Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Битва при Равенне
Часть войны Камбрейской лиги
Битва при Равенне (1512) .JPG
Битва при Равенне (неизвестный художник, XVI в.)
Дата11 апреля 1512 г.
Место расположения
Около Равенны , современная Италия
РезультатФранко-феррарская победа
Воюющие стороны
 Франция Герцогство Феррара
Ducado de Modena (до 1830 г.) .svg 		 Папская область Испания
Герб Фердинанда II Арагонского (1513-1516) .svg
Командиры и лидеры
Королевство Франция Гастон де Фуа  † Жак де ла Палис Альфонсо I д'Эсте
Королевство Франция
Ducado de Modena (до 1830 г.) .svg 		Папская область Фабрицио Колонна Рамон де Кардона Педро Наварро
Герб Фердинанда II Арагонского (1513-1516) .svg
Герб Фердинанда II Арагонского (1513-1516) .svg
Сила
  • 2000 человек осталось удерживать Равенну
  • 21000 человек выступили против армии помощи
  • 54 артиллерийских орудия
  • Гарнизон в Равенне: 5000 человек
  • Армия помощи: 16000 человек
  • 30 артиллерийских орудий
    • Жертвы и потери
  • 3,000–4,500 мертвых
  • 4500 раненых
  • 9000 мертвых
  • Неизвестные раненые

    • Битва Равенне , воевал на 11 апреля 1512 года , была главным сражением войны Лиги Камбре . Он противопоставил силы Священной лиги Франции и их феррарским союзникам. Хотя французы и Феррарез сокрушили папско-испанские войска, их экстраординарный триумф был омрачен потерей их блестящего молодого генерала Гастона Фуа . Таким образом, победа не помогла им обезопасить север Италии. Летом 1512 года французы полностью покинули Италию, когда в Ломбардию прибыли швейцарские наемники, нанятые папой Юлием II, и имперские войска императора Максимилиана I. Сфорца был восстановлен к власти в Милане.

    Монстр Равенны [ править ]

    Основная статья: Монстр Равенны

    За месяц до битвы несколько источников сообщили о чудовищном рождении, которое стало известно как Монстр Равенны . По словам флорентийского летописца Луки Ландуччи , ужасающие черты этого ребенка включали рог на лбу, крылья, глаз на колене и когтистую ногу . [1] Его появление вызвало тревогу, и новости разлетелись по Европе в дневниках современных писателей.

    Большинство отчетов, в том числе Ландуччи, связывают появление «монстра» с битвой, которой оно предшествовало; его появление было воспринято как плохое предзнаменование будущих страданий, и французский медицинский работник Амбруаз Паре высказал мнение, что рождение существа было прямым признаком гнева Бога, вызванного армией Людовика XII . [2] Тем не менее, Равеннское чудовище приобрело теологические последствия, которые вышли за рамки одной битвы и сохранялись до протестантской Реформации .

    Прелюдия [ править ]

    Начиная с февраля 1512 года, французские войска в Италии под новым командованием Гастона де Фуа, герцога Немурского , были заняты захватом городов в Романье и Венето , пытаясь лишить контроль над этими регионами силам Священного Писания. Лига. Несмотря на то, что ему удалось успешно провести несколько осад, Немур знал, что надвигающееся вторжение во Францию ​​английского короля Генриха VIII приведет к выводу значительной части его армии, и он был полон решимости заставить основную армию Священной лиги вступить в бой. до этого произошло. Таким образом, в конце марта Немур вместе с итальянским контингентом под командованием Альфонсо I д'Эсте , герцога Феррары , двинулся на восток от Болоньи.и осадил город Равенну , который защищали папские войска.

    Юлий II , встревоженный перспективой потери своей последней цитадели в Романье, потребовал послать армию, чтобы освободить город; Рамон де Кардона должен был подчиниться, и испанская армия двинулась в Равенну с ротой папских войск на буксире. К 9 апреля они миновали Форли и продвигались на север вдоль реки Ронко к городу, а на следующий день достигли Молиначчо, всего в миле к югу от французских позиций, но все еще отделенного от них Ронко. Немур, испытывая нехватку припасов и все более стремящийся дать бой, прежде чем он был вынужден отступить из Италии, приказал на следующий день начать общую атаку.

    Битва [ править ]

    Диспозиции [ править ]

    Две армии в битве при Равенне (гравюра на дереве, 1530 г.)

