Битвы при кефиссе , известной ранее учеными как битва за Cephissus или Битву Orchomenos , [1] боролись 15 марта 1311, между силами Франкского герцогства Афин и его вассалами под Вальтер Бриенны против наемников Каталонские компании , в результате решительной победы для наемников.
Битва при Халмиросе | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Карта греческих и латинских государств на юге Греции c. 1278 | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Каталонская компания | Герцогство Афины и союзники | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Неизвестный | Уолтер В † | ||||||
Сила | |||||||
2000 кавалерии 4000 пехоты ( Хроники Мореи ) 3500 кавалерии 4000 пехоты ( Грегора ) | 700 рыцарей 24000 пехоты ( Мунтанер ) 6400 кавалерии 8000 пехоты ( Грегора ) 2000 кавалерии 4000 пехоты ( Хроники Мореи ) | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
Неизвестный | Очень тяжелая | ||||||
Вступив в конфликт со своими первоначальными хозяевами, Византийской империей , каталонская компания пересекла южные Балканы и прибыла в южную Грецию в 1309 году. Новый герцог Афин Вальтер Бриенский нанял их для нападения на греческого правителя соседней Фессалии . Хотя каталонцы завоевали для него большую часть региона, Вальтер отказался платить им и приготовился насильственно изгнать их из их завоеваний. Две армии встретились у Халмироса в южной Фессалии (или у Беотского Кефисса , недалеко от Орхомена , согласно более ранней интерпретации). Каталонцы были в значительном меньшинстве и ослаблены из-за нежелания их турецких союзников сражаться. У роты действительно было преимущество выбора поля боя, расположенного за болотистой местностью, которую они еще больше затопили. На афинской стороне присутствовали многие из самых важных лордов франкской Греции, и Вальтер, гордый человек и уверенный в доблести своей тяжелой кавалерии, предпринял решительную атаку против каталонской линии. Болото препятствовало атаке франков, и каталонская пехота устояла. Турки снова присоединились к роте, и франкская армия была разбита; Уолтер и почти все рыцари его королевства пали на поле боя. В результате битвы каталонцы захватили Афинское герцогство без лидера; они правили этой частью Греции до 1380-х годов.
Задний план
После разграбления Константинополя в 1204 году большая часть Греции попала под власть княжеств франкских крестоносцев . Самыми известными из них были Фессалоникийское королевство , княжество Ахайя и Афинское герцогство со столицей в Фивах . Фессалоники оказались недолговечными и попали под власть возродившихся греков, но другие франкские княжества продолжали существовать и даже процветали на протяжении большей части 13 века. [2] В своей знаменательной [3] истории франкской Греции 1909 года медиевист Уильям Миллер пишет об Афинском герцогстве, что «под властью герцогов дома де ла Роша процветала торговля, процветала промышленность и процветало великолепие. Фиванский двор произвел впечатление на иностранцев, привыкших к пышности и торжествам гораздо более крупных государств ». [4] 5 октября 1308 года последний герцог Афин де ла Рош, Ги II , умер бездетным. Его правопреемство оспаривалось, но в середине 1309 года Высокий суд (феодальный совет) Ахайи выбрал его кузена, бургундского дворянина Вальтера Бриеннского , в качестве преемника. [5]
В то время греческий мир был в смятении из-за действий каталонской компании , группы наемников, ветеранов войны Сицилийской вечерни , первоначально нанятых Византийской империей против турок в Малой Азии . Взаимная подозрительность и ссоры привели к войне с византийцами; выселенные со своей базы в Галлиполи в 1307 году, каталонцы сражались и грабили свой путь на запад через Фракию и Македонию , пока, под давлением византийских войск под командованием Чандреноса , они не вошли в Фессалию в начале 1309 года. [6] [7] [8] Последний лидер. из компании, Бернат де Рокафор , предвидел восстановление Королевства Салоники во главе с собой, и даже вступил в переговоры о брачном союзе с Гаем II. Из этих переговоров ничего не вышло, поскольку все более деспотическое правление Рокафорта привело к его низложению. После этого Компанией управлял комитет из четырех человек, которому помогал совет из двенадцати членов. [9] Прибытие 8000 человек Компании в Фессалию вызвало беспокойство у ее греческого правителя Иоанна II Дукаса . Только что воспользовавшись смертью Гая II, чтобы отвергнуть господство герцогов Афин, Иоанн обратился за помощью к Византии и другому греческому княжеству, деспотату Эпира . Побежденные греками, каталонцы согласились мирным путем пройти через Фессалию к франкским княжествам на юге Греции. [10]
