Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бивертон - город в округе Вашингтон в американском штате Орегон, который расположен в 7 милях (11 км) к западу от Портленда в долине Туалатин . Город входит в число основных городов, входящих в столичный регион Портленда . По переписи 2010 года его население составляло 89 803 человека , что делает его вторым по величине городом в округе и шестым по величине городом в Орегоне. [9] Бивертон является экономическим центром округа Вашингтон наряду с соседним Хиллсборо . Это дом для всемирной штаб-квартиры Nike, Inc. , хотя он находится за пределами города в некорпоративных землях графства .

Племя охотников-собирателей Атфалати из народа калапуйя населяло Туалатинскую долину до прибытия европейско-американских поселенцев в 19 веке. Они заняли деревню возле ручьев Бивертон и Фанно, которая называлась Чакейпи, что означало «место бобров», и первые белые поселенцы называли эту деревню Бивердам. Лоуренс Холл подал иск о первом земельном участке в 1847 году и основал завод по переработке зерна . Ввод железной дороги в 1868 году стимулировал рост небольших фермерских общин и привел к включению города в 1893 году.

История [ править ]

Раннее поселение [ править ]

Согласно Oregon Geographic Names , название Бивертона происходит от близости поселения к большому водоему, образовавшемуся из бобровых плотин.

Район Туалатинской долины, который стал Бивертоном, изначально был домом для индейского племени, известного как Атфалати , которое поселенцы неправильно произносили как Туалатин . Население Атфалати сократилось во второй половине 18-го века, и процветающее племя больше не было доминирующим в этом районе к 19-му веку, когда прибыли поселенцы. Племя назвало свою деревню Чакейпи, что в переводе означает «место бобра». [11]

У туземцев была деревня под названием Чакейпи , что означает « Место бобров» , и первые поселенцы называли ее «Бивердам». Ранние поселенцы включают семью Холла из Кентукки , Денни, которые жили по их притязанию недалеко от современной Шоллс-Ферри-Роуд и Холл-Бульвар, и Орина С. Аллена из западного Нью-Йорка. [11] Лоуренс Холл купил 640 акров (2,6 км 2 ) в Бивердаме в 1847 году и вместе со своим братом построил зерновую мельницу недалеко от современной Уокер-роуд. [11] Он был первым земельным требованием в этом районе. Вскоре за ним последовал Томас Денни в 1848 году, который приехал в этот район и построил первую лесопилку. В 1860 году платная насыпная дорогаот Портленда до Бивертона была пройдена тропа под названием Каньон-роуд . [11]

После Гражданской войны в США многие другие поселенцы, в том числе Джошуа Уэлч, Джордж Беттс, Чарльз Энджел, В.П. Уотсон и Джон Генри, выложили то, что сейчас известно как Бивертон, в надежде, что они смогут провести железную дорогу в районе, который когда-то описывался как «в основном болота и топи, соединенные бобровыми дамбами, образовали нечто похожее на огромное озеро ». В 1872 году первое почтовое отделение Бивертона открылось в универсальном магазине Беттса, который также был первым почтмейстером общины. Беттс-стрит, где сейчас находится нынешнее почтовое отделение, названа в его честь. В 1893 году Бивертон, население которого к тому времени составляло 400 человек, был официально зарегистрирован. Алонзо Кэди, местный бизнесмен, был первым мэром. Многие крупные дороги в Бивертоне названы в честь этих первых поселенцев.

20 век [ править ]

Бивертон был ранним домом для автомобильных дилеров. В 1915 г. здесь открылось представительство Ford Motor Company ; он был куплен Гаем Карром в 1923 году, и с годами Карр расширил его до нескольких мест по всему Бивертону. Рядом с пересечением улиц Уокер и Каньон-роуд до сих пор есть несколько представительств.

Вид с воздуха на Бивертон в 1950-х годах

В начале 1920-х годов в Бивертоне находилась киностудия Premium Picture Productions , которая сняла около пятнадцати фильмов. Студия позже была преобразована в Уоттс Филд и связанные с ним предприятия по производству самолетов. Второй аэропорт Бивертона, аэропорт Бернарда , позже был развит дальше на север, на нынешнем месте торгового центра Cedar Hills Crossing .

