Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
О битвах во время гражданской войны в Испании см. Битва на дороге Корунья .

Битва при Корунне
Часть полуостровной войны
36 214430 ~ смерть-сэра-джона-мура- (1761-1809) -17 января 1809-из-'военно-боевых-достижений-великобритании-и-ее-союзников-из-1799 -.jpg
Смерть сэр Джон Мура в битве при Корунье , полученной из гравюры Томаса Сазерленда и акватинт по William Heath
Датировать16 января 1809 г.
Расположение
Корунья , Галисия , ИспанияИспания
Результат

Британская тактическая победа [1] [2] [3] [a]

Стратегическая победа Франции [4] [5] [6]
Территориальные
изменения		Британские войска уходят из Галисии, в результате чего северная Испания переходит
к французам.
Воюющие стороны
Соединенное Королевство Соединенное Королевство Испания
Испания 		Франция Франция
Командиры и лидеры
Соединенное Королевство Джон Мур  ( доу ) Дэвид Бэрд
Соединенное Королевство 		Франция Жан-де-Дье Суль
Сила
16 000:
15 000 пехотинцев [7] от
9 до 12 орудий [8]		16000: [9]
12000 пехотинцев
3200 кавалеристов
20 орудий
Жертвы и потери
900 убитых и раненых [10]
300 больных брошенных [11]
300 пропавших без вести [12]
6 транспортов потеряно [13]
8 линейных кораблей 3 фрегата и «многочисленные» корветы брошены [14]
2 испанских полка захвачены
Тяжелые материальные потери [15]
5000-6000 больных [16]		От 600 [17] до 700 убитых или раненых от
200 до 300 пленных

Битва Коруньи (или Ла - Корунья , Ла - Корунья , Ла - Корунья или Ла - Корунья ), в Испании известный как битве Эльвина , состоялось 16 января 1809 года , когда французский корпус под маршалом империи Сульт напали на англичан армия под командованием генерал-лейтенанта сэра Джона Мура . Сражение происходило во время войны на полуострове , которая была частью более широких наполеоновских войн . Это было результатом французской кампании, возглавляемой Наполеоном., который нанес поражение испанским армиям и заставил британскую армию отступить к побережью после неудачной попытки Мура атаковать корпус Сульта и отвлечь французскую армию.

Упорно преследовали французов под Сультом, англичане сделали отступление через северную Испанию в то время как их арьергард отбивали неоднократные атаки французов. Обе армии чрезвычайно пострадали от суровых зимних условий. Большая часть британской армии, за исключением элитной легкой бригады под командованием Роберта Крауфурда , пострадала от потери порядка и дисциплины во время отступления. Когда британцы в конце концов достигли порта Корунья на северном побережье Галисиив Испании, на несколько дней раньше французов, они обнаружили, что их транспортные корабли не прибыли. Флот прибыл через пару дней, и британцы были в разгаре погрузки, когда французские войска начали атаку. Они вынудили британцев провести еще одно сражение, прежде чем они смогли отправиться в Англию. [18]

В результате британцы сдерживали атаки французов до наступления темноты, когда обе армии разъединились. Британские войска в одночасье возобновили погрузку; последние транспорты ушли утром под обстрелом французских пушек. Но портовые города Корунья и Феррол , а также северная Испания были захвачены и оккупированы французами. Во время битвы сэр Джон Мур, британский командующий, был смертельно ранен и скончался, узнав, что его люди успешно отбили атаки французов. [19]

Фон [ править ]

Сэр Джон Мур, британский командующий

В начале октября 1808 года, после скандала в Великобритании по поводу Синтрского конвента и отзыва генералов Далримпла , Беррарда и Уэлсли , сэр Джон Мур принял командование 30-тысячными британскими войсками в Португалии. [20] Кроме того, сэр Дэвид Бэрд, командующий экспедицией подкреплений из Фалмута, состоящей из 150 транспортов, перевозящих от 12 000 до 13 000 человек, в сопровождении HMS Louie , HMS Amelia и HMS Champion , вошел в гавань Корунны 13 октября. [21]К ноябрю 1808 года британская армия во главе с Муром двинулась в Испанию с приказом помочь испанским армиям в их борьбе против вторгшихся сил Наполеона . [22]

После капитуляции французского армейского корпуса в Байлене [23] и потери Португалии Наполеон был убежден в опасности, с которой он столкнулся в Испании. Глубоко встревоженный новостями о Синтре, император заметил:

Я вижу, что все потеряли голову после печально известной капитуляции Байлена. Я понимаю, что должен сам пойти туда, чтобы машина снова заработала. [24]

Французы, почти все, кроме хозяев Испании в июне, стояли спиной к Пиренеям , хватаясь за Наварру и Каталонию . Они не знали, удастся ли удержать эти два плацдарма перед лицом испанской атаки. К октябрю французские силы в Испании, включая гарнизоны, составляли около 75 000 солдат. Им противостояли 86 000 испанских войск [20] и 35 000 британских союзников Испании в пути. [25]

Однако нападения не последовало. Социальная ткань Испании, потрясенная шоком восстания, уступила место социальной и политической напряженности; патриоты разделились по каждому вопросу, и их нарождающиеся военные усилия соответственно пострадали. С падением монархии конституционная власть перешла к местным хунтам . Эти институты вмешивались в армию и военное дело, подрывали временное центральное правительство, формирующееся в Мадриде [26], и в некоторых случаях оказывались почти столь же опасными друг для друга, как и для французов. [27] [b] Британская армия в Португалии, тем временем, сама была скована логистическими проблемами, увязла в административных спорах и не сдвинулась с места. [28]

На фронте прошли месяцы бездействия, революция «временно искалечила патриотическую Испанию в тот самый момент, когда решительные действия могли изменить весь ход войны». [29] Пока союзники продвигались вперед, обширная консолидация трупов и штыков из отдаленных уголков Французской империи привела в Испанию 100 000 ветеранов Великой армии во главе с Наполеоном и его маршалами . [30] С его Armée d'Espagne из 278 670 человек, построенных на Эбро, против скудных 80 000 сырых, дезорганизованных испанских войск, Император объявил испанским депутатам: [31]

Я здесь с солдатами, победившими в Аустерлице , Йене , Эйлау . Кто им противостоит ? Уж точно не ваши жалкие испанские войска, которые не умеют сражаться. Я завоюю Испанию через два месяца и приобрету права завоевателя.