Вальтер из Бриенны сражался с каталонцами в Италии во время Вечерней войны, говорил на их языке и снискал их уважение. Пользуясь этим знакомством, он теперь нанял роту на шесть месяцев против греков по высокой цене: четыре унции золота за каждого тяжелого кавалериста, две за каждого легкого кавалериста и по одной за каждого пехотинца, с ежемесячной оплатой двумя унциями. предоплата за месяц. Обернувшись, каталонцы захватили город Домокос и еще около тридцати других крепостей и разграбили богатую равнину Фессалии, вынудив греческие государства прийти к соглашению с Вальтером. [11] [12] Это принесло Вальтеру похвалы и финансовые награды от Папы Климента V , но герцог теперь отказался выполнить сделку с каталонцами и выплатить оставшуюся четырехмесячную зарплату. Уолтер отобрал из роты 200 лучших всадников и 300 пехотинцев альмогаваров , выплатил им задолженность и дал им землю, чтобы они остались на его службе, а остальным приказал передать свои завоевания и уйти. Каталонцы предложили признать его своим господином, если им будет разрешено сохранить часть земли, которую они взяли для утверждения, но Вальтер отклонил их предложение и приготовился изгнать их силой. [11] [12] [13] Герцог Афинский собрал большую армию, включающий его феодалов -among наиболее известными были Альберт Pallavicini , маркграф Bodonitsa , Томас III d'Отреманкур , Господь Салона и маршала Ахее, и бароны Эвбеи , Бонифаций Веронский , Георг I Гизи и Иоанн Мези, а также подкрепления, присланные из других княжеств Франкской Греции. [14]
Боевой
Источники и место боя
Ряд источников сообщает с различной степенью детализации о событиях до и во время битвы: глава 240 хроники Рамона Мунтанера ; различные версии Хроники Мореи (разделы 540 и 548 французской версии, стихи 7263–7300 и 8010 греческой версии и разделы 546–555 арагонской версии), Книга VII, раздел 7 истории Византийский писатель Никифор Григора , и краткие счета в книге VIII в Nuova Cronica из флорентийского банкира и дипломата Джованни Виллани , в Istoria ди Румынии венецианского государственного Marino Sanudo [15] и в письме последнего , что не осталось неопубликованным до 1940 года. [16] [17]
Место битвы варьируется в разных источниках между двумя локациями. Мунтанер сообщает, что это произошло «на красивой равнине недалеко от Фив , где были болота», которая была отождествлена с равниной Беотского Кефисса и болотами озера Копаис (ныне осушенного). Грегора также упоминает, что битва произошла возле Беотического Цефисса. [16] [18] [19] С другой стороны, версии Хроники Мореи помещают битву в "Халмирос", очевидно, город с тем же названием в южной Фессалии, [20] [21] где был другой город, известный как Фивы . Прежняя локализация долгое время пользовалась успехом в науке; в своей стандартной истории франкской Греции Уильям Миллер отверг Халмироса на основе топографии, описанной Мунтанером [22], точка зрения, которая продолжает повторяться в более поздних работах. [18] [23] [24] Несколько предложений современными учеными для точного места битвы в долине EXIST Cephissus, начиная от близости Orchomenos и окрестности Copais в местах дальше на север, вокруг деревень Chaeronea и Davleia , или даже Амфиклеи и Лилеи . [15]
Критический анализ первоисточников более поздними учеными изменил ситуацию. Мунтанер сам был членом Компании до 1307 года, но был назначен губернатором Джербы, когда произошла битва, и составил свою хронику только в 1325–1328 годах, что привело к некоторым серьезным ошибкам в его описании. [25] Грегора, хотя и был современником битвы, написал свою историю даже позже, в 1349–1351 годах, полагаясь в основном на свидетельства из вторых рук; его отчет о деятельности Компании в течение лет до битвы отрывочен и неточен, а его отчет о самой битве очень близок к рассказу Мунтанера, что, возможно, указывает на то, что Грегора опирался на западный источник. [26] С другой стороны, оригинальная французская версия Хроники Мореи , на которой основаны все другие версии, была написана между 1292 и 1320 годами, а сокращенная французская версия, сохранившаяся до наших дней, была составлена вскоре после этого хорошо информированным автором. в Морее . Греческая и арагонская версии, составленные позже в этом веке, содержат по существу ту же информацию, что и французская версия. [27] Важным свидетельством стало открытие и публикация в 1940 году письма 1327 года Марино Санудо, который был капитаном галеры, действовавшим в Северном Эвбейском заливе в день битвы. Санудо ясно заявляет, что битва произошла при Халмиросе («... fuit bellum ducis Athenarum et comitis Brennensis cum compangna predicta ad Almiro »), и его показания обычно считаются надежными. [16] [17] В результате более поздние исторические исследования обычно принимают Халмирос как место битвы. [16] [18] [28] [29] [30]