В первой библиотеке города был открыт в 1925 году Первоначально на втором этаже здания Кэди, она переместилась неоднократно; в 2000 году он был перенесен на его нынешнее место на бульваре Холл и 5-й улице. Филиал был открыт впервые в июне 2010 года, когда филиал Мюррей-Шоллс открылся недалеко от района Мюррейхилл. Библиотеки Бивертона и 15 других местных библиотек участвуют в совместной библиотечной службе округа Вашингтон .

Beaverton Depot для Орегонской электрической железной дороги, ок. 1911 г.

21 век [ править ]

Раунд 2009 г.

В декабре 2004 года город и округ Вашингтон объявили о «временном плане», который приведет к тому, что Бивертон станет вторым по величине городом в Орегоне, уступающим только Портленду. [12] «Промежуточный» план фактически охватывал период более десяти лет; с точки зрения округа [12] план поддерживал его стратегию предоставления городских услуг в городах и особых районах. Город Бивертон также попытался аннексировать некоторые предприятия, в том числе Nike , которые ответили правовыми и лоббистскими усилиями, чтобы противостоять аннексии. [13] Усилия по лоббированию увенчались успехом быстро: Законодательное собрание Орегона приняло закон Сената 887, [14]который запретил Бивертону аннексировать Nike без согласия компании. Законопроект также относился к собственности, принадлежащей Electro Scientific Industries , Columbia Sportswear и Tektronix , а в августе 2008 года Апелляционный совет по землепользованию штата Орегон постановил, что закон также запрещает городу аннексировать собственность, принадлежащую Leupold & Stevens. (См. Ниже, в разделе «Экономика».) Юридические усилия Бивертона по аннексии Nike стоили городу более миллиона долларов. [15] В 2016 году Nike обнародовала планы по расширению своего кампуса на 3,2 миллиона квадратных футов (примерно 3 миллиона квадратных метров) при прогнозируемой стоимости в один миллиард долларов. [16]

Законодательное собрание штата Орегон также приняло закон, который переопределил границу городского роста округа Вашингтон, чтобы включить в него больше застройки. [17] [18] В 2018 году городской совет проголосовал за то, чтобы еще раз расширить границы городского роста, включив в него городской заповедник Купер-Маунтин . [19]

В 2016 году избиратели одобрили залог в размере 35 миллионов долларов для нового Центра общественной безопасности площадью 75000 квадратных футов, построенного, чтобы выдержать сильное землетрясение. В нем разместятся Управление по чрезвычайным ситуациям и Департамент полиции. [20] Строительство началось в сентябре 2018 года, и ожидается, что он откроется летом 2020 года. [21] [22]

Город попытался стимулировать развитие общественного транспорта вокруг станций легкорельсового транспорта MAX . В 1996 году было объявлено о строительстве Round, многофункционального комплекса вокруг станции Beaverton Central MAX на месте бывшего канализационного завода . [23] В 2014 году городские власти города Бивертон переместили свою ратушу в здание Beaverton Building, офисное здание в Раунд. [24] Раунд в настоящее время включает 24 000 квадратных футов торговых площадей с 63 жилыми кондоминиумами, расположенными выше. [25] Продовольственный картель BG, первая тележка с едой в Бивертоне, открылась в 2018 году и имеет 31 тележку с едой, бар Speakeasy и место для проведения мероприятий. [26] [27]Запланированный центр искусств на месте бывшего театра Вестгейт, Центр искусств Патрисии Резер, стал возможным благодаря обещаниям Фонда искусств Бивертона и Пэт Резер, а также публичным источникам. Закладка фундамента была произведена 13 ноября 2019 г. [28]

География [ править ]

По состоянию на январь 2020 года Бивертон занимает общую площадь в 19,7 квадратных миль (51 км 2 ), вся территория находится на суше, за исключением небольших ручьев, прудов и озер. [29] Город расположен вдоль восточного края долины Туалатин к западу от гор Туалатин . Он граничит с Портлендом на востоке, Хиллсборо на западе и Тигардом на юге. Большая часть остальной территории, окружающей Бивертон на севере и юго-западе, составляет некорпоративную землю округа Вашингтон. [30] Высота в пределах города поднимается от 698,2 футов (212,8 м) над уровнем моря до 131,7 футов (40,1 м) над уровнем моря. Город в среднем находится на высоте 189 футов (58 м) над уровнем моря. [31]

Окрестности [ править ]

