Битва Nalapani была первая битва англо-непальской войны в 1814-1816, боролись между силами Британской Ост - Индской компании и Непал , а затем правили в Доме Горка . Битва произошла вокруг форта Налапани, недалеко от Дехрадуна , который был осажден британцами в период с 31 октября по 30 ноября 1814 года. Гарнизоном форта командовал капитан Бальбхадра Кунвар , а генерал-майор Роберт Ролло Гиллеспи , ранее сражавшийся. в битве за Яву, руководил атакующими британскими войсками. Гиллеспи был убит в первый день осады, когда собирал своих людей. Несмотря на значительные разногласия, как с точки зрения численности, так и огневой мощи, Бальбхадра и его 600-сильный гарнизон более месяца успешно противостояли более чем 5000 британским солдатам.
Битва при налапани | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть англо-непальской войны | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Ост-Индская компания | Королевство Непал | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Генерал-майор Роберт Ролло Гиллеспи † полковник Себрайт Моби | Капитан Балбхадра Кунвар | ||||||
Сила | |||||||
3513 мужчин изначально | около 600 (мужчины, женщины и дети) | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
более 69 погибших 671 раненых | более 90 погибших 440 раненых |
После двух дорогостоящих и безуспешных попыток захватить форт прямой атакой, британцы изменили свой подход и попытались заставить гарнизон сдаться, перекрыв внешнее водоснабжение форта. Потерпев три дня жажды, в последний день осады, Балбхадра, отказавшись сдаться, повел 70 выживших членов гарнизона в атаку против осаждающих войск. Пробившись из форта, выжившие скрылись на близлежащих холмах. Учитывая время, усилия и ресурсы, потраченные на захват небольшого форта, это была пиррова победа британцев. Ряд более поздних сражений, в том числе в Джайтхаке , развернулись аналогичным образом; но больше, чем любое другое сражение войны, сражения вокруг Налапани укрепили репутацию гуркхов как воинов. В результате они позже были завербованы британцами для службы в своей армии.
Задний план
Ситуация
В 1814 году при новом и амбициозном генерал-губернаторе Фрэнсисе Эдварде Родон-Гастингсе , графе Мойре, давние дипломатические споры между Британской Индией и Королевством Непал, вызванные экспансионистской политикой обеих сторон, переросли в открытую вражду. [1] Британская Ост-Индская компания стремилась вторгнуться в Непал не только для того, чтобы обезопасить границу [2] и вынудить непальское правительство открыть торговые пути в Тибет, но и из-за того, что Гастингс считал геополитической необходимостью для обеспечения плацдарма. Компании на Индийском субконтиненте. [3]
Первоначальный план британской кампании состоял в том, чтобы атаковать два фронта через границу протяженностью более 1500 км (930 миль), от реки Сатледж на западе до реки Коши на востоке. На восточном фронте генерал-майор Беннет Марли и Джон Салливан Вуд вели свои колонны через Тарай к сердцу долины Катманду ; в то же время генерал-майор Ролло Гиллеспи и полковник Дэвид Охтерлони возглавляли колонны на западном фронте. Эти две западные колонны столкнулись с непальской армией под командованием Амара Сингха Тапы . [4] Примерно в начале октября 1814 года британские войска начали движение к своим базам , и вскоре армия была разделена на четыре дивизии: одну в Бенаресе , одну в Мееруте , одну в Динапуре и одну в Лудхиане . [5]
Дивизия в Мееруте была сформирована под командованием Гиллеспи и первоначально состояла из одного британского пехотного полка, 53-го , который с артиллерией и несколькими спешенными драгунами составлял около 1000 европейцев. Кроме того, было около 2500 местных пехотинцев; это составляло в общей сложности 3 513 человек. [6] [7] [8] Собравшись, он двинулся прямо в Дехра Дун , главный город в долине Дун . После захвата или разрушения фортов в долине Гиллеспи должен был двигаться на восток, чтобы изгнать войска Амара Сингха Тхапы из Сринагара , или на запад, чтобы захватить Нахан , самый большой город в районе Сирмаур , где находится сын Амара Сингха, Ранджор Сингх. Тапа контролировал правительство. После завершения Гиллеспи должен был направиться к Сатледжу, чтобы изолировать Амара Сингха и заставить его пойти на переговоры. [4] [9]
