Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бартоломео Брути
Герб Бартоломео Брути.svg
Рожденный1557
Лежа
Умер1591
Молдавия
Причина смертиУбит (удушение)
Национальностьалбанский
ГражданствоВенецианский
ОбразованиеДжованни ди лингва, драгоман.
ЗанятиеПереводчик, советник, торговец, шпион, агент и дипломат.
Активные годы1570–1591
РаботодательВенеция, Габсбургская Испания, Филипп II Португальский, королева Англии, Княжество Молдавия, Зигмунд III Ваза, великий визирь Синан-паша и Мехмед-бей-паша.
ИзвестенПоддержание отношений между Портой и западными державами
Супруг (а)Мария де Плеба (жена)
ДетиАнтонио Брути (сын)
Родители)
Родные(праотец) Марко Брути (1285 г.), Антонио Брути (1460 г.), Питер Которрский (1588 г.), Антонио Ульциньский, Гайкомон из Новиграда (1671–1679) и Агостин в Копере.
СемьяСемья Брути

Бартоломео Брути , Бартелеми Бруто или Бартоломео Брутти (р. 1557 - ум. 1591) [1] был албанцем [2] [3] постельником (камергером) , дипломатом, [4] торговцем, шпионом, агентом, [5] переводчиком [ 6] и многоязычный торговец из семьи Брути [7] из Леже, Венецианская Албания . Он работал на венецианец , [8] Филипп II Португалии , Габсбурги Испания , [9] [10] королев Англии , [11]княжество Молдавии , Зигмунд III Vasa и великий визирь Синан - паша , которому он был связан. [12] Он был сыном венецианского капитана кавалерии. [13] Бартоломео Брути женился на Марии де Плеба, родственнице императора Матиаса дель Фаро. Их сын Антонио родился в 1578 году. В 1573 году Бартоломео Брути, 16 лет, после обучения в Стамбуле направил петицию в Венецию, чтобы стать giovane de lingo , или венецианским агентом. [14]В 1575 году он вернулся в Рим, выучив османско-турецкий язык. Между 1574 и 1579 годами он работал на испанцев с миссией по установлению перемирия в Средиземном море между двумя великими державами Венецией и Османской империей. Он также работал шпионом венецианцев, заключая сделки с османским великим визирем Синан-пашой, на которого он работал. [15]

После битвы при Лепанто Мехмед бей Паша, губернатор Алжира (1567–1568), был взят в плен венецианцами. Он был освобожден после того, как Брути договорился о сделке. [16] Вместе с Соколлу, который передал ему секретную информацию, Брути заключил сделку с властями Габсбургов, чтобы шпионить за военной деятельностью Османской империи. [17] Бартоломео предложил новую сделку; если бы Филипп II Португальский мог предложить Соколлу 30 000 дукатов, то они могли бы подкупить османских чиновников, чтобы в конечном итоге создать антиосманский альянс в Северной Африке, особенно в Алжире. [18] В 1575 году он отправился в Рим в рамках миссии по обмену 34 османских военнопленных между силами лиги, которые участвовали в битве при Лепанто.и Османская империя. [19] Сначала он отправился в Фермо, затем в Рагузу, где османы должны были сдать христианских пленников. [20] [21] В 1576 году он предложил отправлять письма через Каттаро и Рагузу, а не через Корфу, и заменить греческих курьеров славянами. [22] Он также уведомил Синан-пашу об испанском агенте по имени Антонио Санс, прибывшем в Константинополь в 1582 году. К счастью для Санса, Улуч Али дал ему salvoconducto . Тем не менее, ему все же пришлось немедленно покинуть город, а также его жену и детей.

Неофициальный посол Габсбургов по имени Джованни Марглиани предложил вице-королю Неаполя послать двух убийц по имени Синан и Хайдар, чтобы убить Бартоломео Брути за его двойную игру. [23] Предложение было отклонено, поскольку Брути не был ни вассалом, ни отступником. Брути погиб в 1591 году после того, как молдавский князь Арон Тиранул (1591–1595) задушил Брути, которому в то время было около 30 лет. [24] Тиранул занял деньги у Брути и отказался вернуть их. Брути принадлежал к макиавелевскому типу, который играл одновременно на многих сторонах. [25]

Дипломат и советник [ править ]

В юности Брути работал шпионом венецианцев на улицах Пера в Константинополе. Он также работал на испанцев, заставляя его действовать «двойным агентом». [26] Летом 1546 года Брути и Мариано ди Липари высадились на пирсе Трапани с ценной информацией для сицилийского правительства. Брути стал известен тем, что спас Петру Шчиопула, а взамен он сделал Брути секретным канцлером и советником. [27] Брути привел двух своих братьев Кристофоро и Бенедетто в Молдаву, отдав им землю. Молдавские большевики его боялись. В 1579 году Янку Сасул (Саон) воспользовался iochiopul и занял деньги у Брути. Вскоре Сасул попал в немилость Порты и был обезглавлен в 1582 году на границе с Польшей во Львове. [28]Şchiopul дал титул cubicularius Брутти, который оказал влияние как на chiopul, так и на Mihnea II, ренегата Валахии, племянника chiopul. Брути написал Папе, прося духовных пастырей (францисканцев и иезуитов из Польши) [29] , чтобы увеличить число католиков до 15 000, которые должны были сражаться с трансильваньскими «еретиками» (протестантами и гуситами). [30] Брути помогли захватить гуситские церкви, отдав их иезуитам. [31] 14 января 1587 года Брути написал письмо из Яссы Аннибалу де Капуа: « Этих францисканцев очень мало, и они не говорят ни по-немецки, ни по-венгерски, поэтому они не могут духовно заботиться об этих католиках, которых насчитывается 15000 человек. ".

