек из Die Fantastischen Vier , Max Herre , Cro , Sportfreunde Stiller , Silbermond , Milky Chance , Max Raabe , Wolfgang Niedecken ,Удо Линденберг , Сэмми Амара из компании Broilers , Анна Лоос , Питер Маффей , Тис Ульманн , Джой Деналэйн , Джентльмен , Патрис , Ян Йозеф Лиферс , Адель Тавил , 2raumwohnung , Донотс , Дженнифер Росток

Диаграмма (2007)Пиковая
позиция
Ö3 Топ 40 австрийских синглов10 [30]
Немецкий чарт синглов1 [31]
Хитпарад Швейцарский график синглов21 [32]

Французский

Французская версия песни, названная « Noël est là » («Рождество здесь»), включает слова Карлы Бруни и была выпущена 1 декабря 2014 года. В записи приняли участие Рено , Никола Сиркис , Бенджамин Биолай , Ванесса Паради. , Джои Старр , Янник Ноа , Томас Дютрон , Амандин Буржуа , Луи Бертиньяк , Тете и Кристоф Виллем . [33] Он вошел в чарт французских одиночных игр под номером 58. [34] Он также отмечен на франкоязычном рынке Бельгии в Валлонии.

Диаграмма (2007)Пиковая
позиция
Таблица одиночных игр Ultratop Belgian (Wallonia)46 [35]
Французский рейтинг одиночных игр SNEP58 [36]

Рекомендации

  1. ^ a b Ли-мэй, Хоанг (10 ноября 2014 г.). «Гелдофу исполнилось 30 лет, чтобы разжечь благотворительность в борьбе с Эболой» . Рейтер . Проверено 14 ноября 2014 года .
  2. ^ «Локоть и Эд Ширан среди художников Band Aid 30» . BBC News Online . 10 ноября 2014 г.
  3. ^ "Band Aid 30: One Direction среди знаменитостей" . Дейли телеграф . 10 ноября 2014 г.
  4. ^ a b c d "Песня Band Aid Do They Know It's Christmas? перезаписана для борьбы с лихорадкой Эбола" . Хранитель . 10 ноября 2014 г.
  5. ^ a b c «Band Aid 30: X Factor представляет благотворительную песню против Эболы» . BBC News . 16 ноября 2014 г.
  6. ^ a b «Звезды для сеанса Band Aid 30» . BBC News . 10 ноября 2014 . Проверено 10 ноября 2014 года .
  7. ^ "Band Aid 30 до премьеры на X Factor" . BBC News . 13 ноября 2014 г.
  8. ^ a b c «Боб Гелдоф советует публике скачать сингл Band Aid 30:« Нравится вам это или нет » » . NME . 15 ноября 2014 г.
  9. ^ «Band Aid 30: Прочтите новый текст песни« Do They Know It's Christmas? » » . Цифровой шпион . 15 ноября 2014 г.
  10. ^ «Band Aid 30: самый продаваемый сингл 2014 года» . BBC Newsbeat . 18 ноября 2014 . Проверено 18 ноября 2014 года .
  11. ^ a b «Band Aid 30: Звезды объединяются для записи» . BBC News . 15 ноября 2014 . Проверено 15 ноября 2014 года .
  12. ^ "Страница художника" . bandaid30.com. Архивировано из оригинального 29 ноября 2014 года . Проверено 15 ноября 2014 года .
  13. ^ "Band Aid 30 одиночных штормов к номеру один" . BBC News . 23 ноября 2014 . Проверено 24 ноября 2014 года .
  14. ^ "Le top de la semaine" . Syndicat National de l'édition Phonographique. 17 ноября 2014 г.
  15. ^ "Немецкий топ-40" . 29 ноября 2014 г.
  16. ^ "Испания топ-20" . 21 ноября 2014 г.
  17. ^ «Марк Ронсон и Бруно Марс претендуют на первое место ирландского Рождества» . Entertainment.ie. 22 декабря 2014 . Проверено 25 декабря 2014 .
  18. ^ "Сингл Band Aid 30, рецензия: 'все сделали это в счет ' " . Дейли телеграф . 16 ноября 2014 г.
  19. ^ "Знают ли они, что это рождественский обзор - в гармонии с немузыкальными временами" . Хранитель . 16 ноября 2014 г.
  20. ^ "Band Aid 30: 'Они знают, что сейчас Рождество?' (2014) - Первое слушание » . Цифровой шпион . 16 ноября 2014 г.
  21. ^ «Band Aid 30: Fuse ODG отклонили песню Боба Гелдофа из-за« негативного »имиджа Африки» . NME . 18 ноября 2014 г.
  22. ^ "BBC Radio 4 - Сегодня, 18/11/2014, BandAid укрепляет стереотипы об Африке?" . BBC . Проверено 20 ноября 2014 года .
  23. ^ Барри Мэлоун. «У нас есть это, Боб Гелдоф, так что отступай» . Аль-Джазира . Проверено 20 ноября 2014 года .
  24. ^ Харун Сиддик. «Лили Аллен: Band Aid самодовольна, и я лучше пожертвую реальные деньги» . Хранитель .
  25. ^ «Британский выживший после лихорадки Эбола называет Band Aid 30« отвратительным » » . BBC Newsbeat . 9 декабря 2014 . Проверено 9 декабря 2014 .
  26. ^ "Боб Гелдоф: Не нравится лирика Band Aid? Тогда ебать" . Телеграф . 9 декабря 2014 . Проверено 9 декабря 2014 .
  27. ^ "Карла Бруни исполнит песню French Band Aid" . Дейли телеграф . 17 ноября 2014 г.
  28. ↑ German Band Aid 30 идет # 1 , Rolling Stone (немецкий), 2 декабря 2014 г.
  29. ^ Band Aid 30 Ауф немецкий: Textreihenfolge унд involvierte Künstler , Stern , 24 ноября 2014
  30. ^ " " Знают ли они, что это Рождество 2014 [Deutsche Version] "в австрийских чартах" . austriancharts.at . Проверено 14 декабря 2014 .
  31. ^ " " Знают ли они, что это Рождество 2014 [Deutsche Version] "в немецких чартах" . germancharts.com . Проверено 14 декабря 2014 .
  32. ^ " " Знают ли они, что это Рождество 2014 [Deutsche Version] "в швейцарских чартах" . hitparade.ch . Проверено 14 декабря 2014 .
  33. ^ "Les coulisses de retour де Рено" . Парижский матч . 24 ноября 2014 г.
  34. ^ "Le top de la semaine" . Syndicat National de l'édition Phonographique. 1 декабря 2014 г.
  35. ^ " " Знают ли они, что это Рождество 2014 [немецкая версия] "в австрийских чартах" . austriancharts.at . Проверено 14 декабря 2014 .
  36. ^ " " Noël est là "во французских чартах" . lescharts.com . Проверено 14 декабря 2014 .

Внешние ссылки

  • Официальный веб-сайт
  • "Официальное музыкальное видео" на YouTube