Из четырех упомянутых выше британских дивизий дивизия Гиллеспи первой прорвала границу врага. [10] Непальцы ожидали, что Дехра Дун станет первым местом нападения, и поручили капитану [fn 1] Бальбхадре Кунвару укрепить это место. [12] Когда Балбхадра Кунвар, командующий непальской армией обороны в Дехрадуне, услышал о приближении британской армии и ее размерах, он понял, что защитить город будет невозможно. Он покинул Дехрадун и двинул свои силы численностью около 600 человек [10], включая иждивенцев, на холм к северо-востоку от города. Впоследствии он занял позицию в небольшом форте Налапани, Халанга. Его силы были этнически разнообразными и состояли из солдат -магаров, принадлежащих к батальону Пурано-Горакх, и солдат, набранных из Гарвала и близлежащих районов. [13] 22 октября, перед британским объявлением войны 1 ноября 1814 года, Гиллеспи захватил перевал Кери, ведущий в долину Дун. Затем он беспрепятственно отправился в Дехру. [10]
Британцы отправили Бальбхадре письмо с призывом сдать форт. Получив записку, Бальбхадра разорвал ее. Письмо было доставлено ему в полночь, и он заметил, что «не принято было получать письма и отвечать на них в такие несвоевременные часы». [14] Тем не менее, он ответил, послав свой «салам» английскому «сирдару», заверив его, что он скоро навестит его в своем лагере. [14]
Рельеф и защита
Форт Налапани располагался на холме высотой 500–600 футов (150–180 м), покрытом густыми джунглями. Подход к форту был очень крутым во всех направлениях, а длина вершины холма, которая образовывала столешницу, составляла около 0,75 мили (1,21 км). Его самая высокая точка находилась на юге, там, где располагался город Каланга. [14] Форт имел неправильную форму и соответствовал форме земли, на которой он располагался, и к тому времени, когда британцы вошли в долину Дан, его стены еще не были закончены. По прибытии британцы обнаружили, что непальские защитники работают над улучшением защиты форта и повышением высоты стен. [14]
К моменту первой атаки стены форта еще не были достроены, хотя и были немного приподняты. В результате поспешных строительных работ даже в самой нижней части стены она оказалась достаточно высокой, чтобы атакующим силам потребовались лестницы, чтобы достичь вершины вала. [15] Каждая точка, где форт был доступен или считался слабым его защитниками, был укреплен частоколами, сделанными из камней и кольев, воткнутых в землю. [15] Они были прикрыты пушками, которые были размещены там, где они могли быть наиболее эффективными, а калитка, которая окружала большую часть стены, была оставлена открытой, но с перекладиной, чтобы затруднить вход атакующим солдатам, а также направить их продвижение к пушке, которая была поставлена у ворот, чтобы окружить ее приближение ливнем из картечи . [15]
Боевой
Первая британская атака
По прибытии британцы провели рекогносцировку форта и начали планировать штурм. Отряды были задействованы в изготовлении фашинов и габионов для установки артиллерийских батарей, а две 12-фунтовые пушки, четыре 5,5-дюймовые гаубицы и четыре шестифунтовые пушки несли в гору на слонах. [15] Британцы захватили плоскогорье без какого-либо сопротивления Непала, и артиллерийские батареи были готовы открыть огонь по форту утром 31 октября с расстояния 600 ярдов (550 м). [15]
Первое британское нападение на Налапани произошло 31 октября, за день до официального объявления войны. [15] [16] Гиллеспи планировал штурмовать форт с четырех сторон. Штурмовой отряд был сформирован в четыре колонны при поддержке резерва: первая под командованием полковника Карпентера насчитывала 611 человек; во втором, под командованием капитана Фаста, было 363 человека; третий, под командованием майора Келли, состоял из 541 человека; четвертый, под командованием капитана Кэмпбелла, имел 283 человека; в то время как 939 человек составили резерв под командованием майора Ладлоу. [15] [17] Эти колонны предназначались для того, чтобы эти колонны поднимались из разных точек по сигналу, подаваемому из орудий, стреляющих определенным образом, и, таким образом, атаковать непальцев с разных сторон. [18] Поступая таким образом, британцы надеялись отвлечь внимание непальцев и помешать им сосредоточить свой огонь на какой-либо одной точке, что позволило атакующим получить преимущество. [15]