Ход битвы
Согласно « Хроникам Мореи» , каталонская армия насчитывала 2 000 кавалеристов и 4 000 пехотинцев [31], в то время как Грегора заявляет, что у каталонцев 3 500 кавалерии и 4 000 пехотинцев. [32] Каталонская кавалерия была в основном турецкого происхождения (Санудо сообщает, что их насчитывалось 1800 человек), как туркопольцы, так и конные лучники ; Турки были разделены на два отряда: один из анатолийских турок под командованием Халила, который присоединился к роте в 1305 году, а другой под командованием Малика, который покинул византийскую службу вскоре после битвы при Апросе . Члены последнего крестились как христиане. [33] Источники значительно различаются по размеру армии Уолтера: Грегора сообщает о 6400 кавалеристов и 8000 пехотинцев, а Хроники Мореи помещают их «более чем» в 2000 кавалеристов и 4000 пехотинцев, в то время как Мунтанер утверждает, что в их состав входило 700 рыцарей и пехота. 24000 пехотинцев, в основном греков. Современные ученые считают эти цифры преувеличенными, но они предполагают, что афинская армия имела численное превосходство над каталонцами. [12] [34]
Столкнувшись с численно превосходящим, но менее опытным противником, Компания заняла оборонительную позицию, стараясь выбрать благоприятное для них поле боя. [12] Каталонцы выбрали естественную сильную позицию, защищенную болотом, которое, по словам Грегора, они усилили путем рытья траншей и затопления их водой, взятой из близлежащей реки. Каталонцы заняли позиции на сухой земле за болотом, выстроившись сплошной линией, но источники не сообщают подробностей об их расположении. [35] [36] Афинская армия собралась в Зетуни (современная Ламия ). 10 марта 1311 года Вальтер Бриенский составил там свое завещание и повел свою армию вперед. [37] [38] Присутствие франкской армии в Зетуни в это время является еще одним свидетельством в пользу определения места битвы при Халмиросе, поскольку Зетуни находится к северу от Кефиссуса, но к юго-западу от Халмироса. Чтобы отчеты Мунтанера и Грегора были верны, каталонцы должны были стоять за армией герцога; Григора , кроме того , пишет , что каталонцы прошли через Фермопилы , чтобы прибыть в Беотии, что крайне маловероятно , учитывая наличие сильных франкских гарнизонов в Zetouni и Bodonitsa . [39]
Накануне битвы 500 каталонцев на службе у герцога, пораженные совестью, подошли к нему и попросили разрешения воссоединиться со своими старыми соратниками, сказав, что они скорее умрут, чем будут сражаться против них. Сообщается, что Уолтер разрешил им уйти, ответив, что они могут умереть вместе с остальными. [35] [40] Турецкие помощники заняли отдельную позицию поблизости, думая, что ссора была предлогом, устроенным Компанией и герцогом Афинским, чтобы истребить их. [35]
Уолтер славился своей храбростью, граничащей с безрассудством, и был уверен в успехе, о чем свидетельствовал его высокомерный ответ 500 наемникам. [41] Гордость и высокомерие Уолтера в сочетании с его численным преимуществом и его врожденной верой в превосходство тяжелой благородной кавалерии над пехотой заставили его фатально недооценить каталонцев и приказать атаковать, даже несмотря на то, что местность была неблагоприятной для кавалерии. [42] Нетерпеливый к действию, по словам Мунтанера, Уолтер сформировал кавалерийскую линию из 200 франкских рыцарей «с золотыми шпорами», за которыми следовала пехота, и занял свое место в авангарде. Атака франков провалилась, но причина неясна; Описание Мунтанера краткое и не содержит подробностей, в то время как в Грегора тяжелая франкская кавалерия застряла в грязи, а альмогавары, легко вооруженные мечами и дротиками, отправили рыцарей в тяжелые доспехи. Это общепринятая версия и среди ученых. Хроника Мореи означает , что битва была упорной, которая, как военный историк Келли DeVries нот, кажется, противоречат Григора-и , что болото возможно лишь уменьшить влияние заряда, вместо заболачивания его вниз полностью. Ясно, что каталонцы отбили атаку и герцог и большинство его людей пали. Когда две линии столкнулись, турецкие вспомогательные войска поняли, что предательства нет, и напали из своего лагеря на афинскую армию, запаниковав и разгромив ее остатки. [43] [44]