Брути был связан с более поздним Папой Сикстом V и Папой Григорием XIV . [32] Брути был активен в других областях, и вместо того, чтобы продвигать дела Венеции и служить Испании, во время португальского династического кризиса, он разработал предприятие османов против Испании в пользу португальского претендента на престол, дома Антона. И. Брути поддерживал связь с королевой Англии, поддерживавшей Порту. В августе 1584 года Брути послал своей жене в Венецию 6000 венгерских дукатов, и через своих братьев он обеспечил хорошую торговлю с румынами [33]. В 1590 году Брути был принят в польское дворянство. [34]Османско-польские мирные переговоры были проведены в том году при посредничестве Англии с захватом Бартоломео Брути, «агента дель Принсипи ди Молдавии», в Варшаве и Константинополе. Своему старому другу, жителю Дубровника Томи Надали, врачу и краковскому канонику, Брутти ранее признался самому себе: «ancor io ho di figlioli et vorrei vedere qualche premio di questa mia servitù». став герцогом (1574-1579), он вызвал Брутов, даровав ему титул тайного канцлера и советника, и, будучи дипломатом герцогства и порта, сыграл важную роль в политической жизни Молдовы. Бартоломео привел с собой двух своих братьев, Кристофоро и Бенедетто, в Молдову, где ему также были предоставлены земельные владения. Эта должность давала ему такую ​​власть, что молдавские большевики боялись его.В 1579 году Янку Сасул (саксонский) воспользовался ослабленным положением иопчиопула и, заняв деньги у Брути, пришел к нему. нунций в Польшу, чтобы предоставить духовных пастырей (францисканцев и иезуитов, особенно из Польши) с архиепископом Львова, возможно, для немного увеличенного числа католиков - 15 000, которые будут сражаться с «еретиками» Трансильвании (протестантами, гуситами), поселившимися венгров и немцев. В ноябре 1588 года в качестве камергера герцога Брестского Молдавского он сообщил папскому нунцию в Польше, что герцог обеспечил безопасность иезуитов, отдав им две другие венгерские деревни, принадлежавшие Брутти. Сам Бартоломей Брут помогал изгонять «еретиков» и женился на священниках католических церквей и приходов.одолжив деньги у Брути, пришел к нему. нунций в Польшу, чтобы предоставить духовных пастырей (францисканцев и иезуитов, особенно из Польши) с архиепископом Львова, возможно, для немного увеличенного числа католиков - 15 000, которые будут сражаться с «еретиками» Трансильвании (протестантами, гуситами), поселившимися венгров и немцев. В ноябре 1588 года в качестве камергера герцога Брестского Молдавского он сообщил папскому нунцию в Польше, что герцог обеспечил безопасность иезуитов, отдав им две другие венгерские деревни, принадлежавшие Брутти. Сам Бартоломей Брут помогал изгонять «еретиков» и женился на священниках католических церквей и приходов.одолжив деньги у Брути, пришел к нему. нунций в Польшу, чтобы предоставить духовных пастырей (францисканцев и иезуитов, особенно из Польши) с архиепископом Львова, возможно, для немного увеличенного числа католиков - 15 000, которые будут сражаться с «еретиками» Трансильвании (протестантами, гуситами), поселившимися венгров и немцев. В ноябре 1588 года в качестве камергера герцога Брестского Молдавского он сообщил папскому нунцию в Польше, что герцог обеспечил безопасность иезуитов, отдав им две другие венгерские деревни, принадлежавшие Брутти. Сам Бартоломей Брут помогал изгонять «еретиков» и женился на священниках католических церквей и приходов.особенно из Польши) с архиепископом Львова, возможно, немного увеличившееся число католиков в 15 000, которые будут сражаться с «еретиками» Трансильвании (протестантами, гуситами), заселившими венгров и немцев. В ноябре 1588 года в качестве камергера герцога Брестского Молдавского он сообщил папскому нунцию в Польше, что герцог обеспечил безопасность иезуитов, отдав им две другие венгерские деревни, принадлежавшие Брутти. Сам Бартоломей Брут помогал изгонять «еретиков» и женился на священниках католических церквей и приходов.особенно из Польши) с архиепископом Львова, возможно, немного увеличившееся число католиков в 15 000, которые будут сражаться с «еретиками» Трансильвании (протестантами, гуситами), заселившими венгров и немцев. В ноябре 1588 года в качестве камергера герцога Брестского Молдавского он сообщил папскому нунцию в Польше, что герцог обеспечил безопасность иезуитов, отдав им две другие венгерские деревни, принадлежавшие Брутти. Сам Бартоломей Брут помогал изгонять «еретиков» и женился на священниках католических церквей и приходов.он сообщил папскому нунцию в Польше, что герцог защитил иезуитов, отдав им две другие венгерские деревни, принадлежавшие Брутти. Сам Бартоломей Брут помогал изгонять «еретиков» и женился на священниках католических церквей и приходов.он сообщил папскому нунцию в Польше, что герцог защитил иезуитов, отдав им две другие венгерские деревни, принадлежавшие Брутти. Сам Бартоломей Брут помогал изгонять «еретиков» и женился на священниках католических церквей и приходов.[35]

Брути и Соколлу встретились в Стамбуле и быстро установили связь. Однако вскоре они стали соперниками в борьбе за влияние на султана, и Соколлу арестовал Брути в своем собственном замке, обвинив его в шпионаже и угрожал принудительным обращением в ислам. Настоящая причина ареста Брути заключалась в том, что он содержал секретную информацию о двух людях Соколлу, Хуррем Бее, испанском агенте, и Соломоне, которые на самом деле были мусульманами и притворялись христианами. Несмотря на угрозы, Брути отказался от обращения. В конце концов Брути был освобожден благодаря вмешательству султана. [36]

Янку Сасул, Петру Скиопул и Брути [ править ]

Османы обвинили Брути в предательстве и вмешательстве в выборы принца Молдавии. Он был вынужден вернуться в Неаполь, где был наказан испанскими властями. Он вернулся в Стамбул и поступил на службу к молдавскому князю Янку Сасулу . Однако позже он предал Сасула за Петру Скиопула.где он стал великим таможенником. Весной 1586 года французский путешественник Франсуа де Пави де Фуркево прибыл в Яссы и встретил Брути, который инициировал операцию по обмену валюты, поскольку Брути был известен как «великий купец». Брути передал Фуркево платежное поручение, которое должно быть получено во Львове у великого таможенника Симы Ворси. Когда через шесть дней приехал француз, ему сказали, что документы бесполезны. Фуркево был расстроен, однако румынские исследования этого события не позволяют сделать вывод, обманул ли Брути Фуркево или Сима Ворси, поскольку у обоих торговцев были собственные интересы. Выяснилось также, что француз приехал в Молдавию «для удовольствия».