Однако после начала атаки только две колонны, под командованием Карпентера и Ладлоу, отреагировали на сигнал Гиллеспи о нападении, который был дан на несколько часов раньше, чем предполагалось. [19] [20] Под прикрытием огня пионеры дважды роились к стенам, только чтобы быть срезанными анфиладным огнем пушек Бал Бхадры, которые были расположены вдоль большой части стены. [19] [20] Гарнизон поддерживал сильную бомбардировку стен, и на нападавших обрушился ливень из стрел и камней. [20] Женщины внутри форта также бросали ракеты, подставляя себя под британский огонь. [21] Люди Гиллеспи отступили, и, увидев это, он двинулся вперед от артиллерийского рубежа, чтобы лично сплотить своих людей. [19] С тремя новыми компаниями в 53 - м полку , он достиг места в пределах 30 ярдов (27 м) от калитке, где, «как он был ликующих людей, размахивая шляпой в одной руке и меч в другой , "непальский стрелок выстрелил ему" в сердце, и он упал замертво на месте ". [20] [22] Смерть генерала вынудила британцев временно прекратить атаку и отступить. [22] Всего британцы потеряли за день 32 убитых и 228 раненых, некоторые из которых впоследствии скончались. [fn 2] [21] [22]
Вторая британская атака
Не ожидая такого решительного сопротивления со стороны непальцев, полковник Себрайт Моби, который был следующим командиром британских войск в Налапани, [22] удалился в Дехру до 24 ноября, чтобы тяжелые орудия могли прибыть из Дели. [24] После прибытия подкрепления боевые действия возобновились 25 ноября, и в течение трех дней форт подвергался бомбардировке, пока в полдень 27 ноября большая часть северной стены, наконец, не отошла. [24] [25] Британские войска, увидев возможность, дважды пытались прорваться в пролом в тот день, но были отбиты и прижаты к незащищенной позиции сразу за стеной. [24] [25] Затем была предпринята попытка выстрелить из одного из легких орудий в пролом, чтобы обеспечить затемнение дымом, чтобы прикрыть дальнейшую атаку, но это тоже оказалось безуспешным. [26] День закончился тем, что британские штурмовые силы отступили, проведя два часа, пригвожденные за стеной, подвергшиеся сильному огню гарнизона и понесшие значительные потери. [25] [26] Британские потери за день составили 37 убитых и более 443 раненых. [26]
Отказ от непальского
После двух неудачных попыток захватить форт прямыми атаками британцы прибегли к тактике истощения . 28 ноября, вместо того чтобы начать очередной штурм пехоты, форт был окружен со всех сторон и взят в осаду. Это помешало непальскому подкреплению войти в форт. [27] Затем Моби приказал своим артиллеристам, к тому времени уже получившим сильные подкрепления, открыть огонь по форту. Он также послал разведчиков, чтобы определить местонахождение и перекрыть внешний источник воды форта. [27] [28] Ситуация с водой ухудшилась для защитников, когда около сотни глиняных сосудов с водой, хранившихся в портике, были уничтожены в результате бомбардировки. [29] Восточная и северная стены форта были стерты с лица земли. [29] Непрерывная бомбардировка также привела к тому, что три из четырех пушек, установленных на зубчатых стенах форта, упали за пределы форта, а другая упала внутрь. Другие пушки, которыми владели непальцы, были непригодны для использования, либо были выведены из строя из-за пропусков зажигания во время предыдущих атак, либо потому, что они были закопаны под завалами во время британской бомбардировки. [30] Оставшись без каких-либо пушек, гарнизон понес тяжелые потери. [30] Они продолжали сопротивляться, используя огонь и камни, но в конце концов те немногие люди, которые остались в форте, пришли в отчаяние и не могли больше держаться. В ту ночь, несмотря на угрозы их личности и имуществу, дезертирство стало повсеместным. [31]
К следующему дню, 29 ноября, водоснабжение гарнизона было исчерпано. Стены форта также рухнули, и гарнизон оказался незащищенным, что привело к новым жертвам среди непальских войск. Видя подавленное состояние людей, капитан и другие офицеры попросили их подписать клятву сражаться до последнего. Подписали восемьдесят четыре солдата. [29] Однако той ночью рота Млечча Каланала, прибывшая в качестве подкрепления и стоявшая у портика к востоку от Налапани, тайно покинула свой пост, забрав с собой свое оружие и знамя. Увидев это, некоторые из мужчин, подписавших клятву, последовали за ним. [29] [31] Оставшиеся 50 или 60 человек, охваченные безнадежностью ситуации, чувствовали, что вместо того, чтобы противостоять верной смерти, оставаясь в форте, лучше бежать в холмы и удерживать там свои позиции. Возможно, не сумев убедить своих командиров словами, убегающие люди схватили своего капитана и других офицеров за руки и оттащили их от форта. Узнав об этом новом движении, британцы возобновили огонь; но непальцам удалось прорваться и успешно бежать. [29] [30] [31]