Грегорас сообщает, что в сражении пало 6400 кавалеристов и 8000 пехотинцев, столько же он называет силам Уолтера. По словам Мунтанера, 20 000 пехотинцев были убиты, и только двое из семисот рыцарей выжили в битве, Роджер Деслор и Бонифаций Веронский. Как и количество войск, участвовавших в битве, эти потери не поддаются проверке и, вероятно, преувеличены, но они указывают на масштаб поражения Афин. [45] [46] И Дэвид Джейкоби, и Кеннет Сеттон отметили сходство между описанием битвы при Мунтанере и Грегорасе и описаниями более ранней битвы у Золотых шпор в 1302 году, когда фламандская пехота победила французских рыцарей. к числу 700 рыцарей, убитых «всеми золотыми шпорами», как утверждал Мунтанер. Якоби, в частности, считает создание искусственного болота для остановки кавалерийской атаки элементом, возможно, изобретенным в обоих случаях, с целью объяснить удивительное поражение французских рыцарей с помощью «коварной» ловушки. [47] Известно, что некоторые высокопоставленные члены франкской знати выжили: Николасу Санудо , впоследствии герцогу Архипелага , удалось бежать, и некоторым другим, таким как Антуан ле Фламенк , который, как известно, участвовал и выжил в битве. , вероятно, были схвачены и позже выкуплены. [46] Голова Уолтера была отрезана каталонцами и много лет спустя была доставлена в Лечче в Италии, где его сын Вальтер VI похоронил его в церкви Санта-Кроче . [46]
Последствия
Битва была решающим событием в истории франкской Греции; [21] [45] почти вся франкская элита Афин и их вассальных государств лежала мертвой на поле боя, и когда каталонцы двинулись на земли герцогства, сопротивление было незначительным. [48] Греческие жители Ливадии немедленно сдали свой сильно укрепленный город, за что были вознаграждены правами франкских граждан. Фивы, столица герцогства, была оставлена многими ее жителями, которые бежали в венецианскую крепость Негропонте и были разграблены каталонскими войсками. Наконец, Афины были сданы победителям вдовой Вальтера, Джоанной Шатийон . Вся Аттика и Беотия мирно перешли в руки каталонцев, и только власть над Аргосом и Науплией на Пелопоннесе оставалась в руках сторонников Бриенны. [49] [50] Каталонцы разделили между собой территорию герцогства. Уничтожение прежней феодальной аристократии позволило каталонцам относительно легко овладеть владениями, во многих случаях женившись на вдовах и матерях тех самых мужчин, которых они убили в Халмиросе. [51] Турецкие союзники каталонцев, однако, отклонили предложение поселиться в герцогстве. Турки Халиля взяли свою долю добычи и направились в Малую Азию, но были атакованы и почти уничтожены совместными византийскими и генуэзскими войсками, когда они пытались пересечь Дарданеллы несколько месяцев спустя. Турки Малика поступили на службу к сербскому королю Стефану Милютину , но были убиты после восстания против него. [52] [53]
Каталонская рота, лишенная крупного лидера, обратилась к своим двум выдающимся пленникам; они попросили Бонифация Веронского, которого они знали и уважали, возглавить их, но после того, как он отказался, вместо этого выбрали Роджера Деслара. [54] [55] Деслаур разочаровал, и враждебность Венеции и других франкских государств вынудила каталонцев искать могущественного защитника. Они обратились к Арагонского короля Сицилии , Фридрих II , который назначил его сына Манфреда , как герцог Афинский. На практике герцогством управляла череда генеральных викариев, назначаемых Арагонской короной, часто являвшихся кадетами арагонской королевской семьи. Самый успешный генерал-викарий Альфонсо Фадрике расширил герцогство до Фессалии, основав герцогство Неопатрас в 1319 году. Каталонцы укрепили свое правление и пережили попытку бриеннистов вернуть герцогство в 1331–1332 годах. [56] [57] В 1360-х годах герцогства-близнецы страдали от внутренних распрей, включая квазивойну с Венецией, и все больше ощущали угрозу со стороны турок-османов , но еще одна бриеннистская попытка начать кампанию против них в 1370–1370 годах. 1371 год закончился ничем. [58] [59] Только в 1379–1380 годах каталонское правление столкнулось с первой серьезной неудачей, когда Наваррская компания захватила Фивы и большую часть Беотии. В 1386-1388, амбициозный владыка Коринфа , NERIO I Acciaioli , захватил Афину и утверждал , герцогство от Короны Арагона. С захватом Неопатры в 1390 году эпоха каталонского владычества в Греции подошла к концу. [60] [61]
В военной истории это сражение было частью крупного сдвига в европейской войне, начавшегося с битвы на Золотых отрогах в 1302 году: оно ознаменовало собой эпоху, когда пехота успешно бросила вызов традиционному преобладанию рыцарской тяжелой кавалерии . [62] [63]
Рекомендации
- ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Альмогаварес ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- ^ Longnon 1969 , стр. 235ff.