Город Бивертон разделен на 13 районов: Центральный Бивертон, Денни Уитфорд, Роли-Уэст, Файв-Оукс, Трипл-Крик, Гринвэй, Хайленд, Юго-западные соседи, Секстон-Маунтин, Саут-Бивертон, Восе, Вест-Бивертон и Уэст-Слоуп. В каждом районе работает комитет ассоциации соседства (NAC), который обсуждает дела района, за исключением Five Oaks и Triple Creek, а также Denney Whitford и Raleigh West, у каждого из которых есть NAC. [32]

Климат [ править ]

Демография [ править ]

По состоянию на 2020 год средний доход семьи в городе составлял 38 261 доллар, а средний доход семьи - 71 806 долларов. [36] У мужчин средний доход составлял 41 683 доллара по сравнению с 31 204 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 25 419 долларов. Около 5,0% семей и 7,8% населения были ниже черты бедности, в том числе 8,5% из них моложе 18 лет и 6,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Перепись 2010 г. [ править ]

По данным переписи населения [7] 2010 года насчитывалось 89 803 человека, 37 213 домашних хозяйств и 21 915 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 4 794,6 человек на квадратную милю (1,851,2 / км 2 ). Было 39 500 единиц жилья при средней плотности 2 108,9 за квадратную милю (814,3 / км 2 ). Расовый состав города был 73,0% Белый , 2,6% афро - американец , 0,6% коренных американцев , 10,5% азиатских , 0,5% тихоокеанских островов , 8,2% от других рас , и 4,5% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 16,3% населения.

Было 37 213 семей, из которых 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,7% были супружескими парами, живущими вместе, 10,6% семей женщины проживали без мужей, 4,6% семей проживали с мужчинами без жены, и 41,1% не имели семьи. 30,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,39, а средний размер семьи 3,03.

Средний возраст жителей города составлял 34,7 года. 22,9% жителей были моложе 18 лет; 9,2% были в возрасте от 18 до 24 лет; 33% были от 25 до 44 лет; 24,5% были от 45 до 64 лет; и 10,4% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,6% мужчин и 51,4% женщин.

Экономика [ править ]

Штаб-квартира компании [ править ]

Reser's Fine Foods , производитель и дистрибьютор свежих полуфабрикатов, находится в Бивертоне с 1960 года. Leupold & Stevens , производитель прицелов и другой специальной оптики, с 1968 года находится на территории, прилегающей к городу Бивертон. Городской совет Бивертона аннексировала эту собственность в мае 2005 года, и Leupold & Stevens оспорила эту аннексию. В конце концов, в 2009 году компания выиграла судебную тяжбу с городом, в результате чего компания была исключена из города. [37] Бивертон является домом для всемирной штаб-квартиры Nike, Inc. Ее штаб-квартира расположена на территории, не имеющей юридического статуса, внутри, но за пределами города Бивертон. Cedar Hills Crossingторговый центр в городе Бивертон. [38]

Phoenix Technologies управляет своим Северо-западным региональным офисом в Бивертоне. [39]

Технология [ править ]

Являясь частью Кремниевого леса , Бивертон является местом расположения многочисленных технологических организаций и компаний, включая [40] Linux Technology Center IBM, [41] Tektronix , Maxim Integrated Products , VeriWave и Oregon Technology Business Center (OTBC), не входящую в состав компании. инкубатор стартапов в сфере высоких технологий. [42]

Крупнейшие работодатели [ править ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2019 год [43], крупнейшими работодателями в городе являются:

Туристические достопримечательности [ править ]

  • Бивертонский фермерский рынок
  • Продовольственный картель BG
  • Природный парк Купер-Маунтин
  • Виноградники Купер Маунтин
  • Лесной парк Хайленд
  • Гольф-центр Red Tail
  • Природный парк Туалатин-Хиллз
  • Мемориальный парк ветеранов (Бивертон, Орегон)

Спорт [ править ]

Howard M. Terpenning оздоровительный комплекс , открытый в 1978 году, особенности плавание, легкая атлетика, теннис, бейсбол, софтбол и баскетбол объектов.

Маленькая лига [ править ]

В 2014 году бейсбольная команда среднего уровня Бивертон – Алоха Младшая лига выиграла турнир штата и отправилась в Ногалес, штат Аризона, чтобы сыграть в региональном турнире, где они набрали 2–2 рекорда. [44] [45]

В 2006 году бейсбольная команда Малой лиги Мюррейхилла квалифицировалась на Мировую серию Малой лиги 2006 года, став первой командой штата Орегон за 48 лет, которая зашла так далеко. Мюррейхилл вышел в полуфинал, прежде чем проиграть; игра за третье место не была перенесена. Кроме того, юниорская команда по софтболу из Бивертона отправилась на Мировую серию 2006 года в Киркленде, штат Вашингтон , заняв шестое место.