Таким образом, после нескольких дней жажды и непрерывных бомбардировок непальцы были вынуждены эвакуировать форт 30 ноября. [28] Бал Бхадра отказался сдаться, и с примерно 70 выжившими людьми он смог пробиться через осадную армию и скрыться в холмах. [28] Когда британские войска вошли в форт, он был обнаружен, как пишет Принсеп, в «шокирующем состоянии», полный останков мужчин и женщин, убитых выстрелами наших батарей; несколько раненых также лежали поблизости. , и зловоние было невыносимым ". [32] [fn 3]
Было найдено и кремировано более 90 трупов, а раненые были отправлены в британские больницы; остальная часть форта была снесена с землей. [32]
Последствия
Поведение во время боя
Во время боя британцы были впечатлены поведением непальских солдат во время боя, которые, согласно британским данным, вели себя по отношению к ним справедливо. Это вызвало у них расположение к англичанам, которые были готовы ответить взаимностью, оказав медицинскую помощь раненым и пленным непальцам. Доверие, которое непальцы проявили к британским офицерам, было значительным: они не только приняли, но и попросили хирургической помощи, даже продолжая сражаться. [34] Однажды это привело к возникновению сцены, которую рассказал шотландский путешественник Джеймс Бэйли Фрейзер :
Пока играли батареи, на проломе заметили мужчину, который подошел и махнул рукой. Оружие на некоторое время прекратило стрельбу, и этот человек вошел в батареи: он оказался гуркхой, чья нижняя челюсть была раздроблена пушечным выстрелом, и который, откровенно говоря, пришел просить помощи у своего врага.
Не нужно добавлять, что это было предоставлено мгновенно. Он выздоровел; и, когда его выписали из госпиталя, означал, что он желает вернуться в свой корпус, чтобы снова сразиться с нами: демонстрируя, таким образом, в целом сильное чувство ценности щедрости и вежливости в войне, а также своего долга перед своей страной, - полностью отделяя в своем собственном сознании частные и национальные чувства друг от друга, - и свое искреннее доверие к отдельным людям нашей нации, от своего долга - бороться против нас коллективно. [35]
Наследие
Сражения вокруг Налапани больше, чем любая другая битва, укрепили репутацию гуркхов как воинов и вызвали восхищение британцев. Гиллеспи был убит, а Бальбхадра и его 600 человек в течение месяца удерживали мощь британцев и их индейских войск. Даже имея только 70 оставшихся в живых после того, как его источник воды был отключен, Бальбхадра отказался сдаться, а вместо этого бросился в бой и успешно пробился через осаду. Это задало тон всей кампании. [36]
Фрейзер описал ситуацию следующим образом:
Решительная решимость небольшой группы, занимавшей этот небольшой пост более месяца, против столь сравнительно большой силы, несомненно, должна вызвать восхищение у каждого голоса, особенно если принять во внимание ужасы последней части этого времени; мрачное зрелище их убитых товарищей, страдания их женщин и детей, таким образом замурованных самими собой, и безнадежность облегчения, которая уничтожила любые другие мотивы их упорной защиты, которые они делали, кроме того, что являлось результатом высокого чувства долга, поддерживаемого непокоренное мужество. Это, а также щедрый дух вежливости по отношению к врагу, безусловно, характеризовали характер гарнизона Калунги в период его осады.
Каким бы ни был характер гуркхов в других местах, здесь не было жестокости по отношению к раненым или пленным; не использовались отравленные стрелы; [fn 4] ни колодцы, ни воды не были отравлены; никакой злобный дух мести, казалось, не оживлял их: они сражались с нами в честном конфликте, как люди; и, в промежутках между настоящими боями, проявлял к нам либеральную вежливость, достойную более просвещенных людей.