Начиная с октября 1808 года Наполеон повел французов в блестящее [32] наступление, включавшее массированный двойной охват испанских позиций. Атака началась в ноябре и была описана как «лавина огня и стали». [33]

Какое-то время британская армия была опасно рассредоточена: недавно прибывший контингент Бэрда в Асторге на севере, Мур в Саламанке и Хоуп в 70 милях (110 км) к востоку от Мадрида [34] со всей кавалерией и артиллерией Мура. [35] Основная армия под командованием Мура двинулась к Саламанке, и 3 декабря к ней присоединился отряд Хоуп, когда Мур получил известие о том, что испанские войска потерпели несколько поражений. Он считал, что, чтобы избежать катастрофы, он должен сдаться и отступить в Португалию. [36] [c]

Перед отступлением Мур получил разведданные [37] о разрозненной и изолированной позиции 16-тысячного корпуса Сула в Каррионе [38] и о том, что французы не знали о позиции британской армии. 15 декабря он воспользовался этой возможностью, чтобы наступить на французов возле Мадрида, надеясь, что победит Сульта и, возможно, отвлечет силы Наполеона. [39] Соединение с Бэрдом 20 декабря, наступая из Корунны, увеличило численность Мура до 23 500 пехоты, 2400 кавалерии [40] и 60 орудий [41], и он начал свою атаку успешным рейдом кавалерии генерал-лейтенанта Пэджета. на французских пикеты в Саагуна21 декабря. [42] Однако Мур не смог противостоять удивленному Сулу. Мур остановился на два дня и позволил Сулу сосредоточить свой корпус. [43]

Прелюдия [ править ]

Отступление в Корунну [ править ]

Маршал Жан-де-Дье Суль , французский командующий

Как только Мур объявил о своем присутствии, Наполеон ответил с обычной быстротой и решительностью. Испанцы потерпели поражение и больше не представляли собой организованную угрозу. Его армия в основном была сосредоточена, а противник рассредоточен. Располагая инициативой в своих руках, Наполеон ухватился за шанс уничтожить единственную полевую армию Великобритании. [44] Когда Мур понял, что ему грозит серьезная опасность попасть в ловушку, он прекратил наступление и стремительно отступил. [45] Этот эпический рывок и погоня охватит более 250 миль (400 км), [46] во время которого британская кавалерия и пехота Легкой бригадыиспользовались для прикрытия передвижения армии Мура после того, как 25 декабря началось их отступление. Это привело к тому, что они вступили в бой с французами в небольших арьергардных столкновениях, в том числе разгромили французскую кавалерию и захватили генерала Шарля Лефевра-Деснуэта в Бенавенте перед входом в горы Галисии, [47] и еще одно в Какабелосе, где генерал Кольбер-Шабанаис был убит британцем стрелок. [48]

Отступление англичан, за которым внимательно следовали их французские преследователи, повело их через гористую местность в ужасных условиях холода и снега и было отмечено изнурительными маршами, лишениями и страданиями. В Асторге к Муру присоединился генерал Романа, возглавляющий остатки испанских сил Блейка, и Романа предложила им выступить. Однако с приближением Наполеона Мур отказался и продолжил отступление на север, в то время как Романа двинулся на запад в сторону Португалии. [49] Во время марша между Асторгой и Бетансосом британская армия потеряла 3000 человек, еще 500 остались в больницах в Асторге и Виллафранке. [11]

Наполеон попытался быстро поймать англичан и заставить их сражаться. Он вел французскую армию форсированным маршем на 200 миль (320 км) в течение 10 дней и, несмотря на зимнюю метель, достиг Асторги 1 января с 80 000 человек. [50] Наполеон предпринял маневр, чтобы отрезать Мура от отступления в Португалию. Мур уже планировал, что он должен быть готов к бежать к побережью. 28 ноября Мур приказал своему контингенту Корунны под командованием Бэрда отправиться из Виго, в то время как основная британская армия должна была отступить в Португалию, но к 28 декабря он решил погрузить всю армию в Виго. [51] Оставив Асторгу 30 декабря, ему удастся опередить преследующих французов и избежать крупного сражения. Мур приказал Кроуфорду и двум бригадама также корабли для перевозки войск в порт Виго . Наполеон напишет своему брату Жозефу [52] 31 декабря:

Мой авангард близ Асторги; англичане убегают так быстро, как могут ... все ненавидят их; они унесли все, а затем жестоко обращались с жителями и избивали их. Для Испании не было лучшего успокоительного, чем послать английскую армию. [53]

Когда стало ясно, что он не может привести Мура к битве, Наполеон оставил преследование британцев корпусу Сула с маршалом Неем в поддержке и отвел основную часть армии, около 45 000 человек, обратно в Мадрид. [54] Наполеон решил покинуть Испанию, чтобы заняться другими неотложными делами; австрийцы собирались объявить войну Франции и вскоре вторглись в Италию и Баварию. [55]

Французские драгуны - Ипполит Белланже

Несколько раз дисциплина британцев сломались, 28 декабря английских войск грабили и разграбили Benavente , [56] в Bembibre 2 января, сотни британских солдат получили так опьянения на вине, а не в первый или последний раз, [57 ], что их пришлось бросить и схватить или разрубить на части преследующие французские драгуны . [58] Произошли аналогичные инциденты, в том числе один, когда французское преследование было настолько близко, что Пэджету, командующему британским арьергардом, не хватило времени, чтобы завершить повешение трех британских солдат, например, за грабеж испанского города. . [59] Французский кавалерийский генерал Кольбер ,[60] [61] был убит во время преследования через мост в деревне Какабелос в результате дальнего выстрела из винтовки Томаса Планкета из 95-й стрелковой [62] послетого, как он отогнал 15-й британский гусарский полк. Потери у двух агрегатов были примерно одинаковыми. [63]

6 января Мур выступил перед старым римским городом Луго и предложил бой, но поначалу силы Сула были слишком растянуты. [64] За два дня Сульт сконцентрировал свои войска и попытался заставить Нея послать дивизию с Виллы Франка-дель-Бьерсо, но Ней послал немного войск. К 8-му Сульт был подготовлен к битве, но Мур, представив, что Ней обходит его с фланга, ускользнул той ночью [65], застрелив 500 разбитых лошадей и уничтожив артиллерийские кессоны и продовольственные склады. [66] Теперь, понимая, что он не может добраться до Виго и опасаясь, что его армия распадется по пути, [51] он приказал транспортировать в залив Бетансос между Корунной и Ферролом.и он направился в Корунну. [67]

Дождь и беспорядок привели к тому, что основные силы британцев частично потеряли порядок и разошлись с тысячами разбегающихся. Около 500 британцев были захвачены преследующими французскими драгунами, еще сотни отставших были захвачены кавалерией Франчески 10-го и еще несколько сотен 11-го. [68] Потери войск между Луго и Бетансосом были больше, чем все потери при предыдущем отступлении. [69] В конце концов, 11 января британские основные силы достигли порта Корунья на северо-западе Испании, где они надеялись найти флот, чтобы отвезти их обратно в Англию. [70] Они обнаружили пустую бухту Бетансос и только 26 транспортов и два военных корабля в Корунне. [51]Остальные 245 кораблей были задержаны встречным ветром и прибыли в Виго только 8-го числа и не отправились в Корунью до 13-го. [51] [71]