Константин Ворси, сын Симы Ворси, в возрасте 15 лет совершил убийство во время учебы в школе и избежал наказания благодаря участию Бартоломео Брути и его брата Бернардо Брути. 6 мая 1590 года Брути послал с турецким конвоем заключить мир между Польшей и Османской империей. [37] Поляки были благодарны Брути, и канцлер Ян Замойский предложил предоставить ему польскую натурализацию. [38] С этого момента он стал участвовать в назначении воеводы (княжеского правителя) османского зависимого государства Молдавии. В 1582 году ему было поручено отправиться в Константинополь, чтобы принести необычные подарки по случаю праздника обрезания для сына султана Мурада III.. В 1590 году он был избран официальным посланником в Польше от имени Синан-паши . Мечислав Брахмер заявляет, что Замойский, Бартоломео Брути и господа Пьетро ло Цоппо не оставили камня на камне от взятки в размере 50 000 талеров, Синан-паши и других пашаликов. [39]

Диверсионная миссия и испанский агент [ править ]

В 1574 году испанский агент Мартин де Акунья был схвачен во время османского завоевания Туниса. Он приехал в Мадрид в 1576 году после того, как был спасен из рабства. Его отправили к заместителю короля Неаполя, где он встретил Брути, такого же посредника, как он сам. Хотя у Акуны и Брути были противоречивые интересы. Акуна был отправлен на диверсионную миссию, однако Брути возразил, но король Неаполя не послушал его и отправил Акуна в Стамбул. В 1576 году Брути был в Неаполе, где познакомился с Мартином де Акунья . Он сказал Брути, что направляется в Стамбул для выполнения диверсионной миссии [40], против которой Брути категорически возражал, говоря, что к тому времени, когда агент прибудет в Стамбул, османские корабли уже будут в море, а не в заливе, как считал Акунья. [41] Весной 1577 г.Мартин де Акунья из Вальядолида гарантировал возможность тайного перемирия с Османской империей, в то время как Брути доставил письма Мехмет-бея из Алжира, что является актом предательства султана. Акуна решил, что Брути ценен своим знанием турецкого языка. Однако Акуна отказался от этой идеи и призвал испанские власти арестовать Брути. На допросе Брути утверждал, что он венецианский шпион, которого отправил в Италию еврейский торговец и османский чиновник Джозеф Микас . Испанцы разглядели его ложь, и позже Брути признался и объяснил, что его настоящая миссия заключалась в том, чтобы убедить Филиппа II восстановить Мехмеда бей Паша, генерал-губернатора Алжира (1567–1568), сына предыдущего короля Алжира Али-паши ( Салах Раис), к власти в Алжире. [42] [43] Брути и Акуна спорили и сбивали Филиппа II с толку противоречивыми утверждениями о том, как спасти христианских рабов, захваченных в Стамбуле, и как атаковать османский флот. Брути опасался, что если османский флот подвергнется нападению, османы узнают, что это устроил Брути. Филипп II в конце концов решил, что установление Мехмет-бея королем в Алжире было хорошей идеей, и решил отправить Брути обратно в Стамбул для продолжения переговоров. [44]

В 1580 году французский посол Жак де Жерминьи (1579–1585) сообщил из Стамбула французскому Генриху III, что Брути, которого использовал испанский агент Дон Марильяно, работавший на Филиппа II в Испании , был арестован в Лезине (Ла Зения). после того, как его предупредили несколько пьяных людей, которые плакали из-за смерти Соколлу Мехмед-паши . [45]

Зигмунд III Ваза, венецианцы и испанцы [ править ]

Во время своего контракта с Венецией, он помог османам составить план против Испании в пользу португальского короля Антонио I Португалии . 1 июня 1587 года Брути поддерживал контакт с королевой Англии Елизаветой I. [46]Королева поддерживала португальского сторонника престола Филиппа II, думая о военном предприятии 1585 года с Мурадом III против общего врага, и особенно во время подготовки испанского флота, который в 1588 году приказал вторгнуться в Англию, прежде всего из-за помощь, которую он оказал Испании в Нидерландах. По словам Брути, англичане были заинтересованы в получении влияния в Османской империи против Габсбургов. Брути также был заинтересован в поддержке королевы, чтобы повлиять на британского посла в Константинополе, закрепившего за престолом Петру Скиопула . [47] Брути также поддерживал контакты с королем Польши Зигмундом III Ваза.(1587–1632) и Молдавии, чтобы привлечь внимание королевы Елизаветы и установить католический польский орден иезуитов. [48]

Габсбург, Валахия и королева Елизавета [ править ]

Вена проявляла большой интерес к работе с родственником Бартоломеоса Брути Антонио Брути из-за популярности и знаний семьи. Из-за тесных связей Брути с Синан-пашой и властями Габсбургов [49] английский посол в Стамбуле попытался использовать его. В 1591 году власти Габсбургов отправили агента в Копер, чтобы поговорить с семьей Бартоломео. Королева Елизавета получила письма от Бартоломео Брути 1 июня 1587 года, которые, по словам Эдварда Бартона , английского посла в Стамбуле, польстили королеве, потому что ее имя дошло до Молдавии и Валлахии. Брути послал ей письмо под названием Ману пропрай.в конце лета 1590 года. Бартон, человек из Королевы, сказал: « Албанец, который в своем послании предлагал свои услуги на будущее, давно желал увидеть английский двор ». [50] Брути был в контакте с королевой с 1587 года. 2 октября 1590 года королева Елизавета направила Брути письмо, в котором поблагодарила его за то, что он остановил войну между Польшей и османами, поскольку в противном случае это могло бы « серьезно повлиять на Английская торговля боеприпасами ». [51] Политические навыки и дипломатия Брутиса с королевой позволили улучшить торговлю между Англией и Молдавией. [52]

27 августа 1588 года Брути, представлявший Петра Молдавского, предоставил привилегии английским купцам, а представитель английских королев мастер Уильям Хэрборн вернулся с письмами, данными ему Брути из Константинополя. [53] [54]

Обмен пленными и предательство [ править ]