    Сила, взаимное расположение и командиры составляющих частей обеих армий неясны, и историки приводят разные договоренности. [3] Французская армия выстроилась по дуге к востоку от укрепленного лагеря Кардоны; Ближе всего к реке стояло около 900 солдат «вауарда» под командованием Жака де ла Палиса и Альфонсо д'Эсте. [4] Рядом с этой кавалерией была основная масса пехоты. По словам Чарльза Омана , он состоял из трех отдельных отрядов: 3500 гасконских арбалетчиков, 5000 ландскнехтов под командованием Якоба Эмпсера и 3000 пикардов и гасконцев под командованием Томаса Бойера , сенешаля Нормандии. [5] Фредерик Тейлор группирует пехоту всего в два отряда: 9500 ландскнехтов под командованием Эмпсера и 8000 «гасконских лучников и пикардов» под командованием сеньора де Молара. [6] Рукопашный бой «главного сражения», состоящий из 780 человек, возглавлял либо один Бойе, либо Бойе вместе с виконтом де Лотреком , Луи д'Аром и шевалье де Баяром . [7] Эта кавалерия занимала одну из двух позиций: по словам Омана и Томаса Арнольда, она располагалась в дуге слева от французской пехоты, а у Тейлора она была позади кавалерии «вауарда», рядом с рекой. [8] Дальше слева от французской линии - за конницей «главного сражения», согласно Арнольду и Оману, или непосредственно с фланга к пехоте, согласно Тейлору, находился «тыловой» корпус армии, которым командовал Ив д. - Алегре . [9] В его состав входило около 4000 человек, в основном итальянская пехота под командованием Фредериго де Боццоло , с крайним левым флангом и около 2000 легкой кавалерии под командованием Джан Бернардо Караччоло . [10]

    Расположение армии Священной Лиги также является предметом споров; Оман комментирует, что «состав армии Кардоны, хотя и подробно описан более чем одним рассказчиком, не очень легко разобрать». [11] В северной части лагеря, у реки, находилась кавалерия «вауарда», состоящая примерно из 670 папских воинов под командованием Фабрицио Колонна . [12] Дальше по реке находились еще два отряда солдат: «основная битва», состоящая из 565 человек под командованием маркиза Ла Палюда, и арьергард, состоящий из 490 человек под командованием Альфонсо Карвахала. [13] Тейлор делит пехоту Священной лиги на четыре блока: три подразделения испанской пехоты, каждая из которых состоит из четырех колоннель.по 500–600 человек каждый и один отряд папской пехоты численностью около 2000 человек, все под общим командованием Педро Наварро; Тейлор размещает отряды пехоты глубокой колонной параллельно реке, по другую сторону от кавалерии и перпендикулярно окопам. [14] Оман и Арнольд выстраивают пехоту в три шеренги вдоль окопов; номер первого из них не приводится, но второй приводится как состоящий из 4000 человек, а третий, размещенный в качестве резерва, включает «три испанских пеших полка», а также 2000 папских пехотинцев. [15] За пехотой - по ту сторону ее от реки, по словам Тейлора, или в конце ее линии, по словам Омана и Арнольда, - легкая кавалерия, состоящая из 1500–1700 испанцев.ginetes и итальянские конные аркебузиры под командованием Фернандо д'Авалоса, маркиза Пескары . [16] В своем разделе о военных повозках Арнольд утверждает, что у испанцев «было не менее тридцати телег с косыми лезвиями, выступающими вперед копьями и органными пушками. [17]

    Артиллерийский обмен [ править ]

    Наступавшие французские войска остановились в двухстах шагах от линий врага. [18] Спорадическая перестрелка, которая происходила с тех пор, как французы начали форсировать Ронко, теперь переросла в полномасштабную артиллерийскую дуэль между двумя армиями, которая длилась более двух часов. [19] Новая тактика, обмен артиллерийским огнем в открытом поле, была «самой жестокой канонадой между полевыми армиями, которую мир когда-либо видел», по словам Тейлора, и «первой в своем роде в истории» , по словам Берта Холла. [20]

    Де Фуа разместил большую часть своей артиллерии перед правым флангом французов, направив огонь по лагерю Священной лиги. [21] Наварро приказал своей пехоте укрыться - войска прятались в окопах или лежали ничком на склонах речных набережных, - но у солдат Колонны не было укрытия, и они начали нести тяжелые потери от орудий. Огонь. [22] Испанская артиллерия, тем временем, проигнорировала французскую кавалерию и сосредоточила свой огонь на гасконцах и ландскнехтах в центре Франции. [23] Испанский огонь был, по словам Омана, «чрезмерно кровавым», а потери французской пехоты были значительными; Было убито около 2000 человек, а гасконцы были настолько потрясены огнем, что ландскнехты были вынуждены отбрасывать их пиками, чтобы держать их в строю. [24]