- Перейти ↑ Lock 2013 , p. 31.
- Перейти ↑ Miller 1908 , p. 232.
- ^ Миллер 1908 , стр. 219-221.
- ^ Миллер 1908 , стр. 214-219, 221-222.
- ^ Setton 1975 , стр. 169.
- ^ DeVries 1996 , стр. 58-59.
- ^ Миллер 1908 , стр. 217-219.
- ^ Миллер 1908 , стр. 222-223.
- ^ a b Миллер 1908 , стр. 223–224.
- ^ a b c d DeVries 1996 , стр. 61.
- ^ Setton 1975 , стр. 170.
- ^ Миллер 1908 , стр. 224-225.
- ^ a b Bon 1969 , стр. 187–188 (примечание 4).
- ^ а б в г Калайцакис 2011 , 4.1. Τόπος και χρόνος .
- ↑ a b Jacoby 1974 , стр. 222–223, 226.
- ^ а б в Сеттон 1976 , стр. 442 (примечание 3).
- ↑ Jacoby 1974 , стр. 223–224.
- Перейти ↑ Miller 1908 , p. 229 (примечание 3).
- ^ a b Якоби 1974 , стр. 223.
- ^ Миллер 1908 , стр. 226-229.
- ^ Топпинг 1975 , стр. 107.
- Перейти ↑ Fine 1994 , pp. 242, 244.
- Перейти ↑ Jacoby 1974 , p. 224.
- Перейти ↑ Jacoby 1974 , pp. 224–225, 229.
- Перейти ↑ Jacoby 1974 , pp. 225–226.
- ↑ Никол 1993 , стр. 135.
- Перейти ↑ Lock 2006 , pp. 125, 191.
- ^ Loenertz 1975 , стр. 121-122.
- ^ DeVries 1996 , стр. 60.
- ^ Kalaitzakis 2011 , 4,2. Οι δυνάμεις των αντιπάλων .
- Перейти ↑ Jacoby 1974 , pp. 230–232.
- Перейти ↑ Miller 1908 , p. 225.
- ^ a b c DeVries 1996 , стр. 62.
- Перейти ↑ Miller 1908 , p. 226.
- ^ Миллер 1908 , стр. 226-227.
- Перейти ↑ Jacoby 1974 , p. 228.
- Перейти ↑ Jacoby 1974 , pp. 228–229.
- Перейти ↑ Miller 1908 , p. 227.
- Перейти ↑ Miller 1908 , p. 221.
- ^ DeVries 1996 , стр. 62, 64-65.
- ^ DeVries 1996 , стр. 63-64.
- Перейти ↑ Miller 1908 , pp. 227–228.
- ^ a b DeVries 1996 , стр. 64.
- ^ a b c Миллер 1908 , стр. 228.
- ↑ Jacoby 1974 , стр. 229–230.
- ^ Миллер 1908 , стр. 228-229.
- ^ Миллер 1908 , стр. 229-231.
- ^ Setton 1975 , стр. 171.
- Перейти ↑ Lock 2013 , pp. 14, 120–121.
- Перейти ↑ Miller 1908 , p. 231.
- ^ Джейкоби 1974 , стр. 232-234.
- ^ Миллер 1908 , стр. 231-232.
- ^ Setton 1975 , стр. 172.
- ^ Миллер 1908 , стр. 235-248, 261-266.