Во время обмена пленными Брути спас Габрио Сербеллони , дядю Джованни Марлиани, испанского агента. В этот период Бартоломео Брути ехал с Джованни в Константинополь, поскольку они были хорошими друзьями. Там он изменил планы, предложив сбежать с Марлиани в Анатолию, рассказав Соколлу Мехмед-паше о других планах. Брути заключил сделку с властями Габсбургов, чтобы помочь Марлиани, с одной стороны, а с другой стороны, продолжить переговоры с Синан-пашой . Они прибыли в Стамбул в конце 1577 года и в феврале 1581 года договорились о трехлетнем перемирии. Брути и Марлиани не любили друг друга и пытались исключить друг друга. [55]Затем Брути составил план, как избавиться от него. Во-первых, он сказал Марлиани, что Соколлу сердится на него за дезинформацию о прибытии габсбургского чиновника и что Марлиани должен попросить у Соколлу разрешения уехать. [56] Если этот план не сработает, Брути подождет, пока султан выйдет на охоту, а затем пойдет и поговорит с людьми султана на албанском языке, которого Марлиани не понял. Марлиани отказался уйти, и Брути сказал султану, что Марлиани замышляет заговор против османов. Марлиани был потрясен «предательством» Брутиса. [57]

Заключение [ править ]

Брути не удалось повлиять на всех, и в конце концов султан заключил его в тюрьму после того, как выяснилось, что он лгал. Марлиани оказался в затруднительном положении; с одной стороны, Филипп II поручил ему работать с Брути. Марлиани также боялся, что Брути из страха обратится в ислам, а затем поделится всеми секретами. Марлиани послал османского великого драгомана Хуррем-бея, агента, которому платили испанцы, который должен был возразить, утверждая, что Бартоломео действительно прибыл с Хуррем-беем и что к нему следует относиться с уважением. [58] Если Брути казнят, переговоры не удастся. Соколлу настоял на том, чтобы Брути пронзили. Синан Паша, который ранее получил 8000 дукатов от молдавского престола благодаря переговорам с Брутисом, знал, что Соколлу хотел трон только для себя. Поэтому Синан-паша быстро подал петицию, утверждая, что Соколлу на самом деле пытался наказать Брути за его «политику» [59] , однако Соколлу решил попытаться убедить султана, что Брути был шпионом Габсбургов, и попытался подделать письмо, написанное Viceroy Неаполя , который» поблагодарил Альбанез за информацию , которую он послал ». Затем Синан-паша подал еще одну петицию, в которой утверждал, что ближайший врач Соколлуса, еврей по имени Соломон Ашкенази, обманом заставил Марлиани предоставить документ без аккредитива. В конце концов Соколлу освободил Брути при условии, что он вернется в Неаполь. Соколлу никогда не любил Брути, потому что он замышлял с Синан-пашой заговор в пользу молдавского принца и был обвинен Соколлом Мехмет-пашой, государственным деятелем с высоким статусом Османской империи, в предательстве. Соколлу пытался приказать казнить Брути, но был запрещен Синан-пашой из-за доступа Брути к ценной информации. Тем не менее он был арестован и освобожден с условием, что он вернется в Неаполь и будет наказан властями Габсбургов. Неблагоприятные ветры спасли Брути от возможного кораблекрушения, и он остался на острове Рагузан, откуда перешел в Лежу.в свой родной город. Здесь он был задержан людьми из Рагузы, посланными Марлиани.

Убийство [ править ]