    Не удовлетворившись бомбардировкой лагеря с одной стороны, французы двинулись на анфиладу с флангов. [25] Герцог Феррарский, который, по-видимому, действовал независимо от основной армии с момента переправы через Ронко, двинул двадцать четыре орудия вокруг тыла французской позиции, наконец, подтянув их на левый фланг. лицом к лицу с легкой кавалерией Пескары. [26] С этой позиции орудия д'Эсте нанесли тяжелые потери коннице Пескары и Карвахаля; Огонь был настолько сильным, что некоторые из них пролетели над лагерем, нанеся потери французским войскам на другой стороне. [27] Тем временем Ив д'Алегр разработал аналогичный план на другом фланге; переправившись через Ронко с двумя крупнокалиберными орудиями, он расположил их через реку от испанского лагеря - прямо к тылу позиции Колонны. [28] Огонь этих двух орудий причинил огромные потери тесной кавалерии Колонны. [29]

    Кавалерийский бой [ править ]

    Под давлением французской и феррарской артиллерии с обеих сторон кавалерия Священной лиги не могла удерживать свои позиции бесконечно. [30] Первой двинулась тяжелая кавалерия арьергарда под командованием Карвахала, выехавшая из окопов к феррарским орудиям слева от французов; по словам Тейлора, продвижение Карвахала было беспорядочным и, возможно, спонтанным. [31] К Карвахалу быстро присоединились легкая кавалерия Пескары и маркиз Ла Палуд, которых послал вперед Кардона; вместе эти отряды кавалерии продвигались к французской линии, Палуде двигался прямо вперед, а Пескара предпринял фланговое движение. [32] В современных источниках название цели кавалерийской атаки противоречиво; и Оман, и Тейлор соглашаются, что это должна была быть тяжелая кавалерия французского «главного сражения» под командованием Фуа, Лотрека и сенешаля Нормандии, которая, очевидно, двинулась в сторону левых французских войск. [33]

    Карвахаль, Пескара и Палуд сошлись на французской кавалерии, которая разделилась на два отряда и встретила обе атаки испанцев в лоб. [34] Первоначальные испанские обвинения не помогли прорвать французскую линию; Тейлор связывает их неудачу с истощением боевого духа испанской кавалерии после артиллерийской бомбардировки, влиянием «рвов и растительности» на испанские формирования, лучшей тактикой французов и прибытием подкреплений, посланных Ла Палис из французского авангарда. . [35] Тела французской и испанской кавалерии тогда вступили в длительную схватку на левом фланге французских позиций. [36]

    Тем временем Фабрицио Колонна, увидев, что другая испанская кавалерия вступила в бой, выехал между Ронко и испанскими окопами и атаковал французскую линию; его цель также является предметом разногласий среди современных источников, но Оман и Тейлор соглашаются, что он, должно быть, атаковал часть французского авангарда под командованием Ла Палиса, которую последний не послал для помощи Фуа в центре. [37] Когда Колонна и Ла Палис сражались вдоль правого фланга Франции, д'Алегр, которого ранее вызвал Ла Палис, прибыл с 400 свежей тяжелой кавалерией, а также пехотой французского резерва. [38] Построение Колонны, прессуемое с разных сторон, начало распадаться, некоторые из его солдат бежали с поля боя, а другие отступали на юг, туда, где была атакована другая испанская кавалерия. [39]

    Д'Алегр последовал за отступающими испанскими войсками к центру, где остатки испанской кавалерии вступили в отчаянную схватку с французами. [40] Наконец, когда в бой вступила часть французского авангарда, испанская кавалерия сломалась; Пескара и Ла Палуд были взяты в плен, Колонна отступила в испанские окопы, а Карвахаль и Кардона бежали на юго-запад в сторону Чезены. [41] Большая часть французской кавалерии преследовала отступающих испанцев, в то время как остальные повернулись, чтобы принять участие в пехотном сражении, которое развернулось к тому времени. [42]

    Пехотный бой [ править ]