Они не только не оскорбляли тела убитых и раненых, но и позволяли им лежать нетронутыми, пока их не унесут; и никто не был раздет, как это часто бывает. [34]
Битва также имела серьезные политические последствия, подорвав доверие британской армии. Тот факт, что осада длилась так долго, выявил уязвимость британских войск и побудил коренные индийские государства - в частности, старую Конфедерацию маратхов в центральной Индии - продолжать сопротивление британскому империализму в надежде, что они все еще могут быть побеждены. [37]
Спустя годы после битвы британцы построили два небольших обелиска, которые до сих пор стоят в Налапани. Один был заложен в честь Гиллеспи, а другой был посвящен надписью «Наш храбрый противник Бул Буддур и его храбрые люди». [fn 5] [38] В Непале история битвы при Налапани приобрела легендарный статус и стала важной частью исторического повествования страны, а сам Балбхадра стал национальным героем. [39] Боевой дух, проявленный непальцами в этой и других последующих битвах англо-непальской войны, в конечном итоге привел к вербовке гуркхов в британскую армию. [40]
Налапанима
Битва является местом действия непальской музыкальной драмы « Налапанима», написанной Бал Кришна Самой и составленной Шивой Шанкаром . В драме изображен патриотизм непальского солдата, когда после ранения солдат обращается за помощью в британский лагерь. Позже он благодарен британцам за гуманитарную помощь, но отказывается от предложения перейти на сторону их армии. [41]
Смотрите также
- Битва при Джайтхаке
Сноски
- ^ «Использование английских терминов для обозначения их уровней командования было обычным явлением в армии гуркхов, но полномочия различных рангов не соответствовали полномочиям британской системы. Звание генерала было присвоено Бхимсеном Тхапой как главнокомандующим. - начальником и пользовался только он сам; полковников было только три или четыре; все главные офицеры двора, командующие более чем одним батальоном . Звание майора имел адъютант батальона или отдельной роты; а капитан был следующая ступень до полковника, подразумевающая командование корпусом . Люфтун, или лейтенант, был стилем офицеров, командующихротойпод командованием капитана, а затем следовал за подчиненными рядами субадар, джемадар и хавилдар, без каких-либо прапорщиков ». [11]
- ↑ Ни Принсеп, ни Фрейзер не регистрируют количество мужчин, которые впоследствии умерли от ран во время какого-либо нападения. Учитывая, что боевые действия происходили в доантисептическую эпоху медицины, вполне вероятно, что число мужчин, скончавшихся от ран после битвы, было большим. Если принять во внимание это и число погибших во время атак, показатели смертности британцев более точно соответствуют оценкам, данным непальскими агентами в британских войсках. [23]
- ^ Фрейзер описывает внутреннюю часть форта более наглядно: «Вся территория форта была бойней, усыпанной телами мертвых и раненых, а также рассеченными конечностями тех, кто был разорван на части. лопнувшие снаряды; те, кто еще жил, жалобно взывали к воде, которой они не пробовали уже несколько дней. Зловоние было ужасным; многие тела убитых в раннем возрасте были недостаточно погребены; и наши офицеры обнаружили в руинах останки и одежду нескольких, таким образом, не полностью прикрытых, и начали появляться. Таким образом, был обнаружен один вождь, который упал с первой попытки и получил это жалкое полукустарение. Тела нескольких убитых женщин были обнаружены выстрелами или снарядами, и даже дети были изувечены, но остались живы теми же безжалостными машинами ". [33]
- ↑ Это очень противоречивое наблюдение, учитывая тот факт, что Бальбхадра написал своему начальству, прося пополнить запасы, среди прочего, отравленных стрел. [23]
- ↑ В надписи используется альтернативное написание имени Бал Бхадры - «Бул Буддур».
Рекомендации
- ↑ Parker, стр. 40–41.
- ^ Анон (1816).
- ^ Пембл.
- ^ a b Anon (1816), стр. 427.
- ^ Принсеп, стр. 83-85.
- ^ Смит, стр. 215–219.
- ^ Prinsep, стр. 84.
- ↑ Thorn, pp. 225–226.
- ^ Фрейзер, стр. 13.
- ^ a b c Принсеп, стр. 86.
- ^ Принсеп, стр. 86-87.
- ↑ Ачарья, январь 1971.
- ^ ONTA, стр. 227.
- ^ а б в г Фрейзер, стр. 14.
- ^ a b c d e f g h Фрейзер, стр. 15.
- ^ Принсеп, стр. 87-88.
- ^ Торн, Полевые приказы . С. 221–224.
- ^ Торн, стр. 227.
- ^ a b c Принсеп, стр. 88.
- ^ а б в г Фрейзер, стр. 16.
- ^ a b Фрейзер, стр. 17.
- ^ a b c d Prinsep, стр. 90.
- ^ a b Pant (1979), письмо 2. с. 13
- ^ a b c Принсеп, стр. 91.
- ^ a b c Фрейзер, стр. 27
- ^ a b c Принсеп, стр. 92.