Французы также страдали от сильной усталости и лишений во время преследования, когда им приходилось путешествовать по земле, уже пересеченной англичанами. [72] Британский арьергард сдерживал преследующих французов, позволяя остальной части британской армии продолжать отход, однако французская кавалерия постоянно давила на них и препятствовала эффективной разведке британской кавалерии. Пехота Сула также имела проблемы с поспеванием и была плохо натянута, и большинство из них отставало от кавалерии, в которую входили дивизии Армана Лебрена де Ла Уссе , Жана Томаса Гийома Лоржа и Жана Батиста Мари Франчески-Делон . Три пехотные дивизии Сула под командованиемПьер Юго Виктуар Мерль , Жюльен Огюстен Жозеф Мерме и Анри Франсуа Делаборд и его артиллерия прибудут в Корунну по частям в течение следующих нескольких дней. [73]

Прибытие армий к Корунне [ править ]

Французская пехота - Ипполит Белланге

Британская армия прибыла в Корунью 11 января, и там были обнаружены только линейные корабли , небольшое количество транспортных и госпитальных судов, на которые погрузили много раненых. Также было большое количество крайне необходимых военных запасов: войскам было выдано 5000 новых мушкетов, огромное количество патронов для перевооружения, многочисленные испанские артиллерийские орудия и много еды, обуви и других предметов снабжения. [74]

Французская армия начала прибывать на следующий день, наращивая силы по мере того, как они прибыли с марша. Артиллерия Суля прибыла 14 января. Долгожданные транспортные корабли также прибыли 14-го, и в тот же вечер британцы эвакуировали своих больных, несколько лошадей и большую часть оставшихся полевых орудий, кавалеристов и артиллеристов. Британцы не собирались размещать гарнизоны и удерживать Корунну в качестве будущей базы с ее обширными запасами и определенной поддержкой с моря. [d] Затем британцы уничтожили часть огромного количества военных складов, первоначально предназначавшихся для испанцев: почти 12 000 бочек с порохом, 300 000 патронов в двух магазинах за пределами города, 50 крепостных орудий и 20 минометов. [75]

Британцы погрузили почти все свои пушки и артиллеристов, и, поскольку местность была неподходящей для кавалерии, все их кавалерийские солдаты и несколько здоровых лошадей [18], но убили около 2000 лошадей кавалерии. [76] Мур теперь фактически имел численное превосходство в пехоте, от 15 000 [7] до 12 000 [77], и, учитывая неровную землю, сильно изрезанную затонувшими дорогами и стенами, от кавалерии Сула было бы мало пользы. [18] Британцы были перевооружены, хорошо отдохнувшими и сытыми [78], что резко контрастировало с наступающими французами. [79]

Мур развернул свою армию для прикрытия эвакуации, разместив основную ее часть на хребте по обе стороны дороги на Корунью, в полутора милях к югу от гавани. Более сильная позиция находилась на юге, но британский командующий посчитал, что у него не хватило численности, чтобы защитить ее должным образом, и ему пришлось довольствоваться размещением там форпостов, чтобы замедлить наступление французов. Левый фланг прикрывался рекой Меро, а левый и центральный хребет вполне оборонялся. Западный и нижний конец этого хребта был более уязвим и мог быть поражен пушками на скалистых высотах более высокого хребта напротив, а земля дальше на запад представляла собой более открытую местность, простирающуюся до Корунны, что могло обеспечить средства поворота вся позиция.Мур держал в резерве две дивизии немного севернее и западнее, чтобы прикрыть правый фланг и предотвратить поворот.[80]

15 января французские войска оттеснили британские форпосты на более высоком участке и постепенно заняли там позиции. Контратака британского 5-го полка была отражена с тяжелыми потерями. [81] Сульт установил свои 11 тяжелых орудий на скалистом обнажении, откуда они могли вести огонь по правым британцам. Задача была очень сложной, и до того, как орудия притащили на позицию, прошла ночь. [18] Дивизия Делаборда была размещена справа, Мерле - в центре, а Мермет - слева. Легкие полевые орудия французов были распределены по фронту их позиции [18].однако изрезанная земля, затонувшие дороги и стены ограничивали их возможности для дальней поддержки. Французская кавалерия была переброшена восточнее рубежа. Для британцев, разделение Бэрда формируется на правом и Хоупе левый, каждая развертывание бригады собственной потенции с Педжетом в качестве резерва на селе Airis. [82]

Битва [ править ]

Смотрите также: Битва при Корунье ​​боевой порядок

На рассвете 16 января французы заняли позиции на высотах, и все утро обе армии наблюдали за каждой через долину между ними. Мур планировал продолжить посадку в тот же день, если Сульт не нападет. К полудню Мур счел атаку маловероятной и приказал первым дивизиям направиться к порту; остальная часть армии должна была следовать за ним в сумерках, но вскоре после этого, в 14:00, [18] он узнал, что французы атакуют. [83]

План Сула состоял в том, чтобы противостоять сильной британской пехоте слева и в центре, чтобы сдержать ее, в то время как пехотная дивизия Мермета атаковала более уязвимых британцев прямо над деревней Эльвинья. Кавалерия была развернута дальше на запад, возле более открытой местности, ведущей к Корунье. Если атаки увенчаются успехом, они смогут захватить западный конец британских позиций и продвинуться, чтобы отрезать основную часть армии от Корунны. [84]

Французские артиллеристы 1809

Пехота Мермета быстро продвинулась вперед и вскоре отбросила британских пиккетов назад, унеся город Эльвинья и атаковав высоты за его пределами. Первая французская колонна разделилась на две части: бригады Гаулуа и Жардона атаковали Бэрд с фронта и фланга, а третья французская бригада продвигалась вверх по долине справа от англичан в попытке повернуть свой фланг с драгунами Лахусса, с трудом двигавшимися по пересеченной местности и стены пытаются прикрыть левую часть наступления французов. [85]

Самые ожесточенные бои происходили в Эльвинье и вокруг нее, поскольку владение этой деревней несколько раз переходило из рук в руки, и англичане особенно пострадали от огня тяжелой артиллерии на высотах напротив. Когда французская атака прорвалась через Эльвинью и поднялась на холм за ней, Мур послал 50-ю пехоту и 42-ю (Чёрную стражу), чтобы остановить французскую пехоту, в то время как 4-я пехота удерживала правый фланг британской линии. [18]Земля вокруг села была разбита многочисленными каменными стенами и полыми дорогами. Мур остался в этом районе, чтобы руководить сражением, приказав 4-й пехоте обстрелять фланг второй французской колонны, пытавшейся разворачиваться, и вызвал резерв под командованием Педжета, чтобы встретить его. Британское наступление продолжилось за деревней, но некоторая замешательство среди британцев позволило резервам Мермета въехать в Эльвинью и через нее, снова преследуя 50-й и 42-й обратно по склону. Мур призвал свой дивизионный резерв, около 800 человек из двух гвардейских батальонов , и вместе с 42-м они остановили наступление французов. [86]

Позиции армий у Корунны.
Британцы - красным, французы - синим.