    Когда испанская кавалерия совершала первую атаку, Фуа приказал французской пехоте наступать на лагерь Священной Лиги. [43] Смешанная группа из 2000 гасконских арбалетчиков и 1000 пикардов, собранных из войск Моларта и Бозолло, двинулась к лагерю; по словам Тейлора, они двигались по тропинке между набережной и рекой, и первая была скрыта от глаз. [44] Гасконцы подошли к краю испанских укреплений и начали обстреливать испанскую пехоту; согласно Оману, они были немедленно отброшены "огнём из аркебузов и вертлюгов", в то время как Тейлор пишет, что Наварро двинул папскую пехоту вперед, чтобы сразиться с ними. [45]

    Основная колонна ландскнехтов тем временем пробилась к краю испанских укреплений и начала продвигаться в укрепленный лагерь. [46] Якоб Эмпсер и его лейтенант Фабиан фон Шлабендорф были убиты при первом наступлении, но части немецкой колонны, наконец, пересекли ров и вступили в бой с ожидающей испанской пехотой. [47] Испанские фехтовальщики нанесли огромные потери ландскнехтам, которые не могли защитить себя длинными пиками на таком близком расстоянии, и немецкая колонна отступила через окопы, потеряв более тысячи человек. [48]

    Ландскнехты и гасконцы снова пошли в атаку с еще большими потерями. [49] Фабрицио Колонна, который к этому времени вернулся в лагерь с остатками своей кавалерии, бросился во фланг атакующей пехоты; он написал бы, что «с 200 копьями он мог бы получить удачу дня». [50] Две роты испанской пехоты атаковали гасконцев, сражавшихся на берегу реки, сломали их строй, убили Моларта и преследовали их обратно к позициям французской артиллерии. [51] Оставшаяся пехота с обеих сторон тем временем продолжала бороться через окопы. [52]

    Финал [ править ]

    Смерть Гастона де Фуа в битве при Равенне 11 апреля 1512 года (холст, масло Ари Шеффер , ок. 1824)

    В этот момент французская кавалерия - как вернувшаяся из погони за Кардоной, так и оставшаяся на поле боя - обрушилась на испанскую пехоту со всех сторон. [53] Вместе с немецкой и гасконской пехотой, которая реформировалась и теперь возобновила свои атаки, французская кавалерия подавила испанские соединения, нанеся ужасные потери; Колонна и Наварро были ранены и взяты в плен, когда они пытались сплотить защитников. [54] Нескольким тысячам испанской пехоты удалось бежать в сторону Чезены и Форли; По словам Омана, другие были «сбиты с ног и растоптаны». [55]

    Две испанские роты, ранее разгромившие гасконцев, обнаружив, что их путь на север прегражден французским арьергардом под Бастардом дю Фэ, тем временем вернулись назад вдоль реки к лагерю. [56] Двигаясь на юг по набережной, они подверглись нападению Гастона де Фуа и его личного состава, насчитывавшего около пятнадцати человек; в последовавшей за этим схватке французские рыцари были рассеяны, Фуа был убит, а испанцы продолжили отход с поля боя. [57] В нескольких милях от поля боя испанская пехота столкнулась с Баярдом, возвращавшимся после погони за Кардоной; не имея числа, чтобы сломать их, Баярд пропустил их, не зная, что они только что убили его командира. [58]

    Последствия [ править ]

    Надгробный памятник Гастону де Фуа , командующему французской армией, убитому в Равенне

    Смерть Гастона де Фуа была огромным ударом для французов, и его люди очень опечалились, узнав о его смерти. Молодой, талантливый генерал имел очень высокий командный уровень и одержал выдающуюся череду побед в Италии. Он был вдохновляющим и верным своим людям. Итальянские войны могли бы пойти совсем другим путем, если бы он выжил в битве.

    После смерти Гастона де Фуа командование французской армией перешло к Ла Палису, который был мало заинтересован в преследовании отступающих испанских войск, предпочитая вместо этого вернуться к осаде Равенны. Вскоре город пал, и французы приступили к его основательному разграблению . Однако большая часть французской армии была отозвана во Францию ​​после битвы, и Ла Палис был вынужден вырваться из Италии в августе благодаря возобновленным усилиям со стороны Священной лиги.

    Испанские войска в Италии были почти полностью уничтожены в Равенне, но Кардона собирает другую армию и появляется в Ломбардии в 1513 году. Тем временем и Наварро, и Колонна будут участвовать в бою, Колонна будет командовать итальянской армией, а Наварро будет служить в армии. Франциск I Франции .

