Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Основные цветовые термины: их универсальность и эволюция
Основные цветовые термины, их универсальность и эволюция.jpg
Первое издание
АвторБрент Берлин и Пол Кей
СтранаБеркли, Калифорния , США
Языканглийский
ЖанрЛингвистика
ИздательКалифорнийский университет Press
Дата публикации
1969 г.
Тип СМИРаспечатать
Страницы178
ISBN1-57586-162-3
Класс LCP341.B4

Основные цветовые термины: их универсальность и эволюция (1969; ISBN 1-57586-162-3 ) - книга Брента Берлина и Пола Кея . В своей работе Берлин и Кей предположили, что основные цветовые термины в культуре, такие как черный , коричневый или красный , можно предсказать по количеству цветовых терминов, которые есть в данной культуре. Во всех культурах есть термины черный / темный и белый / яркий. Если культура имеет три цветных элемента, третий - красный . Если в культуре их четыре, у нее либо желтый, либо зеленый цвет . 

Берлин и Кей постулируют семь уровней, на которые попадают культуры, причем языки уровня I имеют только черный цвет (темный – холодный) и белый (светлый – теплый). Языки на уровне VII имеют восемь или более основных цветовых терминов. Сюда входит английский язык, в котором есть одиннадцать основных цветовых терминов. Авторы предполагают, что по мере развития языков они приобретают новые основные цветовые термины в строгой хронологической последовательности; если в языке встречается основной цветовой термин, тогда также должны присутствовать цвета всех более ранних стадий. Последовательность следующая:

Произведение приобрело широкое влияние. Однако ограничения в упорядочении цветовых терминов были существенно ослаблены как Берлином и Кей в более поздних публикациях, так и различными критиками. Барбара Сондерс поставила под сомнение методологию сбора данных и культурные допущения, лежащие в основе исследования [1], как и Стивен С. Левинсон . [2]

В 2012 году простая вычислительная модель показала, что «простой переговорной динамики, движимой слабым неязыковым смещением, а именно частотно-зависимой разрешающей способностью человеческого глаза, достаточно, чтобы гарантировать появление иерархии названий цветов». [3]

См. Также [ править ]

  • Лингвистическая относительность и дебаты о названии цветов
  • Различие синего и зеленого в разных языках
  • Дальтоник

Ссылки [ править ]

  1. ^ Сондерс, Барбара (2000). «Пересмотр основных цветовых терминов». Журнал Королевского антропологического института 6: 81–99.
  2. Перейти ↑ Levinson, Stephen C. (2000). «Ели Дние и теория основных цветовых терминов». Журнал лингвистической антропологии 10 (1): 3–55.
  3. Перейти ↑ Loreto V, Mukherjeeb A, Tria F (16 апреля 2012 г.). «О происхождении иерархии названий цветов» (PDF) . PNAS . 109 (18): 6819–6824. DOI : 10.1073 / pnas.1113347109 . PMC 3344991 . PMID 22509002 .   

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Сондерс, Барбара и Бракел, Дж. Ван (Яап) (осень 2002 г.). «Траектория цвета». Перспективы науки , 10 (3): 302–355.
  • Сондерс, Барбара AC (1992). Изобретение основных цветовых терминов. Утрехтский ISOR
  • Новичок, Питер и Фэрис, Джеймс (октябрь 1971 г.). «Основные цветовые термины». Международный журнал американской лингвистики , 37 (4): 270–275.
  • Кей П. и МакДэниел К. (1978). «Лингвистическое значение значений основных цветовых терминов». Язык , 54 (3): 610–646.
  • Левинсон, Стивен С. (2000). «Ели Дние и теория основных цветовых терминов». Журнал лингвистической антропологии 10 (1): 3–55.

Внешние ссылки [ править ]

  • Барбара Сондерс «Пересмотр основных терминов , связанных с цветом» . Документ, представленный на конференции «Антропология и психология: наследие экспедиции в Торресов пролив», Колледж Св. Иоанна, Кембридж, 10–12 августа 1998 г.
  • Глава 133: «Количество основных цветовых категорий» , Пол Кей и Луиза Мафф, Мировой Атлас языковых структур в Интернете.
  • Мировое исследование цвета Пола Кея и Ричарда Кука.
  • Челси Уолд о том, почему красный по-прежнему означает красный на арабском, суахили и английском языках