В 2002 году команда по софтболу Малой лиги Бивертона заняла второе место после Уэйко, штат Техас, в Мировой серии по софтболу Малой лиги.

Керлинг [ править ]

В январе 2013 года Бивертон стал первым городом в Орегоне, в котором открылся ледовый каток, посвященный керлингу , Evergreen Curling Club. [46] [47] В январе 2017 года керлинг-клуб Evergreen принимал национальный чемпионат Ассоциации керлинга США среди женщин среди взрослых. [48]

Образование [ править ]

Государственные школы Бивертона являются частью школьного округа Бивертона . Есть шесть государственных средних школ в районе - Aloha средней школы , Beaverton High School , Маунтинсайд средней школы , Southridge средней школы , закат средней школы , и Westview средней школы . Частные школы в этом районе включают немецко-американскую школу , школу Святой Троицы, среднюю школу иезуитов , начальную школу Святой Сесилии, Юго-западную христианскую школу , католическую школу Вэлли и школу Вудхэвен.

Колледжи и университеты [ править ]

  • Портлендский муниципальный колледж (PCC - хотя он находится в Портленде, некоторые объекты работают в Бивертоне).

Инфраструктура [ править ]

Противопожарная защита обеспечивается службой пожарно-спасательной службы Туалатинской долины . Службы скорой помощи предоставляются службой скорой помощи Metro West . [49]

Транспорт [ править ]

Автобусы TriMet припаркованы в транзитном центре Бивертона

Бивертон обслуживается транзитными автобусами , пригородными поездами и легкорельсовыми поездами, которыми управляет региональное транзитное агентство Портленда, TriMet. MAX Light Rail обслуживает город семью станциями легкорельсового транспорта. С запада на восток станции следующие: Elmonica / Southwest 170th Avenue , Merlo Road / Southwest 158th Avenue , Beaverton Creek , Millikan Way , Beaverton Central , Beaverton Transit Center и Sunset Transit Centre . [50] [51] MAX Blue Line обслуживает все семь станций в то время какMAX Red Line обслуживает транзитный центр Бивертон и транзитный центр Sunset. [52] Транзитный центр Бивертона - самый загруженный транзитный центр TriMet. [53] В дополнение к MAX, она служит в качестве точки передачи для многочисленных автобусных маршрутов на западной стороне и в качестве северной конечной WES пригородной железной дороги , [54] , который подключается к Уилсонвилль . Hall / Nimbus , вторая станция южного направления WES, также находится в Бивертоне. [55] Междугородние автобусы, работающие в Бивертоне, включают POINT и TCTD .

Междугородные линии Oregon Electric и Red Electric когда-то обслуживали город в начале 20 века. В 1940 - х годах, Tualatin Valley Этапы , подразделение Portland Этапов, Inc., при условии ограниченного транзитного автобуса сервис , соединяющий город с города Портленд , [56] работает позже в качестве отдельной компании, Tualatin Valley Buses, Inc., через 1960 - х. Это была одна из четырех частных автобусных компаний, обслуживающих столичный район Портленда, которые стали называться линиями «Синего автобуса» . Все четыре компании были заменены в 1970 году TriMet, тогда еще новым региональным транзитным органом [57], который расширил автобусное сообщение, чтобы покрыть больше районов Бивертона.

Город является расположение главного шоссе развязки на США Рут 26 (26 США, Sunset Highway) и Oregon Route 217 (OR 217). Шоссе Сансет соединяет Бивертон с Хиллсборо и побережьем Орегона на западе и Портлендом на востоке. OR 217 едет из Бивертона на юг через Тигард и заканчивается на развязке с межштатной автомагистралью 5 (I-5).