    Примечания [ править ]

    1. ^ Niccoli, Пророчество и люди в Италии эпохи Возрождения , 36.
    2. ^ Daston и парк чудес и порядок природы , 177; Паре, О монстрах и чудесах , 6.
    3. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 166; Оман, Искусство войны , 134–138, 143; Тейлор, Искусство войны , 182–185, 206–207. Тейлор полагается, прежде всего, на отчеты Гвиччардини и Пандольфини для определения позиций подразделений и на счет Сануто для определения численности; он отмечает, что Сануто, по-видимому, записывает официальную численность каждой армии, а не количество фактически присутствующих мужчин. Оман также отмечает, что он следует цифрам Сануто, поскольку считает их «более достоверными, чем более поздние детали и цифры, данные Гвиччардини и другими» (Оман, Art of War , 134).
    4. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 166; Оман, Искусство войны , 134–135, 143; Тейлор, « Искусство войны» , 182. Тейлор называет число мужчин в кавалерии 910.
    5. ↑ Оман, Искусство войны , 134–135, 143. Оман отмечает, что вторая группа французской пехоты была частью «главного сражения», а не «вауарда». Арнольд дает идентичное расположение отрядов, но не упоминает их количество или командиров (Арнольд, Renaissance at War , 166).
    6. ↑ Тейлор, Искусство войны , 183.
    7. ↑ Оман, Искусство войны , 134; Тейлор, Искусство войны , 182–183. Тейлор называет только Бойера в качестве командира, в то время как Оман перечисляет его вместе с другими.
    8. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 166; Оман, Искусство войны , 134–136, 143; Тейлор, Art of War , 182–183, 207. Тейлор отмечает, что он следует рассказу Гвиччардини в размещении кавалерии позади главной линии. Оман признает эту точку зрения Гвиччардини, но считает, что «трудно согласиться с деталями некоторых более поздних боевых действий, приведенными другими писателями»; он считает, что «более вероятно, что они были в истинном центре массива» (Оман, Искусство войны , 135–136).
    9. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 166; Оман, Искусство войны , 134–136, 143; Тейлор, Искусство войны , 183.
    10. ↑ Оман, Искусство войны , 134–136, 143; Taylor, Art of War , 183. По данным Омана, легкая кавалерия включала 300 конных аркебузиров фераррес, а также французских конных арбалетчиков и страдиот . Тейлор также упоминает о присутствии около 1000 спешившихся лучников с легкой кавалерией; В Омане под командованием д'Алегра находятся еще 300 человек.
    11. ↑ Оман, Искусство войны , 137.
    12. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 166; Оман, Искусство войны , 137, 143; Тейлор, Искусство войны , 184. Папская кавалерия стояла у бреши в окопах на берегу реки.
    13. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 166; Оман, Искусство войны , 137–138, 143; Тейлор, Искусство войны , 184.
    14. ↑ Taylor, Art of War , 184. Папская пехота - третье формирование в колонне между двумя последними испанскими дивизиями. По словам Тейлора, кавалерия Карвахала была дальше, чем последняя из них.
    15. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 166; Оман, Art of War , 137–138, 143. Оман отмечает, что Гвиччардини записывает численность папской пехоты в 4000 человек, но считает это «вероятно преувеличением». Он дает несколько возможных имен командующего папскими войсками: он был «капитаном по имени Рамассот» согласно Фабрицио Колонна и Баярд, «Корнелио Ромэо Болонский» согласно Кехляйну и «Эрнан Маготе» согласно испанским источникам; Оман комментирует, что «он иначе неизвестен» (Оман, Искусство войны , 138).
    16. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 166; Оман, Искусство войны , 137, 143; Тейлор, Искусство войны , 184. Тейлор дает нижнюю границу силы легкой кавалерии, а Оман дает более высокую.
    17. ^ Арнольд, Возрождение на войне , стр. 82.
    18. ↑ Тейлор, Искусство войны , 188.
    19. ↑ Black, European Warfare , 73–74; Холл, Оружие и война , 172; Оман, Искусство войны , 138; Тейлор, Искусство войны , 187–188. Тейлор приводит ряд цифр из современных источников о длине канонады; по словам Фабрицио Колонны, Якопо Гвиччардини, Франческо Гвиччардини, Кокчиниуса и Реласиона , он длился два часа, в то время как Пандольфини и Флоранж записали его как продолжительностью три. Блэк отмечает «беспрецедентную длину канонады» (Black, European Warfare , 74).
    20. ^ Холл, Оружие и война , 172; Оман, Искусство войны , 138; Тейлор, Искусство войны , 188.
    21. ↑ Оман, Искусство войны , 138.