Прежде чем он достиг Неаполя, он вернулся в Константинополь и начал свою оппозицию Марлиани, пытаясь связаться с османскими официальными лицами, предупреждая их, что Марлиани пытается выиграть время, а не заключить перемирие. Попытки Брути оказались тщетными, и он ушел на службу к новому воеводе Янку Саулу. Здесь он стал успешным государственным деятелем и помог избежать возможной османско-польской войны. [60] В октябре 1578 года Брути отправился в Соколлу, чтобы предупредить его о связях Марлианиса с испанцами. Согласно летописям польского поэта и дипломата Иоахима Бельского, в 1591 году Брути (известный как Брутти Эпирот или Арнаут Брутти ) был арестован и брошен в тюрьму в Днестре . [61]Он был заключен в тюрьму в Молдавии и пытался бежать к местному правителю через польскую границу. Его нос был отрезан, и он был задушен, когда ему было около 30 лет, новым принцем Ароном Тиранулом (1591–1595), который занял деньги у Брути и отказался вернуть их. Казнь также была заказана властями Османской империи. Его племянник Паскуале Брути был убит в 1598 году турками в Белграде по подозрению в шпионаже. [62]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Маркович, Саво. "2. Mreža intriga Ulcinjske Obitelji I Europska Diplomatska Povijest Ranog Novog Vijeka" . Hrvatski Glasnik. Brutti, jedna od najznačajnijih obitelji mletačkog «kolonijalnog» Plemstva, koja je isticala svoje drevno podrijetlo - «famiglia dei Brutti Romani» - do društvenog izražaz Ultimate Reporter, 15 (читать). ) i Kopru (do početka XX. stoljeća), ali iu latinskoj četvrti Carigrada, Peri (англ .: Brutti, одна из самых важных семей венецианской «колониальной» знати, подчеркнувшая свое древнее происхождение - «famiglia dei Brutti Romani» - пришли к социальному выражению в различных областях Таласократической республики: в Дурресе (до 1501 г.), Ульцине (до 1571 г.) и Копере (до начала 20-го века), а также в латинском районе Кариграда, Пери) . Проверено 20 марта 2019 .
  2. ^ Программа развития, ООН (2000). Национальный отчет о человеческом развитии: Республика Молдова . США: Университет Индианы. п. 44. ISBN 9789975958127.
  3. ^ Между Стамбулом и Венецией Агентство, вера и империя в шестнадцатом веке с. 221
  4. ^ Bajetta, Карло М. (2017). Итальянские письма Елизаветы I . Springer. п. 38. ISBN 9781137435538.
  5. ^ Gürkan, EMRAH SAFA (2012). «Эффективность османской контрразведки в 16 веке» . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. Том 65 (1), 1–38 (2012) DOI: 10.1556 / AOrient.65.2012.1.1 ed.). Исторический факультет Джорджтаунского университета ICC 600, Box 571035 3700 O St. NW Washington, DC 20057-1035, США Эл. Почта: [email protected] / [email protected]. 65 : 29. DOI : 10,1556 / AOrient.65.2012.1.1 .
  6. ^ Gürkan, Эмра Сафа. «Пленники, дипломаты и шпионы: необычайная карьера трансимперского посредника Бартоломео Брутти (1570–1590-е гг.). Стр. 5» . Academia . Academia . Проверено 20 марта 2019 .
  7. ^ Рино, Дороти. «Интервью с сэром Ноэлем Малкольмом» . Вашингтон Индепендент . Проверено 20 марта 2019 .
  8. ^ Brotton, Джерри (13 июня 2015). «Агенты Империи» Ноэля Малькольма, рецензия: «совершенно чудесный подвиг » » . Телеграф . Телеграф.
  9. ^ Малькольм (обзор), Ноэль (2015). Ноэль Малькольм, Агенты Империи: рыцари, корсары, иезуиты и шпионы в Средиземноморском мире шестнадцатого века (PDF) . Лондон: Лондон: Аллен Лейн, 2015, xxv + 604 стр. 434. ISBN  978-019-0262-78-5.
  10. ^ Хэдфилд, Эндрю. «Агенты Империи» Ноэля Малькольма: упорная битва за центр мира Судьбы двух семей, которые служили венецианскому городу-государству, Бруни и Брути, показывают, насколько случайной была жизнь и насколько противоречивыми были лояльности в XVI веке. -век Средиземного моря » . The Irish Times . The Irish Times . Проверено 20 марта 2019 .
  11. ↑ Агенты Империи: рыцари, корсары, иезуиты и шпионы в Средиземноморском мире шестнадцатого века. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2015, стр. 358
  12. ^ Шухардт, Хьюго; Петричеич-Хасдей, Богдан (1878 г.). Limba română vorbită între 1550-1600: Studiŭ paleografico-linguistic, eu observaţiuni filologice (на румынском языке) (это Гросс, почтальон, и Зота, спина Бартоломе Брутти, родственника известного визиря Синан, который долгое время был дипломатическим агентом Венеции в Константинополе, после чего он снова был там на службе у испанского посольства и много соревновался около Османской Пирты в посылке Дона. Молдаванин в благодарность позвал его на землю, сделал из него великого боярина и накрыл имуществом ред.) . Typografi'a Societatii Academice Romane. п. 182 . Проверено 13 апреля 2020 .
  13. ^ Gürkan, Эмра Сафа. «Пленники, дипломаты и шпионы: необыкновенная карьера трансимперского посредника Бартоломео Брутти (1570–1590-е гг.). Стр. 1» . Academia . Academia . Проверено 20 марта 2019 .
  14. ^ Малкольм, Noel (2015). Агенты Империи: рыцари, корсары, иезуиты и шпионы в Средиземноморском мире шестнадцатого века . Издательство Оксфордского университета. п. 206. ISBN. 9780190262785. Проверено 20 марта 2019 .
  15. ^ Галлахер, Джон. Обзор «Агенты Империи» Ноэля Малькольма - ослепительная история Средиземноморья XVI века » . Хранитель . Проверено 20 марта 2019 .
  16. ^ Gürkan, EMRAH SAFA (2012). «Эффективность османской контрразведки в 16 веке» . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. Том 65 (1), 1–38 (2012) DOI: 10.1556 / AOrient.65.2012.1.1 ed.). Исторический факультет Джорджтаунского университета ICC 600, Box 571035 3700 O St. NW Washington, DC 20057-1035, США Эл. Почта: [email protected] / [email protected]. 65 : 35. DOI : 10,1556 / AOrient.65.2012.1.1 .
  17. ↑ Агенты Империи: рыцари, корсары, иезуиты и шпионы в Средиземноморском мире шестнадцатого века. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2015, стр. 511
  18. ^ Gürkan, Эмра Сафа. «Пленники, дипломаты и шпионы: необыкновенная карьера трансимперского посредника Бартоломео Брутти (1570–1590-е гг.). Стр. 2» . Academia . Academia . Проверено 20 марта 2019 .
  19. ^ Gürkan, Эмра Сафа. «Пленники, дипломаты и шпионы: необычайная карьера трансимперского посредника Бартоломео Брути (1570–1590-е годы)» . Academia . Academia . Проверено 20 марта 2019 .