- ^ a b Pant (1979), Letter 5. стр.23.
- ^ a b c Принсеп, стр. 93.
- ^ a b c d e Пант, Битва при Налапани. Письмо Рипумарданы Тхапы . стр.190
- ^ a b c Pant (1979), Letter 5. стр.24.
- ^ a b c Pant (1979), Letter 6. с.26.
- ^ a b Prinsep, стр. 94.
- ↑ Fraser, pp. 28–29.
- ^ a b Фрейзер, стр. 29.
- ↑ Fraser, pp. 29–30.
- ^ Принсеп, стр. 96-94.
- Перейти ↑ Gott, pp. 197–198.
- ^ Прощай, стр. 32
- ^ Онта.
- ↑ Parker, стр. 43–45.
- ^ "Налапанима" . Шива Шанкар Манандхар Домашняя страница . Архивировано из оригинального 20 февраля 2012 года . Проверено 14 марта 2012 года .
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Fraser, James Baillie. (1820 г.). Журнал тура по части снежного хребта Гимальских гор и к истокам рек Джумна и Ганг . Лондон: Родуэлл и Мартин.
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Prinsep, Henry Thoby. (1825 г.). История политических и военных операций в Индии во время правления маркиза Гастингса, 1813–1823 гг., Том 1 . Лондон: Кингсбери, Парбери и Аллен.
Библиография
- Ачарья, Бабурам (1 января 1971 г.). «Письмо короля Гирбана Каджи Ранджору Тапе» (PDF) . Серия исследований Regmi . 3 (1): 3–5. ISSN 0034-348X .
- Анон (1816 г.). «Отчет о войне в Непале; содержится в письме офицера штаба бенгальской армии» . Азиатский журнал и ежемесячный сборник (том 1, май 1816 г.): 425–429. OCLC 1514448 .
- Анон (1822 г.). Военные зарисовки войны Гурка в Индии: в 1814, 1815, 1816 гг . Лондон: Вудбридж (напечатано Дж. Лодером для Р. Хантера). OCLC 470785427 .
- Прощай, Байрон (1984). Гуркхи . Лондон: WW Norton & Company. ISBN 9780393017731.
- Фрейзер, Джеймс Бэйли (1820). Журнал тура по части снежного хребта Гимальских гор и к истокам рек Джумна и Ганг . Лондон: Родуэлл и Мартин. OCLC 69385527 .
- Готт, Ричард (2011). «Бульбхадар Сингх и сопротивление гуркхов в Непале» . Британская империя: сопротивление, репрессии и восстание . Verso Books. С. 197–198. ISBN 9781844677382.
- Онта, Пратьюш (январь 1996 г.). «Отрицание амбивалентности: создание растрия-итихаса в учебниках эпохи панчаята» (PDF) . Вклад в непальские исследования . 23 (1): 213–254. OCLC 60628049 .
- Пант, Махеш Радж (1 октября 1978 г.). «Поражение Непала в непало-британской войне» (PDF) . Серия исследований Regmi . Катманду. 10 (10): 150–159. ISSN 0034-348X .
- Пант, Махеш Радж (1 декабря 1978 г.). «Битва при Налапани» (PDF) . Серия исследований Regmi . Катманду. 10 (11, 12): 167–170, 187–194. ISSN 0034-348X .
- Пант, Махеш Радж (1 января 1979 г.). «Другие документы о битве при Налапани» (PDF) . Серия исследований Regmi . Катманду. 11 (1): 11, 23. ISSN 0034-348X .
- Паркер, Джон (2005) [1999]. Гуркхи: внутренняя история самых страшных солдат мира . Лондон: Заголовок книги. ISBN 9780755314157.
- Пембл, Джон (2009). «Забыть и вспомнить британскую войну гуркхов». Азиатские дела . 40 (3): 361–376. DOI : 10.1080 / 03068370903195154 .
- Принсеп, Генри Тоби (1825). История политических и военных операций в Индии во время правления маркиза Гастингса, 1813–1823 гг . 1 . Лондон: Кингсбери, Парбери и Аллен. OCLC 152785969 .
- Смит, Томас (1852 г.). Рассказ о пятилетнем проживании в Непале . 1 . Лондон: Colburn and Co. OCLC 16835962 .
- Торн, Уильям (1816). Воспоминания генерал-майора сэра Р. Р. Гиллеспи . Лондон: Отпечатано для Т. Эгертона. OCLC 4185876 .
Внешние ссылки
- История непальской армии