Достопримечательности [ править ]

  • Дженкинс Эстейт
  • Природный парк Туалатин-Хиллз
  • Книги Пауэлла в Cedar Hills Crossing

Известные люди [ править ]

  • Джеймс Олсап - крайне правый политический обозреватель
  • Чарльз Э. Бернар - авиатор
  • Джон Браттон - актер
  • Майк Бирн - барабанщик The Smashing Pumpkins
  • Джанет Чватал - актриса
  • Грейс Круникан - генеральный менеджер Bay Area Rapid Transit
  • Брэд Фицпатрик - программист
  • Тед Геогеган - сценарист
  • Барри Гилберт - изобретатель
  • Ян Кармель - стендап-комик и писатель
  • Глория Кальдерон Келлетт - писатель
  • Энн Кенни - телевизионный продюсер
  • Мортен Лауридсен - композитор
  • Майкл Маккуилкен - директор
  • Моултри Паттен , джазовый музыкант
  • Аарон Роджерс - футбольный защитник
  • Рубио Рубин - профессиональный футболист
  • Ари Шапиро - радиожурналист
  • Роял Скоузен - профессор
  • Тодд Снайдер - музыкант
  • Кортни Тейлор-Тейлор - солистка The Dandy Warhols
  • Джеймс Б. Тайер - бригадный генерал армии США
  • Томми Тайер - ведущий гитарист Kiss

Города-побратимы [ править ]