Британский командующий только что собрал 42-й [87] , отступивший от Эльвиньи, и приказал гвардейцам наступать на деревню, когда он был поражен пушечным ядром. [86] Он упал, смертельно раненный, ударил «в левое плечо, унес его частью ключицы, и оставив руку висеть только за плоть и мускулы над подмышкой». [88] Он оставался в сознании и собран в течение нескольких часов после смерти. Второе наступление снова отбросило французов через Эльвинью. Теперь Мермет бросил свои последние резервы, когда одна из бригад Мерла атаковала восточную часть деревни. Этому противостояло наступление бригады Маннингема, и между двумя британцами: 3/1 и 2 / разгорелась долгая перестрелка.81-й и два французских полка: 2-й Лежерский и 36-й Линь бригады Рейно. 81-й был вытеснен из боя и заменен 2- м 59-м, и бои здесь утихли в конце дня, и французы, наконец, ушли. [89]

Какое-то время британцы были без лидера, пока генерал Джон Хоуп не принял командование, поскольку Бэрд также был серьезно ранен. Это препятствовало попыткам контратаки в решающем секторе Эльвиньи, но бои не утихали. [90]

Дальше на запад французская кавалерия продвигалась вперед в рамках фланговой атаки и произвела несколько атак, но им помешала пересеченная местность. Лахуссай спешился с некоторых своих драгунов, которые сражались в качестве застрельщиков, но в конечном итоге они были отброшены наступлением 95-й , 28-й и 91-й британской резервации. Кавалерия Франчески двинулась с фланга на крайний правый фланг британцев, пытаясь отрезать их у ворот Корунны, но снова столкнулась с рельефом местности и дивизией Фрейзера, выстроенной на хребте Санта-Маргарита, который прикрывал перешеек полуострова и ворота. Когда Лахуссай ушел на пенсию, Франчески последовал его движению. [91]

Ночь положила конец боевым действиям, к тому времени французские атаки были отражены, и они вернулись на свои исходные позиции; обе стороны держатся на том же уровне, что и до боя. [92]

Последствия [ править ]

Командование британской армией перешло к генералу Хоупу, который решил продолжить посадку, а не пытаться удержать свои позиции [93] или атаковать Сульт. [94] Около 21:00 британцы начали тихонько отходить от своих позиций, оставляя после себя сильных пикетов, которые всю ночь держали сторожевые костры. [95]

На рассвете 17 января пикеты были отведены за арьергард и перешли на борт корабля; к утру большая часть армии поднялась на борт. [95] Когда Сульт заметил, что британцы покинули гребень, он разместил шесть орудий на высотах над южным концом бухты, и к полудню французы смогли обстрелять отдаленные корабли. Это вызвало панику среди некоторых транспортных средств, четыре из которых сели на мель и затем были сожжены, чтобы предотвратить их захват. Затем огонь с боевых кораблей заставил батарею замолчать. [95]

18 января британский арьергард встал на борт, пока испанский гарнизон под командованием генерала Альседо «верно» удерживал цитадель, пока флот не вышел в море, прежде чем сдаться. [96] [e] Город Корунна был взят французами, два испанских полка сдались вместе с 500 лошадьми и захвачены значительные военные запасы, включая многочисленные пушки, 20 000 мушкетов, сотни тысяч патронов и тонны пороха. [97] Неделей позже силы Сула захватили Феррол, [98] еще больший арсенал [99] и крупную военно-морскую базу Испании через залив, захватив восемь линейных кораблей., три с 112 орудиями, два с 80, один 74, два 64-х, три фрегата и многочисленные корветы, а также большой арсенал с более чем 1000 пушек, 20 000 новых мушкетов из Англии и военные запасы всех видов. [100]

В результате битвы англичане потеряли около 900 человек убитыми или ранеными и убили почти 2 000 кавалерийских лошадей и еще 4 000 лошадей артиллерии и поездов. [101] Французы потеряли около 1000 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен. [102] Наиболее заметной жертвой стал генерал-лейтенант Мур, который выжил достаточно долго, чтобы узнать о своем успехе. Сэр Дэвид Бэрд, заместитель Мура, был серьезно ранен в начале битвы и был вынужден удалиться с поля боя. Кроме того, двое из трех бригадиров Мерме также пострадали: Гаулуа был застрелен, а Лефевр сильно ранен. [103] Все эти люди участвовали в боевых действиях на правых флангах Великобритании.

Утром битвы 4035 британцев были перечислены больными, несколько сотен из них были слишком больны, чтобы садиться на борт, и их оставили. ( Оман 1902 , стр. 582) Еще два транспорта были потеряны с примерно 300 солдатами, в основном из Королевского немецкого легиона. . [104] К тому времени, когда армия вернулась в Англию четыре дня спустя, около 6000 человек заболели, при этом только в Портсмуте и Плимуте было зарегистрировано 5000 пациентов. [11]

В течение десяти дней французы захватили две крепости, содержащие огромное количество военной техники, которую, при большей решимости, можно было бы защищать от французов в течение многих месяцев. [105] Ней и его корпус, усиленный двумя кавалерийскими полками, взяли на себя задачу занять Галицию. [105] Сульт смог переоборудовать свой корпус, который находился на марше и сражался с 9 ноября, захваченными запасами, так что с полмиллионом патронов и 3000 артиллерийскими снарядами на мулах (дороги не подходили для колесных транспорт) [106], и теперь, когда его отставшие войска прижались к основным силам, он смог начать свой марш на Португалию 1 февраля с численностью 19 000 пехотинцев, 4 000 кавалеристов и 58 орудий.[107] Однако испанские партизаны и отряды ополчения быстро начали оспаривать контроль Франции над Галисией, преследуя оставшиеся французские отряды и полностью изгнав их из провинции в битве при Пуэнте-Санпайо в июне 1809 года.

Анализ [ править ]

Монолит Мура на старом поле битвы, ныне кампус Университета Корунны.

