Трубопровод моста через Байу
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Bayou мост трубопровода (ВВР) является 162,5 мили сырой нефти трубопровод из Лейк - Чарльз, штат Луизиана в Сент - Джеймс, штат Луизиана по Bayou моста, LLC, дочерняя компания Energy Transfer Partners . Сообщества, непосредственно затронутые трубопроводом, выразили обеспокоенность в отношении здоровья, экономики и окружающей среды. Они подали иск против проекта и попросили Инженерный корпус армии предоставить отчет о воздействии на окружающую среду . Корпус отказался это сделать и одобрил проект 15 декабря 2017 года.

Защитники воды в лагере L'eau Est La Vie постоянно нарушали строительство BBP на протяжении большей части 2018 года, что приводило к задержкам и дополнительным расходам на проект на миллионы долларов. Они подняли вопросы экологической справедливости и социальной справедливости, а также обеспокоены вкладом трубопровода в изменение климата . В конечном итоге трубопровод был завершен в апреле 2019 года.

Описание

Трубопровод Байу-Бридж (BBP) - это проект трубопровода длиной 24 дюйма длиной 162 мили через бассейн Атчафалая в Луизиане . Он пересекает 11 округов (Калказье, приход Джефферсона Дэвиса, Луизиана , Приход Акадия, Луизиана , Приход Вермилион, Луизиана , Приход Лафайет, Луизиана , Приход Иберия, Луизиана , Приход Св. Мартина, Луизиана , Приход Ибервиль, Луизиана , Приход Вознесения, Луизиана , Успенский приход, штат Луизиана , и приход Сент-Джеймс, штат Луизиана) и восемь водоразделов (Нижний Калькасье, Мерментау, Вермилион, Байу-Тече, Атчафалая, Нижний Гранд, Западно-Центральная Луизиана прибрежная и Восточно-Центральная Луизианская Прибрежная), чтобы соединить нефтегазовый хаб в Недерланде, штат Техас, с нефтеперерабатывающими заводами в Луизиане. Есть две насосные станции в приходах Джефферсон Дэвис и Сент-Мартин. [1] Его мощность составляет 480 000 баррелей в сутки. [2] По состоянию на 2017 год запланированная стоимость трубопровода составляла 670 миллионов долларов [3], а заявленная окончательная стоимость составляла приблизительно 750 миллионов долларов. [2]

Проект был одобрен Инженерным корпусом армии США и Министерством природных ресурсов Луизианы.

BBP дополняет другие трубопроводные проекты, включая трубопровод Dakota Access Pipeline для доставки сырой нефти Bakken на нефтеперерабатывающие заводы побережья Мексиканского залива. [4]

Право собственности

В августе 2015 года Energy Transfer Partners LP объявила о создании совместного предприятия с Phillips 66 (40%) и Sunoco Logistics Partners LP (30%) для строительства трубопровода Bayou Bridge, в котором они будут иметь 30% -ную долю. [4]

Разработка проекта

При создании совместного предприятия в 2015 году первая фаза проекта началась со строительства 30-дюймового трубопровода от Недерленда, штат Техас, до озера Чарльз, штат Луизиана. В апреле 2016 года этот газопровод был введен в эксплуатацию. [5]

Информационные встречи для второй фазы BBP были проведены в январе 2017 года, а производство труб началось в мае 2017 года. [6] Ожидается, что строительство будет завершено в начале 2018 года. [5] Проект быстро встретил сопротивление; [3] К августу 2017 года несколько организаций подали иск против проекта и потребовали, чтобы армейский корпус предоставил Заявление о воздействии на окружающую среду. [7]

Разрешение на строительство трубопровода было получено в декабре 2017 года, а строительство началось через несколько месяцев.

Трубопровод был завершен, и первая нефть была транспортирована в апреле 2019 года. [8]

Обеспокоенность

Сообщества, непосредственно затронутые строительством трубопровода через мост через Байю (BBP), выразили широкую озабоченность по поводу взаимосвязанных угроз для здоровья человека, загрязнения окружающей среды и воздействия на рыбную промышленность. Они также выразили недоверие к нефтяной промышленности [9] в целом и партнерам по передаче энергии (ETP) в частности.