С 1987 года Бивертон установил отношения города-побратима с шестью зарубежными городами: [58]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Мэр | Бивертон, штат Орегон - Официальный сайт" . www.beavertonoregon.gov .
  2. ^ «Лейси Бити | Демократическая партия Орегона» . dpo.org . Проверено 29 мая 2019 года .
  3. ^ a b Шмидт, Брэд (1 мая 2010 г.). «Восемь кандидатов претендуют на три места в городском совете Бивертона» . Орегонский . Проверено 29 мая 2019 года .
  4. ^ «Демократическая партия Орегона» . dpo.org . Проверено 29 мая 2019 года .
  5. ^ «Советник: Позиция 1 | Бивертон, Орегон - Официальный сайт» . beavertonoregon.gov . Проверено 29 мая 2019 года .
  6. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 28 июля, 2020 .
  7. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 декабря 2012 года .
  8. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  9. ^ а б "Американский поиск фактов" . 2010 переписи . Бюро переписи населения США . Проверено 4 августа 2012 года .[ мертвая ссылка ]
  10. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 . Проверено 31 января 2008 года .
  11. ^ a b c d "История Бивертона" . Город Бивертон. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 7 сентября 2007 года .
  12. ^ Б Совет округа утверждает промежуточный план с Beaverton архивного 18 августа 2006 года, в Wayback Machine , в декабре 2004 года статья из графства Вашингтон сайта
  13. ^ «Заявление Nike относительно недавних действий по аннексии городом Бивертон» . Архивировано из оригинального 14 ноября 2006 года.
  14. ^ Штат Орегон Билл 887 , как поступил в архиве 3 марта 2006, в Wayback Machine от Oregon Заксобрания сайта
  15. ^ «Бивертон надеется, что восстановленные отношения с Nike помогут будущему города» . Орегонский . 13 апреля 2013 . Проверено 22 мая 2020 года .
  16. ^ «Nike представляет дизайн для расширения мировой штаб-квартиры в Орегоне» . КАТУ. 20 января 2016 . Проверено 8 мая 2020 года .
  17. ^ "Что нового" . www.co.washington.or.us .
  18. ^ http://www.co.washington.or.us/LUT/PlanningProjects/Bethany/upload/North-Bethany-Study-Areas-Map.pdf
  19. ^ "Расширение Границы Городского Роста" . Бивертон, штат Орегон . Проверено 19 мая 2020 года .
  20. ^ Вонг, Питер. «Бивертон расчищает путь для завершения Центра общественной безопасности» . Памплин Медиа Группа . Проверено 19 мая 2020 года .
  21. ^ "Центр общественной безопасности | Бивертон, штат Орегон - Официальный сайт" . beavertonoregon.gov . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  22. ^ "Центр общественной безопасности | Полицейское управление Бивертона, штат Орегон" . beavertonpolice.org . Проверено 19 мая 2020 года .
  23. Шмидт, Брэд (14 августа 2010 г.). «Стойкие арендаторы Раунда переживают зиму недовольства» . Орегонский . Проверено 10 июня 2015 года .
  24. ^ Видьясагар Aparna (7 августа 2014). «Департаменты города Бивертон переходят в« раунд » » . OPB . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 года .
  25. ^ «О раунде» . Раунд . Проверено 1 мая 2020 года .
  26. ^ "Продовольственный картель BG | Самая большая единица тележки Бивертона" . BG Food Cartel . Проверено 1 мая 2020 года .
  27. ^ "Открывается первая капсула тележки суперпродуктов Бивертона" . KGW . Проверено 1 мая 2020 года .
  28. ^ "Центр искусств Патрисии Резер" . prca.beavertonoregon.gov . Проверено 1 мая 2020 года .
  29. ^ Beaverton, Oregon City Map (Карта). Город Бивертон, штат Орегон. Январь 2020 . Проверено 19 апреля 2020 года .
  30. ^ Бивертон и окрестности (карта). Город Бивертон, штат Орегон. Январь 2020 . Проверено 19 апреля 2020 года .
  31. ^ "Профиль сообщества" . Город Бивертон, штат Орегон . Проверено 19 апреля 2020 года .
  32. ^ «Окрестности | Бивертон, штат Орегон - Официальный сайт» . www.beavertonoregon.gov . Проверено 30 марта 2021 года .
  33. ^ «Средняя погода для Бивертона, штат Орегон - Температура и осадки» . Weather.com . Проверено 21 января 2011 года .
  34. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 25 сентября 2013 года .
  35. ^ «Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 июня 2018 года .
  36. ^ "Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Бивертон, штат Орегон; город Портленд, штат Орегон; город Юджин, штат Орегон" . www.census.gov . Проверено 26 декабря 2020 года .
  37. Шмидт, Брэд (8 апреля 2009 г.). «Бивертон прекращает борьбу за аннексию» . Орегонский . Архивировано 12 апреля 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 года .
  38. Харрингтон, Патрик (10 октября 2002 г.). «Торговый центр меняет свой внешний вид, идентичность и маршруты доступа». Орегонский .
  39. ^ Корпоративные офисы . Phoenix Technologies . Проверено 9 марта 2015 года.
  40. ^ "Форпосты Кремниевого леса: кто они, что они делают" . 15 ноября 2015 года . Проверено 9 июня 2017 года .
  41. ^ «developerWorks: учебные пособия и проекты с открытым исходным кодом» .
  42. ^ http://www.otbc.org/about . Проверено 23 декабря 2014 г.
  43. ^ «Полный финансовый отчет за 2018–2019 гг.» . Город Бивертон . 19 мая 2020.[ постоянная мертвая ссылка ]
  44. Вэнс, Майлз (17 июля 2014 г.). «Все звезды Beaverton Aloha Intermediate выигрывают титул чемпиона штата Орегон по бейсболу, отправляйтесь на региональные соревнования» . Орегонский . Проверено 9 марта 2015 года .
  45. ^ "2014 Западный регион Промежуточный (50–70) бильярдная игра" . Tournament.active.com . eteamz.com. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2015 года .
  46. Уэллс, Шеннон О. (31 января 2013 г.). «Новый клуб отдыха обещает холодное веселье» . Бивертон-Вэлли Таймс .
  47. ^ "Evergreen Curling Club - Керлинг в Портленде, штат Орегон" . evergreencurling.org .
  48. ^ «2017 США Щипцы Старший Национальный чемпионат» . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 года .
  49. ^ "О TVF&R" . Пожарно-спасательная служба Туалатинской долины . Проверено 7 апреля 2020 года .
  50. ^ Карта маршрута Bike Beaverton (карта). Город Бивертон, штат Орегон. Июнь 2014 . Проверено 20 мая 2020 года .
  51. ^ «Транзитные центры» . TriMet . Проверено 20 мая 2020 года .
  52. ^ Карта железнодорожной системы с пересадками (PDF) (Карта). TriMet. Архивировано из оригинального (PDF) 10 февраля 2019 года . Проверено 25 июля 2018 года .
  53. ^ «TriMet Transit Centre Ridership - Fall 2018» (PDF) . TriMet. Архивировано из оригинала (PDF) на 2 марта 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 года .
  54. ^ Crepeau, Меган (3 февраля 2009). "Вестсайдский пригородный запуск гладкий" . Орегонский . п. БИ 2. Архивировано 19 октября 2014 года . Проверено 15 августа 2013 года .
  55. ^ Пригородная железная дорога WES (PDF) (Карта). TriMet. Архивировано из оригинала (PDF) на 2 марта 2019 года . Проверено 10 июня 2019 года .
  56. ^ "Плата за проезд для увеличения". Орегонский . 6 августа 1947 г. с. 9.
  57. ^ Федерман, Stan (2 сентября 1970). «Акция Tri-Met предотвратила забастовку водителей автобусов; Агентство возьмет на себя управление четырьмя пригородными голубыми линиями». Орегонский . п. 1.
  58. ^ "О наших городах-побратимах" . Город Бивертон . Проверено 28 августа 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

Официальный сайт