Британская армия была отправлена ​​в Испанию для помощи в изгнании французов, но они были вынуждены отступить в ужасных зимних условиях, которые нанесли ущерб здоровью и моральному духу и привели к тому, что армия превратилась в чернь. В своем авторитетном отчете о битве английский историк Кристофер Хибберт заявляет: «Было очень хорошо говорить о храбрости и выносливости войск, но какая польза от одних только этих добродетелей, когда они противопоставлены гению Наполеона? 35 000 человек имели перешли против него испанскую границу; 8000 человек не вернулись. Мы были недостойны нашего великого прошлого ». [108] Британцы того времени также рассматривали Корунну как поражение: согласно The Times, «Нельзя скрывать тот факт ... что мы пережили позорную катастрофу». [108]

Историк Чарльз Оман утверждает, что нападение маршала Сульта на Корунью дало Муру и его людям возможность искупить свою честь и репутацию благодаря своей оборонительной победе [109], благодаря чему армия была спасена, хотя и ценой жизни британского генерала. Эту точку зрения поддержал граф Торено , современник Мура и автор классической испанской истории войны. [110] Мур был похоронен, завернутый в военный плащ, на крепостной стене города. О похоронах говорится в известном стихотворении Чарльза Вулфа (1791–1823) «Похороны сэра Джона Мура после Корунны». [111]

Чарльз Эсдейл в книге «Война на полуострове: новая история» пишет: «С военной точки зрения решение Мура об отступлении было, вероятно, достаточно разумным, но в других отношениях это было катастрофой ... Неявка вовремя ... затем позволила Мадрид падал без единого выстрела, теперь казалось, что британцы полностью покидают Испанию ». Кроме того, «даже хуже, чем физические потери, понесенные союзниками, был огромный ущерб, нанесенный англо-испанским отношениям ... де ла Романа ... открыто обвинял Мура в предательстве и недобросовестности». Наконец, «... оккупация (французами) самого густонаселенного региона во всей Испании». [112]

Могила Мура в саду Сан-Карлос в Ла-Корунья

Чендлер заявляет, что британская армия была «... вынуждена произвести поспешное отступление и эвакуироваться по морю». Также «Мадрид и северная половина Испании находились под оккупацией французских войск». [113] Фремонт-Барнс в книге «Наполеоновские войны: Война на полуострове 1807–1814» пишет, что тогдашний министр иностранных дел Великобритании Каннинг : «... в частном порядке осудил провальную кампанию Мура во все более резких выражениях,« в то время как публично он ».. В соответствии с великой британской традицией характеризовать поражение как победу, он настаивал на том, что, хотя армия Мура была вытеснена из Испании, его триумф в битве при Корунье ​​оставил «свежие лавры на наших лбах» ». [114]

Более снисходительный взгляд предлагает У. Х. Фитчетт в книге « Как Англия спасла Европу» : «... это также драматическое оправдание стратегии Мура, заключающейся в том, что он привлек столь грозную враждебную силу в холмистый угол Испании, тем самым остановив ее стремительное движение на юг». . [50] Напье также рассуждает: «Вторая зачистка, которую [Наполеон] готовился совершить, когда марш сэра Джона Мура отвлек его внимание с юга, несомненно, поставил бы его во владение оставшимися крупными городами полуострова». [115]