Ранее противники трубопровода высказывали опасения по поводу отсутствия путей эвакуации жителей района в случае возникновения чрезвычайных ситуаций. Они также выразили разочарование по поводу беззакония людей из «самой коричневой и беднейшей части Луизианы», несущих бремя проекта, прибыль которого они не разделят, то есть экологической справедливости . [7] Регион, пострадавший от BBP, пострадал от экстремального загрязнения в результате промышленных проектов и является частью Раковой аллеи . [10] Рыболовство региона также понесло убытки из-за разлива нефти Energy Transfer Partners в озеро Каддо в 2014 году и разлива нефти BP Deepwater Horizon в 2010 году на 160 000 галлонов [11] [12].Люди в регионе также заболели, когда компания Exxon сбрасывала опасные нефтяные отходы в этом районе в 1990-х годах. [13]

В период с 2010 по 2016 год компания Energy Transfer Partners разливала сырую нефть чаще, чем любой из ее конкурентов - 200 утечек. [14] В мае 2017 года в трубопроводах передачи энергии в Огайо произошла серия утечек. [15] 1 декабря сообщалось, что по трубопроводу произошла утечка нефти в болота Луизианы. [16] На заседании приходского совета Св. Мартина Западная ассоциация производителей раков Луизианы отметила, что многие трубопроводы и их разливные берега под бассейном Атчафалая, идущие с востока на запад, изменили поток воды до такой степени, что он больше не течет. по всему бассейну, создавая " мертвую воду""или болотная вода с низким содержанием кислорода. Инженерный корпус потребовал от трубопроводных компаний поддерживать поток воды, но не обеспечивает соблюдение этого требования. [17]

В 2017 году обеспокоенность по поводу вклада трубопровода в решение проблем изменения климата и социальной справедливости привлекла протестующих из-за пределов региона, которые присоединились к лагерю L'eau Est La Vie, чтобы напрямую помешать строительству трубопровода.

Когда милитаристская тактика Energy Transfer по борьбе с протестом на ее трубопроводе Dakota Access стала достоянием общественности, такая как использование охранных компаний для воздушного наблюдения, подслушивания радио и проникновения в лагеря в качестве контртеррористических мер [18], кульминацией которых стала попытка возбудить иск о сговоре. , это продемонстрировало, как это может отпугнуть протестующих от дальнейшей активности. [19]

Протесты

В июне 2017 года пастор Сент-Джеймс подал иск против трубопровода, чтобы защитить общину. [20]

В августе 2017 года жители Сент-Джеймс обратились к приходскому совету с просьбой отклонить разрешение на землепользование для трубопровода. [7] Хотя приходский совет Сент-Джеймс отложил голосование за разрешение, в конечном итоге оно было одобрено с перевесом 4–3 по расовому признаку с преобладанием белого большинства. [21] [22]

Протестующие требовали заявления о воздействии на окружающую среду как минимум с сентября 2017 года. [23] [24] На Хэллоуин люди пошли в Капитолий Луизианы с требованием, чтобы губернатор Джон Бел Эдвардс потребовал заявление о воздействии на окружающую среду для трубопровода. [25] В ноябре сопротивление нарастало, и противники проекта подали петицию с просьбой вмешаться в слушания Совета частных экспертов по безопасности штата Луизиана по поводу заявления частной охранной фирмы TigerSwan, нанятой Energy Transfer Partners. [26]

В декабре 2017 года, когда компания Bayou Bridge LLC должна была экспроприировать собственность, активисты-экологи потребовали предоставить отчеты по проекту, включая внутренние сообщения компании, в соответствии с законом Луизианы о публичных записях . [27]

Лагерь L'eau Est La Vie, 2017-2019

В июне 2017 года защитники воды создали лагерь молитв и сопротивления под руководством коренных народов под названием L'eau Est La Vie ( Вода - это жизнь ). [28] [29] К концу того же года защитники воды приобрели землю в Рейне, штат Луизиана, на пути к BBP, чтобы оказать сопротивление трубопроводу. [30]

В октябре 2018 года защитники воды закрыли собрания акционеров ETP, вызвав эвакуацию, а также заперлись у ворот у входа в резиденцию генерального директора ETP Келси Уоррен. [31] Напряженность между лагерем L'eau Est La Vie и службами безопасности ETP обострилась, и охранники воды сообщили, что охрана ETP использовала след от большой лодки, чтобы затопить и затопить свои суда, пока они законно наблюдали за строительной площадкой BBP. Черри Фойтлин, лидер лагеря защитников воды, сообщила, что ей в окно бросили кирпич, отравили ее кошку и жестоко избили двое мужчин в масках возле ее дома. [11] [32]

Водные защитники продолжали сопротивление путем прямого воздействия, включая блокаду строительных площадок байдарками, людей, цепляющих себя цепями к экскаваторам, и воздушные блокады. [33] К весне 2019 года водоохранные организации задержали строительство более чем на 100 дней и стоили миллионы долларов задержки из-за прямых действий. [34] Несколько защитников воды были обвинены в тяжких преступлениях в соответствии с законами о критической инфраструктуре Луизианы, но позже число тяжких преступлений было уменьшено.