    22. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 167; Холл, Оружие и война , 172; Оман, Искусство войны , 138; Тейлор, Искусство войны , 188–189.
    23. ^ Холл, Оружие и война , 172; Оман, Искусство войны , 139; Тейлор, Искусство войны , 189.
    24. ↑ Оман, Искусство войны , 139; Taylor, Art of War , 189. Оман цитирует отчеты Кокциниуса, Баярда и Флоранжеса для описания жертв; он отмечает, однако, что Кокциний «весьма пропагандистски восхваляет стойкость своих соотечественников и осуждает стойкость французов» (Оман, Искусство войны , 139). По словам Омана, Кокциниус и Баярд рассказывают, что Филипп Фрайбергский, заместитель командира ландскнехтов, и гасконский капитан по имени Де Молард были «разрезаны на две части одним и тем же пушечным ядром, когда они разговаривали между собой» ( Оман, Искусство войны , 139). Холл просто отмечает, что французский центр был «безжалостен» (Hall, Weapons and Warfare , 172).
    25. ↑ Тейлор, Искусство войны , 189.
    26. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 167; Оман, Искусство войны , 138–139; Тейлор, Искусство войны, 209–210. Маршрут, которым выбрал д'Эсте, неясен. Тейлор отмечает, что в некоторых современных отчетах, в том числе в Пандольфини и Кастелло, упоминаются ружья, которые были перемещены из французского правого края во французский центр, и что Гвиччардини предполагает, что это был герцог Феррары, который был ответственен за это перемещение. Тейлор, однако, считает, что рассказ Джовио, в котором д'Эсте с самого начала маневрировал независимо, более точен, поскольку его тяжелая пушка не могла перемещаться по пересеченной местности сразу за французской позицией. Оман поддерживает этот аргумент; он пишет, что, поскольку «движение« точка-точка »было невозможно», д'Эсте не мог быть изначально вовлечен в канонаду справа от французов и, должно быть, переместился прямо на свою конечную позицию после перехода через реку ( Оман,Искусство войны, 138–139).
    27. ↑ Оман, Искусство войны , 138–139; Тейлор, « Искусство войны» , 190. Тейлор цитирует Джовио в связи с тем, что д'Эсте нанес потери на своей стороне; он отмечает, что это указывает на то, что феррарские орудия могли обстрелять весь испанский лагерь.
    28. ↑ Арнольд, Ренессанс на войне , 167; Холл, Оружие и война , 172; Оман, Искусство войны , 139–140; Тейлор, Искусство войны , 189–190, 208. Арнольд приказывает д'Алегру переместить орудия позже в битве, после того, как началось кавалерийское сражение; Холл приписывает переезд герцогу Феррарскому, а не д'Алегру.
    29. ↑ Оман, Искусство войны , 139–140. Оман отмечает, что Колонна после захвата рассказал, что видел, как одно пушечное ядро ​​убило тридцать три его солдат.
    30. ↑ Оман, Искусство войны , 140; Тейлор, Искусство войны , 190–191. Оман пишет, что артиллерийский огонь оказал «невыносимое давление» на кавалерию, и что Колона «решил, что ему придется атаковать любой ценой» (Оман, Искусство войны , 140).
    31. ↑ Оман, Искусство войны , 140; Тейлор, Искусство войны , 191, 211–213. Тейлор, цитируя Relacion , пишет, что движение Карвахала было «продиктовано паникой и предпринято, возможно, без разрешения вице-короля» (Taylor, Art of War , 191). Блэк также отмечает, что наступление кавалерии было «незапланированным» (Black, European Warfare , 74).
    32. ↑ Оман, Искусство войны , 140; Тейлор, Искусство войны , 191, 211–213. По словам Омана, Пескара немедленно последовал за Карвахалом, а Ла Палуд был отправлен позже, и «ему было трудно присоединиться к остальным» (Оман, Искусство войны , 140). Тем временем Тейлор пишет, что Пескара и Ла Палуд следовали Карвахалю «по указанию вице-короля» (Тейлор, Искусство войны , 191).
    33. ↑ Оман, Искусство войны , 140; Тейлор, Искусство войны , 191, 211–213. Тейлор представляет пространный анализ современных летописцев и их различные отчеты об испанском обвинении; он цитирует Баярда, Пандольфини и Виньяти, как указавших на то, что испанской целью были основные силы французской тяжелой кавалерии (Тейлор, Искусство войны , 211).
    34. ↑ Тейлор, Искусство войны , 191–192, 211–213.
    35. ↑ Тейлор, Искусство войны , 191–192, 211–213. Тейлор отмечает, что из-за разломов земли Палуд «смог собрать только одну треть своих людей для жизненного шока» (Тейлор, Искусство войны , 192).
    36. ↑ Oman, Art of War , 140. Оман пишет, что «испанские лошади являются прекрасным свидетельством их неоднократных обвинений» (Oman, Art of War , 140).