Тем не менее, в Англии реакция на новости о битве при Корунье ​​и безопасной эвакуации армии вызвала бурю критики по поводу того, как Мур проводил кампанию, в то время как в Корунье ​​его противник маршал Сульт позаботился о могиле Мура и заказал памятник. быть поднятым в его памяти. [116] [113]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Саррацин (бывший французский командующий) пишет: «Что бы ни утверждал Буонапарт, Сульт, несомненно, был отброшен при Корунне; и англичане одержали оборонительную победу, хотя и дорого куплены потерей их храброго генерала Мура, который так же отличался своим личным капиталом. добродетели и его военные таланты »( Сарразин 1815 , с. 358–359). Гюго пишет: «Ayant neanmoins воссоединяет труппы в стиле Corogne, il repousse glorieusement les Francais, et meurt sur le champ de bataille». что переводится как: «Тем не менее, объединив войска в Корунне, он [Мур] славно отбил французов и погиб на поле битвы». ( Хьюго 1838 , стр. 110 [ необходима проверка ] )
  2. ^ Джон Лоуренс Тон поставил под сомнение эту оценку испанских хунт на том основании, что она слишком полагается на отчеты британских офицеров и элиты; эти источники явно несправедливы по отношению к революционерам, «которых они презирали за то, что они якобинцы, католики и испанцы, не обязательно в таком порядке». ( Тон 2004 , с. 110).
  3. ^ Нил показывает, что переписка как от Бертье в письме от 10 декабря 1808 г., так и от Мура в депеши от 28 декабря указывает на то, что обе стороны знали, что союзники потерпели поражение и что британцы были готовы к отступлению. Бертье писал «... все склоняет нас к мысли, что они [британцы] полностью отступают ...» ( Neale 1809 , Приложение - XXXV, стр. 100), а Мур: «У меня не было времени терять, чтобы обезопасить себя. отступление »( Neale 1809 , Приложение - XXXVI, стр. 102).
  4. ↑ Оман заявляет: «... аргументы в пользу попытки защиты Галиции были более весомыми, чем это было разрешено (см. Аргументы, изложенные в Омане 1902 г. , стр. 554–555) ». [35]
  5. ↑ Оман критикует Альседо за то, что он не начал больше сражаться за город, который сами британцы, разрушив большую часть своей обороны, только что бросили на произвол судьбы ( Оман 1902 , стр. 596). Напье высказывает аналогичную критику. [93]
  1. ^ "... сражение можно было бы законно рассматривать как британскую победу" ( Haythornthwaite 2001 , p. 87).
  2. ^ "Дорогостоящая британская победа в войне на полуострове .... Корунья была британской победой только в том смысле, что Мур смог предотвратить форму Сула, уничтожившую его людей ..." ( Sandler 2002 , p. 214).
  3. Перейти ↑ Chandler 1996 , p. 657.
  4. ^ Фремонт-Барнс, «Каннинг усиленно поддерживал ... в великой британской традиции характеризовать поражение как победу ...». ( Фремонт-Барнс 2002 , стр. 80)
  5. ^ "На первый взгляд, британская интервенция закончилась унижением и катастрофой. В Ла-Корунье ​​французы, правда, нанесли обратный удар. Однако сэр Джон Мур был мертв, более одной пятой его армии пропало без вести, и еще несколько тысяч больных или раненых, в то время как отступление имело все признаки бегства »( Esdaile 2003 , p. 155).
  6. ↑ Согласно «Таймс» , «нельзя скрывать тот факт ... что мы пережили позорную катастрофу» ( Hibbert, 1961 , стр. 188). «Победа Франции в битве при Корунне. Британия вынуждена покинуть Испанию» ( Ходж 2007 , стр. Lxxiii)
  7. ^ a b 15 000 ( Fortescue 1910 , стр. 381); 14 800 ( Оман 1902 г. , стр. 582); 14 500 ( Гамильтон 1874 , стр. 392).
  8. ^ Нэпье заявляет, а Фортескью указывает, что их было 12 - восемь британцев и четыре испанца ( Napier 1873 , p. 121; Fortescue 1910 , p. 377). Также Гейтс 2002 , стр. 112.
  9. ^ Оман назвал это число «более 20 000» ( Оман 1902 , стр. 586), но Fortescue сравнивает числа Балагни с числами Омана и заявляет, что общее число Балагни, составляющее около 16 000, вероятно, будет более точным, чем число Омана ( Fortescue 1910 , стр. 380 со ссылкой на Балагны, т. IV, стр. 248–250).
  10. Перейти ↑ Chandler 1995 , p. 656.
  11. ^ a b c Ховард 1991 , стр. 300.
  12. ^ Haythornthwaite, Филипп (2001), Corunna 1809, кампания 83, Osprey Publishing, ISBN  1-85532-968-9
  13. ^ Покок 1819, стр. 94-96.
  14. Перейти ↑ Hugo 1838, p. 111; Также, Бельмас 1836, стр. 55; Napier 1873, стр. 165.
  15. ↑ Хьюго приводит инвентарный список из 200 пушек, 20 000 мушкетов, 200 000 фунтов пороха, 600 000 патронов, захваченных при взятии города (Hugo 1838, стр. 111). Оман: «Город был фактически забит всевозможными боеприпасами» (Оман, 1902, стр. 582).
  16. ^ Ховард 1991, стр. 300.
  17. ^ Эсдейл, дает в общей сложности 2000 жертв для обеих сторон общей сложности ( Эсдейл 2003 , стр. 155). Fortescue заявляет, что потери обеих сторон были «примерно равными» ( Fortescue 1910 , стр. 388).
  18. ^ a b c d e f g Napier 1873 , p. 121.
  19. Перейти ↑ Napier 1873 , pp. 122–123.
  20. ^ a b Ричардсон 1920 , стр. 343.
  21. Перейти ↑ Gay 1903 , p. 231.
  22. ↑ Оман 1902 , стр. 492.
  23. ^ «Это был исторический случай; новости о нем распространились, как лесной пожар, по всей Испании, а затем и по всей Европе. Впервые с 1801 года значительные французские силы сложили оружие, и легенда о французской непобедимости подверглась серьезному потрясению. Повсюду антифранцузские элементы черпали новое вдохновение из этих новостей. Папа опубликовал открытое осуждение Наполеона; прусские патриоты были воодушевлены; и, что наиболее важно, австрийская военная партия начала заручаться поддержкой императора Франциска для нового вызова. во Французскую Империю ". ( Чандлер, 1995 , стр. 617).
  24. Перейти ↑ Chandler 1995 , p. 620.
  25. ↑ Оман 1902 , стр. 648.
  26. ^ Чендлер отмечает, что «особые интересы провинциальных делегатов превратили даже претензию на централизованное управление в пародию» ( Chandler 1995 , p. 625).
  27. Перейти ↑ Chandler 1995 , p. 621.
  28. Перейти ↑ Chandler 1996 , p. 628.
  29. ^ Эсдейл отмечаетчто хунта Севильи провозгласил себя верховным правительством Испании и попытался приложение соседних хунтам силой. ( Esdaile 2003a , стр. 304–305).
  30. Перейти ↑ Gates 2002 , p. 487.
  31. Перейти ↑ Glover 2001 , p. 55.
  32. Перейти ↑ Chandler 1995 , p. 631.
  33. ^ Черчилль 1958 , стр. 260.
  34. ^ Haythornthwaite 2001 , стр. 27.
  35. ^ а б Оман 1902 , стр. 598.
  36. ↑ Чендлер цитирует дневник Мура: «Я решил бросить это дело и уйти в отставку» ( Chandler 1996 , p. 645 цитирует: Сэр Дж. Мур, Дневники генерал-майора сэра Дж. Ф. Мориса, изд. (Лондон: 1904), Vol. II, с. 358.
  37. ↑ Fortescue 1910 , стр. 326–327.
  38. Перейти ↑ Fremont-Barnes 2002 , p. 35.
  39. ↑ Нил цитирует Мура (письмо лорду Каслри , 31 декабря 1808 г.) «Я выступил против Сульта; в качестве отвлекающего маневра оно дало полный ответ, но поскольку ничем не воспользовалось, я рискнул потерять свою армию. без всякой цели »( Neale 1809 , Приложение, стр. 104).