  20. ^ Archivio, Società romana di storia patria; Deputazione romana di storia patria. "della R. Società Romana .di Storia Patria. Том XXIV. (страницы 22–23, 216, 244–246, 320.)" . Архив . Итальянский, том 24 . Проверено 20 марта 2019 .
  21. ^ Малькольм, Ноэль (2015). Агенты Империи: рыцари, корсары, иезуиты и шпионы в Средиземноморском мире шестнадцатого века . Пингвин Великобритания. ISBN 9780141978369.
  22. ^ Gürkan, EMRAH SAFA (2012). «Эффективность османской контрразведки в 16 веке *» . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. Том 65 (1), 1–38 (2012) DOI: 10.1556 / AOrient.65.2012.1.1 ed.). Исторический факультет Джорджтаунского университета ICC 600, Box 571035 3700 O St. NW Washington, DC 20057-1035, США Эл. Почта: [email protected] / [email protected]. 65 : 28. DOI : 10,1556 / AOrient.65.2012.1.1 .
  23. ^ Gürkan, Эмра Сафа (2014). МОИ ДЕНЬГИ ИЛИ ВАША ЖИЗНЬ: ГАБСБУРГСКАЯ ОХОТА НА УЛУК АЛИ. La bolsa o la vida: Los Habsburgo a la caza de Uluc Ali (Перевод: Тем не менее, тот же вице-король выступил против предложения Марглиани о том, чтобы Синан и Хайдар убили Бартоломео Брутти, альбанского посредника, который вмешивался в переговоры о перемирии в Стамбуле. Брутти мог не быть убитым с «чистой совестью», потому что он не был ни вассалом его величества, ни ренегатом (прим. ред.). Стамбульский университет. п. 140 . Дата обращения 3 ноября 2019 .
  24. ^ Урече, Григоре (1878). Chronique de Moldavie depuis le milieu du XIVe siècle jusqu'a l'an 1594: Texte roumain avec traduction française, notes Historiques, tableaux généalogiques, glossaire et table (на французском) (Перевод: самой заметной жертвой гнева Аарона был Бартоломео Брути.) Ред.). Эрнест Леру. п. 573 . Проверено 4 ноября 2019 года .
  25. ↑ Historical Abstracts: Modern history abstracts, 1775-1914 (Бартоломео Брутти (ум. 1592) был итальянцем албанского происхождения, макиавеллистского типа, который впервые упоминается около 1571 года как папский агент в Константинополе, связанный с обменом пленными. Впоследствии он служил Испании, а потом был ... ред.). Американский библиографический центр, CLIO. 1987. с. 260.
  26. ^ Lo spionaggio sulla frontiera mediterranea nel XVI secolo: la Sicilia contro il sultano. (перевод: албанец по происхождению и «молодой язык» в венецианском посольстве в Константинополе, шпион, реализованный на улицах Пера «de baxo de la disimulacion con que antes estava del servicio de Venecianos». Но авантюрная биография Брутти была самый яркий пример рисков, с которыми столкнулся испаноязычный разведчик, когда он установил контакты с персонажами, у которых были средства для двойной игры), 2016. стр. 485.
  27. ^ Эсану, Андре. Мир и толерантность в средневековой Молдове (PDF) (Во второй половине XVI века, во времена правления Петру Шчиопула (1574-1591), важную роль в политической жизни Молдовы играл католик албанского происхождения по имени Бартоломео. Брутти. В те трудные времена он спас жизнь правителя от турок. Позже Петру, достигнув Властелина владений, пригласил Бартоломео Брутти в свою страну и присвоил ему звание тайного советника ред.). Национальный отчет о человеческом развитии. п. 44.
  28. ^ Petru_Șchiopul.pdf (Перевод: После убийства Янку Сасула во Львове он снова побеждает. Он оказал большое влияние на албанского авантюриста Бартоломео Брути, который пытался обратить Молдову в католицизм, поддерживал переписку с Папой и заручился поддержкой некоторых бояр. Затем иезуиты отправили миссию с необъявленной целью обратить народ. Хотя они полагались на влияние Брутти, после многих лет поисков, в 1588 году, отчет о первой миссии иезуитов в Молдове был разочарован для высшего порядка: «И все же ты не проникаешь в душу людей, скорее опрометчиво, чем просто» (прим. ред.) . Дата обращения 3 ноября 2019 .
  29. ^ Костим, Мирон. КАПУЛЬ В ДЕ ЛА 1011TEI LU1 PETRO HILES PHI LI MIRA! ВИТЕИВИЛ 1546–1593. 1ТОРИЯ- ОММИЛО (PDF) (Перевод: Этот Брути приложил огромные усилия, чтобы укрепить католицизм в Молдове и оставить его, план, которому в то время последовал большой стиль Интруна, нацеленный на католицизацию всего Востока. Католическая церковь здесь, о которой не заботятся Протоиереем Рима долгое время давал очень Индар, каким он был В старину.Саксы и венгры, жившие в Молдове, сначала исповедовали католический обряд, но со времен Лютера и особенно при правление Якова Гераклида, деспота, священники были уволены, представил лютеранских служителей »213. Поэтому Брути предпринял очистку католических приходов от еретиков при поддержке в этой работе джентльмена из Молдовы, который заинтересован в благополучии Поляки и он искали свое место и приобретение Папы Римского.к нему, потому что он знал, что Святой Отец сидел с королем Франции для восстановления Sass. Брути спрашивает у архиепископа Польши, из заявления Папы об этой стране и, наконец, у самого Папы, который посылает больше католических священников, особенно из иезуитов, которые знают немецкий и венгерский ред.). ED1TURA «CARTEA ROMANEASCA», BUCUREt .., zTI: MUNTENIA DE LA MIRCEA CIOBANUL LA MIHAI VITEAZUL 1545-1593MUNTENIA DE LA MIRCEA CIOBANUL LA MIHAI VITEAZUL 1545–1593MUNTENIA DE LA MIRCEA CIOBANUL LA MIHAI VITEAZUL 1545–1593. Дата обращения 3 ноября 2019 .CS1 maint: location ( ссылка )
  30. ^ Хашдеу, Богдан Петричейка (1868). История толерантности религий в Романии (тип. Изд. Lucrătorilor Associa). Оксфордский университет (2007). п. 44 . Проверено 20 марта 2019 .
  31. ^ Ugrilainen Seura, Suomalais (1997). Suomalais-ugrilaisen Seuran aikakauskirja: Journal de la Société finno-ougrienne (Volym 87 ed.). Университет Индианы, Сеура (2007). С. 9–11. ISBN 9789525150063.
  32. ^ Сиксто PP. V usque ad Innocentium PP. XII, 1585 - 1696 (на латыни) (Ваше Святейшество Отец сам высоко оценивает г-на Бартоломео Брути, говоря, что он был движущей силой изгнания еретиков и убеждал этого князя ввести католическую религию, и что он также является знаток войны и хорошо обученный турок в деталях, для которого повод мог сделать много сервитий к христианству (SIXTUS PP V YEAR 1589 129 изд.). 1863 . Проверено 13 апреля 2020 .