    37. ↑ Оман, Искусство войны , 140–141; Тейлор, Искусство войны , 192–193, 211–213. Согласно Оману, Баярд утверждает, что Колонна атаковала французское «главное сражение»; но Оман отмечает, что это несовместимо с утверждением Колонны о том, что он не атаковал, пока не были задействованы другие испанские формирования. Он цитирует Пандольфини как единственного летописца, который «определенно говорит, что Колонна боролась с Ла Палис, что, кажется, было фактом» (Оман, Искусство войны , 141). Тейлор пишет, что Колонна также предлагал атаковать Наварро, но последний, «выступив против решения запустить кавалерию», возражал (Тейлор, Искусство войны , 193). Он также отмечает несоответствие между счетами Пандольфини и Баярда.
    38. ↑ Оман, Искусство войны , 141; Тейлор, Искусство войны , 193, 212–213.
    39. ↑ Оман, Искусство войны , 141; Тейлор, Искусство войны , 193, 212–213. Тейлор пишет, что «Фабрицио вскоре обнаружил, что его команда практически исчезла» (Taylor, Art of War , 193).
    40. ↑ Оман, Искусство войны , 141; Тейлор, Искусство войны , 194, 212–213. Тейлор пишет, что «в течение получаса все уцелевшие от испанской кавалерии поддерживали ожесточенную рукопашную схватку с основной массой французской жандармерии» (Taylor, Art of War , 194).
    41. ↑ Оман, Искусство войны , 141–142; Тейлор, Искусство войны , 194, 212–213. Оман пишет, что «Рамон Кардонский - к большому отвращению Колонны - покинул поле боя с разбитыми эскадронами, в то время как Педро Наварро и пехота все еще отважно боролись за победу» (Оман, Искусство войны , 142).
    42. ↑ Оман, Искусство войны , 142; Тейлор, Искусство войны , 194.
    43. ↑ Оман, Искусство войны , 142; Тейлор, Искусство войны , 195. Оман отмечает, что пехота «ждала приказов под разрушительным огнем» (Оман, Искусство войны , 142).
    44. ↑ Оман, Искусство войны , 142; Тейлор, Искусство войны , 195. Оман не упоминает путь, по которому гасконцы продвигались вперед, и заявляет только, что им было приказано «продвигаться к испанской линии» (Оман, Искусство войны , 142).
    45. ↑ Оман, Искусство войны , 142; Тейлор, Искусство войны , 195–196. Оман отмечает, что "поворотные ружья" могли быть установлены на тележках Наварро. Он не упоминает о сражении папской пехоты до самого конца битвы.
    46. ↑ Оман, Искусство войны , 142–143; Тейлор, Искусство войны , 195–197.
    47. ↑ Оман, Искусство войны , 143–144; Тейлор, Искусство войны , 196–197. Оман пишет, что Шлабендорф был убит, когда он «проделал брешь в шеренге испанских щук, взяв свою щуку за приклад и применив ее как цеп» (Оман, Искусство войны , 143).
    48. ↑ Оман, Искусство войны , 144; Тейлор, Искусство войны , 197. Тейлор пишет, что фехтовальщики вызвали «ужасную бойню» в немецком построении (Тейлор, Искусство войны , 197).
    49. ↑ Оман, Art of War , 144. Оман пишет, что «девять из двенадцати немецких капитанов ландскнехтов были убиты или ранены» (Оман, Искусство войны , 144).
    50. ↑ Оман, Искусство войны , 144; Тейлор, Искусство войны , 197. Оман отмечает, что точка зрения Колонны была «оптимистичной» (Оман, Искусство войны , 144).
    51. ↑ Оман, Искусство войны , 144; Тейлор, Искусство войны , 196–197. Тейлор цитирует Флоранжеса, Лояльного Сервитера, Пандольфини, Гвиччардини и Питера Мученика в качестве источников разгрома гасконцев. Он отмечает, что испанская атака должна была произойти после окончания кавалерийского сражения, поскольку присутствовал Алегр, который был убит, пытаясь сплотить французскую пехоту.
    52. ↑ Оман, Искусство войны , 144–145.
    53. ↑ Оман, Искусство войны , 145; Тейлор, Искусство войны , 198. Оман и Тейлор оба отмечают, что французская кавалерия вошла в лагерь как через брешь между рекой и окопами, так и перепрыгнув через ров. Тейлор упоминает, что герцог Феррарский «оставил свои ружья ... и присоединился к общей атаке» (Тейлор, Искусство войны , 198).
    54. ↑ Оман, Искусство войны , 145; Тейлор, Искусство войны , 198–199. Оман упоминает, что Колонна пыталась поднять пехоту Рамассота, которую Тейлор считает уже совершенной.
    55. ↑ Оман, Искусство войны , 145; Тейлор, Искусство войны , 198–199.
    56. ↑ Оман, Искусство войны , 145; Тейлор, Искусство войны , 196.
    57. ↑ Оман, Искусство войны , 146; Тейлор, Искусство войны , 199, 214–215. Тейлор отмечает, что в современных отчетах есть некоторая путаница относительно того, где и как Фуа встретил свою смерть; он следует рассказу Loyal Serviteur, который доверил свою смерть отступающим испанским отрядам.
    58. ↑ Оман, Искусство войны , 146–147. Оман цитирует отрывки из «Лояльного сервитера» для этого эпизода.