  40. ^ Haythornthwaite 2001 , стр. 45.
  41. ^ Гамильтон 1874 , стр. 385. Neale, et al. дает: 28 900 человек (2450 кавалеристов) и 50 орудий ( Нил и др. 1828 , стр. 171).
  42. Перейти ↑ Gates 2002 , p. 108.
  43. Перейти ↑ Chandler 1996 , p. 648.
  44. ^ Haythornthwaite 2001 , стр. 28; Chandler 1996 , стр. 645, 657; Оман 1902 г. , стр. 503, 601.
  45. Перейти ↑ Gates 2002 , p. 110.
  46. ^ Гамильтон 1874 , стр. 394; Балагны 1906 , с. 280; «... [Подробнее:] сто пятьдесят миль по хорошим дорогам ... [Наполеон:] марш по плохим дорогам, сто шестьдесят четыре мили» ( Napier 1873 , p. 129).
  47. ^ Фитчетт 1900 , стр. 74 [ требуется проверка ]
  48. ^ Мур, Ричард. «Выстрел Планкета: реконструкция известного подвига в истории 95-й стрелковой»
  49. ^ Haythornthwaite 2001 , стр. 52.
  50. ^ а б Фитчетт 1900 , стр. 76.
  51. ^ а б в г Даффи 2011 , стр. 18.
  52. ^ Нил и др. 1828. С. 175–176. См. Реакцию Испании на поведение британцев и т. Д. В Esdaile ( Esdaile 2003 , pp. 151, 197–198).
  53. ^ Fitchett 1900 , стр. 76-77.
  54. Перейти ↑ Gates 2002 , p. 111.
  55. Перейти ↑ Cross 1914 , p. 854; Стивенс 1900 , стр. 271; Bourrienne & Phipps 1892 , стр. xlix; Оман 1899 г. , стр. 616; Fortescue 1910 , стр. 362; Чандлер 1996 , стр. 654
  56. Перейти ↑ Fremont-Barnes 2002 , p. 38.
  57. ^ Фитчетт 1900 , стр. 78; Эсдейл 2003 , стр. 151; Оман 1902 г. , стр. 577–578.
  58. ↑ Fortescue 1910 , стр. 364–365.
  59. ↑ Fortescue 1910 , стр. 366.
  60. ^ Blakeney 1905 , стр. 59.
  61. ↑ Оман 1902 , стр. 568.
  62. ↑ Оман 1902 , стр. 569.
  63. ↑ Fortescue 1910 , стр. 367–368.
  64. Перейти ↑ Chandler 1996 , p. 655.
  65. Перейти ↑ Napier 1873 , p. 119.
  66. ↑ Оман 1902 , стр. 576.
  67. ^ Нил и др. 1828. С. 214–215.
  68. ↑ Fortescue 1910 , стр. 372–374. Оман дает более 1000 потерянных, Оман 1902 , стр. 580.
  69. Перейти ↑ Napier 1873 , p. 120.
  70. ↑ Последняя фраза сэра Джона Мура в его последнем письме лорду Каслри от 13 января 1809 года: «Если мне удастся погрузиться в армию, я отправлю ее в Англию - она ​​совершенно непригодна для дальнейшей службы, пока не будет переоборудована, что может лучше всего там делать »( Нил 1809 , Приложение, стр. 108).
  71. ↑ Fortescue 1910 , стр. 375.
  72. ↑ Оман 1902 , стр. 581.
  73. ↑ Оман 1902 , стр. 584.
  74. ^ Haythornthwaite 2001 , стр. 66.
  75. ^ Haythornthwaite 2001 , стр. 66. Napier указывает на магазин и склад за пределами Корунны ( Napier 1873 , стр. 120); Оман указывает: «Фактически, город был забит всевозможными боеприпасами» ( Oman 1902 , p. 582). Гюго инвентаризует дополнительное огромное количество запасов, захваченных французами после битвы внутри Корунны ( Hugo 1838 , стр. 110–111).
  76. ^ Фитчетт указывает 290 лошадей только из KGL ( Fitchett 1900 , стр. 86); Гюго упоминает 1200 «трупов шево» ( Hugo 1838 , стр. 111); Оман дает 2000 лошадей и тягловой скот, убитых и брошенных в море ( Oman 1902 , p. 582).
  77. ↑ Fortescue заявляет, что у британцев было 15 000 пехоты, а у французов - 12 000 ( Fortescue 1910 , стр. 381).
  78. ↑ Оман 1902 , стр. 582.
  79. Перейти ↑ Napier 1873 , pp. 121–122.
  80. ↑ Оман 1902 , стр. 583.
  81. Перейти ↑ Gates 2002 , p. 112.
  82. Перейти ↑ Oman 1902 , pp. 584, 588.
  83. ^ Оман 1902 , стр. 586-587.
  84. ↑ Оман 1902 , стр. 586.
  85. ↑ Оман 1902 , стр. 587.
  86. ^ а б Оман 1902 , стр. 588.
  87. ↑ Knight 1861 , стр. 506.
  88. ↑ Оман 1902 , стр. 588 со ссылкой на письмо своего адъютанта Хардинга в « Жизни Джеймса Мура»,стр. 220.
  89. ↑ Оман 1902 , стр. 591.
  90. ^ «Противник даже не был обескуражен двумя фатальными событиями: генерал Бэрд получил пулевое ранение в руку, а главнокомандующий Мур был смертельно ранен. Генерал Джон Хоуп сменил его на посту командира, и противник продолжал поддерживать свои позиции. положение по всей линии ". (перевод с французского Hugo 1838 , с. 110).
  91. ↑ Оман 1902 , стр. 590.
  92. ↑ Оман 1902 , стр. 592.
  93. ^ a b Напье предполагает, что и Корунна, и Феррол могли удерживаться их испанскими гарнизонами в течение нескольких месяцев после ухода британцев ( Napier 1873 , p. 165).
  94. ^ Фитчетт предполагает, что только смерть Мура предотвратила полное разрушение Сула, и что Хоуп «воздержалась» от давления на французов ( Фитчетт 1900 , стр. 94). Оман предлагает более реалистичную оценку шансов Надежды ( Oman 1902 , p. 592).
  95. ^ a b c Pococke 1819 , стр. 94–96.
  96. Перейти ↑ Napier 1873 , p. 165; Fortescue 1910 , стр. 393
  97. ↑ Хьюго приводит инвентарный список из 200 пушек, 20 000 мушкетов, 200 000 фунтов пороха, 600 000 патронов, захваченных при взятии города ( Hugo 1838 , стр. 111). Оман: «Город был фактически забит всевозможными боеприпасами» ( Оман, 1902 , стр. 582).
  98. ^ Оман 1903 , стр. 172-175.
  99. ↑ Оман 1902 , стр. 81.
  100. Перейти ↑ Hugo 1838 , p. 111; Также, Бельмас 1836 , стр. 55; Napier 1873 , стр. 165.
  101. ↑ Хьюго дает 6000 лошадей, убитых от усталости или убитых англичанами ( Hugo 1838 , Entrée de Français à Lug , стр.110) и 2500 убитых или раненых солдат, многие из которых брошены ранеными ( Hugo 1838 , стр. 111). Фортескью говорит, что было спасено 1000 лошадей ( Fortescue 1910 , стр. 377). Оман говорит, что было спасено только 250 кавалерийских лошадей и 700 артиллерийских тягловых коров ( Оман 1902 , стр. 582). Остальные, которые он оценивает в 2000, были убиты, но это могут быть только остальные лошади кавалерии, не считая остальных транспортных лошадей и т. Д., Поскольку он дает начальную численность кавалерии в 3078 человек с 2800 солдатами, отправляющимися в Корунью ( Оман, 1902 г. ,стр.с. 646). Сульт оценивает 4000 лошадей (Балагны 1906 , с. 345).
  102. ↑ Чандлер и Оман дают 1500 (Чандлер, с. 656; ( Оман, 1902 , с. 594)). И Фортескью, и Эсдейл заявляют о примерно равных потерях - около 900 с каждой стороны ( Fortescue 1910 , стр. 388; Esdaile 2003 , стр. 155).
  103. ↑ Оман 1902 , стр. 594.
  104. ^ Haythornthwaite 2001 , стр. 87.
  105. ^ a b Napier 1873 , стр. 165.
  106. ^ Dunn-Паттисон 1909 , стр. 101.
  107. Перейти ↑ Napier 1873 , p. 166.
  108. ^ а б Хибберт 1961 , стр. 188.
  109. ^ «Мур приветствовал приближение битвы с радостью: он полностью доверял своим людям и своему положению, и видел, что победа, одержанная до его ухода, заставит замолчать большую часть неизбежной критики за робость и недостаток предприимчивости, к которой он будет разоблачен по возвращении в Англию ". ( Оман 1902 г. , стр. 597)
  110. ^ Кейпо де Льяно (Граф Торено) (1835 , стр. 433-4).
  111. ^ Робсон 2009 .
  112. ^ Эсдейл 2003 , стр. 151-156.
  113. ^ а б Чендлер 1995 , стр. 658.
  114. Перейти ↑ Fremont-Barnes 2002 , pp. 79–80.
  115. Перейти ↑ Napier 1873 , p. 124.
  116. ↑ Оман 1902 , стр. 595.