  33. ^ Маркович, Саво (2009). Бартоломео Брути (1557-1592)(Перевод: Бартоломео Брути, 1557-1592 гг. Брат Иакова Бартоломео, родившийся в 1557 г., является наиболее значительным представителем последнего ульциньского и первого сопариев Брути. Он поддерживал контакты с родственниками, принявшими ислам, как его предполагаемый родственник Синан-паша. Он прошел обучение в качестве шестнадцатилетнего "giovane di lingua" в Константинополе с июня 1573 года, чтобы стать венецианским драгоманом. Однако, как он оказался насмешливым, Венецианский Совет десяти в 1574 году нашей эры ... уполномочил Бейла освободить его из Константинополя и отправить в Венецию.Несколько месяцев спустя он вернулся в Константинополь, и новый байло пишет в январе 1575 года, что Бартоломео прибыл из Рима, чтобы продолжить изучение турецко-османского языка.После поездки на Апеннинский полуостров и в Дубровник летом 1575 года - для помощи в обмене пленными между османами и христианами, которые были заключены в тюрьму после битвы при Лепанто - он покинул Константинополь и вернулся в Копер, чтобы уладить семейные дела после смерть его брата Марка. Он спонтанно решил попрощаться с переводчиком, к которому не был склонен, вероятно, к тому времени оставшись во дворце в качестве привилегированного офицера разведки Бейла. Согласно испанским источникам, Бартоломео служил испанским шпионом в Константинополе между 1574 и 1579 годами, хотя в венецианских источниках нет известной информации об этом. Фернан Бродель связывает его с двойным, если не тройным шпионажем. Примечательно, что он написал королю Испании Филиппу II. В декабре 1577 г.У Бартоломео была семья Пульсиниан и европейская дипломатическая история раннего Нового времени. в разных частях Талассократической республики: в Дурресе (до 1501 г.), Ульцине (до 1571 г.) и Копере (до начала 20 века), а также в латинском районе Константинополя Пери. . место, в то время как Брутти оказался в своем окружении, отвечая за финансы и маклерство в Porta. Вскоре Сасул попал в немилость Порте и был арестован и обезглавлен в 1582 году при переходе через Польшу. во Львове. Положение снова унаследовал Эхиопул (1582-1591). Тогда Бартоломео получил титул кубикулярного. Начиная с Михня II. Ренегат в Валахии был племянником Петра Экиопула, брути имели постоянное политическое влияние в обоих герцогствах. Они пытались удержаться при дворе Влаха благодаря Синан-паше,что было особенно уместно для Бартоломео, его уполномоченного на переговорах, которые велись в Польше по заключению Османско-польского мира. "Левантинульский католик" Брути датируется 1587–1591 гг. Гюнтер был сторонником единой внешней политики Валахии и Молдовы и был упомянут в 1587 году во время католического наступления на Молдову в эпоху Петра Иопчиопула. о доставке иезуитов из Рима в Яссы. Затем Бартоломео написал Папе Римскому. недавно был в Константинополе, на этот раз в сопровождении Джованни Марильяно, тайно посланного из Испании для заключения мира с Порту. С тех пор он полностью посвятил себя политико-дипломатическим вопросам, используя вышеупомянутое родство с Синан-пашей. Это было незадолго до того, как Бартоломео оказался в сети интриг, которые привели к 1578 году нашей эры. Он ездил в Польшу,а также участвовать в спорах за молдавский престол. ред.).
  34. ↑ Офис, Государственный архив Великобритании; England), Elizabeth I. (Queen of (1965). List and Analysis of State Papers, Foreign Series: August 1589 - June 1590. HM Stationery Office. P. 454. Retrieved 13 April 2020 .
  35. ^ Маркович, Саво. Бартоломео Брутти (1557-1592) . Проверено 23 апреля 2020 года .
  36. ^ Dauti, Даут (26 апреля 2019). "Histori mahnitëse: Kur shqiptarët ishin faktorë të rëndësishëm në politikën botërore" . SiriusScriptum (на албанском) (Перевод: сначала работа пошла так плохо, что Соколу удалось арестовать Варфоломея, обвинив его в шпионаже за османскими секретами в Венеции или Испании. Фактически, Бартоломео был заключен в тюрьму, потому что Соколу хотел ослабить своего соперника Синан-пашу. Вдобавок Бартоломео знал некоторые секреты некоторых людей в районе Сокол. У Бартоломео были доказательства того, что двое из близких родственников Соколу, Хуррем и Соломон, на самом деле только утверждали, что они мусульмане, поскольку он знал, что они в частном порядке исповедуют христианскую религию). SiriusScriptum . Проверено 4 ноября 2019 года .
  37. ^ Исследования по европейской истории . 1964. с. 152.
  38. ^ Apetrei, Cristian-Николае. Греческие купцы в румынских княжествах 16 века. Новый пример: семья Ворси . Румыния: КРИСТИАН НИКОЛА АПЕТРЕЙ (ГАЛАЧЬ - РУМЫНИЯ). С. 413, 415, 425, 423, 431 . Дата обращения 3 ноября 2019 .
  39. ^ Брамер, Мечислав; Neofilologiczny, Polska Akademia Nauk Komitet; Чини », Фонд« Джорджио »(1967). Italia, Venezia e Polonia tra umanesimo e Rinascimento: a cura di Miecysław Brahmer (на итальянском) (Перевод: Замойски, среди прочего, в сотрудничестве с Бартоломео Брутти и госпиталем Пьетро ло Зоппо, не оставившим камня на камне для взятки, с сумма в пятьдесят тысяч талеров, великий визирь и, после него, еще много других пашей (прим. ред.). Zakład Narodowy im. Оссолиньских . Проверено 4 ноября 2019 года .
  40. ^ Карраско, Кристина Техада (2017). La embajada margliani: encuentros y desencuentros entre el imperio otomano y España en la época de Felipe II (1578-1581) (на испанском языке) (Перевод: он возникает в рамках первой сети латиноамериканской разведки, организованной в столице Стамбула, Оккульти, и связях с предыдущими попытками саботировать неверных, постоянными клише австрийской средиземноморской политики, такими как сожжение турецкого арсенала Мартином де Акунья или возвращение Алжира на христианскую сторону и его восстание против османских берберов при посредничестве Бартоломео Брути и известность Мехмеда Бея (ред.). Universidad de Alcalá . Дата обращения 3 ноября 2019 .
  41. ^ Gürkan, Эмра Сафа. «Пленники, дипломаты и шпионы: необыкновенная карьера трансимперского посредника Бартоломео Брутти (1570–1590-е гг.). Стр. 2» . Academia . Academia . Проверено 20 марта 2019 .
  42. ^ Родригес-Сальгадо, профессор M. J (2012). От смешного к возвышенному: истоки испано-османского «мира» 1570–1580-х годов (PDF) . Будапешт: Лондонская школа экономики и политических наук. п. 6 . Проверено 4 ноября 2019 года .
  43. ^ Сальгадо, профессор MJ Родригес (2012). От смешного к возвышенному: истоки испано-османского «мира» 1570–1580-х годов . Будапешт: Лондонская школа экономики и политических наук. п. 6.