Лагерь L'eau Est La Vie получил финансирование от Гринпис, Rainforest Action Network [35] и фонда BEAI, а также пожертвования на местах. [36]

Смотрите также

  • Stop Line 3 протесты
  • Протесты Dakota Access Pipeline
  • Защита от воды

использованная литература

  1. ^ BayouBridge USACE Округ Нового Орлеана, nd, получено 19 декабря 2017 г.
  2. ^ а б «О трубопроводе моста через Байю» .
  3. ^ a b J.R. Ball Проект огромного трубопровода в Луизиане вызывает возражения. Houma Today-GateHouse Media LLC NOLA.com/The Times-Picayune. 20 февраля 2017 г., данные получены 19 декабря 2017 г.
  4. ^ a b Трубопровод моста через Байу для доставки сырой нефти на рынок нефтеперерабатывающих заводов Луизианы napipelines.com 3 августа 2015 г., данные получены 19 декабря 2017 г.
  5. ^ a b Партнеры по передаче энергии по мосту Байу , nd найдено 19 декабря 2017 г.
  6. ^ Сэм Барнс Пайп для трубопровода стоимостью 670 миллионов долларов через юг Луизианы готов к работе. Но его владельцы ждут зеленого света от регулирующих органов. ДЕЛОВОЙ ОТЧЕТ BATON ROUGE. 15 мая 2017 г., дата обращения 19 декабря 2017 г.
  7. ^ a b c Меган Холмс Жители Сент-Джеймс выступают против предложенного трубопровода. LOUISIANA WEEKLY-14 августа 2017 г., получено 19 декабря 2017 г.
  8. ^ Baurick, Тристан (27 марта 2019). «Трубопровод моста через Байю теперь завершен после долгих лет споров» . The Times-Picayune .
  9. ↑ Ламар Уайт-младший . Ложь и противоречия кампании Big Oil против защиты и восстановления побережья Луизианы. BAYOU BRIEF, 18 августа 2017 г., дата обращения 19 декабря 2017 г.
  10. ^ Lauren Zanolli в СентДжеймс, штат Луизиана [жители «Cancer Alley» говорят промышленность вредит город: «Мы сопутствующий ущерб»] GUARDIAN- 6 июня 2017, получен 19 декабря 2017
  11. ^ a b Уиттл, Джо (16 января 2019 г.). «Женщины борются с трубопроводом, который может уничтожить драгоценную дикую природу» . Хранитель .
  12. ^ Джоди Meche колонка: Crawfishermen под угрозой , как нефть, газ компании проявляют вопиющее пренебрежение к нашему образу жизни [ постоянная ссылка мертвых ] Адвокату Окт 24, 2017, извлекаться 19 декабря 2017
  13. ↑ Гамильтон III и Беркен, Дж. Брук и Эрик Дж. (23 января 2015 г.). «Exxon в Гранд-Буа, штат Луизиана: трехуровневый анализ принятия управленческих решений и корпоративного поведения» . Деловая этика ежеквартально . 15 .
  14. Рианна Хэмптон, Лиз (23 сентября 2016 г.). «Sunoco, стоящая за опротестованным трубопроводом в Дакоте, возглавляет список разливов нефти в США» . Рейтер .
  15. ^ Сэм Левин из Сан-Франциско Фирма, стоящая за трубопроводом Dakota Access, подвергается тщательной проверке на предмет серии утечек. ОПЕК - 25 мая 2017 г.
  16. ↑ Отверстие в трубопроводе дает утечку нефти в болота Луизианы. Houma Today-GateHouse Media LLC - Associated Press, 1 декабря 2017 г., данные получены 19 декабря 2017 г.
  17. ^ Дэнни Fenster поток воды Басина воспитан на заседании. ЕЖЕДНЕВНЫЙ ИБЕРИЙСКИЙ - 6 сентября 2017 г.
  18. ^ Alleen Браун, Уилл Пэрриш, Алиса Speri просочились документы показывают контртеррористические тактику в Постоянном Рок «поражение Pipeline мятежей». The Intercept, 27 мая 2017 г., получено 19 декабря 2017 г.
  19. ^ Alleen Браун, Уилл Пэрриш, Элис Speri Дакота Access Трубопроводная компания заплатила наемник строить заговор иск против экологов. The Intercept - 15 ноября 2017 г., получено 19 декабря 2017 г.
  20. ^ Джули Дермански Пастор ведет судебный процесс против трубопровода через мост Байу для защиты сообщества DESMOG Раковой аллеи Луизианы - 26 июня 2017 г., получено 19 декабря 2017 г.