    Библиография [ править ]

    • Арнольд, Томас Ф. Возрождение на войне . Смитсоновская история войны, отредактированная Джоном Киганом . Нью-Йорк: Smithsonian Books / Collins, 2006. ISBN  0-06-089195-5 .
    • Баумгартнер, Фредерик Дж. Людовик XII . Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1994. ISBN 0-312-12072-9 . 
    • Черный, Джереми . «Династия, выкованная огнем». MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории 18, вып. 3 (весна 2006 г.): 34–43. ISSN 1040-5992 . 
    • ———. Европейская война, 1494–1660 гг . Война и история, под редакцией Джереми Блэка. Лондон: Рутледж, 2002. ISBN 0-415-27532-6 . 
    • Дастон, Лоррейн ; Парк, Кэтрин (1998). Чудеса и порядок природы, 1150-1750 гг . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Zone Books, распространяется MIT Press . ISBN 0-942299-90-6.
    • Гвиччардини, Франческо . История Италии . Перевод Сиднея Александра. Princeton: Princeton University Press, 1984. ISBN 0-691-00800-0 . 
    • Холл, Берт С. Оружие и война в Европе эпохи Возрождения: порох, технологии и тактика . Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, 1997. ISBN 0-8018-5531-4 . 
    • Mallett, ME и JR Hale. Военная организация государства эпохи Возрождения: Венеция ок. С 1400 по 1617 год . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2006. ISBN 0-521-03247-4 . 
    • Наджими, Джон М. История Флоренции: 1200–1575 . Malden, Mass: Blackwell Publishing, 2006. ISBN 1-4051-1954-3 . 
    • Никколи, Оттавия (1990). Пророчество и люди в Италии эпохи Возрождения . Перевод Кокрейн, Лидия Г. Издательство Принстонского университета . ISBN 0-691-05568-8.
    • Норвич, Джон Джулиус . История Венеции . Нью-Йорк: Vintage Books, 1989. ISBN 0-679-72197-5 . 
    • Оман, Чарльз . История военного искусства в шестнадцатом веке . Лондон: Methuen & Co., 1937.
    • Паре, Амбруаз (1982). О монстрах и чудесах . Перевод Паллистера, Дженис Л. Издательство Чикагского университета . ISBN 0-226-64563-0.Основано на издании Malgaigne 1840 года.
    • Филлипс, Чарльз и Алан Аксельрод. Энциклопедия войн . Том 2. Нью-Йорк: факты в файле, 2005. ISBN 0-8160-2851-6 . 
    • Тейлор, Фредерик Льюис. Искусство войны в Италии, 1494–1529 гг . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1973. Впервые опубликовано в 1921 году издательством Cambridge University Press. ISBN 0-8371-5025-6 . 

    Координаты : 44 ° 25′N 12 ° 12′E. / 44,417 ° с. Ш. 12,200 ° в. / 44,417; 12.200