- ^ Setton 1976 , стр. 441-453.
- ^ Миллер 1908 , стр. 296-300.
- ^ Setton 1976 , стр. 453-461.
- ^ Миллер 1908 , стр. 303-325.
- ^ Setton 1976 , стр. 466-471.
- ^ Kalaitzakis 2011 , 5. Οι συνέπειες και η σημασία της μάχης .
- ^ DeVries 1996 , стр. 191-197.
Источники
- Бон, Антуан (1969). La Morée franque. Recherches Historiques, Topographiques et Archéologiques sur la Principauté d'Achaïe [ Франкская Морея. Исторические, топографические и археологические исследования княжества Ахея ] (на французском языке). Париж: Де Боккар. OCLC 869621129 .
- ДеВриз, Келли (1996). Пехотная война в начале четырнадцатого века . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 978-0-85115-567-8.
- Хорошо, Джон Ван Антверпен (1994) [1987]. Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Анн-Арбор, Мичиган: Мичиганский университет Press. ISBN 0-472-08260-4.
- Джейкоби, Дэвид (1974). "Catalans, Turcs et Vénitiens en Romanie (1305–1332): un nouveau témoignage de Marino Sanudo Torsello". Studi Mediumi, III серия (на французском языке). Сполето. XV : 217–261. ISSN 0391-8467 .
- Калайцакис, Теофанис (2 апреля 2011 г.). «Καταλανική Εταιρεία και μάχη του Αλμυρού (1311 г.)» . Энциклопедия эллинского мира, Беотия (на греческом). Основание эллинского мира . Проверено 25 мая 2018 года .
- Лок, Питер (2006). Товарищ Рутледж в крестовых походах . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-1-135-13137-1.
- Лок, Питер (2013) [1995]. Франки в Эгейском море, 1204–1500 гг . Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-582-05139-3.
- Ленерц, Раймонд-Джозеф (1975). Les Ghisi, dynastes vénitiens dans l'Archipel (1207–1390) (на французском языке). Флоренция: Ольшки .
- Лонгнон, Жан (1969) [1962]. «Франкские государства в Греции, 1204–1311» . В Сеттоне, Кеннет М .; Вольф, Роберт Ли ; Опасность, Гарри В. (ред.). История крестовых походов, Том II: Поздние крестовые походы, 1189–1311 (Второе изд.). Мэдисон, Милуоки и Лондон: University of Wisconsin Press. С. 234–275. ISBN 0-299-04844-6.
- Миллер, Уильям (1908). Латиняне в Леванте: история франкской Греции (1204–1566) . Лондон: Джон Мюррей. OCLC 563022439 .
- Николь, Дональд М. (1993). Последние века Византии, 1261–1453 (Второе изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-43991-6.
- Сеттон, Кеннет М. (1975). «Каталонцы в Греции, 1311–1388» . В Сеттоне, Кеннет М .; Опасность, Гарри В. (ред.). История крестовых походов, Том III: четырнадцатый и пятнадцатый века . Мэдисон и Лондон: Висконсинский университет Press. С. 167–224. ISBN 0-299-06670-3.
- Сеттон, Кеннет М. (1976). Папство и Левант (1204–1571), Том I: тринадцатый и четырнадцатый века . Филадельфия: Американское философское общество. ISBN 0-87169-114-0.
- Топпинг, Питер (1975). «Морея, 1311–1364» . В Сеттоне, Кеннет М .; Опасность, Гарри В. (ред.). История крестовых походов, Том III: четырнадцатый и пятнадцатый века . Мэдисон и Лондон: Висконсинский университет Press. С. 104–140. ISBN 0-299-06670-3.
Основные счета
- Леди Гуденаф, изд. (1920–21). Хроники Рамона Мунтанера (PDF) . Лондон: Hakluyt Society.
- Минь, Жак Поль, изд. (1865). Nicephori Gregorae, Byzantinae Historiae Libri XXXVII . Patrologia Graeca , т. 148. Париж: Гарнье.
- Морель-Фатио, Альфред, изд. (1885). Libro de los fechos et conquistas del Principado de la Morea compilado por comandamiento de Don Fray Johan Ferrandez de Heredia, maestro del Hospital de S. Johan de Jerusalem - Chronique de Morée aux XIIIe et XIVe siècles, publiée & traduite for la première fois la Société de l'Orient Latin от Альфреда Мореля-Фатио . Женева: Жюль-Гийом Фик.