  21. ^ Дэвид Дж. Митчелл Приходской совет Сент-Джеймс откладывает голосование по разрешению на строительство нефтепровода. Houma Today - GateHouse Media LLC - Адвокат (Батон-Руж) 10 августа 2017 г.
  22. ^ Дэвид J Mitchell Нефтепровод выигрывает утверждение пробежать Vacherie области. Houma Today - GateHouse Media LLC. The Advocate, 24 августа 2017 г., получено 19 декабря 2017 г.
  23. ^ Данниэль Гарсия Протестующие требуют исследования воздействия на окружающую среду для моста Байу, LOGA реагирует. Архивировано 22 декабря 2017 г.в Wayback Machine KATC - 22 сентября 2017 г.
  24. ↑ Эмили Фонтено. Противники трубопровода вызывают беспокойство в Батон-Руж. АМЕРИКАНСКИЙ ПРЕСС - 10 октября 2017 г., данные получены 19 декабря 2017 г.
  25. ^ Yessenia Фюнес Трубопроводный Протест Pumpkins Отправить сообщение для Halloween губернатора Луизианы. EARTHER- 31.10.17, получено 19 декабря 2017 г.
  26. ^ Сабрина Кэнфуилд Сопротивление строит к нефтепроводу Новой Луизианы. НОВОСТИ КУРСА - 1 ноября 2017 г., дата обращения 19 декабря 2017 г.
  27. ^ Стив Харди экологические группы Луизианы нацелены на рекорды трубопровода Байу-Бридж. Houma Today - GateHouse Media LLC, Адвокат (Батон-Руж) - 7 декабря 2017 г., данные получены 19 декабря 2017 г.
  28. ^ Есения Фунес Молитва и лагерь сопротивления открываются в Луизиане, чтобы бросить вызов трубопроводу, подключенному к DAPL. Colorllines- ICYMI: 26 июня 2017 г., получено 19 декабря 2017 г.
  29. ^ Анна Вагнер Как лидеры коренных народов создают сопротивление трубопроводу моста Байу в Луизиане GREENPEACE 17 августа 2017 г.
  30. ^ Джули Дермански с Tribal Blessing, активист из Луизианы покупает землю на пути к предлагаемому трубопроводу DESMOG по мосту через Байу - 17 декабря 2017 г.
  31. ↑ L'eau est la vie (22 октября 2018 г.). "Water Protectors Lock-Down Dallas Mansion Келси Уоррен, генерального директора Energy Transfer Partners" . Журнал Earth First .
  32. ↑ L'eau est la vie (16 октября 2018 г.). «Безопасность партнеров по передаче энергии потопила две лодки, полные водозащиты, угрожая жизни» . Он идет вниз .
  33. ^ Wikler, Maia и Ловелл, Мэри (16 октября 2018). «Трубопровод моста через Байю встречает сопротивление со стороны лагеря L'eau Est La Vie» . Подростковая мода .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  34. ^ Glikes-Бауэр, Taliesin (11 марта 2019). «В фотографиях: Битва на Байу» . Scalawag .
  35. ^ https://grants.ran.org/grant/louisiana_rise_2017/ . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  36. ^ "ПРЕТЕНЗИЯ: Лагерь протеста против трубопровода против Байю-Байу - местное массовое движение" .
  • История Стефани Ригель Болото: давний судебный иск землевладельца против государства говорит о более серьезных проблемах, связанных с конфликтом, противоречиями и доверием в бассейне Атчафалая. BATON ROUGE BUSINESS REPORT, 1 марта 2017 г., получено 19 декабря 2017 г.
  • Нет трубопровода по мосту через Байю. ЦЕНТР КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ, 8 декабря 2017 г., дата обращения 19 декабря 2017 г.
  • Частная наемная фирма TigerSwan сравнивает водные протекторы против DAPL с «повстанцами джихадистов». DEMOCRACY NOW - 31 мая 2017 г., данные получены 19 декабря 2017 г.
  • Джастин Нобель . Путешествие по Луизиане в связи с экологическим апокалипсисом. LONGREADS - июль 2017 г., получено 19 декабря 2017 г.

внешние ссылки

  • Официальный веб-сайт
  • Разрешение на строительство трубопровода по мосту через Байу Инженерный корпус армии США, округ Новый Орлеан, nd
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bayou_Bridge_Pipeline&oldid=1048206294 »
Contribute a better translation