  44. ^ Сальгадо, профессор MJ Родригес (2012). От смешного к возвышенному: истоки испано-османского «мира» 1570–1580-х годов . Будапешт: Лондонская школа экономики и политических наук. п. 12.
  45. ^ Хашдеу, Богдан Петричейка (1868). История толерантности религий в Романии (на румынском языке) (в 1580 году в отчете официальных лиц другого французского посла в Турции де Жерминьи королю Генриху III одна биографическая деталь напоминает нам однажды: Брутти, которого использовали вместе с Доном Марильяно. послу короля Филипу II при примирении Испании с Османской Дверью, он был арестован в Лезине по подозрению в лицах тех, кто был пьян после смерти местного визиря (прим. ред.). Тип. Lucrătorilor Associațĭ. п. 43 . Проверено 13 апреля 2020 .
  46. ^ Bajetta, Карло М (4 мая 2017). Итальянские письма Елизаветы I - королевство и власть . Springer. п. 165. ISBN 9781137435538.
  47. ^ Малькольм, Ноэль (2015). Агенты Империи: рыцари, корсары, иезуиты и шпионы в Средиземноморском мире шестнадцатого века . США: Оксфордский университет. п. 335. ISBN 9780190262785.
  48. ^ «Бартоломео Брутти - итало-албанский авантюрист: малоизвестные факты (часть 1)» . isabeaukelm (на немецком языке).
  49. ^ Бароне, Майкл. «История ожесточенно возвращается в Средиземноморье и за его пределами» . Расмуссен отчеты . Проверено 20 марта 2019 .
  50. ^ Bajetta, Карло М. (2017). Итальянские письма Елизаветы I . Springer. п. 165. ISBN 9781137435538.
  51. ↑ ПИСЬМО 20. Бартоломео Брути 2 октября 1590 г. (Перевод: Харборн покинул Турцию в 1588 г., когда истек срок действия первой хартии, и его заменил его бывший секретарь Эдвард Бартон3. Последний вскоре столкнулся с проблемой возобновления привилегий. до тех пор наслаждались английскими купцами и выбирали безопасный курс в условиях угрозы международного кризиса. В 1589 году, в отместку за многочисленные набеги казаков на турецкие границы, Мурад был полон решимости объявить войну королю Польши Сигизмунду III. конфликт оказал бы серьезное влияние на торговлю английскими боеприпасами в этом регионе (прим. ред.). © Редактор (и) (если применимо) и Автор (ы) 2017 Карло М. Баджетта, Елизавета I: Итальянские письма, DOI 10.1057 / 978-1-137-43553-8_20. DOI : 10.1057 / 978-1-137-43553-8_20.
  52. ^ Участие английской короны И ЕГО ПОСОЛЬСТВО В КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ С ПРЕТЕНДЕНТЫ к трону Княжества МОЛДАВИИ между годами 1583 и 1620, с особой ссылкой на самозванца СТЕФАНА БОГДАН МЕЖДУ 1590 И 1612 (PDF) (стр.180: Таким образом, в 1587 году, как мы видели во введении к этому тезису, Бартоломео Брути предложил свои услуги и услуги своего Учителя, принца Петру 9чиопула, королеве Англии 179, в то же время поддерживая дружеские отношения с ней. Посол Уильям Харборн. Стр. 21: Черноводяну писал, что поощрение внешней торговли Молдавии также входило в соображения Петруччопула и его министров, среди которых был Постельник [Хозяин двора принца] Бартоломео Брути, который особенно активно действовал в этой сфере. Коммерческий и политический бизнес Молдавии. Об этом свидетельствует письмо Брути от 1 июня 1587 г., адресованное королеве Елизавете (35), в котором он заверяет ее в своей верности и служении, а также в верности и вечной дружбе своего господина Петру 9чиопула. Стр. 195:Уильям Харборн согласился с такой политикой; поэтому он поддерживал хорошие отношения с Бартоломео Брути и Петру Скиопулом. ред.). ДАННАЯ СТАТЬЯ ПРЕДСТАВЛЕНА В ЛОНДОНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ЛАУРЫ ДЖЕЙН ФЕНЕЛЛЫ КОУЛТЕР, ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЙ ВНУТРЕННИМ СТУДЕНТОМ ШКОЛЫ СЛАВЯНСКОГО И ВОСТОЧНО-ЕВРОПЕЙСКОГО ИЗУЧЕНИЯ. стр.21, 26, 180, 195. Дата обращения 3 ноября 2019 .
  53. ^ Босси, РАУЛЬ (1963). «Елизаветинцы и румыны». Польское обозрение . 8 (4): 83. JSTOR 25776508 . 
  54. ^ Йорга Николае; anglo-română, Societatea (1931). История англо-румынских отношений . Societate Anglo-Română. п. 11 . Проверено 13 апреля 2020 .
  55. ^ Сальгадо, профессор MJ Родригес (2012). От смешного к возвышенному: истоки испано-османского «мира» 1570–1580-х годов . Будапешт: Лондонская школа экономики и политических наук. п. 13.
  56. ^ Gürkan, Эмра Сафа. «Пленники, дипломаты и шпионы: необычайная карьера трансимперского посредника Бартоломео Брутти (1570–1590-е гг.). Стр. 3» . Academia . Academia . Проверено 20 марта 2019 .
  57. ^ «Пленники, дипломаты и шпионы: экстраординарная карьера трансимперского посредника Бартоломео Брутти (1570–1590 годы») .
  58. ^ Малькольм, Ноэль (2015). Агенты Империи: рыцари, корсары, иезуиты и шпионы в Средиземноморском мире шестнадцатого века . США: Оксфордский университет. п. 270. ISBN 9780190262785.
  59. ^ Gürkan, EMRAH SAFA (2012). «Эффективность османской контрразведки в 16 веке» . Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 65 : 33. DOI : 10,1556 / AOrient.65.2012.1.1 .
  60. ^ (Королева Англии), Ричард Брюс Вернем - Великобритания. Государственный архив, Елизавета I (1965). Список и анализ государственных газет, Зарубежная серия: Елизавета I. Канцелярская контора. Del 2 av Письма и документы, иностранные и внутренние, времен правления Генриха VIII: хранятся в Государственном архиве, Британском музее и других местах, Великобритания. Public Record Office Volym 2 av Список и анализ государственных бумаг, Зарубежные серии: Елизавета I, Великобритания. Public Record Office Volym 2 av Список и анализ государственных документов, Зарубежные серии: Елизавета I: Хранится в Государственном архиве Великобритании. Государственный архив. п. 456.
  61. ^ Archiva istorică României (№ 258 1591 Иоахим Бельский хронику современного польского описывает смерть молдавского друга Brutti. Арона, г - н Молдавии, отправил посла к царю, и несколько лошадей будут ездить в подарок. Вскоре после того, как те , приказ, чтобы его бросили в Днестр, пока он собирался в Польшу. Причиной этой жестокости, кажется, были только деньги, которые Арона задолжал водке Brutti с тех пор, как он был у власти (прим. ред.). Показ. Statuluĭ, 1865. 1865. p. 175 . Проверено 13 апреля 2020 .
  62. ^ Brotton, Джерри (13 июня 2015). «Агенты Империи» Ноэля Малькольма, рецензия: «совершенно чудесный подвиг » » .