Ссылки [ править ]

  • Балагни, Доминик Эжен Поль (1906), Кампания империи Наполеона в Испании (1808–1809) , IV , Париж; Страница электронных книг: Campaign de l'empereur Napoléon en Espagne (1808–1809)
  • Бельмас, J. (1836), Journaux des sièges faits ou soutenus par les Français dans la péninsule de 1807–1814 , 1 , Paris, p. 55 , OCLC  493456886
  • Блейкни, Роберт (1905), Роуз, WHD (редактор), Отступление в Корунью , Лондон
  • Бурриен, Луи Антуан Фовле де; Фиппс, Рамзи Уэстон (1892), Мемуары Наполеона Бонапарта , стр. xlix
  • Чендлер, Дэвид Г. (1995), Кампании Наполеона , Нью-Йорк: Саймон и Шустер, ISBN 0-02-523660-1
  • Чендлер, Дэвид Г. (1996), Кампании Наполеона , Лондон: Вайденфельд и Николсон, ISBN 0-297-74830-0
  • Черчилль, Уинстон (1958), История англоязычных народов: эпоха революции , 3 , Додд, Мид, стр. 257, 260
  • Кросс, Артур Лайон (1914), История Англии и Великобритании , Macmillan, стр. 854
  • Данн-Паттисон, Ричард Филлипсон (1909), маршалы Наполеона , Бостон: Brown & Company
  • Даффи, Майкл (2011), «Глава 3», в Elleman, Bruce A .; Пейн, SCM (ред.), Военно-морская мощь и экспедиционная война: периферийные кампании и новые театры военных действий на море , Нью-Йорк, ISBN 978-0-203-83321-6
  • Эсдейл, Чарльз (2003a) [2002], Война на полуострове , Penguin Books , ISBN 0-14-027370-0
  • Эсдейл, Чарльз (2003), Война на полуострове: Новая история , Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, ISBN 1403962316
  • Фитчетт, Уильям Генри (1900), Как Англия спасла Европу: История Великой войны: Война на полуострове , III , Лондон, OCLC  220800886
  • Фортескью, Джон (1910), История британской армии , VI 1807–1809, MacMillan and Company, OCLC  312880647
  • Фремонт-Барнс, Грегори (2002), Наполеоновские войны: Война на полуострове 1807–1814 , Essential History, № 17, Osprey, ISBN 1841763705
  • Гейтс, Дэвид (2002) [1986], Испанская язва: история войны на полуострове , Pimlico, ISBN 0-7126-9730-6
  • Гей, Сьюзен Э. (1903), Старый Фалмут , Лондон, стр. 231
  • Гловер, Майкл (2001) [1974], Война на полуострове 1807–1814: Краткая военная история , Penguin Classic Military History, ISBN 0-14-139041-7
  • Гамильтон, Фредерик Уильям (1874), Происхождение и история первых или гренадерских гвардейцев , II , Лондон, OCLC  59415892
  • Харрис, Бенджамин, Воспоминания о стрелке Харрисе, старый 95-й , Лондон: Х. Херст, 27, Кинг-Уильям-стрит, Чаринг-Кросс, 1848, OCLC 22331925.
  • Haythornthwaite, Philip (2001), Corunna 1809 , Campaign 83, Osprey Publishing, ISBN 1-85532-968-9
  • Хибберт, Кристофер (1961), Корунья , Лондон: Бэтсфорд, OCLC  602870980
  • Ходж, Карл Кавано (2007), Энциклопедия эпохи империализма, 1800–1914 , Гринвуд, с. lxxiii
  • Говард, MR (май 1991), "Медицинские аспекты кампании Ла - Корунья сэра Джона Мура, 1808-1809", журнал Королевского общества медицины , 84 (5): 300, DOI : 10,1177 / 014107689108400517 , PMC  1293231 , PMID  2041010
  • Hugo, Par A., ​​ed. (1838), Франция, военный. Histoire де Вооруженное françaises де Терра и де Мер - де - 1792 1837 (на французском языке), 4 , Париж, стр.  110 -111
  • Найт, Чарльз (1861), Популярная история Англии , Лондон, стр. 506
  • Напье, Уильям (1873), История войны на полуострове и на юге Франции, с 1807 по 1814 год , Нью-Йорк: D. & J. Sadlier
  • Нил, Адам; Хоптаун, Джон Хоуп (4-й граф); Малькольм, Джон; Рокка, Альбер Жан Мишель (1828), Мемориалы конца войны , I , Эдинбург, OCLC  9981233
  • Нил, Адам (1809), «Приложение», Письма из Португалии и Испании: отчет об операциях армий ... , Лондон: Ричард Филипс, стр.  100 , 102
  • Оман, Чарльз (1899), История Англии: Раздел 3 - С 1688 по 1885 год нашей эры , Лондон и Нью-Йорк: Эдвард Арнольд, стр. 616
  • Оман, Чарльз (1902), История войны на полуострове: 1807–1809 , 1 , Оксфорд, OCLC  1539767
  • Оман, Чарльз (1903), История войны на полуострове: январь - сентябрь 1809 г. , 2 , Оксфорд
  • Покок, Томас (1819), Хауэлл, Джон (редактор), Журнал солдата 71-го полка , Эдинбург, OCLC  16295400
  • Ричардсон, Хуберт NB (1920), Словарь Наполеона и его времен , Нью-Йорк, OCLC  154001
  • Робсон, Кэтрин (февраль 2009 г.), Эберле-Синатра, Майкл; Феллуга, Дино Франко; Flint, Кейт (ред.), «Запоминание и увековечивание:„Погребение сэра Джона Мура после Коранна “ » , Романтизм и викторианство в Сети (53), DOI : 10,7202 / 029901ar , ISSN  1916-1441 , получено 26 ноября +2014
  • Сэндлер, Стэнли (2002), Наземные войны: Международная энциклопедия , 1 , ABC-CLIO
  • Саррацин, генерал Жан (1815 г.), История войны в Испании и Португалии с 1807 по 1814 г. , Генри Колберн, стр. 358 –359
  • Стивенс, Генри Морс (1900), Revolutionary Europe, 1789–1815 , London, p. 271
  • Тон, Джон Лоуренс - из Технологического института Джорджии (март 2004 г.), «Обзор войны на полуострове: новая история Чарльза Эсдейла», H-France Review , 4 (30): 109–111, ISSN  1553-9172

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Гюго, Абель (1836), Histoire de L'Empereur Napoleon , Париж: Bureau central du magasin universel

Координаты : 43 ° 21′46 ″ с.ш., 8 ° 24′17 ″ з.д. / 43,36278 ° с. Ш. 8,40472 ° з. / 43.36278; -8,40472